Chess Records ทายาทรักษามรดกของครอบครัวให้คงอยู่ผ่านดนตรีละติน

Jamar Chess เอื้อมมือมาหาฉันโดยตรงหลังจากอ่านจบ เรื่องราวของฉัน เกี่ยวกับประวัติความสัมพันธ์ระหว่างคนผิวดำกับยิวในวงการเพลงของอเมริกา

เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราอ้างถึงจากประวัติศาสตร์วิชาการแต่ได้แก้ไขแล้ว อ้างถึง Keith Richards ของ The Rolling Stones ผู้ซึ่งสาบานว่าเขาเห็น Muddy Waters วาดภาพบ้านของ Leonard Chess ปู่ของเขา Jamar พร้อมด้วย Rolling Stones คนอื่นๆ และ Chess Brothers คนอื่นๆ ทั้งหมด ยืนยันว่า Richards นั้นประสาทหลอน

แต่ข้อกล่าวหาใด ๆ ที่ Chess Brothers Leonard และ Phil พร้อมด้วย Marshall พ่อของ Jamar ตั้งใจใช้ประโยชน์จากศิลปินผิวดำที่ยากจนและอายุน้อยที่มีเจตนาแบ่งแยกเชื้อชาติเป็นคำถามที่ยากที่จะแยกวิเคราะห์จากบริบททางประวัติศาสตร์ ในสมัยนั้นไม่มีแบบอย่างสำหรับแนวทางปฏิบัติในอุตสาหกรรมที่เท่าเทียมกัน และมักเป็นกรณีในองค์กรทุนนิยมที่การกำหนดวิธีที่อุตสาหกรรมดำเนินการตั้งค่าอุตสาหกรรมนั้นให้เป็นประโยชน์ต่อตนเองก่อนเป็นอันดับแรก เราต้องการให้ Jamar มีโอกาสพูดในนามของครอบครัวของเขา

หลังจากนั้น, บันทึกหมากรุก ได้รับชื่อเสียงไม่เพียงแค่เป็นเพลงบลูส์ที่มีชื่อเดียวกับ Muddy Waters, Howlin' Wolf, Buddy Guy และ Willie Dixon แต่ยังเป็นค่ายเพลง R&B ที่น่าเคารพซึ่งเซ็นสัญญากับ Etta James (และเกือบจะเป็น James Brown Jamar บอกฉัน) ไม่ต้องพูดถึงการนิยามร็อคใหม่ ' n' roll เมื่อ Chess Brothers ลงนาม ชัค เบอร์รี่ .

หลังจากที่จามาร์และมาร์แชลบิดาของเขากลับมาจากงานศพของชัค เบอร์รี่ เขาก็เอื้อมมือออกไปอีกครั้ง มันเป็นการส่งตัวของราชวงศ์ตามแบบของชัคอย่างแท้จริง เขากล่าวว่า รถคาดิลแลคสีขาว 13 คัน ตำรวจคุ้มกัน โดยมีผู้คนมากกว่า 1,000 คนเข้าร่วมพิธี ขณะที่ครอบครัวพูด สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจคือค่านิยมที่ชัคปลูกฝังให้กับลูกๆ หลานๆ และลูกทวดของเขา นอกเหนือจากการเป็นบิดาแห่งร็อกแอนด์โรลแล้ว เขายังเป็นคนในครอบครัวที่ทุ่มเท

ตอนนี้จามาร์ไม่เพียงแต่ทำงานกับแค็ตตาล็อกเรื่องราวของตระกูล Chess เท่านั้น แต่เขายังทำหน้าที่เป็นผู้ก่อตั้งและหุ้นส่วนในบริษัทเผยแพร่เพลงอีกด้วย กลุ่มบันเทิงทานตะวัน ตั้งแต่ปี 2545ซันฟลาวเวอร์เชี่ยวชาญด้านการบริหารแคตตาล็อกอเมริกันคลาสสิก ในขณะที่ Spirit Music Latino ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนใหม่ที่เขาร่วมก่อตั้งกับ Juan Carlos Barguil และ Spirit Music มีเป้าหมายที่จะนำศิลปินที่น่าตื่นตาตื่นใจและไม่เคยได้ยินในละตินอเมริกาเข้ามาสู่กลุ่มผู้ชมใหม่และการออกใบอนุญาตใหม่ โอกาส.

เมื่อไม่นานมานี้ The Braganca ได้พูดคุยกับ Jamar เกี่ยวกับการปัดเป่าข่าวลือเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อศิลปินอย่างไม่เท่าเทียมกันของครอบครัวของเขา การเป็นผู้เผยแพร่เพลงในศตวรรษที่ 21 นั้นมีความคล้ายคลึงและแตกต่างจากวิธีการทำธุรกิจของครอบครัวของเขาอย่างไร และเหตุใดแนวเพลงละตินอย่างคัมเบียจึงเป็น ตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดและไม่ได้ใช้ Jamar Chess ทายาทแห่งอาณาจักร Chess Records และหุ้นส่วน/ผู้ก่อตั้ง Sunflower EntertainmentTravis Keyes

คุณทำงานด้านการเผยแพร่ธุรกิจเป็นหลักใช่ไหม

Jamar: สำนักพิมพ์ การออกใบอนุญาต ของค่ายเพลงนิดหน่อย ใช่

คุณอยากเจอฉันสำหรับงานชิ้นนี้ เพื่อที่จะถามถึงสิ่งที่คุณคิดจริงๆ เรื่องที่ฉันเขียน เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างคนผิวสีและชาวยิวที่ทวีความรุนแรงขึ้นจากแนวทางปฏิบัติของวงการเพลงในสมัยนั้น

ฉันชอบมัน แค่เนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องของคีธ ริชาร์ดส์...จนถึงทุกวันนี้เขาเถียงกับพ่อของฉันเกี่ยวกับเรื่องนั้น [ตั้งแต่ปี 1964] มีสารคดีดีๆ เรื่องหนึ่งที่พวกเขาสัมภาษณ์พ่อของฉันและคีธกำลังเล่าเรื่องนี้ รับรองว่ามันเป็นเรื่องจริง Muddy Waters วาดภาพ แล้วพวกเขาก็พูดกับพ่อของฉันว่า ไร้สาระ! มันเป็นสิ่งที่มันเป็น.

แน่นอน และผู้คนสามารถรวบรวมเรื่องเล่าด้วยสาระและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยต่างๆ ได้ มันจะกลายเป็นเรื่องยากสำหรับดนตรีเมื่อข้อเท็จจริงนั้นขึ้นอยู่กับประวัติศาสตร์ปากเปล่า

ใช่ แต่สิ่งที่เกี่ยวกับคุณปู่ของฉันคือ มันยากมากที่จะพูดคุยในบริบทของปี 2017 นี้ เมื่อสิ่งต่างๆ แตกต่างกันมากในชิคาโก เซาท์ไซด์ ทศวรรษ 1950 สิทธิก่อนพลเมือง ก่อนการรวมเข้าด้วยกัน มันยากสำหรับเราที่จะเข้าใจว่ามันเป็นอย่างไร และครอบครัวของฉันมาจากโปแลนด์ ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นผู้อพยพเช่นกัน พวกเขาไม่เคยเห็นคนผิวสีในโปแลนด์ รู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร

คุณชื่อจามร

ทุกคนมักคิดว่าฉันเป็นคนดำ!

สิ่งที่ฉันหวังว่าจะได้เจอในงานชิ้นนั้นคือความคิดของฉันที่ว่าบรรพบุรุษของเรารับงานจำนวนมากในตลาดใหม่ซึ่งปรากฏว่าผู้สูงวัยผิวขาวไม่ต้องการ กลับไปเหมือนเดิมที่คุณจัดการกับมัน ความคิดแบบเดียวกับที่ผลักไสชาวยิวตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เราเป็นคนเก็บภาษีในยุคกลาง มีบ้างเล็กน้อย ผู้ชายอย่างคุณปู่ของคุณเห็นโอกาสในการทำธุรกิจใหม่และรู้สึกกระท่อนกระแท่น แต่แล้วคำถามก็กลายเป็นว่า เราไม่ว่าจะในฐานะประชาชนหรือจิตใต้สำนึก ตกลงที่จะโยนเพื่อนบ้านของเราไว้ใต้รถและจัดสินค้าให้พวกเขาในทางใดทางหนึ่ง หรือสร้างรายได้จากพวกเขา?

ฉันไม่ซื้อมัน ไม่ Bar Mitzvah ของพ่อของฉันในปี 1955 เป็นหนึ่งในงานเชื้อชาติแรกในชิคาโก ครั้งแรกที่คุณมีศิลปินเหล่านี้ เช่น Muddy Waters เข้ามาในวัด และนี่เป็นสิ่งที่พิเศษจริงๆ เราไม่เห็นสิ่งอัปยศสีดำนี้ รู้ไหม? เราเป็นผู้อพยพ พวกเขาเป็นผู้อพยพ มันเป็นความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันมาก

นี่เป็นช่วง The Great Migration เมื่อคนผิวดำในภาคใต้มาถึงชิคาโก มันคือการประชุมครั้งนี้ และเราทุกคนต่างแสวงหาชีวิตที่ดีขึ้น มันไม่เกี่ยวกับการใช้ใครเลย เรากำลังออกจาก shtetl ในโปแลนด์ หมู่บ้านที่น่าสยดสยองที่พวกเขาต้องใช้วัวเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น มัดดี้ ชัค เบอร์รี่ คนพวกนี้หนีทางใต้ไปชิคาโกเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น และคุณปู่ของฉันก็มีช่วงเวลาที่บังเอิญที่พวกเขาพบกัน และสร้างประวัติศาสตร์ ซึ่งพวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขากำลังทำอยู่ในขณะนั้น (ซ้ายขวา) Leonard Chess, Marshall Chess, Phil Chessจดหมายเหตุครอบครัวหมากรุก

เมื่อคุณได้ยินข้อกล่าวหาเหล่านั้น และคุณรู้ด้วยว่าไม่มีกรอบหรือมาตรฐานสำหรับการปฏิบัติทางจริยธรรมในขณะนั้น คุณพูดอะไรที่ต่างไปจากนี้

ฉันคิดว่ามันอาจจะเล่นโดยทั่วไป แต่ในแง่ของข้อพิพาทค่าลิขสิทธิ์หรืออะไรก็ตาม? มันยากสำหรับฉันที่จะบอกว่าฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น แต่ไม่เคยมีการฟ้องร้องเกิดขึ้น พวกเขาเป็นครอบครัว แต่ในขณะเดียวกัน เรื่องนี้ก็ถือเป็นการบุกเบิก มันคือยุค 50 ไม่มีกฎหมายบันเทิงไม่มีทนายความในอุตสาหกรรมหรือสมองบันทึก

เมื่อใดก็ตามที่มีคนเข้ามาในอุตสาหกรรมเกิดใหม่ พวกเขาจะตั้งค่าโครงสร้างพื้นฐานนั้นเพื่อให้เกิดประโยชน์กับพวกเขาเสมอ มันเป็นเรื่องฉวยโอกาส

ได้เลย แต่มีงานชิ้นที่ยอดเยี่ยมชิ้นนี้หลังจากที่ปู่ของฉันเสียชีวิตในปี 69 มีเครื่องบรรณาการมากมายและสถานีวิทยุขนาดใหญ่นี้มีการส่งส่วย Muddy Waters ถ่ายทอดสด พูดบางสิ่งที่จริงใจ และพูดประโยคหนึ่งถึงผลกระทบ พระองค์ทรงสร้างฉันมากเท่ากับที่ฉันสร้างเขาขึ้นมา มันเยี่ยมมากเพราะเขาปัดเป่าเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้

ฉันรู้สึกเจ็บปวดเสมอกับความจริงที่ว่าประวัติศาสตร์ชาวยิวและประวัติศาสตร์คนผิวดำของเรานั้นเกี่ยวพันกันในหลายๆ ด้าน—การเป็นทาส, การพลัดถิ่น—แต่ผู้คนไม่เห็นมัน

นั่นคือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับผลงานของคุณ นั่นคือจุดที่มีร่วมกัน มีทั้งชะตากรรมของการเป็นชาวยิวและสภาพของคนผิวดำในยุค 50 ดังนั้นเราจึงได้รับมัน

แต่มันถูกตีความว่าเป็นลำดับชั้น และในความสัมพันธ์ทางธุรกิจอื่นๆ ดูเหมือนจะเป็นแรงผลักดันให้เกิดการต่อต้านชาวยิวจำนวนมาก

ผู้คนจะพูดในสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับเรื่องค่าลิขสิทธิ์ แต่ฉันจะปกป้องมันจนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น เพราะไม่มีการฟ้องร้อง ไม่มี [หลักฐาน] ยากๆ…มันไม่เคยเกิดขึ้น

ตอนนี้เราอยู่ที่ใดด้วยความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกันและโปร่งใสในธุรกิจ คุณคิดว่าเทคโนโลยีสามารถช่วยผู้คนในการเจรจาสัญญาที่ยุติธรรมซึ่งเป็นประโยชน์กับทุกฝ่ายหรือไม่?

ในแง่ของการศึกษาโดยทั่วไป เราสามารถนั่งที่นี่และ Google ได้ทุกอย่าง

แน่นอน แต่คนภายนอกยังไม่เข้าใจสิ่งเหล่านี้ ยังมีปัญหาของนักแสดงเพลงที่ไม่ทำอะไรเลยเมื่อเพลงของพวกเขามาทางวิทยุหากพวกเขาไม่ได้เขียนมัน Aretha Franklin ยังคงไม่ทำอะไรเลยเมื่อเล่น Respect ทางวิทยุ คุณลงทุนในการต่อสู้ครั้งนั้นหรือไม่?

ฉันมีเงินมากขึ้นสำหรับด้านผู้จัดพิมพ์ [หัวเราะ] เรื่องสัญญาเป็นสิ่งที่ยาก อีกด้านของโต๊ะ ฉันอยากจะชดเชยให้เท่าๆ กัน ฉันกำลังคุยโทรศัพท์ ฉันกำลังรีบ คุณรู้ไหม และเราทุกคนต้องแบ่งปัน

มีการสมรู้ร่วมคิดกันมากระหว่างการเผยแพร่อาวุธและวิทยุภาคพื้นดิน แต่แน่นอนว่ารูปแบบการจำหน่ายเหล่านั้นกำลังเปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิง

มันยากอย่างแน่นอนกับค่าลิขสิทธิ์ คำแถลงมาจากแหล่งต่างๆ เช่น Pandora และไมโครเพนนี เราพิมพ์ข้อความที่กล่าวคือ 500 หน้า และรวมกันได้มากถึง 13 ดอลลาร์

หมากรุกมีทีมกฎหมายที่แข็งแกร่งที่สุดทีมหนึ่งเสมอ หากมีการใช้บางสิ่งโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการเจรจา แสดงว่าคุณอยู่เหนือสิ่งนั้น

คุณจะต้องใช่ ไม่มีใครพยายามแอบดูของตัวอย่างอีกต่อไป แต่ก็ยังมีสถานการณ์ ปีที่แล้วมีสถาณการณ์เปิดเพลง บรอดซิตี้ ที่จริงแล้วเพลงก็มีตัวอย่างของเราแต่ไม่มีใครบอกใครเลยจนกระทั่ง [นาทีสุดท้าย] สัปดาห์นี้หยุดแล้ว ต้องรีบเคลียร์! ณ จุดนั้น เรามีเลเวอเรจ ดังนั้นเราจึงได้เปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นเล็กน้อย ธุรกิจคือธุรกิจ รู้ไหม? คุณมาหาฉันก่อนก็ได้ เราในฐานะผู้ถือสิทธิ์มีอำนาจ

คุณแยกการจัดการแคตตาล็อกที่มีเรื่องราวเหล่านี้กับองค์กรสำนักพิมพ์ของคุณเองกับซันฟลาวเวอร์อย่างไรเมื่อต้องรับศิลปินใหม่และวิธีดำเนินการของคุณ? คุณวาดเส้นแบ่งระหว่างธุรกิจของครอบครัวกับสิ่งที่คุณต้องทำที่อื่นที่ไหน

เราจัดการแค็ตตาล็อกเพลงอเมริกันคลาสสิกทั้งหมดของเราผ่านซันฟลาวเวอร์ และตอนนี้เราได้แยกธุรกิจละตินของเราในการร่วมทุนกับ Spirit Music ที่เรียกว่า Spirit Music Latino ธุรกิจครอบครัวนั้นยากเพราะเป็นเช่นนั้น น่าสนใจ

มันสอนคุณเกี่ยวกับสิ่งอื่น ๆ ให้คุณมีเครื่องมือในการทำงานอื่น ๆ หรือไม่?

ทำได้ แต่มันเป็นถุงผสม ไม่มีเก้าถึงห้ามันเป็นสิ่งเดียว แต่มันคือทั้งหมดที่ฉันเคยทำ ฉันไม่เคยมีประวัติย่อ สำหรับฉันมันเกี่ยวกับวิธีที่ฉันสานต่อประเพณีและมรดก แต่ยังทำสิ่งของฉันเองด้วย ดังนั้นฉันจึงทำ

มันมีลักษณะอย่างไร?

เพลงฮิสแปนิก, ลาติน. เรารู้จักซัลซ่า ดนตรีโคลัมเบีย โดมินิกัน เม็กซิกัน เราเป็นตัวแทนแคตตาล็อกในอเมริกาใต้และสร้างรายได้สำหรับพวกเขาที่นี่ เราสร้างรายได้ด้วยมัน แต่เราทำสิ่งที่สร้างสรรค์มากมาย เราออกใบอนุญาตภาพยนตร์และทีวีเป็นจำนวนมาก ดังนั้นเราจึงทำ Narcos ของเน็ตฟลิกซ์. และเราเพิ่งร่วมมือกับบริษัทเพลงที่ใหญ่กว่าชื่อ Spirit Music พวกเขามีแคตตาล็อกของ The Who และ Pete Townsend และเราเริ่ม Spirit Music Latino เพื่อทำสิ่งใหม่ สำหรับฉันแล้ว โอเค ให้ฉันหมุนไปหาโอกาสที่เราจะสามารถเติบโตต่อไปได้ แต่ฉันยังคงสานต่อประเพณีของพ่อและปู่ของฉัน

คุณเคยคิดที่จะพยายามเรียกใช้ฉลากการออกใหม่เช่น แสงในห้องใต้หลังคา ? เราไม่มีป้ายกำกับที่ดีจริงๆ สำหรับการบันทึก Afro-Latino ที่ยอดเยี่ยมที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน

จริงๆ แล้ว ฉันเคยเขียนซีรีส์ที่เขียนด้วยเพลงของคัมเบียสำหรับ Netflix แล้ว ตอนนี้เรากำลังดำเนินการนำร่อง ฉันมีเครดิตข้างถนนมากมายใน Netflix สำหรับ Narcos . Narcos เรื่องนี้เป็นตัวอย่างที่ดี เพราะ Netflix ไม่ได้โทรหา Medellin, Columbia เพื่อเคลียร์เพลงและจัดการกับพวกอันธพาล รู้ไหม? พวกเขาต้องการจัดการกับฉัน หรือแหล่งที่เชื่อถือได้ Jamar Chess ทายาทแห่งอาณาจักร Chess Records และหุ้นส่วน/ผู้ก่อตั้ง Sunflower EntertainmentTravis Keyes

คุณไปที่ Medellin สำหรับ Netflix หรือไม่?

ใช่ มันเจ๋งมาก

คุณเป็นทูตของพวกเขา?

ฉันกลายเป็นสื่อกลางของเพลงละตินสำหรับ Netflix ไม่มีใครพยายามทำงานกับหมู่บ้านเล็กๆ ที่ทำสิ่งดีๆ คัมเบีย ไม่มีใครทำอย่างนั้น สำหรับเรานั่นคือโอกาส

คุณต้องคำนึงถึงความปลอดภัยอะไรบ้างเมื่อเดินทาง?

ค่อนข้างดี Medellin มีนาฬิกาสองสามเรือน…ที่ไม่ได้ใส่นาฬิกาของฉัน ไม่มีเครื่องประดับ ไม่มีแฟลช โลว์คีย์ ครั้งหนึ่งที่ Medellin เรากำลังจะไปทานอาหารเย็น ฉันเปิดหน้าต่างโดยยื่นมือออกไป และในทันใด ฉันรู้สึกว่าหน้าต่างทั้งหมดยกขึ้น และล็อคประตูและได้ยิน เรากำลังขับรถผ่านพื้นที่ขรุขระ . ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แต่คุณแค่ต้องระวัง

ฉันอยู่ที่เม็กซิโกเมื่อเร็ว ๆ นี้และรู้สึกดีมาก แต่การเดินทางก่อนหน้านั้นฉันมีความสุขที่จะจากไป พลังงานนั้นแปลก คุณจะเห็นผู้ชายในหน่วย S.W.A.T. เครื่องแบบแค่สบายๆ และคนขับแท็กซี่บางคนก็พยายามพาเรานั่งรถสักหน่อย

World Music เป็นค่ายเพลงที่ไม่มีความหมาย แต่ในขณะเดียวกัน การทำงานกับแนวเพลงก็เป็นหน้าที่ของทั้งสองอุตสาหกรรม มันเป็นตัวเข้ารหัส และคุณต้องการเปิดรับสิ่งใหม่ๆ แต่รสชาติคือคุณค่าที่คุณไม่สามารถตั้งราคาได้ ครอบครัวเธอมีรสนิยมแต่ไม่เหมือนอลัน โลแม็กซ์ ที่อยากเก็บเพลงเก่าๆไว้ไม่ให้หายไป

ไม่สิ มันเกี่ยวกับธุรกิจเพลงเป็นอย่างมาก มันไม่ได้เกี่ยวกับงานศิลปะที่จะอยู่ใน MoMa ที่เป็นร่วมเพศ มันคือ ตอนนี้ แต่นั่นไม่ใช่ความตั้งใจ

แคตตาล็อกที่ร่ำรวยนี้อาศัยอยู่ในเศรษฐกิจดิจิทัลอย่างไร คุณใช้ประโยชน์จากแพลตฟอร์มและเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่เหล่านี้ได้อย่างไรในขณะที่ยังคงรักษาอัตรากำไรขั้นต้นของคุณให้อยู่ในเกณฑ์ดี?

นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันนอนไม่หลับในตอนกลางคืน มีการชะลอตัวและตลาดมีขึ้นและลง หลังเหตุการณ์ 9/11 ไม่มีผู้โฆษณา ไม่มีใครออกใบอนุญาตเพลงของ Chuck Berry! แต่แล้วมันก็กลับมาหลังจากนั้นประมาณหกเดือน

ปู่ของคุณก็เป็นผู้อุปถัมภ์ด้วย เพราะเขาโต้ตอบกับศิลปินทุกวัน แต่มีเสียงรบกวนและช่องทางเทคโนโลยีมากขึ้นระหว่างทุกสิ่งในทุกวันนี้ แม้ว่าคุณจะอยู่ในกรอบเศรษฐกิจที่ต่างออกไป สิ่งสำคัญคือต้องรักษาจังหวะของความเป็นอื่นให้เล็กมากและช้า

เทคโนโลยีนั้นยอดเยี่ยม ใช่ แต่ข้อมูลอึทำให้ฉันแทบบ้า ฉันมีเรื่องราวเกี่ยวกับแพนโดร่าที่ดีจริงๆ ฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับคนละตินที่เขียนโปรแกรม/ภัณฑารักษ์ที่ Pandora และเขาโทรหาฉันเมื่อปีที่แล้วเพื่อบอกว่า เฮ้ มีวงดนตรีจากเม็กซิโกชื่อ Los Daddys ที่กำลังมาแรง เพราะแพนโดร่ามีตัววัดและข้อมูลมากมายในแบ็กเอนด์ , พวกเขาเห็นทุกอย่าง

พวกเขาเป็นวงดนตรีจากเมือง Pueblo ประเทศเม็กซิโก ที่กำลังมาแรง ไม่มีจำหน่ายในร้านค้าดิจิทัลใด ๆ ฉันไม่สามารถติดต่อกับหัวหน้างานได้ แต่ตัวชี้วัดของ Pandora นั้นผ่านพ้นไปแล้ว คุณควรพยายามช่วยพวกเขา อย่างน้อยก็ทำให้เรื่องแย่ๆ ของพวกเขาเกี่ยวกับดิจิทัลหรืออะไรก็ตาม

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=-2_-dwHPnOQ]

ดังนั้นฉันจึงติดต่อกับผู้ชายคนนั้น ชื่อของเขาคือชูโช และเราทำข้อตกลงกัน เราลุกขึ้นมา และเราทำได้ดีจริงๆ กับมัน ความคล้ายคลึงกันในสมัยก่อนกับคุณปู่ของฉันคือดีเจดิสโก้จากคลีฟแลนด์โทรหาลีโอนาร์ดเพื่อบอกว่า เรามีสถิติที่ยอดเยี่ยมนี้ เราได้รับคำขอ สาวๆ เหล่านี้กำลังจะเข้ามา คุณต้องเซ็นชื่อ ฉันจะทำ ส่งให้คุณ! และเขาจะขับรถออกไปและเซ็นมันทันทีหรืออะไรก็ตาม คนโสด แต่วันนี้มีผู้ชายคนหนึ่งจากแพนดอร่าโทรมาบอกว่า การวัดกำลังระเบิด คุณต้องเซ็นบันทึกนี้!

ความแตกต่างดูเหมือนกับข้อมูลที่มีพื้นที่สีเทามากขึ้น เราทุกคนได้เรียนรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีในฐานะวัฒนธรรมร่วมกัน และด้วยเครื่องมือเหล่านี้ที่เป็นความลับต่อผู้คนในอุตสาหกรรม ข้อมูลสามารถตีความได้อย่างหลอกลวง เราสามารถเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับผู้บริโภคและฐานลูกค้าของเรา โดยมีโอกาสมากขึ้นสำหรับผลกำไรและรายได้ แต่มีข้อพิจารณาด้านจริยธรรมเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำกับข้อมูลมากมายเช่นกัน นั่นคือสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ?

ไม่ฉันไม่คิดเกี่ยวกับมัน [หัวเราะ] แต่สิ่งที่ฉันจะพูด สิ่งที่น่าเศร้าก็คือความสัมพันธ์ของมนุษย์ เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ที่ลีโอนาร์ดมีกับดีเจคนนั้นในคลีฟแลนด์หรือฟิลลี ฉันมีมันโดยมีทั้งเลขศูนย์และอันอื่น มีองค์ประกอบของมนุษย์ที่ขาดอยู่เล็กน้อย ผู้ชายในดีทรอยต์ที่ได้รับโทรศัพท์เกี่ยวกับเพลง Doo-wop นั้นได้ยินความปรารถนาดีจากสาวๆ ที่ร้องขอ Narcos และแพนดอร่าหมายถึงการดูสเปรดชีต ข้อมูลเย็น

และไม่คำนึงถึงองค์ประกอบของโอกาส การปรับตัว และรสนิยมที่เปลี่ยนแปลงไป

ขวา. คนที่น่าตื่นเต้นจะได้รับ? ที่รบกวนจิตใจฉัน ครอบครัวของฉันมีเรื่องดี ๆ เกี่ยวกับการพยายามเซ็นสัญญากับเจมส์ บราวน์ ซึ่งไม่ค่อยมีคนรู้เรื่องนี้ มันเป็นบันทึกแรกของเขาใน Macon, Ga. ฉันเชื่อว่าและศิลปินใหม่คนนี้ร้อนแรงเขาระเบิด ปู่ของฉันพยายามบินจากชิคาโก มีพายุฝนฟ้าคะนอง และซิด นาธานจากคิงเรคคอร์ดส์เอาชนะเขาจนได้เซ็นสัญญา

ทุกคนตื่นเต้นที่จะได้ไปจอร์เจียเพื่อเซ็นสัญญากับคนใหม่นี้ พวกเขามีความกระตือรือร้น คุณจะหลงใหลเกี่ยวกับตัวเลขได้อย่างไร? นั่นคือปัญหาของฉัน YouTube จะให้ฉันเล่นอย่างหนัก? ไม่! ฉันอยากจะได้ยินอะไรบางอย่างและรู้ว่านี่คือตี!

ฉันมักจะมองว่าการบันทึกเสียงแบบแอนะล็อกมีหน้าตาเป็นอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับการบันทึกเสียงดิจิทัล ในฐานะที่เป็นคลื่นที่ไม่มีวันจบสิ้น ในฐานะที่เป็นการทำความเข้าใจที่โง่เง่า ไม่มีอะไรมาทดแทนความอบอุ่นของดนตรีที่ฟังดูเหมือนคุณอยู่ในห้อง

เราค่อนข้างโรแมนติก แต่ช่างเถอะ!

มีความสนิทสนมที่หายไป

นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด Spotify สามารถทำ Discover Weeklies ทั้งหมดหรืออะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการ แต่ก็ยาก สำหรับฉันแล้ว สิ่งที่ฉันพยายามทำในพื้นที่ละตินนั้นซ้ำไปซ้ำมา พรุ่งนี้ไปขึ้นเครื่องบินกันเถอะ ไปที่ซานโตโดมิงโกและเซ็นชื่อเด็กคนนี้ที่กำลังระเบิดเพราะมีความหลงใหลที่นั่น ไม่ใช่แค่การเล่น YouTube แบบร่วมเพศ

คุณต้องการที่จะอยู่ในการเผยแพร่ทั้งชีวิตของคุณหรือไม่?

ฉันคิดอย่างนั้น มีเกียรติเล็กน้อยสำหรับฉันที่จะได้ดำเนินการรุ่นที่สาม และฉันมีประสบการณ์ 60 ปีที่สามารถจัดการได้ สตูดิโอหมากรุกในชิคาโกจดหมายเหตุครอบครัวหมากรุก

ทิม ซอมเมอร์เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าคุณสามารถบอกเล่าเรื่องราวของอเมริกาผ่านโบ ดิดดลีย์

นั่นดูน่าสนใจ. เขาเป็นศิลปินที่แท้จริงในทุกแง่มุม เขาทำกีตาร์ของตัวเอง เหยียบคันเร่ง เขาเป็นศิลปินที่มีความสามารถรอบด้านอย่างแท้จริง สำหรับฉัน การร้องเพลงโบในปี 2017 เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์มาก

แล้วพลังของอิทธิพลทางวัฒนธรรมล่ะ? คนของเราเป็นเหมือนช่องทางของศิลปะอเมริกันผิวดำก่อนที่จะถูกกฎหมาย และฉันเกลียดวลีนี้ แต่ให้คนนั่งที่โต๊ะ

ฉันไม่คิดว่าเราจะให้เครดิตกับมัน ไม่ ชัค เบอร์รี่ออกจากเซนต์หลุยส์ ไปพบ Muddy Waters ซึ่งเป็นฮีโร่ของเขา และมัดดี้บอกให้เขาไปคุยกับลีโอนาร์ด เขาจะช่วยคุณเอง วันรุ่งขึ้นพวกเขาสร้าง Maybellene และมันเป็นประวัติศาสตร์ร็อคแอนด์โรล แต่เราทุกคนต้องการสิ่งเดียวกัน เราทุกคนต่างต้องการชีวิตที่ดีขึ้น และฉันไม่คิดว่าจะมีข้อโต้แย้งใดๆ กับเรื่องนั้นเลย มันหมายถึงอะไรในทางเศรษฐกิจและสังคม ฉันไม่รู้! [หัวเราะ]

[เราขึ้นไปชั้นบน พูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ปู่ของเราทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของชาวยิวอเมริกันที่ดื้อรั้นกว่าและแข็งแกร่งกว่า]

ชาวยิวที่แข็งแกร่งไม่มีอยู่จริงอีกต่อไปเหมือนปู่ของฉัน คนรุ่นนั้นกำลังจะตายในแต่ละวันและเป็นเรื่องน่าเศร้า ฉันอยากเป็นยิวที่แข็งแกร่งกว่านี้ แต่ฉันก็ไม่ใช่

คุณยังมีส่วนร่วมในธุรกิจนี้ซึ่งต้องการการทูตบางอย่าง ไม่ทำถ้อยแถลงทางการเมืองแบบคลุมเครือ หรือปรับตัวเองให้เข้ากับอุดมการณ์ใดๆ

ใช่ แต่รุ่นคุณปู่ของฉันต้องเป็นชาวยิวที่แกร่งถึง อยู่รอด . คุณปู่ของฉันขับรถไปทางใต้ โดยขายแผ่นเสียงออกจากท้ายรถบรรทุกของเขาในพื้นที่ที่แยกจากกัน ในการเดินทางไปสาธารณรัฐโดมินิกันครั้งแรกของฉัน ทุกคนคิดว่าฉันเป็นตัวแทนรัฐบาลกลาง

คุณมาทำอะไรที่นี่? ฉันบอกพวกเขาว่าฉันเป็นนักดนตรี ฉันไปที่เมืองนี้ ซาน เปโดร เด มากอริส ที่ซึ่งนักเบสบอลรายใหญ่ทั้งหมดมาจากที่นั่น และไม่มีคนอเมริกันคนไหนเลยนอกจากโค้ชเบสบอลที่เคยไปที่นั่น คุณต้องแข็งแกร่ง แต่ในอีกทางหนึ่ง ฉันหนักใจกับ a MacBook ในขณะที่ปู่ของฉันกำลังจ่ายเงินให้คนเล่นแผ่นเสียงของพวกเขา เป็นรุ่นของพวกเขา

ความดื้อรั้นนั้นฉีกขอบเขตออกไปในทางหนึ่ง ศิลปินที่ดีก็เข้าตาผู้คนเช่นกัน

มันโรแมนติกและไม่เป็นไร ฉันมีความสุขกับมัน! ผู้ชายของฉันจากเม็กซิโกกับสิ่งของแพนดอร่า ก่อนที่เขาจะพบฉัน เขาไม่ได้ทำอะไรเลย ทันใดนั้น เราได้เปลี่ยนชีวิตของเขาและครอบครัวของเขาในหมู่บ้าน Pueblo ประเทศเม็กซิโก สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้คือผู้ชายคนนั้นที่บอกคนอื่นๆ ว่าฉันกำลังทำงานกับจามาร์โดยเริ่มจากรากหญ้า แบบออร์แกนิก Muddy Waters บอก Chuck Berry ให้ไปหา Leonard เพราะเขาสามารถช่วยเขาได้ มันเป็นสิ่งเดียวกัน มาร์แชล หมากรุก, ลีโอนาร์ด หมากรุก, ฟิล หมากรุก.จดหมายเหตุครอบครัวหมากรุก

ฝังอุปกรณ์ติดตามสำหรับเด็ก

Patrick Carney [จาก The Black Keys] เต็มไปด้วยเรื่องไร้สาระ

พวกเขาเป็นสำเนาของศิลปินทั้งหมดของเรา Howlin' Wolf, Muddy Waters

คุณสามารถฟังเพลงและรู้ได้โดยตรงว่าพวกเขากำลังฟังใคร แต่เพลงบลูส์จำนวนมากกลายเป็นเนื้อหาที่เหลวไหลในแนวสื่อปัจจุบัน ทำอย่างไรไม่ให้แพร่หลาย?

มันยาก Howlin' Wolf ตัวใหญ่มาก เขาอายุ 6'8 มีเรื่องราวที่เขามาที่บ้านครอบครัวของเราและรองเท้าของเขาถูกตัดที่ด้านข้างเพราะเท้าของเขากว้างมากและพวกเขาไม่ได้ทำให้มันใหญ่ขนาดนั้น เขาเป็นยักษ์ Black Keys เป็นสำเนาที่ตรงไปตรงมา แต่พวกเขาบอกว่าพวกเขากำลังทำต่อไปซึ่งฉันเชื่อ แต่เด็กหนุ่มวัย 18 ปีบางคนในวิลเลียมสเบิร์กไม่รู้เรื่องนั้น

ดนตรีเป็นเพียงเสียงก้องกังวานหรือมีความสำคัญต่อผู้ฟังเท่านั้น เสมือนเป็นการรวบรวมเรื่องราวและบริบทโดยรอบ ฉันนึกภาพออกว่าบางอย่างยากที่จะคืนดีกับพวกคุณทุกคน ธุรกิจใหม่ต้องมีความโปร่งใสมากกว่าที่เคยเป็นมา และฉันรู้สึกว่าอุตสาหกรรมแผ่นเสียงนั้นช้ามากในการติดตามแนวคิดนั้น มีราชวงศ์และความสัมพันธ์ในครอบครัวมากมาย แล้วเราจะทำอย่างไรเพื่อป้องกันไม่ให้บริษัทสื่อใหญ่สามแห่งกลายเป็นบริษัทเทคโนโลยีใหญ่สามแห่ง?

ใช่แล้ว ค่ายเพลงใหญ่ๆ ทั้งหมดก็มีส่วนแบ่งเล็กๆ น้อยๆ ของ Spotify

หมากรุก?

ไม่ฉันต้องการ ฉันจะมีรถโรลส์รอยซ์รออยู่ข้างนอกพร้อมจะพาคุณกลับบ้าน! [หัวเราะ]

ปลารมควันที่คุณชอบคืออะไร?

ปลาสเตอร์เจียน ฉันชอบปลาสเตอร์เจียน อาหารเป็นส่วนสำคัญของเรา เป็นสื่อกลางสำหรับความรักในวัฒนธรรมของเรา

เพื่อนซี้ของฉันที่โตมาทั้งหมดเป็นคนอิตาลี และเช่นเดียวกับเรา พวกเขามีวัฒนธรรมการกินที่เข้มแข็ง มีมารดาที่ครอบงำ และตกเป็นเหยื่อของลัทธิฟาสซิสต์

ใช่ แฟนฉันเป็นคนอิตาลี จากควีนส์

เป็นวันสตรีสากล ผู้หญิงเล่นในความสำเร็จของ Chess Records หรือไม่?

ไม่เลย เพราะนั่นเป็นยุคสมัยนั้นเอง รู้ไหม? คุณยายของฉันอาจจะไปที่สำนักงานสองครั้ง ปู่ของฉันเป็นคนประเภท A, บ้างาน, ดุ๊กดิ๊ก, คลั่งไคล้, หมกมุ่น

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Bhuq9rNO_FQ]

เมื่อฉันรู้สึกแย่ เรื่องราวที่ฉันบอกตัวเองคือวิธีที่ NASA ปล่อยยานโวเอเจอร์ 1 และ 2 ในยุค 70 เมื่อพวกเขาปล่อยยานโวเอเจอร์ 1 และ 2 ขึ้น พวกเขาสร้างวัตถุเหล่านี้เพื่อปล่อยสู่อวกาศและเป็นตัวแทนของโลกต่อมนุษย์ต่างดาว คาร์ล เซแกนรวบรวมเรื่องไร้สาระทุกประเภทเพื่อพูดว่า เราจะค้นหามนุษย์ต่างดาว และบนเรือ เราจะถือแคปซูลเกี่ยวกับโลก ดังนั้นจึงมีบันทึกสีทองที่เขาสร้างจาก Beethoven, Bach และ Johnny B. Goode ของ Chuck Berry เพื่อเป็นตัวแทนของโลกต่อมนุษย์ต่างดาว คุณพาผู้อพยพจากโปแลนด์ที่อพยพมาอยู่ที่ชิคาโกและเริ่มต้นค่ายนี้ แล้วสร้างบันทึกที่เป็นตัวแทนของโลก!

ความหลงใหลในดนตรีละตินของคุณจุดประกายเมื่อไร ภาคผนวกจาก Chess?

ฉันอายุ 35 แล้ว 10 ปีที่แล้ว? หุ้นส่วนธุรกิจของเราคือชาวโคลัมเบียน และเขาได้แนะนำแนวคิดในการเข้าสู่ธุรกิจละตินเพราะยังไม่มีการใช้งาน กลุ่มประชากรที่เติบโตเร็วที่สุด ชนชั้นกลางของอเมริกา และไม่มีใครในอเมริกาใต้ที่รู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรในแง่ของการตีพิมพ์ การบริหาร การออกใบอนุญาต การสร้างรายได้ และเราก็ออกไปทำ

คุณเห็นตลาดเกิดใหม่ ซึ่งน่าจะเหมือนกับที่คุณปู่ของคุณเห็น

สิ่งเดียวกัน ใช่. แต่แทนที่จะเป็นคนผิวสี ฉันกำลังทำงานกับโดมินิกันและเปอร์โตริกัน

คัมเบียเยี่ยมมาก ฉันเพิ่งรู้เกี่ยวกับมันเมื่อเร็ว ๆ นี้

คัมเบียน่าทึ่งมาก จังหวะของโคลัมเบีย

มีความอัปยศเกี่ยวกับโคลัมเบียที่อาจไม่ถูกต้องเล็กน้อย แต่คุณมีส่วนสนับสนุนเล็กน้อยกับ Narcos อึ.

ฉันบอกคุณแล้วว่าเรามีโครงการนำร่องที่ฉันกำลังทำงานอยู่ มันจะเป็นโปรเจ็กต์ที่สนุกที่ต้องทำถ้าเราสามารถขายมันได้จริงๆ สำหรับฉัน สิ่งที่ทำให้เป็นเช่นนั้นคือ เรามีเนื้อหาละตินที่น่าทึ่งทั้งหมดนี้ แต่ฉันจะใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นเพื่อทำบางสิ่งในภาพที่ใหญ่ขึ้นได้อย่างไร มาสร้างซีรีส์ของเราเอง ใช้เพลงของเราเอง และใช้เป็นพาหนะ

ครอบครัวของคุณมีการควบคุมคุณภาพที่คุณต้องการรักษาไว้เมื่อคุณเริ่มทำอย่างนั้น

สำหรับฉันมันเป็นสิ่งที่รู้สึกดี เรากำลังร่วมงานกับศิลปินหน้าใหม่คนนี้ The Dusty เขามาจากเท็กซัส เขารีมิกซ์คัมเบียรุ่นเก่าๆ หลายครั้ง และสร้างคัมเบีย/EDM/กับดักนี้

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=MT02fwtyVVU]

ป้ายกำกับที่มีรอยประทับเป็นวิธีที่ชาญฉลาดสำหรับค่ายเพลงนั้นในการเผยแพร่เพลงภายใต้หน้ากากของการเป็นอินดี้ที่ทำให้เด็กๆ เข้าสู่เรื่องแย่ๆ ผ่านการเล่าเรื่องใต้ดิน

ใช่ทั้งหมด พวกเขากำลังแกล้งทำเป็นในทาง

การทำงานภายในโครงสร้างพื้นฐานของอุตสาหกรรมกระท่อมใหม่นี้คงจะเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิด ครอบครัวของคุณช่วยสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่ตอนนี้คุณต้องทำงานภายใน แต่ดูเหมือนพวกคุณจะไม่ได้ทุ่มเทพลังทั้งหมดของคุณไปกับเกมโซเชียลมีเดียที่แข็งแกร่งหรือเกมบ้าๆ นั้น

ฉันมีปัญหาใหญ่กับเรื่องนั้น และนี่ไม่เป็นเรื่องทั้งหมด แต่ธุรกิจส่วนใหญ่ของเราคือ B2B ฉันไม่ได้จริงๆให้อึเกี่ยวกับผู้บริโภค คุณหรือใครบางคนอาจโต้แย้งว่าฉันควรมีเว็บไซต์แฟนซีนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจว่านั่นเป็นความจริงเสมอไป สังคมเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจ แต่ทุกอย่างกลับไปเป็นเพลง

การทำให้สิ่งนั้นดีขึ้น เพื่อให้คุณมีชีพจรหรือข้อเสนอแนะกับผู้ชมของคุณดูเหมือนจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด

ใช่ ตอนนี้ฉันมีเงินทุนบางส่วนและกำลังทำงานเกี่ยวกับข้อตกลงใหม่ แต่ฉันต้องเสนอผู้ให้ทุนของฉันเกี่ยวกับสาเหตุที่บางอย่างกำลังร้อนแรง

แต่สำหรับคุณมันเป็นเรื่องของการเล่น และการสะกดคำนั้นก็จริงเท่ากับความซาบซึ้งของคุณเท่านั้น

แม่นแล้ว คุณได้รับมัน

คุณคืนดีกับชีวิตผู้คนอย่างไร?

ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร มันยาก ท้ายที่สุดเราทุกคนต้องจ่ายค่าเช่า