การแสดง 'Where'd You Go, Bernadette' ของ Cate Blanchett เป็นผลงานที่เธอได้รับผลกระทบมากที่สุดจนถึงปัจจุบัน

ประมาณครึ่งทางผ่านการดัดแปลงของ Richard Linklater นวนิยายขายดีของ Maria Semple คุณไปไหนเบอร์นาเด็ตต์ วิศวกรปัญญาประดิษฐ์ชื่อ Elgin (Billy Crudup) อธิบายพฤติกรรมของภรรยาของเขากับจิตแพทย์ หลังจากได้ยินสิ่งที่เขาพูด แพทย์ที่รับบทโดยจูดี้ เกรียร์ สตรีทุกคนในภาพยนตร์เรื่องยาว วินิจฉัยว่าผู้หญิงคนนั้นมองไม่เห็นว่าเป็นโรคกลัวอะไรมาก ซึมเศร้า และคลั่งไคล้ และยังดิ้นรนกับความยิ่งใหญ่และความวิตกกังวลในขณะที่ค่อนข้างจะฆ่าตัวตาย

แน่นอน เมื่อถึงตอนนั้น เราในกลุ่มผู้ชมได้ใช้เวลากับผู้หญิงดังกล่าวแล้ว นั่นคือ Bernadette Fox ของ Cate Blanchett Blanchett เล่นเป็น Bernadette ราวกับว่าเธอมีปัญหาเหล่านี้ทั้งหมดและอีกสองสามกองเพื่อการวัดที่ดี เป็นการแสดงที่มีมารยาทสูง ซึ่งเป็นการแสดงที่แบลนเชตต์ใช้ความเจ็บปวดอย่างมากในการยืดเสียงสระของแต่ละคำที่เธอพูดราวกับว่าเธอกำลังเล่นกับทอฟฟี่น้ำเค็ม เป็นการแสดงที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดของผู้ชนะรางวัลออสการ์จนถึงปัจจุบัน ซึ่งกำลังพูดอะไรบางอย่างเมื่อคุณพิจารณาว่าเธอเล่นทั้ง Katherine Hepburn และ Bob Dylan แล้ว

แต่การแสดงของแบลนเชตต์อาจเป็นเรื่องยุ่งยากและเต็มไปด้วยปัญหา แต่ก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าสนใจไม่กี่อย่างที่เกิดขึ้นในการดัดแปลงหนังสือที่มีปัญหาและล้นหลาม

ในการบอกเล่าเรื่องราวของอดีตผู้รับ 'Genius' Grant ที่ร่ำรวยและขี้ขลาดของ MacArthur ซึ่งตอนนี้ใช้เวลาทั้งวันไปกับการทำสงครามกับเพื่อนบ้านของเธอ ออเดรย์ (คริสเต็น วิก) และมีส่วนร่วมในการบำบัดด้วยการค้าปลีกผ่านผู้ช่วยส่วนตัวเสมือน Linklater แทบไม่มีสิ่งใดที่เงียบเลย ช่วงเวลาแห่งมนุษยชาติที่ภาพยนตร์ของเขาเป็นที่รู้จักและเป็นที่รัก เรื่องราวทั้งหมดกลับถูกผลักออกจากเรื่องราวด้วยการกระทำและคำพูดที่โกลาหลอย่างไร้จุดหมายซึ่งครอบงำตัวละครในลักษณะเดียวกับที่เนินเขาที่เป็นโคลนของเบอร์นาเด็ตต์ทรุดตัวลงในห้องนั่งเล่นของออเดรย์ระหว่างงานระดมทุนแฟนซีสำหรับโรงเรียนในละแวกบ้าน

ชื่อเรื่องหมายถึงการหายตัวไปสองครั้ง เรื่องแรกเกิดขึ้นกว่าทศวรรษก่อนที่เรื่องราวนี้จะเริ่มต้นขึ้น เมื่อเบอร์นาเด็ตต์ ราชินีแห่งสถาปัตยกรรมตัวเมียที่บรรยายตัวเองได้ ถอยห่างจากชะตากรรมที่แน่นอนของการเป็นแฟรงก์ เกรีคนต่อไปหลังจากประสบความพ่ายแพ้ในอาชีพการงานช่วงแรกๆ จนทำให้เธอตกตะลึง ที่ปรึกษา (ลอเรนซ์ ฟิชเบิร์น) ประการที่สองเกิดขึ้นเมื่อพฤติกรรมการทำลายตนเองของเธอดึงดูดความสนใจไม่เพียง แต่ของจิตแพทย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางด้วย ( สเปลนเดอร์อเมริกัน เจมส์ เออร์บาเนียก (James Urbaniak) และเธอกระโดดออกไปนอกหน้าต่างในโรงเรียนปฏิรูปเก่าที่เธออาศัยอยู่กับครอบครัวของเธอและบินออกไปที่แอนตาร์กติกา ทั้งคู่เพื่อหนีจากสถานการณ์จริงของเธอและอาจฟื้นความเร่งด่วนที่สร้างสรรค์ของเธอ

บี ลูกสาววัย 15 ปีของเบอร์นาเด็ตต์ (เอ็มมา เนลสัน น้องใหม่) ซึ่งบรรยายถึงแม่ที่หมกมุ่นอยู่กับตัวเองในฐานะเพื่อนรัก ติดตามเธอ น่าเสียดายที่ไม่มีความสัมพันธ์ในภาพยนตร์—ไม่ใช่ความสัมพันธ์ของพวกเขา, ไม่ใช่ความสัมพันธ์ระหว่างเบอร์นาเด็ตต์กับสามีของเธอ, ไม่ใช่ความสัมพันธ์ระหว่างเบอร์นาเด็ตต์กับสามีของเธอ, ไม่ใช่ความสัมพันธ์ระหว่างเบอร์นาเด็ตต์กับแม่ไก่ในละแวกของเธอซึ่งทำหน้าที่เป็นคู่อริของเธอ—สร้างกระแสไฟฟ้าหรือโมเมนตัมได้มาก แทนที่จะเป็นงานขับเครื่องบินที่รกร้างว่างเปล่านี้กลับตกเป็นหน้าที่ของแบลนเชตต์ และเฝ้าดูเธอพยายามแบกสัมภาระขนาดมหึมานั้นก็เหน็ดเหนื่อย

ฉันพบว่าตัวเองปรารถนาอย่างยิ่งที่จะได้พบ Bernadette ในอีกจุดหนึ่งในชีวิตของเธอ เมื่อเธอมีความรู้สึกที่ดีขึ้นในตัวเองและเป็นอะไรที่มากกว่าที่ DSM–5 ได้แสดงออกมา แต่ส่วนที่น่าสนใจกว่าในเรื่องราวของเธอกลับถูกอัดแน่นอยู่ในอุปกรณ์เล่าเรื่องที่ซุ่มซ่าม: สารคดีปลอมในภาพยนตร์ที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับไฮไลท์ของอาชีพที่มีแนวโน้มว่าจะเป็นของเธอ และนำเสนอบทพูดที่เล่นโดยเมแกน มัลลาลี, เดวิด เพย์เมอร์ และสตีฟ ซาห์น

มีช่วงเวลาต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้าย (รวมถึงลำดับหลังเครดิตที่น่าสนใจ) เมื่อเราได้เห็นจุดประกายความคิดสร้างสรรค์ที่อยู่ใต้การหมุนเวียนของเห็บบนพื้นผิวของเบอร์นาเด็ตต์ในตะกร้าผลไม้ เมื่อนั้นเราจะเข้าใจ ไม่เพียงแต่สิ่งที่แบลนเชตต์พยายามทำให้สำเร็จในแนวทางบาโรกกับตัวละครของเธอ แต่ยังรวมถึงความยุ่งเหยิงของภาพยนตร์ที่อาจเป็นไปได้ด้วย