ผู้รับเชิญ Rick Nielsen จาก Cheap Trick พูดบนเวทีในพิธีมอบรางวัล Rock And Roll Hall Of Fame ประจำปีครั้งที่ 31 ที่ Barclays Center of Brooklyn เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2016 ในนิวยอร์กซิตี้(ภาพโดยธีโอ วาร์โก/เก็ตตี้อิมเมจ) เมื่อเดินเข้าไปในบาร์เคลย์เซ็นเตอร์จากแอตแลนติกอเวนิว ฉันก็อดไม่ได้ที่จะสังเกตว่าผู้ชายผมหางม้าที่โตแล้วกี่คนล้อมรอบตัวฉัน ในสนามประลองที่มักจะมีแฟนๆ ของ Nets ที่ทนทุกข์มายาวนานและผู้ติดตามชาวเกาะนักเลง แฟนเพลงร็อกแอนด์โรลสมัยเก่ามารวมตัวกันเพื่อเป็นเกียรติแก่ศิลปินร็อคบางคน ผู้เข้าแข่งขันในคืนนี้ ได้แก่ Cheap Trick, Steve Miller, Chicago และ Deep Purple กล่าวคือ คอลเลคชันซีดีของพ่อคุณ (พวกเขายังให้เกียรติ NWA เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง)
เมื่อเข้าไปข้างใน เวทีก็คึกคัก ฉันรีบไปนั่งที่พื้นเพื่อทำเวลา 19.00 น. เวลาเริ่มต้นของ SHARP ที่ตั๋วของฉันเตือน ทันใดนั้น ก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้นที่ลำโพงเพื่อบอกให้ทุกคนลุกขึ้นนั่ง และการพิจารณาคดียังไม่เริ่มจนกว่าจะถึง 7:30 น. เพราะอะไรร็อคแอนด์โรลมากกว่าการเริ่มต้นสาย?
ชั่วโมงที่หนึ่ง
เมื่อการแสดงเริ่มต้นด้วย Kimbra, The Roots และ David Byrne ได้แสดงชื่อเสียงของ David Bowie เพื่อเป็นเกียรติแก่นักร้องร็อคที่ล่วงลับไปแล้ว ฉันอดไม่ได้ที่จะมองไปรอบ ๆ ตัวฉัน การแต่งกายบอกว่าร็อคแอนด์โรลผูกเน็คไทสีดำ ไม่ว่านั่นจะหมายถึงอะไร ผู้ชื่นชอบบางคนสวมชุดทักซิโด้ ในขณะที่คนอื่นๆ สวมแจ็กเก็ตหนัง Lars Ulrich แห่ง Metallica เป็นวิทยากรคนแรกของเราในค่ำคืนนี้ และเขาแนะนำวง Deep Purple ซึ่งเป็นวงดนตรีที่ขึ้นชื่อเรื่องริฟจาก ควันบนน้ำ Ulrich ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่ดีที่สุดของงาน ซึ่ง Kid Rock ได้กล่าวถึงการกล่าวแนะนำ Cheap Trick ในเวลาต่อมา
นี้ขอร้อง คำถาม : Cheap Trick ทำอะไรให้สมควรได้รับการแนะนำจากคนที่อยู่เบื้องหลัง Bawitdaba?
ชั่วโมงที่สอง
พิธีปฐมนิเทศประจำปีนี้มีประเด็นทั่วไปสองประการ: 1) มีแนวโน้มที่จะลากไปเรื่อย ๆ และ 2) กระบวนการปฐมนิเทศที่แท้จริงนั้นไร้สาระ ทั้งสองสิ่งนี้ดูเหมือนจะอยู่ที่ด้านหน้าและเป็นศูนย์กลางของจิตใจของผู้คนในคืนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงและเราได้คัดเลือกเพียงหนึ่งในห้าการกระทำเท่านั้น สตีฟ มิลเลอร์ ผู้เข้ารับตำแหน่งคนต่อไปของคืนนี้ พูดตรงไปตรงมาเกี่ยวกับประเด็นหลังและการวางแผนสำหรับพิธีในคืนนี้ ฉันคิดว่านั่นคือปัญหาในการเชิญทหารผ่านศึกในอุตสาหกรรมที่ไม่มีอะไรจะเสียไปในเหตุการณ์เช่นนี้
เมื่อเทียบกับผู้มาใหม่ที่กตัญญู เหล่าร็อคเกอร์ที่เบื่อหน่ายเหล่านี้จะพูดในใจโดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่คุณคิด กระบวนการทั้งหมดไม่เป็นที่พอใจและจำเป็นต้องเปลี่ยนจากบนลงล่าง Miller กล่าวหลังเวทีในภายหลัง พวกเขาต้องเคารพศิลปินที่พวกเขาบอกว่าพวกเขาให้เกียรติ ซึ่งพวกเขาไม่เคารพ จากนั้นอธิบายว่า Rock Hall ให้ตั๋วสำหรับเขาและภรรยาของเขาเท่านั้น และถ้าเขาต้องการที่นั่งเพิ่มเติม เขาก็ต้องหาที่เย็น 10,000 ดอลลาร์ ดังนั้น Rock Hall จึงให้เกียรติศิลปินด้วยการจ่ายเงินให้กับพวกเขา วงการบันเทิงมากขนาดไหน 
Ice Cube พูดบนเวทีในพิธีมอบรางวัล Rock And Roll Hall of Fame ประจำปีครั้งที่ 31 ที่ Barclays Center เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2016 ในนิวยอร์กซิตี้(ภาพโดยธีโอ วาร์โก/เก็ตตี้อิมเมจ)
ตอนนี้ผ่านไป 10 นาทีหลัง 21.00 น. และ Kendrick Lamar ก็ปรากฏตัวบนเวทีเพื่อร่วมส่งเสียงเชียร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในค่ำคืนเพื่อแนะนำ NWA ซึ่งยังคงได้รับชัยชนะจากความสำเร็จอันน่าทึ่งของปีที่แล้ว สเตรท เอาท์ตา คอมป์ตัน . แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่มีความสุขกับการรวม NWA ในพิธีคืนนี้ ซึ่งจุดชนวนการโต้วาทีว่าเพลงร็อกแอนด์โรลคืออะไร มันยังคงร็อคโดยไม่มีกีตาร์หรือไม่? ร็อกแอนด์โรลเป็นเพียงทัศนคติหรือไม่? มันร็อคถ้าคุณแร็พ?
ไม่ว่า Dr. Dre และ Ice Cube จะสร้างข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อในระหว่างการพูดตอบรับด้วย Cube noting ร็อกแอนด์โรลไม่ใช่เครื่องมือ มันไม่ใช่สไตล์ของดนตรีด้วยซ้ำ มันเป็นวิญญาณ นั่นคือสิ่งที่เชื่อมโยงเราทุกคน
กลุ่มนี้เป็นเพียงกลุ่มเดียวที่ละทิ้งการแสดงหลังจากได้รับการแต่งตั้ง โดย Ice Cube ระบุในการให้สัมภาษณ์ว่าพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาไม่ได้รับการสนับสนุนมากพอที่จะสมควรได้รับการแสดง Steve Miller และ Cube ควรทำการรัฐประหาร
ชั่วโมงสาม
หลังจากที่พวก NWA ออกเดินทาง สมาชิกบางคนในกลุ่มผู้ชมก็เช่นกัน ละเลยโอกาสที่จะพบชิคาโก ผู้ได้รับคัดเลือกคนต่อไปของเรา แนะนำโดยร็อบ โธมัส จากนั้นวงดนตรีจะเล่นสเต็ปวิทยุ AM ที่หลากหลาย รวมถึง วันเสาร์ในสวนสาธารณะ และ 25 หรือ 6 ถึง 4
'ถ้าคุณเสพยา เด็กๆ มีโอกาสดีที่คุณจะทำลายชีวิตคุณ แต่ยังมีโอกาสที่ดีจริงๆ ที่คุณจะลงเอยในวงดนตรีและรวย ปังสุดลูกไก่ และแต่งเพลงได้ดีจริงๆ’—Kid Rock
ตอนนี้เลย 22.00 น. ฝูงชนเริ่มคลายตัว แต่ฉันไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะเพลงที่ไพเราะของชิคาโกหรือข้อเท็จจริงที่พนักงานเสิร์ฟได้เริ่มเปิดขวดไวน์ที่วางอยู่แต่ละโต๊ะแล้ว (บนโต๊ะด้วย ชีส องุ่น และมาการูน อาหารทั้งสามหมู่)
ทอม แฮงค์ส และไมเคิล เจ ฟอกซ์ จอมพลังแห่งยุค 90 นั่งอยู่ด้วยกันใกล้เวที และแฮงค์ก็ไม่เข้าใจสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นบนเวทีมากพอ โดยกล่าวสุนทรพจน์ในบทเพลงของค่ำคืนมากมาย ไม่กี่โต๊ะ แกล้งทำเป็นเก๋าในวงการเพลง Bobby Cannavale จาก ไวนิล กำลังเพลิดเพลินกับการดำเนินการเช่นกัน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะให้คะแนนตั๋วเนื่องจากการแสดงคืนนี้เวอร์ชั่นแก้ไขจะออกอากาศในวันที่ 30 เมษายนทาง HBO
ชั่วโมงที่สี่
ในที่สุดก็เป็นช่วงเวลาที่ไม่มีใครรอคอย คิดส์ร็อคขี้เมาปีนขึ้นไปบนเวทีและกล่าวสุนทรพจน์ซึ่งรวมถึงเขาถุยหมากฝรั่งนิโคตินและพูดว่าอัญมณีเช่น ถ้าคุณเสพยา เด็ก ๆ มีโอกาสดีที่คุณจะทำลายชีวิตของคุณ แต่ยังมีโอกาสที่ดีจริงๆ ที่คุณจะลงเอยในวงดนตรีและรวย ปังสุดลูกไก่ และเขียนเพลงที่ดีจริงๆ 
Inductee Walter Parazaider แห่งชิคาโกแสดงที่งาน Rock And Roll Hall Of Fame Induction Ceremony ประจำปีที่ 31 ที่ Barclays Center เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2016 ในนครนิวยอร์ก(ภาพโดยธีโอ วาร์โก/เก็ตตี้อิมเมจ)
ผู้เข้าแข่งขันคนสุดท้ายในคืนของเรา นั่นคือ Cheap Trick จากนั้นเปิดเพลงซิกเนเจอร์ I Want You To Want Me และ Surrender แฮงค์ไม่พอ และฉันไม่พอ แฮงค์ไม่พอ
การพิจารณาคดีจบลงด้วยการติดขัดของดาราตามธรรมเนียมซึ่งแน่นอนว่าไม่มี NWA ที่ออกจากเวทีไปนานแล้ว สตีเวนน้อยอยู่บนนั้น เช่นเดียวกับเชอริล โครว์ ผู้ซึ่งส่งส่วยให้เกล็น เฟรย์ ฟรอนต์แมนของ Eagles เมื่อคืนก่อนด้วยปก New Kid in Town (Kid Rock หมดสติหรือสูบบุหรี่ที่ไหนสักแห่ง)
อย่างไรก็ตาม เพลงสุดท้ายมีปัญหาเรื่องเสียง และค่ำคืนก็จบลงด้วยเสียงต่ำ ในขณะที่ผู้คนเริ่มสับเปลี่ยนออกจากเวทีและเข้าสู่ความหนาวเย็นของบรู๊คลิน ฉันเริ่มที่จะเดินผ่านฝูงชนของผมหางม้าและทักซิโด้ เมื่อโฟกัสไปที่ปีหน้า เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่าใครที่ Rock Hall เลือกที่จะบ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปี 2017
