นับตั้งแต่ตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้ขายได้หกล้านเล่ม และได้ก่อให้เกิดองค์กรที่อุทิศให้กับปรัชญาของเธอ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Objectivism อย่างไรก็ตาม งานของเธอมักถูกวิจารณ์โดยนักวิจารณ์วรรณกรรม
แต่การเปิดเผยของ John Galt บริษัทรื้อถอนที่โชคร้ายด้วยการเสแสร้งทางวรรณกรรม ได้จุดสนใจชั่วคราวในวัฒนธรรมย่อยที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของผู้ติดตาม Rand ซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ได้ตั้งชื่อสิ่งต่าง ๆ อย่างกระตือรือร้น ไม่ว่าจะเป็นป้ายถนน บริษัท และบล็อก ไซต์—หลังจากตัวละครสมมติ
A John Galt Way สามารถพบได้ในเมือง Florence Township รัฐนิวเจอร์ซีย์ มี John Galt Mortgage และ Title ใน Ft. ลอเดอร์เดล John Galt Solutions ในชิคาโกมีลูกค้าอย่าง Volkswagen และ Loreal Omaha Steaks—บริษัทขายเนื้อส่งตรง—ตั้งอยู่ที่ John Galt Blvd. ในโอมาฮา เนบราสก้า การตรวจสอบรายชื่อทั่วประเทศพบว่ามีบริษัทชื่อ John Galt อย่างน้อยสิบแห่ง ตั้งแต่บริการที่มีผลผูกพันไปจนถึงบริษัทสื่อขนาดเล็ก
บุตรและธิดาของกัลท์มีปฏิกิริยาอย่างไรต่อความอื้อฉาวที่เพิ่งค้นพบใหม่ของพวกเขา?
John Galt Films ซึ่งตั้งอยู่ที่ Greenwich St. ในแมนฮัตตัน ทำหน้าที่ผลิตรายการโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ ชายคนหนึ่งที่ให้ชื่อเฉพาะกับ Dov รับโทรศัพท์และยอมรับว่าบริษัทได้รับการตั้งชื่อตามตัวละครหลักของหนังสือเล่มนี้ เขาบอกว่าเจ้าของคงไม่สนใจคุย
Annemarie Omrod ประธานและซีอีโอของ John Galt Solutions ซึ่งเป็นบริษัทในชิคาโกที่มีพนักงาน 33 คน ช่างพูดช่างพูดได้ดีกว่ามาก ที่ให้บริการตามที่เว็บไซต์ (johngalt.com) แจ้ง: โซลูชันการพยากรณ์และการจัดการสินค้าคงคลังในราคาที่เอื้อมถึงสำหรับซัพพลายเชนที่ขับเคลื่อนโดยผู้บริโภค เธอบอกว่าเธอและสามีของเธอ Kai Trepte ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทกับเธอ กำลังอ่านนวนิยายเรื่องนี้อยู่ในเวลานั้นและได้รับแรงบันดาลใจ
คุณออมรอดใช้เวลาหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาอธิบายกับเพื่อนและลูกค้าว่าไม่ เธอไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทรื้อถอนจากบรองซ์ เธอได้รับโทรศัพท์จากองค์กรข่าวทั่วประเทศ และอธิบายให้พวกเขาฟังว่าพวกเขามีหน้าที่ในการพยากรณ์อุปทาน ไม่ใช่การกำจัดแร่ใยหิน เมื่อวันศุกร์ที่แล้ว เธอได้ส่งจดหมายหลายฉบับถึงลูกค้าในนิวยอร์กเพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับความไม่สัมพันธ์กัน
คุณออมรอดซึ่งเติบโตขึ้นมาในนิวเจอร์ซีย์และไปพักผ่อนที่ชายฝั่งกล่าวว่าเธอเอาซี่โครงไปอยู่ที่นั่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเขาพูดว่า 'คุณคือจอห์น กัลต์ คอร์ปใช่ไหม' ฉันถามว่า 'ฉันดูเหมือนบริษัทก่อสร้างหรือเปล่า? '
ถึงกระนั้นชื่อก็ทำให้เกิดความสับสน ตัวอย่างเช่น Mr. Trepte ซึ่งเป็นรองประธานฝ่ายขายและบริการของบริษัท กล่าวว่าในการพบปะกับลูกค้า บางครั้งเขาก็ได้รับคำตอบว่า John Galt อยู่ที่ไหน ทำไมคุณไม่พาเขาไปด้วย เรายังสำคัญไม่พอหรือ?
บน John Galt Way ใน Florence Twp มี Home Depot Rick Cureton ประธานบริษัทก่อสร้างที่กำลังพัฒนาพื้นที่จำหน่ายและขายปลีก 8 ล้านตารางฟุต กล่าวว่าถนนสายนี้ได้รับการตั้งชื่อในปี 1999 โดยผู้ก่อตั้งบริษัท ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของ Rand แต่สำหรับนาย Cureton เขามีปัญหากับหนังสือ
ฉันพยายามสามครั้งเขาพูด และฉันอ่านได้ประมาณ 100 หน้าและฉันไม่สามารถทนได้อีกต่อไป มีประมาณ 1200 หน้า ฉันทำไม่ได้ เขาบอกว่าคนส่วนใหญ่ไม่รู้เกี่ยวกับแรงบันดาลใจของถนน ฉันถามพวกเขาว่า 'คุณรู้ไหมว่าชื่อนั้นหมายถึงอะไร' และคนส่วนใหญ่ไม่รู้จริงๆ สังคมเราไม่ค่อยน่าอ่านเท่าไหร่
สิ่งที่น่าสนใจคือ การยกย่อง Galt และ Rand ที่หลั่งไหลมามากมายไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ผู้เขียนเคยต้องการ
ขณะที่ Ayn Rand ยังมีชีวิตอยู่ เธอต่อต้านและฟ้องคดีนี้ Allan Gotthelf หัวหน้าสมาคม Ayn Rand Society และศาสตราจารย์ด้านปรัชญาที่มหาวิทยาลัย Pittsburgh กล่าวถึงเรื่องนี้ เขารู้จักแรนด์มา 20 ปีและเป็นผู้เขียนหนังสือเรื่อง On Ayn Rand
เมื่อเขาได้ยินข่าวเพลิงไหม้ที่ Deutsche Bank และบริษัทที่อยู่เบื้องหลัง เขามีอารมณ์ที่ขัดแย้งกัน: รู้สึกสนุกที่ได้รับการยอมรับและระคายเคืองที่ใครบางคนจะใช้ชื่อนี้สำหรับปัญหาทางธุรกิจที่ย่ำแย่ โดยปกติ เมื่อคุณเจอสิ่งนี้ เขากล่าวว่าพวกเขากำลังพยายามดึงดูดธุรกิจโดยยึดตัวเองเข้ากับชื่อ ไม่ใช่สิ่งทดแทนการมีบันทึกคุณภาพ
งานของแรนด์และจอห์น กัลต์อาจจะต้องทนไปอีกซักพัก ปีนี้เป็นวันครบรอบ 50 ปีของการตีพิมพ์ Atlas Shrugged และการประชุมในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนตุลาคมเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญจะมีวิทยากร John Stossel จาก ABC's 20/20 และ Charles Murray ผู้เขียนร่วมของ The Bell Curve และหลังจากหลายปีของภาวะแทรกซ้อนและการคัดค้านก่อนหน้านี้จากนางสาวแรนด์ซึ่งเสียชีวิตในปี 2525 ซึ่งเป็นนวนิยายฉบับถ่ายทำที่นำแสดงโดยแองเจลินา โจลี และโปรดิวซ์โดยไลออนส์เกตเอ็นเตอร์เทนเมนต์กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา
ตามที่ Cathy Young บรรณาธิการร่วมของนิตยสาร Reason ได้เขียนไว้ในสิ่งพิมพ์ดังกล่าวในปี 2548: ผู้ติดตามปรัชญาของเธอ Objectivism ถือว่าเธอเป็นนักคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ได้ยกย่องโลกนี้ตั้งแต่อริสโตเติลและเป็นนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล ปัญญาชนกระแสหลักมักจะละเลยเธอในฐานะนักเขียนนิยายเยื่อกระดาษที่ได้รับการยกย่องและเป็นนักต้มตุ๋นปรัชญาหลอกที่ดึงดูดใจวัยรุ่นที่ประทับใจ
เท่าที่บริษัทรื้อถอน Galt ผู้หญิงคนหนึ่งที่รับโทรศัพท์ที่สำนักงานใหญ่ในบรองซ์กล่าวว่าเธอไม่รู้เกี่ยวกับที่มาของชื่อและไม่คุ้นเคยกับ Atlas ยักไหล่ แต่ตกลงที่จะฝากข้อความไว้ มันไม่ได้ถูกส่งคืน จนถึงวันนี้ ยังไม่มีใครในบริษัทได้ยืนยันแน่ชัดว่าบริษัทได้รับการตั้งชื่อตามตัวละครของแรนด์หรือไม่
และเราอาจไม่มีทางรู้: มี 51 รายชื่อบ้านสำหรับ John Galt ในสหรัฐอเมริกา หนึ่งอยู่ในบรู๊คลิน
