การจูบบนถนนในกรุงปารีสเมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว (ซึ่งเป็นความคิดที่คิดโบราณอย่างเหลือเชื่อจนเกือบจะน่าเชื่อถือ) ไม่น่าจะเป็นความจริงการโอนทรัพย์สินได้ทำลายสถิติของเมืองในวันนี้ เช่นเดียวกับการชกต่อยภายในหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันวาเลนไทน์ แท้จริงแล้ว ในขณะที่การตีพิมพ์เรื่องห้ามการแต่งงานกลายเป็นเรื่องของการเป็นม้าและรถม้า แต่ใครๆ ก็อ่านเรื่องราวความรักและความขัดแย้งอันโรแมนติกในบันทึกทรัพย์สินของเมืองได้
นักเขียนบทละคร (ถ้าใครอธิบายนายเชพเพิร์ดได้น้อยขนาดนี้) และนักแสดงชื่อดังก็ซื้อ co-op ที่ 1 ฟิฟธ์ อเวนิว ย้อนกลับไปในปี 2548 จ่ายเงิน 3.4 ล้านเหรียญสหรัฐ . ในเวลานั้น Mr. Shepard และคุณ Lange อยู่ด้วยกันมานานกว่า 20 ปี ซึ่งแตกต่างจากคนดังที่ไม่สนใจคนอื่น ๆ มากมายที่ทำผิดพลาดไม่เพียงแต่รวมชื่อของพวกเขาในแท็บลอยด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงโฉนดด้วย
1 Fifth Avenue ที่ซึ่งตอนนี้มีเพียงเจสสิก้า แลงก์เท่านั้นที่จะมีชีวิตอยู่
การเลิกราดังที่นีล เซดาก้าเคยร้องเพลงนั้นเป็นเรื่องยากที่จะทำ และการเลิกรากับ co-op ที่สวยงามและยังคงเป็นที่ต้องการในอาคารอาร์ตเดโคที่มีสถานที่สำคัญนั้นยากยิ่งกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาว่าการซื้อครั้งนี้เป็นการกลับบ้านของทั้งคู่ ซึ่งทั้งคู่ได้เริ่มต้นอาชีพแรกในนิวยอร์กโดยอาศัยอยู่ในสถานการณ์ที่มีเสน่ห์น้อยกว่ามาก (แม้ว่าคุณแลงจ์จะใช้ชีวิตเป็นสาวเสิร์ฟ/นางแบบ อยู่กับเกรซ โจนส์ที่ยังไม่โด่งดังก็ตาม)
ในท้ายที่สุด คุณ Lange ปฏิเสธที่จะออกจากอพาร์ตเมนต์ โดยจ่ายเงินให้ Mr. Shepard 1.63 ล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับหุ้นของเขา
ทั้งคู่ยังคงแบ่งปันลูกสองคนและภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ปี 1982 ต่อไป ฝรั่งเศส.
kvelsey@observer.com
การแก้ไข: เวอร์ชันก่อนหน้าของเรื่องนี้กล่าวว่า Ms. Lange และ Mr. Shepard แต่งงานกัน ทั้งคู่ไม่เคยแต่งงานอย่างเป็นทางการ ผู้สังเกตการณ์ เสียใจกับความผิดพลาด