ในบ่ายวันอาทิตย์ อดีตนักเต้นบัลเลต์จากเมืองนิวยอร์ก โทนี เบนท์ลีย์ ได้ไปที่สวนของชาโต มาร์มงต์ เพื่อพูดคุยถึงบันทึกใหม่ของเธอเกี่ยวกับการเล่นสวาท
โดยเฉพาะการมีเพศสัมพันธ์ทางก้น การยอมจำนน—นาง บันทึกทางทวารหนักของ Bentley, ทางเดินของเธอเกี่ยวกับทางเดินของเธอ, วรรณกรรมของเธอจบทุกอย่าง (มันยากที่จะหยุด)— จะตีพิมพ์โดย ReganBooks ในสัปดาห์นี้และผู้แต่งซ่อนอยู่หลังแว่นกันแดดใบสั่งยาสีเข้มและผ้าคลุม Chanel No . 5 ดูเหมือนทั้งภาคภูมิใจและกลายเป็นหิน: กิ่งก้านที่เปราะบางท่ามกลางใบไม้เขียวเวสต์ฮอลลีวูดที่เขียวชอุ่มตลอดกาล
ฉันไม่ได้เผยแผ่ศาสนาอย่างแน่นอน เธอกล่าว ฉันไม่ได้พยายามให้ทุกคนทำสิ่งนี้ อันที่จริง ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ไม่ควรทำ ฉันค่อนข้างไม่ยุติธรรมเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันก็รู้สึกว่าฉันไม่สามารถอยู่คนเดียวได้ทั้งหมด
แน่นอน แต่เราจะไปถึงที่นั่นในอีกสักครู่
สิ่งที่ทำให้การสารภาพทางเพศครั้งใหม่ของนางสาวเบนท์ลีย์ไม่ธรรมดาคือเนื้อหาที่น้อยกว่า—คำสารภาพเรื่องเพศไม่ใช่เรื่องยากเลยในปัจจุบัน—แต่ประวัติย่อของเธอ เป็นชาวนิวยอร์กตั้งแต่อายุ 4 ขวบ เธอใช้เวลากว่าทศวรรษในการเต้นภายใต้การกำกับของจอร์จ บาลันชินในตำนานในยุค Turning Point อันยิ่งใหญ่นั้น เมื่อบัลเล่ต์เป็นมากกว่าศิลปะชั้นสูงสำหรับเมืองนี้ เมื่อดูราวกับว่าสาวน้อยทุกคนในแมนฮัตตัน เป็นเจ้าของรองเท้าแตะ Capezio (สีชมพูสำหรับ Upper East Siders สีดำสำหรับชาวโบฮีเมียนในหมู่บ้าน) และหนังสือ A Very Young Dancer ของ Jill Krementz ที่ผูกด้วยกระดาษแก้ว
โทนี่ตัวน้อยเป็นหนึ่งในสาวสีชมพู ฉันต้องเป็นนักบัลเล่ต์เธอกล่าว เธอเข้าเรียนที่โรงเรียน American Ballet และ Professional Children's School เมื่ออายุได้ 15 ปี เธอเริ่มจดบันทึกประจำวัน (ประเภท Anaïs Nin) ขีดเขียนบนแผ่นทางกฎหมายสีเหลือง ตอนอายุ 17 เธอเข้าร่วม NYCB เต้นรำใน The Nutcracker ในราคา 6.95 ดอลลาร์ต่อการแสดง และในปี 1982 Random House ได้ตีพิมพ์ Winter Season ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเวลาของเธอที่นั่น ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี
ในหนังสือเล่มแรก สมาชิกคณะบัลเลต์รุ่นเยาว์ได้บรรยายทัศนคติที่เคารพบูชาของเธอต่อซูซาน ฟาร์เรลล์ ผู้เป็นท่วงทำนองหลักของมิสเตอร์บาลันชิเน ฉันไม่เคยพูดโห่ใส่เธอเลย คุณเบนท์ลีย์ซึ่งไม่ยอมบอกอายุของเธอ (หลักฐานที่มีอยู่บ่งชี้ว่าอายุ 40 ปี) หรือพูดคุยถึงการหย่าร้างที่พาเธอออกจากเวสต์เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่เมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว เธอเป็นเทพธิดา เธอกำลังข่มขู่ จากนั้นหนังสือเล่มนี้ก็ออกมา และเธอก็มาหาฉันที่ศูนย์ศิลปะการแสดงซาราโตกาหลังเลิกเรียน เราทุกคนต่างมองดูตารางงาน เหงื่อหยดย้อย—ยกเว้นเธอ แน่นอนเพราะเธอไม่เหงื่อออก—และเธอก็พูดกับฉันด้วยดวงตาสีฟ้าโตคู่นี้ว่า 'หนังสือของคุณมีขายในร้านหนังสือที่ถูกกฎหมายหรือไม่'
ทั้งสองได้ทำงานร่วมกันในไดอารี่ของนางสาวฟาร์เรลล์ Holding On to the Air
เบนท์ลีย์ถูกบังคับให้เกษียณอายุก่อนกำหนดเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่สะโพก ไม่เพียงแต่ค้นพบวิธีที่จะมีอำนาจเหนือสตรีอัลฟ่าของโลกนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาชีพการงานที่ไม่ชั่วคราวอีกด้วย
ฉันเป็นนักเต้นที่เก่งมาก เธอพูดเบาๆ แล้วจิ้มซีซาร์สลัดกับกุ้ง เครื่องแต่งกายของเธอในวันนี้คือประมาณปี 1978 ในแบบเก๋ไก๋: sundress ผ้าฝ้ายน้ำอมยิ้มรองเท้าแตะแพลตฟอร์มผ้ายีนส์ขนาดใหญ่บนขนาดหกฟุตของเธอ (ใช้เวลากับจุดใด ๆ ที่คล้ายกับการผูกเท้าแบบจีน) เครื่องประดับเครื่องแต่งกายมากมาย ไข่มุกที่ห้อยอยู่ที่หูและรอบคอของเธอ กำไลเงินพันรอบข้อมือทั้งสองข้าง ประดับเพชรพลอยที่ปลายเท้าและนิ้วเท้าของเธอ
ฉันเต้นได้ไม่ดีเท่าที่ควร คุณเบนท์ลีย์แก้ไข ตอนนี้ฉันคิดว่าตัวเองถ่อมตัวและน่ากลัวเกินไป ฉันค่อนข้างเขินอายที่จะพูดออกไปว่าฉันดีแค่ไหน ฉันกล้าแสดงออกมากกว่าอยู่บนเวทีแน่นอน
การอ่านบทประพันธ์ล่าสุดของ Ms. Bentley ซึ่งแน่นอนว่าไม่เหมาะกับคนท้องแข็ง แต่การวาดคู่ขนานกับหนังสือขายดีในปัจจุบัน How to Make Love Like a Porn Star โดย Jenna Jameson ผู้เขียนทั้งสองได้รับการตีพิมพ์โดย Judith Regan โดยมีโครงสร้างบทที่เหมือนสมุดเรื่องที่สนใจและรูปแบบตัวอักษรแบบกระตุก (มันเป็นแค่จินตนาการหรือว่าหนังสือของ Regan มีกลิ่นที่ต่างออกไปตอนที่พวกเขากลิ้งออกจากแท่นพิมพ์ คล้ายๆ กับข้าวโพดคั่วที่ไหม้เกรียม?) ทั้งสองมีความเชื่อมโยงใน New York Times ที่ไม่ค่อยดีนัก (คุณ Jameson ได้รับความช่วยเหลือเล็กน้อยจากอดีตนักเขียนเพลงของ Times อย่าง Neil Strauss; Ms. Bentley ทำงานอิสระในส่วน Arts & Leisure—เธอกล่าวเป็นเกียรติ) ทั้งสองสงวนเกียรติของการมีเพศสัมพันธ์ทางทวารหนักสำหรับผู้ชายที่พิเศษในชีวิตของพวกเขา (ฉันให้ผู้ชายสามคนที่ฉันรักเท่านั้นเขียนถึงคุณ Jameson ที่น่าเบื่อหน่าย คุณ Bentley ยอมจำนนต่อสองคน) และทั้งคู่ก็ใช้เวลาเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า
หนังสือของดาราหนังโป๊รายนี้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับมัลติมีเดียมากกว่า รวมถึงการแสดงฉากสลับฉากในชื่อเรื่องว่านักเต้นระบำเปลื้องผ้าของเจนน่า เจมสัน ได้รับบาดเจ็บที่ 101 (ตาปลา ปวดหลังส่วนล่าง เต้านมเทียมที่แตก)—ชีวิตที่ล้มลงอย่างแรงหลังจากบันทึกค่ำคืนที่ Crazy Horse Two ในลาสเวกัส
นักบัลเล่ต์เดินตามเพลงอื่นเพื่อเอาทุกอย่างออก: เขย่งเท้าตามคุณบาลันชิเนไปที่สถานที่แฮงเอาท์ที่เขาโปรดปราน ร้าน Crazy Horse Saloon ดั้งเดิมในปารีสในปี 1980 (ฉันคิดว่า 'โอ้ พระเจ้า สาวๆ พวกนี้ก็เหมือนเราเลย' ) มีการปลูกเมล็ดพันธุ์ซึ่งบานสะพรั่งในปีต่อมาเมื่อคุณไม่ได้เต้นรำกับ NYCB อีกต่อไป คุณเบนท์ลีย์แสดงท่าเต้นล้อเลียนของเธอเองที่ Blue Angel ในทริเบกาซึ่งปัจจุบันเลิกใช้ไปแล้ว ส่วนหนึ่งของการกลับมาของฉัน เธอกล่าว พร้อมเสริมว่า ฉันยังมีเงินที่ฉันทำอยู่—$89
เธอใช้ประสบการณ์นี้ในหนังสือเล่มอื่น Sisters of Salome ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์การค้นคว้าอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับเปลื้องผ้าที่พิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลในปี 2545 ฉันเป็นสาวเซ็กซี่ที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล จัดการกับมัน เธอบอกกับลอส Angeles Times ระหว่างช่วงโปรโมชันแบบสายฟ้าแลบสำหรับเล่มนั้น
คุณเบนท์ลีย์ได้รับเงินมากกว่า 89 ดอลลาร์สำหรับ The Surrender อย่างแน่นอน แต่ตอนนี้ต้องเผชิญกับความท้าทายที่เกือบจะตรงกันข้าม: การเผยแพร่ผลงานเรื่องโป๊เปลือยที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ที่ Harold Brodkey ไม่ได้แบ่งปัน แต่ Howard Stern (ตัว Buttman เอง) ในขณะที่ยังคงรักษาความน่าเชื่อถือทางปัญญาของเธอไว้ ฝูงชนชั้นสูง โครงการต่อไปของเธอคือชีวประวัติของลินคอล์น เคิร์สเตน ผู้ร่วมก่อตั้ง NYCB; วรรณกรรมในอุดมคติของเธอไม่ใช่โจเซฟิน ฮาร์ต แต่เป็นโคเล็ตต์ จัดการกับมันอีกครั้ง!
แต่เรื่องสูง-ต่ำ นั่นคือสิ่งที่ทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน คุณเบนท์ลีย์พูดอย่างตื่นเต้น นั่นคือสิ่งที่ฉันเรียนรู้จาก Balanchine! เขาเป็นศิลปินที่มีศิลปะชั้นสูง แต่ไม่ใช่คนเย่อหยิ่ง และเคยพูดประมาณว่า 'ความหยาบคายมีประโยชน์มาก'
แล้วคุณบีจะทำอะไรกับงานใหม่ของเธอ?
อ้า ฮ่า ฮ่า ฮ่า คุณเบนท์ลีย์กล่าว เอ้ย— นั่นเป็นสิ่งที่ยาก ฉันคิดว่าเขาคงจะสนุก ฉันคิดว่าเขาคงจะขบขันและอาจมีความสุขที่เขาตาย
แต่แน่นอนว่าการเขียนเรื่องเพศส่วนใหญ่นั้นแย่มาก เธอกล่าว
The Surrender ใช้ความระมัดระวังเพื่อซ่อนว่าเป็นการเขียนเรื่องเพศ มีปลอกหุ้มสีดำพร้อมรูกุญแจ ข้างใต้มีภาพวาดของจอห์น คาเซเร่ผู้ล่วงลับของชายผู้ไม่ประสงค์ออกนามสวมกางเกงชั้นใน ทุกคนจะถามว่าเป็นฉันหรือเปล่า ผู้เขียนถอนหายใจ อันที่จริงแล้ว รูปภาพนี้ยังถูกใช้ในช็อตเปิดของภาพยนตร์ Lost in Translation ของโซเฟีย คอปโปลาในปี 2003 ที่โด่งดังมากอีกด้วย ทุกอย่างเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน และฉันก็คิดว่า 'โอ้ นี่มันปีแห่งลา' คุณเบนท์ลีย์พูดพร้อมหัวเราะเล็กน้อย
หนังสือเล่มนี้ ขอบคุณพระเจ้า ไม่ได้ปราศจากอารมณ์ขัน เจตนาหรืออย่างอื่น ผู้บรรยายอธิบายว่าเหตุใดเธอจึงดึงดูดใจให้บัลเล่ต์เป็นกิจกรรมทางกาย (ฉันมีความสยดสยองกับลูกบอลทุกขนาดที่มุ่งมาทางฉัน); เล่าเรื่องชู้สาวกับหมอนวด (เธอจ่ายค่านวดเป็นค่าประกัน) และประกาศว่า Dr. Ruth อย่างโง่เขลาว่าคุณไม่สามารถเย็ดตูดได้ บทที่กล้าหาญเกี่ยวกับกางเกงชั้นในไร้เป้าช่วยเพิ่มความรู้สึกในคอลัมน์คำแนะนำเป็นครั้งคราว ฟรอยด์ปรากฏขึ้นในหน้า 53; แมเดลีนของ Proust 99 หน้าในภายหลัง; Eve Ensler ถูกประกบไว้ที่ไหนสักแห่งในระหว่าง
มีสตรีนิยมมากกว่าสองสามครั้ง โอ้ พระเจ้า คุณเบนท์ลีย์พูดด้วยความโมโห โดยพื้นฐานแล้วสตรีนิยมเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ สตรีนิยมทำให้ฉันสามารถเขียนหนังสือเล่มนี้และตีพิมพ์ได้ โอเค? นั่นคือบรรทัดล่างสุด ภายในขอบเขตของสิ่งต่าง ๆ หากสตรีนิยมหมายถึงโปรสตรีในทุก ๆ ด้านฉันก็เป็นสุดยอด แต่ฉันไม่ได้เรียกตัวเองว่าสตรีนิยม ไม่ใช่ฉลากที่ฉันใช้
เธอกล่าวต่อไป: แน่นอน ฉันเชื่อในความเท่าเทียมกัน ไม่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นอะไร ฉันคิดว่าผู้ชายและผู้หญิงมีความเท่าเทียมกัน ฉันหมายถึงค่าจ้างที่เท่ากัน นั่นคือให้—แต่จะมากกว่านั้นเหรอ? ทางเพศ? แม้แต่สตีเวนในห้องนอน? นั่นไม่น่าสนใจจริงๆ
อนิจจา ไม่ใช่เรื่องน่าสนใจอย่างยิ่งที่จะได้เรียนรู้ว่านางสาวเบนท์ลีย์ได้ช่วยเศษเสี้ยวของการเกี้ยวพาราสีทางทวารหนักของเธอ (กับเพื่อนที่รู้จักกันในชื่อเอ-แมน) ในกล่องเคลือบจีนที่สวยงาม สูง กลม วาดด้วยมือ ถุงยางอนามัยที่ใช้แล้วหลายร้อยรายการและ K-Y: สมบัติของฉัน เป็นผู้บรรยาย สมบัติของผู้หญิงคนหนึ่งคือขยะของอีกคน ที่รัก
หรือบางทีอาจเป็นการดีสำหรับเธอที่จะเขียนหลังจากที่ A-Man แทรกซึมเธอเป็นครั้งที่ 220 ว่าฉันอยากตายไปพร้อมกับเขาในก้นของฉัน เพราะเมื่อถึงจุดนั้น ผู้อ่านก็อยากจะเห็นด้วย
ฉากเซ็กซ์มากมายของ The Surrender เป็นภาพกราฟิก ไม่หยุดยั้ง โจ่งแจ้ง—เต็มไปด้วยคำสี่ตัวอักษรและการออกแรงจากหลายคู่เป็นครั้งคราว มันอาจจะไม่ใช่ภาพอนาจารในศาลฎีกาที่ฉันรู้เมื่อฉันเห็นมัน - นั่นคือหมายถึงการทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ - แต่แน่นอนว่ามันมีความคล้ายคลึงกับการเล่าเรื่องกับสื่อลามก: ผู้นำในนามแฝง, เนื้อเรื่องบาง, ฉากเซ็กซ์ที่น่ากลัว
เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่เราทำนั้นเป็นเรื่องทางเทคนิคมาก คุณเบนท์ลีย์กล่าว ฉันจะไม่ปฏิเสธว่าฉันต้องการที่จะเป็นกราฟิกทั้งหมด ซึ่งผมคงจะเข้ากับการซ้อมเต้นมากๆ! คุณรู้ไหม Balanchine เป็นนักออกแบบท่าเต้นที่มีจิตวิญญาณและจิตวิญญาณที่สุดเท่าที่เคยมีมา และเขาไม่เคยพูดถึงเรื่องนั้นเลย มันเป็นเทคนิค: ถ้าคุณทำเอ็นร้อยหวายสามล้าน คุณอาจทำให้ถูกต้อง จากนั้นโอกาสที่จิตวิญญาณของคุณอาจแสดงบนเวที สำหรับฉัน นี่ก็เป็นสิ่งเดียวกัน
นักวิจารณ์ในยุคแรก ๆ พุ่งพรวดเหมือน Astroglide รวมถึง Publishers Weekly (ฉลาดและเซ็กซี่และมีไหวพริบและเคลื่อนไหวอย่างน่าอัศจรรย์เขียนบทวิจารณ์เพิ่มดาว) และ Leon Wieseltier บรรณาธิการวรรณกรรมของ The New Republic นักบัลเล่ต์ชื่อดังที่ได้รับครัวจาก noir balladeer Leonard Cohen (เพื่อนร่วมกันที่เพลง Waiting for the Miracle ถูกเลือกโดยคุณ Bentley เป็นเพลงเต้นระบำเปลื้องผ้าของเธอ)
ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นงานเขียนเกี่ยวกับกามชิ้นเอกชิ้นเล็กๆ นายวีเซลเทียร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ฉันชื่นชมความชัดเจนของมัน โทนที่เป็นจริงและไม่ซาบซึ้ง และเป็นธรรมชาติมาก ความชัดเจนไม่ได้รับผลกระทบโดยสิ้นเชิง ไม่ใช่หนังสือเย็น แต่ก็ไม่ใช่หนังสือชื้น ในทางตลก คุณจะรู้สึกได้ถึงจิตใจของโทนี่มากกว่าร่างกายของโทนี่ ฉันรู้สึกเสียใจเมื่ออ่านมัน ที่ Judith Regan ตกลงที่จะเผยแพร่ ฉันคิดถึงความเข้มงวดของ Old Olympia Press ฉันคิดถึงวันที่ภาพลามกอนาจารเคยถูกตีพิมพ์อย่างเข้มงวด
เป็นภาพอนาจารของ The Surrender หรือไม่? ฉันกลัวว่าผู้จัดพิมพ์ของเธอคิดว่ามันอาจเป็นภาพลามก คุณวีเซลเทียร์กล่าวอย่างเฉียบขาด มันไม่ใช่ภาพลามกอนาจารเลย เป็นเรื่องราวของประสบการณ์ ไม่ใช่เรื่องราวของความเพลิดเพลินหรือความบาปหรือความผิดทางอาญา 'การเขียนอย่างจริงจังเกี่ยวกับเรื่องเพศ' คือสิ่งที่ฉันเรียกว่า
เป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่ผู้เผยแพร่การค้าทำสิ่งนี้เลยเขากล่าวเสริม ผู้จัดพิมพ์ในนิวยอร์กรายอื่นๆ เป็นเพียงคนขี้ขลาด
กลับมาที่ Chateau คุณ Bentley รู้สึกตัวสั่นเล็กน้อยและใคร่ครวญถึงการเดบิวต์ของเธอในฐานะนักเล่นชู้
เป็นเรื่องตลก มีคนมากมายพูดกับฉันเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ว่ากล้าหาญ เธอกล่าว ความกล้าหาญเป็นเรื่องตลก ทุกอย่างถูกเขียนไว้; ระหว่าง Marquis de Sade กับ the Bible และ D.H. Lawrence และ Forum และ Penthouse จะมีใครตกใจได้อย่างไร?
ในขั้นต้น เธอสารภาพว่า เธอซื้อของ The Surrender ภายใต้ชื่อ Madeleine LeClerc หลังจากที่หนึ่งในเรือนจำของ Marquis แต่แล้วมีคนคนหนึ่งพูดกับฉันว่า 'หนังสือของคุณกล้าหาญมาก คุณไม่สามารถสำรองนามแฝงได้' พูดได้เลยว่า และฉันก็พูดว่า 'โอเค ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปหามัน! ฉันกำลังจะกระโดดออกจากหน้าผา!'
คุณรู้ไหมว่า Balanchine ต้องการให้คุณออกไปที่นั่นเสมอ เงยหน้าขึ้นและทุกอย่าง คุณเบนท์ลีย์กล่าว และมันก็ยากสำหรับฉันที่จะทำอย่างนั้น และมันทำให้ฉันหัวเราะที่ฉันทำทั้งหมดนี้ในแบบของตัวเองในภายหลัง
