คลินตันส่งเสริมภรรยาเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลง

หลังจากได้รับคำวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับบทบาทของเขาในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของภรรยาในนิวแฮมป์เชียร์และเซาท์แคโรไลนา อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตันก็ติดอยู่กับบททนายความในแบล็กวูดในวันนี้ หนึ่งสัปดาห์ก่อนประถมศึกษาของรัฐนิวเจอร์ซีย์ในวันที่ 5 ก.พ.

'คุณต้องลงคะแนนให้ใครสักคน ไม่ใช่แค่เพื่อสร้างประวัติศาสตร์ แต่สำหรับคนที่จะสร้างอนาคต' คลินตัน กล่าวในการอ้างอิงที่ไม่ระบุชื่อกับ ส.ว. ฮิลลารี คลินตัน ส.ว. บารัค โอบามา

ในการปรากฏตัวครั้งที่สองในรัฐนิวเจอร์ซีย์สำหรับการรณรงค์หาเสียงของภรรยาของเขาในหลายเดือน คลินตันบอกกับฝูงชนที่ส่งอีเมลถึง 1,500 คนใน Papiano Gym ของ Camden Community College ว่าเหตุผลที่สำคัญที่สุดในการเลือกภรรยาของเขาเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตเป็นเพราะเธอคือ ' ตัวแทนการเปลี่ยนแปลงที่พิสูจน์แล้ว'

เขาอ้างถึงบันทึกทางเศรษฐกิจของการบริหารงานของเขาเองว่าเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าภรรยาของเขาจะสามารถบังคับทิศทางประเทศได้อย่างไร ท่ามกลางการบริหารของบุชที่รวบรวมบันทึกที่ไม่ดีในความเห็นของเขา

“เราต้องฟื้นฟูความฝันของชนชั้นกลางในอเมริกา และให้โอกาสคนยากจนได้ลงมือทำมัน” คลินตันกล่าว 'หลังจากแปดปีของงานใหม่กว่า 22 ล้านตำแหน่งและเกือบแปดล้านคนย้ายออกจากความยากจน ตอนนี้เรามีงานใหม่ห้าล้านงานเจ็ดปีและมีคนใหม่อีกห้าล้านคนที่ตกอยู่ในความยากจน'

ครู่หนึ่งหลังจากเดินขึ้นไปบนเวทีกับคลินตันตามการแนะนำของประธานสภาโจเซฟ โรเบิร์ตส์ ผู้ว่าการ Jon Corzine เตือนฝูงชนและอดีตประธานาธิบดีว่าเขาเป็นผู้ว่าการคนแรกในประเทศที่รับรอง ส.ว. ฮิลลารี คลินตันเป็นประธานาธิบดี

'มีคนคนหนึ่งที่จะเป็นประธานาธิบดีที่ยิ่งใหญ่และเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของ Free World และนั่นคือฮิลลารี ร็อดแฮม คลินตันใช่ไหม' Corzine ถามฝูงชนที่เคลื่อนไหว

คลินตันโต้แย้งข้อความ 'ตัวแทนการเปลี่ยนแปลง' ว่าหลังจากฮิลลารี คลินตันจบการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายเยล วุฒิสมาชิกในอนาคตและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งไปเคาะประตูบ้านคนยากจนในฐานะสมาชิกกองทุนป้องกันเด็ก

ภายหลังความพ่ายแพ้ด้านการรักษาพยาบาลสากลของฝ่ายบริหารของคลินตันในแคปิตอล ฮิลล์ 'ฮิลลารีไปทำงานร่วมกับสภาคองเกรสเพื่อรักษาสุขภาพสำหรับเด็ก 6 ล้านคนด้วย SCHIP (โครงการประกันสุขภาพเด็กของรัฐ)' คลินตันกล่าว

เมื่อผู้นำของไอร์แลนด์เหนือไปเยือนสหรัฐอเมริกาเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน พวกเขาก็ขอให้พบกับคนสองคนอย่างชัดเจน อ้างอิงจากคลินตัน: ประธานาธิบดีบุช และ ส.ว. ฮิลลารี คลินตัน

“พวกเขาต้องการขอบคุณเธอสำหรับบทบาทอิสระที่เธอเล่นในกระบวนการสันติภาพไอร์แลนด์เหนือ” คลินตันกล่าว ซึ่งยังกล่าวถึงบันทึกสองพรรคของภรรยาของเขาในวุฒิสภาสหรัฐฯ เพื่อรักษาโบนัสการลงนามของทหาร และรับชุดเกราะสำหรับกองทหารรักษาการณ์แห่งชาติด้วย

นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า ผลงานของภรรยาของเขากับเพื่อนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ส.ว. จอห์น แมคเคน ในเรื่องภาวะโลกร้อนนั้นน่าประทับใจเช่นกัน

คลินตันไม่เคยเอ่ยชื่อของโอบามาในสุนทรพจน์ประมาณครึ่งชั่วโมง แต่เขาได้รับเสียงปรบมือหลายบรรทัดเมื่อเขาวิพากษ์วิจารณ์บันทึกของประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชคนปัจจุบัน

ในการบริหารของฮิลลารี คลินตัน 'กองกำลังทหารจะถูกใช้เป็นทางเลือกสุดท้ายเท่านั้น' คลินตันกล่าว

นั่นเป็นประเด็นสำคัญที่โจเซฟ ไครอัน ประธานรัฐประชาธิปไตยแห่งรัฐตีกันเมื่อถึงคราวที่เขาจะพูดก่อนขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ของคลินตัน พูดถึงแมคเคนซึ่งกล่าวในการหาเสียงว่ากองทัพสหรัฐฯ สามารถพบตัวเองในอิรักในระดับหนึ่งเป็นเวลา 100 ปี

“เราต้องการใครสักคนที่สามารถยุติสงครามด้วยหลักการของอเมริกาและความยิ่งใหญ่ของอเมริกาได้ และคนที่ทำอย่างนั้นคือฮิลลารี รอดแฮม คลินตัน” ไครอันบอกกับฝูงชนที่โห่ร้องเชียร์

โรเบิร์ตส์เกร็งกล้ามเนื้อองค์กรของพรรคเมื่อเขากล่าวถึงในคำพูดของเขาว่าฝูงชนรวมถึงผู้คนจากเคาน์ตีคัมเบอร์แลนด์ แคมเดน เคปเมย์ กลอสเตอร์ เบอร์ลิงตัน แอตแลนติก และเซเลม

“เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากที่ประธานาธิบดีคลินตันมาอยู่กับเราในวันนี้ เพราะเขารู้จักเซาท์เจอร์ซีย์” โรเบิร์ตส์บอกกับกลุ่มวัยรุ่นที่ส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่น 'พวกคุณบางคนอาจเคยอยู่กับฉันที่สนามแข่ง Garden State Race Track เดิม ก่อนการเลือกตั้งในปี 1992 เมื่อ Bill Clinton พูดแทบไม่ได้เพราะเสียงของเขาแหบมาก มาที่นี่และพูดว่า 'ฉันต้องการ ให้อยู่ในเซาท์เจอร์ซีก่อนการเลือกตั้งทั่วไปครั้งนี้จะส่งถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้ง''

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในน้ำเสียงของคลินตัน แต่ประธานาธิบดี Pro Tempore ของวุฒิสภาแห่งรัฐและผู้สนับสนุนของโอบามา - Shirley Turner ก็ไม่หวั่นไหว

'โอบามาเริ่มข้อความการเปลี่ยนแปลงในการเลือกตั้งครั้งนี้ และเมื่อผู้คนเห็นว่ามันได้ผล คนอื่นๆ ก็เริ่มพูดถึงเรื่องนี้ รวมทั้งพรรครีพับลิกันด้วย' เทิร์นเนอร์กล่าว 'ถ้าคุณกำลังพูดถึงการเปลี่ยนคลินตันเป็นอีกคนหนึ่ง นั่นไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงจริงๆ'

เทิร์นเนอร์กล่าวว่าเธอไม่ชอบคำพูดของอดีตประธานาธิบดีในวันเสาร์หลังจากที่โอบามาวิ่งเล่นสองหลักเหนือวุฒิสมาชิกคลินตันในเซาท์แคโรไลนา คลินตันเปรียบชัยชนะของวุฒิสมาชิกอิลลินอยส์กับชัยชนะเบื้องต้นของเซ้าธ์คาโรไลน่าของเจสซี แจ็คสันในปี 1984 และ 1988

'คำถามของฉันคือคุณจะปลุกเจสซี่แจ็คสันได้อย่างไรในเมื่อผู้ลงคะแนนมากกว่า 97% ในรัฐไอโอวา (ที่โอบามาได้รับชัยชนะด้วย) เป็นคนผิวขาว?'

เทิร์นเนอร์กล่าวว่าเธอไม่เห็นด้วยกับเพื่อนร่วมงานในวุฒิสภาและเพื่อนโอบามาผู้สนับสนุน Loretta Weinberg ซึ่งขอร้อง ส.ว. คลินตันให้ทิ้งสามีของเธอไว้ที่บ้าน

'ฉันคิดว่าเธอควรเก็บเขาไว้ที่นั่น' เทิร์นเนอร์กล่าว 'เขาเป็นอาวุธลับของเรา'

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่โพเดียมเมื่อเช้าวันอังคาร ก่อนที่คลินตันจะขึ้นเวที ไครอันตอกย้ำหัวข้อการเปลี่ยนแปลงโดยเตือนฝูงชนว่า ส.ว. คลินตันจะเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของประเทศ

'อย่างที่พ่อของฉันพูด และครั้งหนึ่งเขาเคยทำ 'นรกจะเยือกแข็งก่อนที่จะมีประธานาธิบดีหญิง'' Cryan กล่าว 'และในขณะที่เขาอยู่บนสวรรค์ ข้างล่างก็เย็นยะเยือก ฉันเชื่ออย่างนั้น'

ประธานร่วมฝ่ายการเงินของรัฐคลินตัน John F.X. Graham กล่าวว่าแคมเปญนี้ระดมทุนได้ 4.5 ล้านดอลลาร์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เพื่อตอบโต้ Caroline Kennedy และ Sen. Ted Kennedy ที่รับรอง Obama ในวันจันทร์ Graham กล่าวว่าค่าย Clinton จะสนุกสนานในสัญลักษณ์ของ Camelot เมื่อ Clinton ผู้สนับสนุน Robert F. Kennedy จูเนียร์เยี่ยมชม Passaic County เพื่อชุมนุมในวันจันทร์หน้า