ลอรี เมทคาล์ฟ ในฉากจากเรื่อง A Doll's House ตอนที่ 2Brigitte Lacombe มันเป็นเสียงเคาะประตูที่ได้ยินทั่วโลก ในปี พ.ศ. 2422 นอรา เฮลเมอร์ ภรรยาของเฮนริก อิบเซ่น บ้านตุ๊กตา เดินออกไปหาสามีและลูกสามคนของเธอ ทำให้ผู้ชมในโคเปนเฮเกนหายใจไม่ออก ขมขื่นและเบิกบานใจ ตอนนี้นอร่ากลับมาแล้ว วันที่ 27 เมษายน ภาคต่อมาถึงบรอดเวย์ บ้านตุ๊กตา ตอนที่ 2 เขียนโดย Lucas Hnath นักเขียนบทละครหนุ่มชาวอเมริกัน ในขณะที่ภาคต่อนี้จะเกิดขึ้น 15 ปีหลังจากการสแลมประตูแรก เราสงสัยว่านอร่าจะเจออะไรถ้าเธอกลับมาในวันนี้ คำตอบนั้นเกี่ยวข้องกับผู้ชายที่เกียจคร้านมากกว่ากับแม่บ้านที่มีอิสรภาพ
อันดับแรก มาประหลาดใจกับความสำเร็จของ Ibsen กันก่อน แม้ว่านอร่าจะหนีไปในปี พ.ศ. 2422 ละครก็ไม่หายไปไหน ล่าสุดเมื่อปี 2549 บ้านตุ๊กตา ถูกผลิตออกมาบ่อยกว่าเกมอื่นๆ ในโลก 127 ปีหลังจากสแลมประตูแรก แฮมิลตัน ควรจะโชคดีมาก ละครในศตวรรษที่สิบเก้าไม่ได้กลับมาบ่อยนัก ยกเว้นเมื่อมาพร้อมกับปัญญาของออสการ์ ไวลด์ นกนางนวลที่ตายแล้วของเชคอฟ หรือโคมระย้าของแอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ ในขณะที่แฟนละครทุกคนรู้จักนอร่า แต่อย่าลืมแอกเนส นางเอ็บบ์สมิธผู้โด่งดัง , เขียนโดย เซอร์ อาร์เธอร์ วิง ปิเนโร ? เหตุใดนอร่าจึงยังคงนับเมื่อแอกเนสไม่นับ เพราะนอร่าปิดประตูสู่ศตวรรษที่ 19 และแงะเปิดประตูสู่ศตวรรษที่ 20
ถูกสามีทรยศหักหลัง มีภาระหนี้สิน และสวมบทบาทที่รัดกุมเกินไปของแม่และภรรยา ผู้ชมต่างรู้ว่านอร่าไม่มีที่หนี ในปีพ.ศ. 2422 การหย่าร้างถือเป็นเรื่องไร้สาระ ศาลล้มละลายจะไม่ได้ยินคำให้การของสตรี และจะไม่ได้ยินคำร้องเรียนเกี่ยวกับความพึงพอใจทางเพศหญิงจนกว่าจะถึงเวลาที่มิกค์ แจ็คเกอร์จะขึ้นเวทีในปี 1960 นอร่าคร่ำครวญว่าเธอและสามีของเธอ Torvald ไม่เคยแลกเปลี่ยนคำพูดที่จริงจัง เธอบอกว่าฉันเป็นภรรยาตุ๊กตาของคุณ ในขณะที่เขาเลี้ยงนอร่าสมองน้อยของเขา ทำให้การจัดการบ้านของเธอแย่ลงด้วยการเรียกเธอว่านกน้อยของฉัน เธอได้รับอนุญาตให้มีช่วงเวลาที่เร้าอารมณ์เมื่อเธอห้อยถุงน่องผ้าไหมต่อหน้าต่อตาเพื่อนสนิทของสามีของเธอ
แม้นอร่าจะมีเหตุผลให้หนีจากสถานการณ์ที่รัดกุม แต่ผู้ชมในเยอรมนีในศตวรรษที่ 19 กลับไม่พอใจจนต้องขอให้อิบเซ่นเขียนฉากสุดท้ายใหม่ Ibsen ปฏิบัติตามอย่างไม่เต็มใจ แต่แล้วเรียกการสิ้นสุดใหม่ว่าเป็นการข่มขืนที่ป่าเถื่อน ในสตอกโฮล์ม นักเขียนบทละคร ออกัสต์ สตรินเบิร์ก ได้ร่วมเสียงอึกทึกกระแทก บ้านตุ๊กตา เป็นโรงกลั่นเหล้าองุ่น ไม่เป็นไรหรอกว่าในปี 1879 ผู้หญิงสวีเดนมีสิทธิลงคะแนนเสียงประมาณเท่ากับสุกร ต้องใช้เวลา 10 ปีสำหรับการแสดงเพื่อเรียกร้องสิทธิสตรีเพื่อเข้าสู่บริเตนใหญ่ รัฐสภาเพิ่งผ่านพระราชบัญญัติทรัพย์สินสตรี—แม้ว่าสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียจะครองราชย์มาเกือบครึ่งศตวรรษแล้วก็ตาม
เมื่อนอร่าเดินกลับผ่านประตูในวันที่ 27 เมษายน 2017 เธอจะเข้าสู่จักรวาลอื่น ทุกวันนี้ ผู้หญิงในอเมริกาเป็นนักศึกษากฎหมายส่วนใหญ่และนักศึกษาแพทย์เกือบครึ่ง ผู้หญิงรุ่นมิลเลนเนียลมีแนวโน้มที่จะจบการศึกษาจากวิทยาลัยมากกว่าผู้ชายถึง 20 เปอร์เซ็นต์ ใช่ พวกเขาอาจต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติด้านค่าจ้าง แต่ผู้หญิงมีอายุยืนกว่าผู้ชายถึง 5 ปี มีโอกาสน้อยที่จะเดินโซเซจากอาการบาดเจ็บ และมีแนวโน้มที่จะพูดว่าพวกเขามีความสุขมากกว่า ค่าจ้างสำหรับผู้ชายที่มีการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายลดลงหนึ่งในห้าตั้งแต่ปี 1979 ในขณะที่ผู้หญิงที่มีการศึกษาระดับมัธยมปลายเห็นค่าแรงเพิ่มขึ้น
แต่สิ่งที่น่าตกใจอย่างแท้จริงสำหรับนอร่าอาจเป็นสภาพที่เสื่อมโทรมและเป็นทารกของผู้ชายจำนวนมาก ยิ่งพวกมันเป็นนกสุรุ่ยสุร่าย ผู้ชายมีหนี้มากขึ้นและผิดนัดจำนองบ่อยขึ้น ในมากกว่าร้อยละ 40 ของครัวเรือน ปัจจุบันผู้หญิงเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัวเพียงคนเดียวหรือเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัวหลัก เมื่อเทียบกับประมาณศูนย์เมื่อ Ibsen เขียน หนึ่งในหกของวัยทำงานที่สำคัญชายชาวอเมริกันเลือกที่จะไม่ทำงาน หลายคนติดยาเสพติด opioids วัฒนธรรมคนเกียจคร้านและวิดีโอเกมที่ยึดติดกับโซฟานอกาไฮด์ของแม่ในห้องใต้ดินไม่ได้ช่วยเรื่องภาพลักษณ์ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้หญิงมากกว่าผู้ชายบ่นเรื่องความขัดสนเรื่องงานวิวาห์ที่ขัดสน แอพหาคู่ Bumble ช่วยให้ผู้หญิงสามารถเคลื่อนไหวด้วยวาจาเป็นครั้งแรกและกำลังได้รับความนิยมในช่วงเวลาที่ชายหนุ่มจำนวนมากรู้สึกไม่สบายใจเมื่อถูกขอให้ส่งข้อความมากกว่าแค่ลำคอ
ในองก์ที่ 2 ของ บ้านตุ๊กตา ผู้ให้กู้เงิน Krogstad เคาะประตูหน้าเพื่อทวงหนี้ของนอร่า นอร่าปิดประตูห้องอ่านหนังสือของสามีเพื่อปกป้องเขาจากความโกลาหล เธอกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขาและได้ยืมเงินเพียงเพื่อที่เธอจะได้พาเขาไปทางใต้เพื่อพักผ่อนที่ปราศจากความเครียด เป็นอีกโลกหนึ่งในปี 2560 หนี้สูงขึ้น ผู้หญิงแข็งแกร่งขึ้น และผู้ชายเปราะบางกว่าตุ๊กตากระเบื้อง นอร่ากลับมา—ทันเวลาที่จะปลดสลักประตูสำนักงานและปล่อยให้สามีของเธอเป็นอิสระ
ทอดด์Buchholz เป็นอดีตที่ปรึกษาเศรษฐกิจของทำเนียบขาวและเป็นผู้เขียน ราคาของความเจริญรุ่งเรือง (ฮาร์เปอร์คอลลินส์ 2016). Katherine Buchholz ศึกษาละครและประวัติศาสตร์ในเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ
