หลัก ศิลปะ บทวิจารณ์: 'Some Like It Hot' คือนักดนตรีบรอดเวย์ที่สนุกสนานได้รับการอธิษฐานเผื่อ

บทวิจารณ์: 'Some Like It Hot' คือนักดนตรีบรอดเวย์ที่สนุกสนานได้รับการอธิษฐานเผื่อ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
Christian Borle (l) และ J. Harrison Ghee ใน 'Some Like It Hot' มาร์ค เจ.แฟรงคลิน

บางคนชอบมันร้อน | 2 ชม. 30 นาที หนึ่งช่วงพัก | โรงละครชูเบิร์ต | 225 ดับบลิว 44 สตรีท | 212-239-6200



มีไม่กี่อย่างในธุรกิจการแสดงที่เป็นจริง ทำลายไม่ได้ และเชื่อถือได้ใกล้เคียงกับความสมบูรณ์แบบ บางคนชอบมัน Hot— ทุกครั้งที่ออกจากประตูสตาร์ท ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ปี 1959 ของ Billy Wilder ได้รับการเจิมให้เป็นหนึ่งในสิบภาพยนตร์ตลกคลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลจากการสำรวจความคิดเห็นทั้งจากคนจริงๆ และนักวิจารณ์ภาพยนตร์ น้ำตาล, ละครเพลงบรอดเวย์ที่ดัดแปลงจาก Gower Champion ในปี 1972 อำนวยการสร้างโดย David Merrick พร้อมดนตรีประกอบที่ไพเราะโดย Jule Styne และ Bob Merrill นำแสดงโดย Elaine Joyce ผู้เย้ายวนใจ Tony Roberts ผู้ตลกขบขัน และ Robert Morse ผู้โลดโผน ฉายมานานกว่าหนึ่งปี ตอนนี้เป็นอีกครั้งที่ปัดฝุ่นเล็กน้อยเพื่อสะท้อนค่านิยมและกระแสนิยมร่วมสมัย แต่ยังคงใช้โครงเรื่องพื้นฐานเดิม—พร้อมที่จะบรรจุผู้ชมกลุ่มใหม่ที่ขายหมดแล้ว ตราบใดที่พวกเขายังจำวิธีหัวเราะ ปรบมือ และกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งได้ ในเวลาที่ขยะจำนวนมากอัดแน่นอยู่ในนิวยอร์ค การแสดงใหม่กลายเป็นความบันเทิง บางคนชอบมันร้อน ที่ Shubert Theatre เป็นการแสดงระยิบระยับระยิบระยับระยิบระยับ โลลิพาลูซ่าที่หยุดการแสดงไม่ได้!








สถานการณ์ไม่ได้แก่ขึ้นเล็กน้อย มันยังคงบันทึกการผจญภัยของนักดนตรียุค Prohibition สองคนที่เห็นเหตุการณ์สังหารหมู่ในชิคาโกและซ่อนตัวจากฝูงชนที่ไล่ตามโดยสวมชุดลากเลื่อนปลอมตัวเป็นสมาชิกที่มีขนดกที่สุดของวงดนตรีหญิงล้วนสองคนระหว่างทางไปฟลอริดา เรียกตัวเองว่าฝาแฝด Tip Tap ร้องเพลง “He's the needle, I'm the thread…I'm the butter, he's the bread” Joe นักแซ็กโซโฟน (Christian Borle ในบทที่ Tony Curtis ตั้งชื่อในภาพยนตร์) กลายเป็นโจเซฟิน และมือกลองเจอร์รี (เจ. แฮร์ริสัน กี ในบทแจ็ค เลมมอน) กลายเป็นแดฟนี ท่าทางของพวกเขาจะเดินโซเซไปมาบนเวทีในวิกสุดแหวกแนวและรองเท้าส้นสูงของ Joan Crawford การแสดงตลกของพวกเขาจะทำให้คุณน้ำตาไหล ทุกครั้งที่พวกเขาพูดถึงร่างกายที่ “นุ่มนวล กระปรี้กระเปร่า” พวกเขาจะหัวเราะ น่าเสียดายที่ “โจเซฟิน” ตกหลุมรักชูการ์ เคน นักร้องนำของวง (เอเดรียนนา ฮิกส์ ต้องแบกรับภาระหน้าที่ที่เป็นไปไม่ได้ในการสร้างบทบาทที่โด่งดังโดยมาริลีน มอนโรเพียงคนเดียว) ในขณะที่ “แดฟนี” ยอมแพ้ต่อความรักที่มีต่อเขา มหาเศรษฐีเจ้าของธุรกิจรูทเบียร์ชื่อออสกู๊ด ฟีลดิงที่ 3 และพบว่าเขาชอบมันด้วยความประหลาดใจ จำการ์ตูนเรื่อง Joe E. Brown ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ไหม? ตอนนี้เขาสดชื่นและได้รับการชุบชีวิตใหม่โดยเควิน เดล อากีลาผู้ยิ่งใหญ่ การแสดงนี้ขาดอะไรไป รวมถึงท่อนสุดท้ายของภาพยนตร์ที่โด่งดังอย่าง “ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ” ซึ่งร้องแทนเสียงพูด

มาร์ค เจ.แฟรงคลิน



เปลี่ยนวันฉายแบล็ควิโดว์

ความลื่นไหลทางเพศเป็นหนึ่งในโครงเรื่องย่อยใหม่ของรายการ และเมื่อแดฟนีร้องเพลง “คุณจะทุบฉันด้วยขนนกก็ได้/เพราะผู้หญิงที่ฉันหลงรักคือ ฉัน' ผู้ชมที่อายุน้อยกว่าส่งเสียงคำรามเห็นด้วย ในบทแดฟนี ดาวดวงใหม่ถือกำเนิดขึ้นในบทของเจ. แฮร์ริสัน กี และในบทโจเซฟิน คริสเตียน บอร์ลผู้วุ่นวายและเฉลียวฉลาดไม่สิ้นสุดได้ขโมยการแสดงนี้ไปแบบไม่มีกั๊ก และในฐานะนักเขียนบทชาวเยอรมันจอมปลอมชื่อคิป ผู้ทำลายล้างคำพูดอย่างยอร์ช (“โบอาเตน เกอร์โฟลเตน”) และแชมเปญ (“decorkenpoppin”) น่าเสียดายที่ฉันพบว่า Adrianna Hicks เป็นสมาชิกนักแสดงที่น่าตื่นเต้นน้อยกว่า เธอร้องเพลงดังจนคุณได้ยินในนิวเจอร์ซีย์ แต่หากไม่มีบุคลิกที่เข้าคู่กัน ก็มีความเหมือนกันกับตัวเลขของเธอที่น่าดึงดูดใจ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เรื่องราวสยองขวัญที่เป็นความจริงเกี่ยวกับปัญหาไม่รู้จบของมาริลีน มอนโรระหว่างการถ่ายทำ บางคนชอบมันร้อน ที่เกือบทำให้บิลลี่ ไวล์เดอร์เสียสติไปถึงระดับตำนาน (57 ครั้งสำหรับบรรทัดสามคำ?) แต่ท่ามกลางเสน่ห์ที่ไม่มีใครเทียบได้ของเธอ เนื่องจากชูการ์มีเสน่ห์ดึงดูดใจที่ผู้ครอบครองบทบาทปัจจุบันขาดอย่างจริงจัง

Adrianna Hicks ใน 'Some Like It Hot' มาร์ค เจ.แฟรงคลิน

ถึงกระนั้นทำไมต้องหัวเราะเยาะในเมื่อการแสดงมากมายรอบตัวเธอเปล่งประกายอย่างสดใส? เช่นเดียวกับทุกสิ่งในโรงละครบรอดเวย์ที่เป็น 'ชีวิต' และเหมือนมนุษย์ คุณสามารถเลือกความไม่สมบูรณ์ในสิ่งนี้ได้หากคุณเลือก แต่ข้อสงวนอะไรก็ตามที่ฉันมีก็เกินดุลไปมากจากความคงที่ พลังงานที่ดีงาม อารมณ์ขันที่ไม่ย่อท้อ และการเต้นแท็ปที่หยุดการแสดงที่ทำให้ทุกอย่างเคลื่อนไหวด้วยความเร็วในสนามแข่ง ดนตรีและเนื้อเพลงโดย Marc Shaiman และ Scott Wittman เชื่อมโยงกับหนังสือของ Matthew Lopez และ Amber Ruffin เหมือนกับการบิดของเพรทเซล และการออกแบบท่าเต้นและการกำกับของ Casey Nicholaw ก็ยุ่งมากจนการแสดงแทบจะไม่แตะพื้น สิ่งที่ทุกคนทำคือนั่งลงและคิดหาวิธีสร้าง ขัดเกลา และฟื้นฟูละครเพลงบรอดเวย์ที่สนุกสนานซึ่งบางคนในปัจจุบันอาจเรียกว่าเชย แต่ผู้คนจำนวนมากต่างอธิษฐานขอ นี่คือสิ่งที่พวกเขาทำกับ บางคนชอบมันร้อน ความบันเทิงที่อึกทึก ฟุ่มเฟือย และยากจะลืมเลือน—ในเพลง Technicolor เวอร์ชันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบรอดเวย์! ฉันชอบมัน. ฉันต้องการที่จะเห็นมันอีกครั้ง สิ่งที่ดีที่สุดรองลงมาคือการวิ่งหนีเพื่อเข้าร่วมคณะละครสัตว์






ค้นหาโทรศัพท์แบบย้อนกลับได้ฟรี

ซื้อตั๋วที่นี่



บทความที่คุณอาจชอบ :