คอลเตอร์ไกสต์

บ๊อบบี้ ซาเร็ม นักประชาสัมพันธ์ โบกมือให้ฉันจากโต๊ะใกล้ๆ เขานั่งกับนักเขียนชายและโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์หญิง ความสงบของทั้งคู่ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่งเมื่อฉันบอกพวกเขาว่าใครจะเข้าร่วมกับฉัน

เธอคือปีศาจ โปรดิวเซอร์กล่าว พร้อมเสริมว่านางสาวโคลเตอร์เป็นคนหัวโบราณมาก

เธอ คือ มารกล่าวว่าผู้เขียน เศษอาหารบินออกจากปากของเขา เราอาจจะต้องจากไป

ใช่ พูดถึงแอน โคลเตอร์ในนิวยอร์ก และอาหารมักจะบินออกจากปากผู้คน จากนั้นพวกเขาก็ได้รับสายตาที่รู้ว่า คุณล้อเล่นหรือเปล่า ฉันมีเบอร์เธอแล้ว โอ้ ใช่ ฉันทำ…. จากนั้น คนเหล่านี้จะใช้คำสองคำเดียวกันเพื่ออธิบายเธออย่างสม่ำเสมอ ไม่ว่าจะเป็นคนบ้าหรือวิกลจริต เธอเป็นถั่วปีกขวาที่บ้าคลั่งและยังเป็นปีศาจที่อันตรายอีกด้วย

หนังสือของเธอเป็นอันดับ 1 ใน นิวยอร์กไทม์ส รายชื่อหนังสือขายดีสำหรับสารคดีตั้งแต่สัปดาห์แรกที่เปิดตัวในต้นเดือนกรกฎาคม ซึ่งหมายความว่าคนที่ปฏิเสธเธอต้องรับมือกับอารมณ์รอง: ความอิจฉา นี่เป็นเรื่องจริงเช่นกันในกรณีของ Clare Boothe Luce สีบลอนด์แสนสวยที่เปียกโชกซึ่งชอบเขียนบทละครฮิตเมื่อเธอไม่ได้โจมตีผู้ค้ารายใหม่อย่างมีไหวพริบ พวกเสรีนิยมควรจะเป็นคนฉลาด! มันก็เป็นความจริงเช่นกันกับ Ayn Rand นักเสรีนิยมผู้มีมารยาทดี และนกขุนทอง Phyllis Schlafly ที่เผ็ดร้อน ซึ่ง Ms. Coulter เป็นตัวแทนในหนังสือของเธอในเรื่องการล้มล้างการแก้ไขสิทธิที่เท่าเทียมกัน

ในหน้า 2 ของ การพูดให้ร้าย ก่อนที่เธอจะเริ่มแกะสลักพวกเสรีนิยมที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เช่น Al Gore, Jesse Jackson, Dan Because, Gloria Steinem และ Walter Cronkite—Ms. โคลเตอร์โจมตีเจ้านกแก้วตัวเล็กที่น่าสมเพชและผู้หญิงหน้าบึ้ง ตัวสั่น โกรธเกรี้ยวบนฝั่งตะวันตกตอนบนของแมนฮัตตัน โดยหวังว่าจะได้รับเลือกให้เป็นผู้ส่งสารแห่งความเกลียดชังในวันนั้น นั่นคือ นักเขียนจดหมายถึง The New York Times .

ตอนนั้นฉันคิดว่าฉันกำลังตกหลุมรัก

อย่างไรก็ตาม ในบทที่สอง ฉันได้ประสบกับอารมณ์ที่ฉันไม่ค่อยแน่ใจ

Ms. Coulter เขียนถึงความคิดที่ชั่วร้ายทุกอย่างที่จะลงมาสู่หอกในทันทีเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขามีพลังมากเพียงใด พวกเสรีนิยมเกลียดสังคมและต้องการนำมันลงมาเพื่อเสริมสร้างความรู้สึกอยู่ยงคงกระพัน

ตอนนี้คุณโคลเตอร์ได้กระตุ้นสิ่งอื่นในตัวฉัน: ฉันรู้สึกหงุดหงิดมาก ฉันรู้สึก … โกรธเคือง … ตื่นเต้น

ฉันมองไปรอบๆ ร้านอาหารของไมเคิล พวกเขาเป็น ทุกที่ .

ไม่มีใครที่ไมเคิลสังเกตเห็นคุณโคลเตอร์จริงๆ เมื่อเธอปรากฏตัว เหงื่อไหลออกมาจากจมูกของคานาอันยาวยาวที่สมบูรณ์แบบของเธอ ขอโทษอย่างล้นเหลือ—สัมภาษณ์ทางวิทยุ รถไฟใต้ดิน มาสายสำหรับทุกสิ่ง เธอสวมชุดเดรสสีดำเรียบง่ายและส้นสูงปิดนิ้วเท้าสีดำ เธอดูดีไม่เลว

ฉัน ไม่เคย คุณโคลเตอร์เป็นคนวงในพูดพลางมองไปรอบๆ ห้องโดยไม่มีใครรู้จัก ไม่ ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร ฉันไม่สนหรอกว่าพวกเขาเป็นใคร ฉันไม่ต้องการไปงานเลี้ยงค็อกเทลของพวกเขา และฉันก็ไม่อยากยุ่งกับการเขียนบทความที่พวกเขาขอให้ฉันเขียนอีกต่อไป เพียงเพื่อจะฆ่าพวกเขาเมื่อพวกเขาค้นพบว่า 'โอ้ บางทีเราอาจไม่ต้องการตีพิมพ์อนุรักษ์นิยมหลังจากนั้น ทั้งหมด.'

ก็แค่เขียนหนังสือ? ฉันร้องเจี๊ยก ๆ

ถูกต้องเธอกล่าว ถูกตัอง. คนอเมริกันชอบฉัน บรรณาธิการไม่ทำ ฉันได้จัดชีวิตของฉันเพื่อให้ฉันไม่สามารถยิงได้ ฉันไม่มีเจ้านาย คนเดียวที่สามารถไล่ฉันได้คือคนอเมริกัน นั่นเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ฉันไม่กังวลที่จะมีรายการทีวี ใครจะให้ฉันรายการทีวี? ฉันไม่ได้ทำงานให้ประธานาธิบดีที่ถูกถอดถอนและถูกถอดถอนซึ่งถูกผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางดูถูกดูหมิ่น นั่นคือสิ่งที่พวกเขามองหาในนักข่าวที่เป็นกลาง

ต่อไป เธอพูดถึงการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมที่เธอได้รับโดย วอชิงตันโพสต์ ฮาวเวิร์ด เคิร์ตซ์ คอลัมนิสต์สื่อ และการปรากฏตัวครั้งล่าสุดทาง MSNBC ซึ่งเธอถูกโจมตีโดยเจ้าภาพ ไมค์ บาร์นิเคิล (ซึ่งเธอจำชื่อไม่ได้สำหรับฉัน) และคอมมิวนิสต์คนนี้แหย่ฉัน ซึ่งกลายเป็นแคทรีนา แวนเดน ฮิวเวล บรรณาธิการของ ชาติ .

ฉันคิดว่าบนพื้นฐานของคำตัดสินของศาลฎีกาล่าสุดที่เราไม่สามารถประหารชีวิตนักข่าวชาวอเมริกันที่ปัญญาอ่อนได้ คุณโคลเตอร์บอกกับฉันว่า นักข่าวชาวอเมริกันทำการสังหารหมู่โดยไม่ต้องเผชิญกับบทลงโทษขั้นสุดท้าย ฉันคิดว่าพวกเขาปัญญาอ่อน ฉันพยายามที่จะสื่อสารกับคนอเมริกันและฉันต้องทำงานผ่านคนปัญญาอ่อน!

ฉันคงดูน่ากลัวไปหน่อย

คุณก็รู้ คุณพูดอะไรบางอย่าง แล้ว 'เบ็ตตี้ บู๊ป' ก็ออกมา 'อดอล์ฟ ฮิตเลอร์'! เธอพูดหัวเราะ อะไร ?

ความงามที่ผอมแห้งของคอนเนตทิคัตส่งเสียงหัวเราะที่น่ากลัว

มีเชิงอรรถ 780 ที่ด้านหลังของ การพูดให้ร้าย และจนถึงตอนนี้ คุณโคลเตอร์กล่าวว่า มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยที่ไม่เกี่ยวข้องเกิดขึ้นเพียงสองข้อเท่านั้น คุณเข้าใจความหมายนี้หรือไม่? เธอบอกว่าเธอบอกตัวแทนของเธอ ซึ่งหมายความว่าส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้เป็นความจริง! นี่เป็นเรื่องอื้อฉาว!

แม้ว่าหนังสือเล่มก่อนๆ ของนางสาวโคลเตอร์ อาชญากรรมและความผิดทางอาญาสูง: คดีกับบิลคลินตัน , เป็นหนังสือขายดี, สิ่งพิมพ์ของ การพูดให้ร้าย ไม่ได้เกิดขึ้นอย่างราบรื่น เมื่อปลายปีที่แล้ว Robert Jones บรรณาธิการของเธอที่ HarperCollins การพูดให้ร้าย อุทิศตนเสียชีวิตกะทันหันด้วยโรคมะเร็ง หนังสือของเธอถูก HarperCollins ฆ่าตาย โจนี อีแวนส์ ตัวแทนของเธอต้องใช้เวลาสองเดือนในการหาสำนักพิมพ์ คุณโคลเตอร์ได้รับแจ้งว่าหนังสืออนุรักษ์นิยมไม่ขาย บรรณาธิการของ Doubleday แจ้งกับเธอว่าหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ทำให้การเจรจาระดับชาติก้าวหน้า ซึ่งคุณโคลเตอร์ตอบว่า 'เรื่องตลก เพราะฉันคิดว่าผู้จัดพิมพ์หนังสือทำเงินได้จากจำนวนหนังสือที่พวกเขาขาย

ในที่สุด Crown Publishing Group ก็ผ่านเข้ามา

ฉันไม่รู้—ถ้าฉันเป็นรูเพิร์ต เมอร์ด็อก ฉันคิดว่าฉันจะไล่คนบางส่วนที่ฮาร์เปอร์คอลลินส์ออกเพราะปฏิเสธหนังสือขายดีอันดับ 1 ของฤดูร้อนด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์อย่างหมดจด เธอกล่าว ฉันคิดว่าถ้าฉันเป็นผู้ถือหุ้นใน HarperCollins ฉันสนใจที่จะรู้ว่าพวกเขาปฏิเสธเพราะพวกเขาไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้เพราะพวกเขาเป็นพวกเสรีนิยมแมนฮัตตัน

เธอสนุกกับการทัวร์หนังสือของเธอ การปรากฏตัวครั้งล่าสุดของเธอใน วันนี้ สนุกและมหัศจรรย์มาก เธอเรียก วันนี้ Katie Couric ซึ่งเป็นเจ้าภาพร่วมของ Eva Braun ผู้น่ารักจากรายการทีวีตอนเช้าในหนังสือของเธอ และสื่อต่างพากันทะเลาะวิวาทกันอย่างมีเสน่ห์ Larry King Live ไม่ได้ผลเช่นกัน คุณโคลเตอร์ได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะให้นางกับซูซาน แมคดูกัลหุ่น Whitewater เท่านั้น จากนั้น Phil Donahue ก็ปล้ำเธออย่างไม่ราบรื่นใน MSNBC

ชายชราคนหนึ่งที่โต๊ะถัดไปซึ่งจ้องมองไปในอวกาศโดยคุณโคลเตอร์และพูดจากปากของเขาว่าฉันชอบหนังสือของคุณที่ในที่สุดคุณตอกย้ำเรแกนในการประดิษฐ์อัลกออิดะห์และเก็บไว้ ที่เดิน.

คุณโคลเตอร์ยิ้มแต่ไม่เงยหน้าขึ้น ฉันคิดว่าเขาเป็นคนบ้า เธอพูด มีบางอย่างเกี่ยวกับคนดัง—มันดึงดูดผู้คนด้วยกระดาษฟอยล์บนหัวของพวกเขา ฉันคิดว่านั่นเป็นผู้ชายที่มีกระดาษฟอยล์อยู่บนหัวของเขา

หนังสือของคุณโคลเตอร์เต็มไปด้วยคำดูถูก คริสตี้ ทอดด์ วิทแมนเป็นสมองนกและปัญญาอ่อน ขณะที่วุฒิสมาชิกจิม เจฟฟอร์ดส์เป็นลูกครึ่ง The New Yorker เจฟฟรีย์ ทูบินของเจฟฟรีย์ ทูบินเป็นนักแฮ็กทางการเมืองที่มีชื่อเสียงโด่งดังในเรื่องการสร้างสิ่งต่าง ๆ มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่ผิดจรรยาบรรณ และทำให้นักข่าวเสรีนิยมคนอื่น ๆ ผอมเพรียวเพื่อต้องการความกระฉับกระเฉงในการโค้งงอสำหรับบิลคลินตัน คุณโคลเตอร์อธิบายว่านี่เป็นคำอธิบายที่มีสีสัน และเธอบอกว่ามันสำรองทั้งหมดด้วยเชิงอรรถ

เธอเรียกตัวเองว่าเป็นนักโต้เถียงอย่างเปิดเผย ราวกับว่ามันทำให้ทุกอย่างหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง คาสปาโช่ของนางสาวโคลเตอร์ถูกพาตัวไป เธอเสิร์ฟสเต็กไม้แขวนเสื้อ

คุณซาเร็มกับเพื่อนอีกสองคนลุกขึ้นจากไป ฉันบอกคุณโคลเตอร์ว่าพวกเขาเรียกเธอว่าผู้ต่อต้านพระคริสต์

ยอดเยี่ยม! เธอพูด. ยอดเยี่ยม เป็นสิ่งที่ดี ไม่เลว ที่ถูกศัตรูโจมตี

ก่อนที่หนังสือของเธอจะถูกตีพิมพ์ คุณโคลเตอร์มีความคิดที่จะเรียกใช้การรับรองโดยศัตรูเสรีของเธอบนแผ่นปิดเสื้อแจ็กเก็ต แต่ผู้จัดพิมพ์ของเธอปฏิเสธ แต่มีคำพูดจาก Rush Limbaugh, Bill Maher และ Geraldo Rivera แทน คุณโคลเตอร์กล่าวว่าเธอเป็นมิตรกับนักวิจารณ์ MSNBC และ เวสต์วิง นักเขียน Lawrence O'Donnell และ คืนวันเสาร์สด นักเสียดสีการเมือง Jim Downey และ Al Franken คุณโคลเตอร์กล่าวว่าเธอได้มอบสำเนาหนังสือของเธอให้ The New York Times ’ เดวิด แซงเจอร์ ผู้ตรวจสอบดูแล้วตอบว่า: รู้ไหม ฉันต้องเริ่มส่งอีเมลบทความถึงคุณ เพราะยังมีอีกมากที่คุณอาจจะโจมตีฉันได้!

เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของ Mr. Sanger ไม่รู้สึกขบขัน แฟรงค์ ริช เธอว่าคนเดียว เคย ที่ได้ปฏิเสธที่จะอยู่ในห้องสีเขียวกับฉัน แต่อดีต ไทม์ส แฟรงค์ บรูนี ผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว ซึ่งปัจจุบันอยู่ในกรุงโรม เป็นเพื่อนของเธอ และเธอกล่าวว่า ไทม์ส คอลัมนิสต์ Maureen Dowd ไม่สนใจเธอ แม้จะถูกรุมเร้าด้วยการล่วงละเมิดใน การพูดให้ร้าย . เธอโจมตีฉัน คุณโคลเตอร์กล่าว ฉันคิดว่าเป็นการประชาสัมพันธ์ที่ดี อันที่จริง ฉันผิดหวังเล็กน้อยที่เธอไม่ได้โจมตีฉันเมื่อเร็วๆ นี้

ฉันถามคุณโคลเตอร์ว่าเธอต้องการโลกที่ปราศจากพวกเสรีนิยมหรือไม่

ใช่ พวกเขาเกือบจะทำลายประเทศแล้ว ไปกับพวกเขา!

มันโอเคไหม จะเป็นพวกเสรีนิยมในทศวรรษ 1950 และ 60?

อืมใช่ พวกเขาเชื่อในอเมริกาแล้ว จากนั้นนางสาวโคลเตอร์ก็กล่าวถึงความคิดเห็นของเธอต่อเจ.เอฟ.เค. ขึ้นไปเพราะ Joe Kennedy Sr. เป็น ใหญ่โต แฟนของแมคคาร์ธี คนเหล่านี้ต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างแท้จริง

แต่แม็คคาร์ธี่ไม่ได้ทำลายชีวิตหลายร้อยชีวิตหรอกหรือ? นี่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเกม คุณโคลเตอร์ให้ฉัน ยอมแพ้ ดู.

ฉันคิดว่าเราอยู่นอกหัวข้อของ นี้ หนังสือ มันจะน่าสนใจมากขึ้นหลังจากหนังสือเล่มต่อไปของฉัน

แอน โคลเตอร์ ซึ่งอายุประมาณ 40 ปี เติบโตขึ้นมาในบ้านหลังใหญ่ในนิวคานาอัน รัฐคอนเนตทิคัต ลูกสาวของทนายความและแม่บ้านจากรัฐเคนตักกี้ เธออธิบายทั้งครอบครัวว่าเป็นฝ่ายขวาและชอบโต้เถียงอย่างร่าเริง วันหนึ่งในโรงเรียนอนุบาล เธอกล่าวว่า แอนในวัยหนุ่มเผชิญหน้ากับครูในห้องสมุดที่สวมปลอกแขนสีดำและประณามการมีส่วนร่วมของอเมริกาในเวียดนาม

ฉันยกอุ้งเท้าเล็กๆ ขึ้น เธอพูด แทนที่จะอ่าน แบมบี้ กับเราหรืออะไรก็ตามในวันนั้นเราเพิ่งเถียงกันเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอจำได้ว่าเคยพูดว่าประเทศนี้มีความมุ่งมั่นที่จะปกป้องคนเหล่านี้ และคำพูดของอเมริกาก็ควรค่าแก่บางสิ่ง อย่างที่ฉันได้ยินมันพูด

ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณมีฉันบอกคุณ นี้ , แต่มันเป็นนิทานพื้นบ้านของครอบครัวโคลเตอร์ เธอพูด แล้วบอกตำนานครอบครัวของเธอเกี่ยวกับแอนตัวน้อยที่นำของบางอย่างจากพี่ชายสองคนของเธอไปขายคืนให้พวกเขา พ่อแม่ของฉันต้องการสนับสนุนทุนนิยมที่เริ่มต้นนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงให้เหรียญนิกเกิลแก่พี่น้องของฉันเพื่อซื้อคืนทุกอย่างที่เป็น และทุกคนคิดว่ามันน่ารักจนกระทั่งฉันเอามันกลับมาทั้งหมด…. ครั้งหนึ่งน่ารัก ครั้งที่สองฉันเป็นประชาธิปัตย์

ฉันมีวัยเด็กที่มีความสุขมาก—ไม่มีอะไรขัดแย้งกัน มีเพื่อนมากมาย แฟนมากมาย นักกีฬา เธอกล่าว ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 เสือโคร่งของเธอเสียชีวิต นั่นเป็นสิ่งเดียวที่เลวร้ายที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน

พ่อของเธอเป็นตัวแทนของเฟลป์ส ดอดจ์ คอร์ปอเรชั่น ยักษ์ใหญ่ด้านเหมืองแร่และการผลิต และในขณะที่เจรจากับสหภาพแรงงาน เขาได้เป็นประธานในการรับรองสหภาพแรงงานที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

มันเป็นช่วงเวลาที่โง่เขลา คุณโคลเตอร์กล่าว แนวคิดที่ว่าสิ่งนี้ดูเหมือนจะเข้ากันได้—ซึ่งไม่จริงเลย—เป็นแนวคิดของ WASP ในคอนเนตทิคัตที่ตบคนงานด้วยค้อนโปโลของพวกเขา ตรงกันข้าม พ่อของฉันไม่ได้อยู่ที่คฤหาสน์ที่เกิด และเห็นใจคนทำงานอยู่บ้าง หนึ่งในนั้นคือเหมืองทองแดงในรัฐแอริโซนา…. ฉันเคยทำงานในเหมืองแห่งหนึ่งเช่นเดียวกับพี่ชายของฉันในฐานะงานภาคฤดูร้อน พวกเขาได้รับค่าแรงที่สูงมาก พวกเขาได้รับการดูแลด้านสุขภาพทั้งหมด และมันเป็นเหมืองแบบเปิด ดังนั้นคุณจึงทำงานที่ด้านข้างของภูเขา และเพื่อให้สหภาพหยุดงานประท้วง ณ จุดนั้นได้ ไร้สาระและพวกเขาหยุดงานประท้วงและสหภาพได้รับการโหวต

คุณโคลเตอร์กล่าวว่าเธอเป็นเด็กดีในวัยเด็ก และสิ่งหนึ่งที่เธอกังวลก่อนที่หนังสือของเธอจะออกมาคือผู้คนที่กลั่นกรองอดีตของเธอเพื่อค้นหาสิ่งสกปรก เธอกับเพื่อนเก่าพยายามแต่ไม่ปรากฏอะไรเลย เธอรู้ไหม ไม่มีภาพเปลือย ไม่มียาเสพติด ไม่มีเรื่องอื้อฉาว ไม่มีความสัมพันธ์แปลกๆ เธอกล่าว เธอเข้าเรียนที่ Cornell University อยู่ในชมรม Delta Gamma ก่อตั้งฝ่ายขวา Cornell Review . จากนั้นโรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยมิชิแกนก็มาถึงซึ่งเธอบอกว่าเธอน่าอับอาย เธอเริ่มบทของ Federalist Society และเริ่มติดตาม Grateful Dead อย่างจริงจัง ตอนนี้เธอประเมินว่าเธอเห็นวงดนตรี 67 ครั้ง แต่ไม่เคยทำ LSD เลยแม้แต่ครึ่งเดียว

ไม่มียาตัวไหนล่อใจฉัน ยกเว้น LSD เธอกล่าว เมื่อฉันอยู่ในบ้านพักคนชราบางวัน…. ฉันไม่เคยสูบบุหรี่ในหม้อเลย ยกเว้นแต่ใน Dead Shows แต่ฉันได้มันมาเยอะมาก คุณโคลเตอร์ดื่มได้ ฉันเป็น WASP เธอกล่าว ในปี 1989 เธอทำงานให้กับผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในแคนซัสซิตี้ ฉันบอกเธอว่าฉันโตที่นั่น

ฉันรักแคนซัสซิตี้! เธอพูด. มันเหมือนกับสถานที่ที่ฉันชอบที่สุดในโลก โอ้ฉันคิดว่ามันยอดเยี่ยมมากที่นั่น นั่นคือ อเมริกา. มันอยู่ตรงข้ามกับเมืองนี้ พวกเขาเป็นชาวอเมริกัน พวกเขายอดเยี่ยมมาก พวกเขาหยั่งรากลึกเพื่ออเมริกา ฉันหมายความว่ามีสามัญสำนึกมากมาย!

ไม่ คุณคือ จริง อเมริกัน.

เธอบอกว่าเธอกลับไปเค.ซี. ตลอดเวลา. คุณสามารถนั่งในสนามกีฬา Royals ที่สวยงามนั้นได้ คุณสามารถทิ้งกระเป๋าเงินไว้บนเก้าอี้แล้วไปห้องน้ำ—ฉันหมายถึงว่า มีคนที่น่าดึงดูดเหล่านี้สวมเสื้อ Izod และมีค่านิยมที่ดี พวกเขาเป็นแค่คนธรรมดาที่สนุกสนานและเป็นนักกีฬา เธอเปรียบเทียบปาร์ตี้ในแคนซัสซิตี้กับปาร์ตี้แอลกอฮอล์ในนิวยอร์ก ในแคนซัสซิตี้ เธอกล่าวว่า ทุกฝ่ายถูกจัดกันอยู่เสมอ เช่น เกมซอฟต์บอล สกีน้ำ ไปเที่ยวเล่นสกีด้วยกัน โอ้ฉันรักมันมาก

ฉันก็ตกลงกับเธอเหมือนกัน มัน เคยเป็น น่ารำคาญที่คนที่นี่ดูถูกชาวตะวันตกตอนกลาง เธอบอกว่าพวกเขาฉลาดและเท่กว่ามาก

เธอยังรักเท็กซัส

ฉันรักพรรครีพับลิเท็กซัส! เธอพูด. พวกเธอเป็นผู้หญิงที่สวยเหล่านี้ พวกเธอดูดีมาก พวกเธอจัดเต็ม พวกเขากำลังหยดลงในเครื่องประดับที่งดงามนี้ พวกเขาตลกจริงๆ แดกดันและฉลาด ชาวอเมริกันนั้นเจ๋งมาก และพวกเขาก็โง่เขลาในนิวยอร์ก ฉันหมายความว่า พวกเขาดูเหมือนจะคิดจริงๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือว่าภาคใต้ … เป็นเหมือนซาอุดีอาระเบียที่พูดภาษาอังกฤษและต้องได้รับการฝึกสอนด้วยความอดทน

เราทั้งคู่ต่างก็โวยวายฉันกลัว

โอ้ พระเจ้า พวกมันเป็นเช่นนั้น โง่ ในนิวยอร์ก! แต่มันสนุกดีนะที่ได้อยู่ในท้องของสัตว์ร้าย คุณว่าไหม? ฉันหมายความว่าเราสามารถหัวเราะเยาะพวกเขาได้

ฉันเปลี่ยนเรื่อง ใครเซ็กซี่บ้าง? ดารานำแสดงโดยคุณโคลเตอร์ ได้แก่ Andy Garcia, Peter Horton และ Tom Selleck เธอไม่คิดว่าจอร์จ ดับเบิลยู บุชเซ็กซี่แต่รู้สึกสบายใจมากที่เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด

แล้วคลินตันล่ะ?

โอ้! ไม่เคย โอ้ เขาเป็นคนตัวเล็กที่ขี้ขลาดที่มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุดในสนามฟุตบอลซึ่งเกี่ยวข้องกับปี่ชวา แล้วเอามันลง .

มันเป็นแซกโซโฟน แต่ไม่เป็นไร แมตต์ ดรูจ?

โอ้ Drudge เขาเป็นคนที่เซ็กซี่ที่สุดในชีวิต Drudge เขาเยี่ยมมาก

Tucker Carlson จาก CNN, Howard Kurtz, James Carville และ Paul Begala ล่ะ?

ฉันจะบอกว่าฉันคิดว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กที่น่าสมเพช พวกเขาเป็นเหมือนแอนตี้เซ็กซี่ พวกเขาเป็น ดินประสิว .

เธอรู้สึกอย่างไรกับรองประธานาธิบดี?

เชนีย์เป็นผู้ชายในอุดมคติของฉัน เพราะเขาแข็งแกร่ง เขา ตลก. เขาหล่อมาก เขาเป็นนักฟุตบอล ผู้คนไม่คิดว่าเขาเป็นคนมีเสน่ห์ เพราะเขาเป็นคนจริงจัง เขาสวมแว่น เขาผมร่วง แต่เป็นผู้ชายที่หล่อมาก และคุณไม่สามารถจินตนาการได้ว่าเขาจะอารมณ์เสีย ซึ่งฉันคิดว่าเซ็กซี่มาก ผู้ชายที่อารมณ์เสียและอารมณ์เสียและอ้างว่าเป็นผู้ชายที่อ่อนไหว: พูดคุยเกี่ยวกับเด็กผู้หญิง ไม่ มีเหตุผลที่พายุเฮอริเคนตั้งชื่อตามผู้หญิงและผู้ชายรักร่วมเพศ ซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีการเล็กๆ น้อยๆ ในการควบคุมสังคมของเรา พวกเรา ควรจะ เพื่อบินออกจากที่จับ

พวกเขาควรจะเป็นหินแข็ง แต่ . ดิ๊กเชนีย์คายออกมา คุณลองนึกภาพเขาตะโกนใส่ Lynne Cheney ได้ไหม? ไม่ ผู้หญิงทุกคนที่ฉันรู้จักพบว่ามีเสน่ห์อย่างไม่น่าเชื่อ

รัมส์เฟลด์ล่ะ?

อืมม-อืมม. และผมอาจกล่าวเสริมว่า ตราบเท่าที่เราเพิ่งออกจากยุคคลินตัน ทุกคนตระหนักดีว่า ไม่มีทางเป็นไปได้อย่างแน่นอนที่ผู้ชายเหล่านั้นจะเคยนอกใจภรรยาของพวกเขา ไม่มีทางเป็นไปได้ แม้แต่คอลิน พาวเวลล์ ซึ่งฉันไม่ชอบการเมืองเป็นพิเศษ—ไม่มีทางเป็นไปได้ เหล่านี้เป็นผู้ชายที่มีเกียรติและฉันคิดว่าอเมริกาตระหนักดีว่า

อะไรคือสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่คุณโคลเตอร์ทำ?

ทางเพศ?! แน่นอนคุณไม่คิดว่าฉันจะตอบอย่างนั้น นี่คือ ไม่ใช่ ElimaDate . ฉันไม่อยู่ นัดบอด .

เธอช่วยบอกฉันได้ไหมว่าเธอทำอะไรที่บ้าที่สุดในปี 2544, 2545?

คุณกำลังตั้งสมมติฐานมากมายแม้กระทั่งถาม คำถาม . ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่านักข่าวชาวอเมริกันไม่พอใจที่ John Ashcroft ถามชาวมุสลิมว่าเรียนการบินไปทำอะไร แต่คิดว่าพวกเขาสามารถถามได้ ผม เกี่ยวกับชีวิตเพศที่ควรจะเป็นของฉัน

ฉันบอกเธอว่าฉันได้ยินมาว่าเธอออกเดทกับผู้ชายมุสลิม

ใช่แมวออกจากกระเป๋าแล้ว นั่นคือหลังจากที่เขาถูกตรวจสอบโดย F.B.I. เธอหัวเราะ

เนื่องจากความเห็นของฉันที่มีต่อแอนอย่างสูงอย่างต่อเนื่อง ฉันจึงส่งอีเมลหาผู้ชายมุสลิมที่ไม่ต้องการระบุตัวตน ฉันยินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเธอมีความจงรักภักดีอย่างยิ่ง อุทิศตนให้กับครอบครัวของเธอ เป็นคนที่มีไหวพริบฉับไว คุณอาจเคยเกิดขึ้นข้าม เธอเป็นคนแรกที่หัวเราะเยาะตัวเอง เธอเป็นคนใจดี มีเสน่ห์ และเห็นคุณค่าของผู้อื่นอย่างมาก เธอไม่ทนกับคนโง่ แต่ถ้าเธอถูกบังคับ เธอจะต้องทนกับคนหัวโบราณ ไม่เคย lib พ่อแม่ของเธอมีความยินดีอย่างไม่น่าเชื่อและสนใจและอยากรู้อยากเห็นเป็นอย่างมาก เธอเป็นหนึ่งในคนหายากที่มีความสามารถในการคิดแบบเดิม ใช่แล้ว เธอรักสุนัข โดยเฉพาะบีเกิ้ล

ฉันถามแอนว่าเธอร้องไห้ครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่

น้ำตาแห่งความปิติ เมื่อคลินตันถูกกล่าวโทษ

เรามุ่งหน้าลง Fifth Avenue และพูดคุยเกี่ยวกับ The New York Times .

ฉันบอกเธอว่าฉันมักจะอ่าน ไทม์ส ก่อนนอนเพราะมันทำให้ฉันหดหู่

โอ้ มันทำให้ฉันคลั่งไคล้ มันทำงานเหมือนกาแฟ เธอกล่าว อ่านแล้วเหมือน หมาป่า .

ฉันถามรูปภาพที่ไม่ประจบประแจงที่พวกเขาชอบใช้อนุรักษ์นิยม โอ้ ใช่ โอ้ ใช่ คุณโคลเตอร์กล่าว พวกเขาไม่ได้ถ่ายรูปจอร์จ เฮอร์เบิร์ต วอล์คเกอร์ บุช ที่ขว้างปาในญี่ปุ่น ไม่ใช่หนึ่งเดียวไม่พอ! สองรูปนั่นเอง เครื่องบันทึกเทปของคุณทำงานอยู่หรือไม่? เปิด! ฉันมีอะไรจะพูด

จากนั้นเธอก็พูดว่า: สิ่งเดียวที่ฉันเสียใจกับ Timothy McVeigh คือเขาไม่ได้ไปที่ นิวยอร์กไทม์ส อาคาร.

ฉันบอกให้เธอระวัง

คุณพูดถูก หลังจากเหตุการณ์ 9/11 ฉันไม่ควรจะพูดแบบนั้น เธอพูดเมื่อเห็นรถแท็กซี่และคว้ามันไว้

ตอนแรกฉันเริ่มคิดว่าฉันอาจจะเป็นคนหัวโบราณหลังจากได้เห็นแองเจลา เดวิสหัวรุนแรงคอมมิวนิสต์กล่าวสุนทรพจน์ที่มหาวิทยาลัยแคนซัสในช่วงปลายยุค 80 นักเรียนหลายร้อยคนส่งเสียงเชียร์หลังจากที่เธอตำหนิรัฐบาลบุชว่าเป็นผู้แพร่ระบาด

เรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงสาวฮิปปี้ปีสุดท้ายที่ด่าฉันในงานปาร์ตี้ที่บอกว่าฉันชื่นชมมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ เธอเป็นหมูนายทุน! เธอกรีดร้องที่ฉัน ฉันตะกุกตะกัก จากนั้นเพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของฉันก็ปกป้อง เธอ พูดว่า จอร์จ ขอโทษนะ คุณไม่มีขาที่จะยืนแล้ว ฉันออกจากงานเลี้ยงอย่างละอายใจ ไม่มีอำนาจ

นั่นคือในปี 1991 ดังนั้นฉันจึงโทรหาแฮมป์ตัน สตีเวนส์ เพื่อนคนเดียวกันของฉัน ซึ่งตอนนี้เป็นนักเขียนอิสระที่อาศัยอยู่ในแคนซัสซิตี้ เขาตอบแอนทันที ฉันชอบเวลาที่เธอไม่กลัวว่าคนจะงี่เง่าและโง่เขลา เธอเขียนบางสิ่งเกี่ยวกับความโง่เขลาเสรีและมันวิเศษมาก

เขาพบว่าเธอมีเสน่ห์หรือไม่?

โอ้ฉันจะมีเพศสัมพันธ์อึออกจากเธอ

ในรถแท็กซี่ ฉันบอกคุณโคลเตอร์ว่าแม้ในวิทยาลัย ฉันก็ยังได้รับการปลอบโยนจากนักเขียนอย่าง Tom Wolfe, Camille Paglia และ Dinesh D'Souza (ฉันเคยเดทกับเขา ฉันได้เดทกับฝ่ายขวาทุกคน คุณย่า โคลเตอร์กล่าว) ฉันจำได้ว่ารู้สึกว่าความถูกต้องทางการเมืองที่น่าสะอิดสะเอียนเป็นอย่างที่โลกกำลังเป็นอยู่ และฉันต้องยอมรับมัน

แล้วคุณก็ย้ายไปนิวยอร์ค และมันเป็นเรื่องจริง เธอกล่าว ส่วนที่เหลือของอเมริกาเกลียดชังนิวยอร์ก เธอพูดพร้อมหัวเราะ ฉันรักสิ่งนั้น ฉันรู้สึกสบายใจมาก

ไม่มีอะไรผิดปกติกับฉัน?

ไม่ เราอยู่ในโรงพยาบาลบ้า คุณโคลเตอร์กล่าว เธอบอกว่าเธอมีความสุขในการโจมตีแบบเสรีนิยม มันเหมือนกับกาแฟ ฉันหมายถึง โดยปกติเมื่อฉันเขียนคอลัมน์ ฉันรู้ว่าอะไรจะทำให้พวกเขาคลั่งไคล้ ฉันรู้ว่าเวลาล่อเหยื่อ มันง่ายมากที่จะหลอกล่อและพวกมันก็กัดเสมอ นั่นคือสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของฉัน เริ่มต้นด้วยการพูดเกินจริงแบบดุร้าย หัวล้าน แมคคาร์ธีไลท์—ดูเหมือน—และจากนั้นก็สำรองข้อมูลด้วยการวิจัยที่เป็นระบบและต้องใช้ความพยายามอย่างมาก พวกเสรีนิยมเยาะเย้ยก็เหมือนมีสัตว์เลี้ยงที่เล่นกล นั่ง! ขอ! เขย่า! แล้วพวกเขาก็ทำมัน

แอน โคลเตอร์ไม่ใช่คนตอบโต้ที่ส่งเสียงกรี๊ด?

คนอเมริกันไม่คิดอย่างนั้น ฉันพูดเพื่อพวกเขา

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าทุกคนเปลี่ยนใจเลื่อมใสเป็นอนุรักษ์นิยม ในที่สุดพวกเสรีนิยมจะยอมแพ้หรือไม่?

ไม่ พวกเสรีนิยมโง่เกินไป พวกเขาจะไม่มีวันยอมแพ้ พวกเขาไร้ที่ติ พวกเขาไม่อ่าน พวกเขาเกลียดอเมริกา

รถแท็กซี่จอดอยู่ด้านนอกตึกเอ็มไพร์สเตท ขาเรียวยาวของเธอเหยียดไปที่ทางเท้า

คุณจะไม่มีวันกำจัดพวกเสรีนิยมได้เลย เธอพูดพร้อมหัวเราะ แอน โคลเตอร์รู้สึกเบิกบานกับความคิดนี้

ฉันเงยหน้าขึ้นมองเธอจากบนรถแท็กซี่ เธอดูสูงมากเมื่อเทียบกับท้องฟ้า