Chris Diamantopoulos, Maya Rudolph, Andy Walken และ Tyler Wladis ในการแสดงดนตรีสดของ Fox เรื่อง A Christmas Story Life! ออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 17 ธันวาคมทอมมี่ การ์เซีย/ฟ็อกซ์ ค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ย้อนกลับได้ฟรี
หลังจากประสบความสำเร็จในการติดตั้งการผลิตจำนวนมหาศาลใน จาระบีสด! ย้อนกลับไปในเดือนมกราคมปี 2016 Fox ประกาศว่าเทศกาลวันหยุดนี้พวกเขาจะจัดการกับการดัดแปลงภาพยนตร์ยอดนิยมอีกครั้ง
อาทิตย์นี้เน็ตจะนำเสนอ เรื่องราวคริสต์มาส คลาสสิกลัทธิที่มีราล์ฟฟี ปาร์กเกอร์ในภารกิจของเขาเพื่อให้ได้สิ่งเดียวที่เขาอยากเห็นใต้ต้นไม้ นั่นคือ Red Rider BB Gun
เรื่องราวของ Ralphie และครอบครัวที่เล่นโวหารของเขาและเพื่อนร่วมชั้นที่แปลกประหลาดปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะภาพยนตร์สารคดีในปี 1983 ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับความนิยมในตอนแรก แต่กลายเป็นเรื่องโปรดในช่วงวันหยุดเมื่อไม่กี่ปีต่อมาเมื่อมีการเผยแพร่วิดีโอเทป จากนั้นในปี 2012 มีการแสดงละครเพลงบนบรอดเวย์ในจำนวนจำกัด
เวอร์ชันสดนี้นำแสดงโดย Andy Walken หนุ่มน้อยในบทบาทนำ คืนวันเสาร์สด ทหารผ่านศึกมายา รูดอล์ฟเป็นแม่ของราล์ฟฟี และแมทธิว โบรเดอริคนักแสดงบรอดเวย์ที่รับบทเป็นราล์ฟฟีเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่
Marc Platt ผู้ผลิต จาระบีสด!, อีกครั้งทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างของ again เรื่องราวคริสต์มาส ขณะที่เบ็นจ์ พาเสก และจัสติน พอล ผู้เขียนเพลงสำหรับเวอร์ชันการแสดงบนเวที กำลังดัดแปลงงานของพวกเขาสำหรับการนำเสนอทางโทรทัศน์สด ทั้งคู่คือทีมแต่งเพลงที่ได้รับรางวัลโทนี่ ออสการ์ และลูกโลกทองคำที่อยู่เบื้องหลังโครงการต่างๆ เช่น การแสดงละครเวที ถึงแฮนเซ่นที่รัก และหนัง ลาลาที่ดิน .
เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่คุณเติบโตขึ้นมาด้วยความรัก เราตื่นเต้นมากที่ได้รับโอกาสในการทำงานเป็นละครเพลง ดังนั้นเราจึงตื่นเต้นที่จะได้ทำมันในฐานะการถ่ายทอดสด” Pasek กล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้
Platt พูดอย่างรวดเร็วว่า หนึ่งในสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเรื่องนี้คือ เมื่อคุณคิดถึงเรื่องนี้ มันไม่มีเวทย์มนตร์ คริสต์มาสแครอล และ มันเป็นชีวิตที่วิเศษ เป็นหนังที่เราชอบมีมนต์ขลังอยู่ในตัว เวทมนตร์เดียวใน เรื่องราวคริสต์มาส อยู่ในจินตนาการของ [Ralphie] นั่นคือสิ่งที่เราจะนำเสนอในการถ่ายทอด: ความคิดสร้างสรรค์ ความคิดที่แปลกใหม่ และประสบการณ์ที่ผู้ชมสามารถโต้ตอบด้วยและสร้างขึ้นเองได้
ในการปรับการเล่าเรื่องจากภาพยนตร์สู่ละครเวทีเป็นรายการสดทางโทรทัศน์ แพลตต์กล่าวว่าทีมงานวางแผนที่จะใช้เพลงที่น่าอัศจรรย์ที่เบ็นจ์และจัสตินเขียนซึ่งนำไปสู่หนังตลกที่ถูกโค่นล้ม แต่ยังดึงเอาความอบอุ่นของครอบครัวนั้นออกจากซับเท็กซ์ด้วย เราจะเล่นกลกับคุณเพื่อให้บรรลุสิ่งนี้เพราะมันจะเป็นภาพยนตร์มาก แต่เรามักจะถอยกลับไปและไป 'โอ้ พระเจ้า สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นจริงต่อหน้าต่อตาเรา'
ป่าเสกและทีมงานทราบดีว่าเนื่องจากเรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันดี พวกเขาจึงต้องเตรียมการผลิตให้ถูกต้อง ผู้ชมรู้ภาพยนตร์ไปมา ดังนั้นจึงเป็นความรับผิดชอบของเราจริงๆ ที่จะทำให้แน่ใจว่าเรากำลังเจาะลึกช่วงเวลาแห่งอารมณ์ เป็นการเต้นที่เราพยายามทำอยู่เสมอเพื่อค้นหาว่าเราจะสร้างช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตได้อย่างไร จากนั้นจึงหาวิธีรักษาช่วงเวลาที่คุณต้องการดูเอาไว้ การพยายามหาจุดสมดุลนั้นสำคัญมาก
แฟน ๆ สามารถมั่นใจได้ว่าผู้เขียนจะรักษาความสมบูรณ์ของการเล่าเรื่องดังที่ Paul กล่าว เราให้เกียรติสิ่งเหล่านั้นในภาพยนตร์ที่เป็นช่วงเวลาศักดิ์สิทธิ์ของเรื่องจริงๆ
พอลอธิบายขั้นตอนที่เขาใช้ทำเพลงประกอบว่า 'สิ่งที่เราตามหามาตลอดในฐานะนักแต่งเพลง ในฐานะนักแต่งเพลง คือการหาว่าตัวละครกลุ่มนี้เป็นอย่างไร และฉากนี้จะทำให้เราเขียนเพลงได้จริงๆ ทำอะไรบางอย่างเพื่อชิ้นงานที่มิฉะนั้นจะไม่ทำ
เขากล่าวต่อไปว่าองค์ประกอบบางอย่างของเรื่องราวนั้นเหมาะกับการดัดแปลง เรานำช่วงเวลาของ Ralphie ตัวละครหลัก จินตนาการและจินตนาการอันบ้าคลั่งของเขา พวกนั้น [ถูก] กรีดร้องออกมาให้กลายเป็นตัวเลขทางดนตรีและถูกรับรู้บนเวทีด้วยการออกแบบท่าเต้นและการผลิตที่แตกต่างจากภาพยนตร์คลาสสิกมาก
ป่าเสกอธิบายตัวเลขบางส่วนว่า เรามีเพลง A Major Award ซึ่งกลายเป็นตัวเลขแฟนตาซีที่ยิ่งใหญ่กับพ่อ มีเส้นเตะโคมที่ขาเกิดขึ้น และมันกลายเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่จริงๆ [นอกจากนี้ยังมีหมายเลขชื่อ] Red Ryder Carbine BB Gun ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อ Ralphie กำลังจินตนาการปืนที่ห้างสรรพสินค้าของ Higbee และแน่นอน เรามี You'll Shoot Your Eye Out ซึ่งเป็นผลงานการผลิตจำนวนมากที่มีเด็กเต้นแท็ป ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริงๆ
แม้ว่าการแสดงสดนี้จะรวมเพลงที่เป็นส่วนหนึ่งของการแสดงบนเวทีตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง แต่ก็ยังมีเพลงใหม่บางเพลงที่สร้างขึ้นสำหรับการผลิตนี้โดยเฉพาะ Platt กล่าว เพลงใหม่เพลงหนึ่งเป็นเพลงร่วมสมัยที่เกี่ยวกับความเป็นสากลของคริสต์มาสและวิธีที่เราทุกคนมีเรื่องราวคริสต์มาสที่จะเล่า
ขณะที่เรื่องราวทั้งหมดขึ้นอยู่กับ Ralphie และความปรารถนาของเขาสำหรับ Red Ryder BB Gun Platt ยอมรับว่า ไม่ เขาไม่มี BB gun ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ฉันไม่มีเพราะแม่พูดเสมอว่าจะทำให้ตาฉันแตก เขาหัวเราะ แต่เขาจำของเล่นที่เขายึดไว้ตั้งแต่ยังเป็นเด็กได้ สำหรับฉัน ฉันจำได้แค่ปีเดียว มันเป็นสิ่งที่เรียกว่า Kelly's Car Wash ซึ่งเป็นร้านล้างรถของเล่นนี้ และคุณใส่รถเข้าไป และคุณสามารถล้างและขัดรถได้ ดังนั้น มันไม่ใช่ BB gun แต่มันเป็นอย่างนั้น
Platt กล่าวว่าการแสดงสดนำเสนอความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร อย่างหนึ่งคือสภาพอากาศ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เรื่องราวคริสต์มาส กำลังจะเกิดขึ้นข้างนอก สภาพอากาศจะเป็นปัจจัย
(โปรดทราบว่าการผลิตจะจัดขึ้นที่ Warner Brothers Studio ในเบอร์แบงก์ แคลิฟอร์เนีย ซึ่งคาดการณ์ในปัจจุบันจะมีแดด 70 องศา)
นอกจากนี้ เขายังต้องการรับรองกับผู้ชมว่า 'Live' ในชื่อเรื่องหมายถึงการถ่ายทอดสดจริงๆ มันจะเป็นทั้งหมด นั่นไม่ใช่แม้แต่คำถาม ดนตรีบางเพลง ดนตรีออร์เคสตรา จะถูกบันทึกไว้ล่วงหน้า แต่การแสดง [ร้องเพลง] ทุกครั้งจะมีการถ่ายทอดสดอย่างสมบูรณ์
เหนือสิ่งอื่นใด Platt กล่าวว่าเขาและทีมของเขาเลือก เรื่องราวคริสต์มาส เพราะฉันรู้สึกว่า [ด้วยสิ่งนี้] เราสามารถนำเสนอสิ่งที่น่าตื่นเต้นได้—ซึ่งจริงกับต้นฉบับ แต่ยังใหม่และสร้างสรรค์ และคุณไม่เคยเห็นในรายการสดมาก่อน นั่นคือเป้าหมายของเรา และเราจะทำมันให้สำเร็จ
'A Christmas Story' ออกอากาศวันอาทิตย์ เริ่มเวลา 19.00 น. ET บน FOX การออกอากาศจะล่าช้าเทปบนชายฝั่งตะวันตก
Anne Easton เป็นนักเขียนจาก West Coast สำหรับ Braganca เธอเป็นนักเขียนและโปรดิวเซอร์ที่ได้รับรางวัล Emmy ซึ่งเคยทำงานด้านข่าว กีฬา และรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กให้กับ FOX, ABC/Disney และ ReelzChannel ติดตามเธอบน Twitter ได้ที่ @anne_k_easton
