ปกติ 0 เท็จ เท็จ เท็จ EN-US X-NONE X-NONE
เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2490 ประธานาธิบดีแฮร์รี ทรูแมน แต่งตั้งเจมส์ ฟอร์เรสตัลเป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐคนแรก ในระหว่างดำรงตำแหน่ง นายฟอร์เรสทัลได้ต่อสู้อย่างแข็งขันต่อการจัดตั้งรัฐอิสราเอลโดยอ้างว่าจะทำให้รัฐอาหรับที่ร่ำรวยด้วยน้ำมันขุ่นเคือง เกี่ยวกับชุมชนชาวยิวอเมริกัน นาย Forrestal กล่าวว่า …ไม่มีกลุ่มใดในประเทศนี้ควรได้รับอนุญาตให้มีอิทธิพลต่อนโยบายของเราจนถึงจุดที่อาจเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติของเรา
โชคดีสำหรับชุมชนชาวยิวที่ถูกต่อสู้ในปาเลสไตน์ในขณะนั้น ประธานาธิบดีทรูแมนเลือกที่จะเพิกเฉยต่อคำแนะนำของรัฐมนตรีฟอร์เรสทัลและความคิดเห็นเชิงลบต่อชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายยิว ประธานาธิบดีทรูแมนสนับสนุนมติแบ่งแยกดินแดนในวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ในสหประชาชาติ โดยแบ่งปาเลสไตน์ออกเป็นรัฐอาหรับและยิว เมื่อรัฐยิวประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 สหรัฐอเมริกาภายใต้การนำของประธานาธิบดีทรูแมน กลายเป็นประเทศแรกที่ยอมรับรัฐใหม่ของอิสราเอล
เมื่อเราเข้าใกล้วันสถาปนาประธานาธิบดีโอบามาใกล้จะแต่งตั้งทายาททางอุดมการณ์ของ James Forrestal อดีตวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันเนแบรสการีพับลิกัน Chuck Hagel เป็นรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม คุณเฮเกลมีความเกลียดชังต่อชุมชนชาวยิวอเมริกันเช่นเดียวกัน และมีความรู้สึกเชิงลบต่ออิสราเอลเช่นเดียวกับเจมส์ ฟอร์เรสตัล
ในคอลัมน์ Wall Street Journal ในวันจันทร์ที่ 17 ธันวาคม 2012 ของเขา Bret Stephens นักข่าวที่ได้รับความนับถืออย่างสูงได้บรรยายบันทึกของ Hagel เกี่ยวกับอิสราเอลดังนี้:
ในปี 2545 ซึ่งเป็นปีที่ชาวอิสราเอล 457 คนถูกสังหารในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย (ตัวเลขในสัดส่วนที่เทียบเท่ากับการเสียชีวิตมากกว่า 20,000 คนในสหรัฐฯ หรือเหตุการณ์ 9/11 เจ็ดครั้ง) นายเฮเกลชั่งน้ำหนักด้วยคำแนะนำว่า 'อิสราเอลต้องดำเนินการเพื่อ แสดงความมุ่งมั่นที่จะสันติภาพ' นี่เป็นสองปีหลังจากที่ยัสเซอร์ อาราฟัตได้รับเสนอรัฐจากนายกรัฐมนตรีอิสราเอล Ehud Barak ที่แคมป์เดวิด
ในปี 2549 นายฮาเกลบรรยายถึงการทำสงครามของอิสราเอลกับฮิซบุลเลาะห์ว่าเป็น 'การทำลายล้างอย่างเป็นระบบของเพื่อนชาวอเมริกัน ประเทศ และผู้คนในเลบานอน' ต่อมาเขาปฏิเสธที่จะลงนามในจดหมายเรียกร้องให้สหภาพยุโรปกำหนดให้เฮซบอลเลาะห์เป็นองค์กรก่อการร้าย ในปี 2550 เขาลงคะแนนคัดค้านการแต่งตั้งกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติของอิหร่านเป็นองค์กรก่อการร้าย และยังเรียกร้องให้ประธานาธิบดีบุชเปิดการเจรจาโดยตรงโดยไม่มีเงื่อนไขกับอิหร่านเพื่อสร้าง 'พลวัตใหม่ทางประวัติศาสตร์ในความสัมพันธ์สหรัฐฯ-อิหร่าน' ในปี 2552 นายฮาเกลได้กระตุ้น รัฐบาลโอบามาเปิดการเจรจาโดยตรงกับกลุ่มฮามาส
คงเป็นเรื่องยากที่จะหาวุฒิสมาชิกสหรัฐที่เป็นศัตรูกับอิสราเอลมากกว่าชัค ฮาเกล แต่ถ้าใครศึกษาวาทศิลป์ของนายเฮเกล จะเห็นได้ชัดเจนว่าความเกลียดชังของเขาขยายไปถึงชุมชนชาวยิวอเมริกันด้วยเช่นกัน Hagel ได้พูดถึงการล็อบบี้ของชาวยิวที่ข่มขู่ผู้คนจำนวนมากที่นี่ และวิธีที่เขาไม่กลัวมัน
ในการให้สัมภาษณ์ในปี 2549 กับ Aaron David Miller นักการทูตสหรัฐฯ ที่เกษียณอายุราชการ Hagel กล่าวว่าฉันเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่วุฒิสมาชิกอิสราเอล ฉันเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา ฉันสนับสนุนอิสราเอล แต่ความสนใจอันดับแรกของฉันคือฉันสาบานตนเข้ารับตำแหน่งตามรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่กับประธานาธิบดี ไม่ใช่งานปาร์ตี้ ไม่ใช่กับอิสราเอล ถ้าฉันลงสมัครรับตำแหน่งวุฒิสภาในอิสราเอล ฉันจะทำอย่างนั้น
สตีเฟนส์ประเมินวาทศิลป์ของ Hagel อย่างถูกต้องดังนี้: อ่านคำปราศรัย staccato เหล่านี้อีกครั้งเพื่อชื่นชมคุณสมบัติที่จืดชืดและพูดเป็นนัยได้ดีขึ้น ทั้งหมดนี้รวมกันเพื่อสร้างคำเยาะเย้ยแบบปกติต่อชาวยิว - อเมริกัน: ความภักดีคู่ Dual .
ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ระหว่างดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐ เฮเกลมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีอย่างน่าทึ่งกับสมาชิกชาวยิวของเขาที่บ้านในเนแบรสกา บทความในวันอาทิตย์ที่ 23 ธันวาคม 2555 Algemeiner Journal หนึ่งในเว็บไซต์ชุมชนชาวยิวชั้นนำของประเทศ มีชื่อเรื่องว่า Nebraska Jews Recall Senator Chuck Hagel เป็น 'ไม่เป็นมิตร' และ 'ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้' ในอิสราเอล 'ไม่ได้ให้คำสาปแช่ง เกี่ยวกับชุมชนชาวยิว'
มีคนสงสัยว่าทำไมโอบามาจะแต่งตั้งรัฐมนตรีกลาโหมที่มีประวัติความเป็นปรปักษ์ต่ออิสราเอลและชุมชนชาวยิวอเมริกัน คำตอบนั้นชัดเจนบนใบหน้า: โอบามาตั้งใจที่จะลดขนาดความมุ่งมั่นของสหรัฐฯ ที่มีต่ออิสราเอลลงอย่างมากในช่วงระยะเวลาที่สองของเขา ทั้งในแง่ของลำดับความสำคัญและระดับของความช่วยเหลือทางทหารของอเมริกา ชัค เฮเกลจะมอบหน้าปกให้โอบามาเพื่อทำสิ่งนี้
หลักฐานที่ดีที่สุดของนโยบายระยะที่สองของรัฐบาลโอบามาฉบับใหม่นี้ สามารถพบได้ในการดำเนินการ หรือขาดสิ่งเดียวกัน ในการลงคะแนนเสียงของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อเร็วๆ นี้ ที่ให้สถานะที่ไม่ใช่รัฐสมาชิกของปาเลสไตน์ แคโรไลน์ กลิค นักข่าวชาวอเมริกัน-อิสราเอลที่ได้รับการยกย่องและรองบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์เยรูซาเลมโพสต์ บรรยายถึงการเปลี่ยนแปลงนโยบายของโอบามา UN ดังนี้:
โอบามาทำให้ชาวปาเลสไตน์ได้รับสถานะไม่เป็นสมาชิกที่ UN โดยล้มเหลวในการขู่ว่าจะตัดเงินสนับสนุนของสหรัฐฯ ให้สหประชาชาติเพื่อตอบโต้การลงคะแนนดังกล่าว .
ทั้งประธานาธิบดีเรแกนและจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุชออกคำขู่เช่นนี้ในระหว่างดำรงตำแหน่ง ดังนั้นจึงขัดขวางไม่ให้ญัตติเข้าสู่การลงคะแนนเสียง . เนื่องจากชาวปาเลสไตน์ได้รับเสียงข้างมากโดยอัตโนมัติในสมัชชาใหญ่ตั้งแต่อย่างน้อยปี 1975 เหตุผลเดียวที่สถานะของพวกเขาได้รับการปรับปรุงในปี 2555 ก็เพราะจนถึงตอนนั้น PLO ไม่รู้สึกอยากหยิบยกประเด็นขึ้นมาหรือสหรัฐฯ ขู่ว่าจะตัด ออกจากการสนับสนุนทางการเงินแก่สหประชาชาติหากการเคลื่อนไหวดังกล่าวผ่าน ในปีนี้ มาห์มูด อับบาส หัวหน้า PLO กล่าวว่าเขาต้องการลงคะแนนเสียง และโอบามาตอบโต้ด้วยการไม่ขู่ว่าจะตัดเงินสนับสนุนของสหประชาชาติ ดังนั้นชาวปาเลสไตน์จึงได้รับคะแนนเสียงและเป็นไปตามที่คาดไว้ ผ่านอย่างท่วมท้น
การมองว่าการอัปเกรดเป็นการเคลื่อนไหวของชาวปาเลสไตน์ถือเป็นความผิดพลาด เป็นการเคลื่อนไหวร่วมกันของชาวปาเลสไตน์-อเมริกัน
พรรคประชาธิปัตย์อันดับใหม่ในคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎร Eliot Engel แห่งนิวยอร์กได้ประกาศการคัดค้านการเสนอชื่อ Hagel ในอนาคตโดยระบุว่าอดีตวุฒิสมาชิกเนแบรสกามีความเป็นศัตรูต่ออิสราเอล วุฒิสมาชิก Joe Lieberman ที่ลาออกก็พูดต่อต้านเช่นกันโดยสังเกตความยากลำบากที่ Hagel จะเผชิญในกระบวนการยืนยัน
สำหรับวุฒิสมาชิกประชาธิปไตยสองคนของนิวเจอร์ซีย์ Frank Lautenberg และ Robert Menendez โอกาสในการเสนอชื่อ Hagel ของโอบามาทำให้เกิดภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่สุด
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทั้ง Lautenberg และ Menendez มีประวัติการสนับสนุนที่มั่นคงและสม่ำเสมอสำหรับอิสราเอล ในกรณีของแฟรงค์ เลาเทนเบิร์ก เขายังเป็นผู้อุปถัมภ์งานที่ดีในอิสราเอล ซึ่งรวมถึงโรงพยาบาลและสวนสาธารณะ ก่อนการเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา เขาดำรงตำแหน่งประธานระดับชาติของ United Jewish Appeal
ทว่าทั้งคู่ต้องเผชิญกับปัญหาร้ายแรงในการท้าทายทำเนียบขาวของโอบามาในการเสนอชื่อเฮเกล
การเสนอชื่อจอห์น เคอร์รี วุฒิสมาชิกรัฐแมสซาชูเซตส์ของประธานาธิบดีโอบามาเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศทำให้บ็อบ เมเนนเดซกลายเป็นประธานคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของวุฒิสภา ไม่ใช่เรื่องเล็กที่ประธานดังกล่าวปฏิเสธที่จะสนับสนุนการยืนยันรัฐมนตรีกลาโหมที่ได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีของพรรคการเมืองเดียวกัน
สำหรับแฟรงค์ เลาเทนเบิร์ก ยังมีอีกมิติของภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก หากเขายอมรับคำขอของทำเนียบขาวของโอบามาเพื่อสนับสนุนการเสนอชื่อ Hagel เขาอาจต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากนายกเทศมนตรีเมือง Newark Cory Booker ในประเด็นนี้ในการต่อสู้เบื้องต้นของวุฒิสภาประชาธิปไตยปี 2014 บุ๊คเกอร์ยังมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับชุมชนชาวยิวในนิวเจอร์ซีย์ และเขาสามารถใช้การลงคะแนนเสียงของวุฒิสมาชิกที่ดำรงตำแหน่งสำหรับ Hagel เพื่อลดการลงคะแนนเสียงของชาวยิวเลาเทนเบิร์กในขั้นต้น
โอบามากำลังจะเริ่มต้นวาระที่สองของเขา และตอนนี้เขารู้สึกว่าไม่มีข้อจำกัดทางการเมืองในการแต่งตั้งคณะรัฐมนตรี เขาจะรู้สึกอิสระที่จะเล่นไม้แข็งเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย แม้ว่าจะหมายถึงการขู่ว่าจะลดเงินทุนของรัฐบาลกลางสำหรับโครงการในนิวเจอร์ซีย์เพื่อบีบบังคับ Lautenberg และ Menendez ให้สนับสนุนการเสนอชื่อ Hagel
ฉันไม่สงสัยเลยว่าทั้งวุฒิสมาชิก Lautenberg และ Menendez ต่างหวังและสวดอ้อนวอนให้ประธานาธิบดี Barack Obama เปลี่ยนใจและไม่เสนอชื่อ Chuck Hagel ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม
.
