Olivia Benson และ Joe BidenMichael Parmelee / NBC เอาล่ะ คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับตอนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ที่เปิดขึ้นโดยมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่งซึ่งอยู่ในตำแหน่งกล่าวสุนทรพจน์ในเชิงบวกและปิดท้ายด้วย Sgt. Olivia Benson พูดคำสาป? มากเพราะหลายอย่างลงไประหว่างจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของชั่วโมงนี้ สว.
ตอนนี้ของ SVU เปิดตัวพร้อมกับรองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา (ใช่ รองประธานคนปัจจุบันที่แท้จริง!) ยกย่องความพยายามของ SVU ในการกำจัดงานในมือที่ค้างอยู่ของชุดข่มขืน โดยแยกแยะ Sgt. งานของเบ็นสันขณะที่เธอยืนอยู่ข้างเขา
เบ็นสันประกาศว่าในการเคลียร์งานที่ค้าง พวกเขาได้นำอาชญากรออกจากถนน ป้องกันอาชญากรรมในอนาคต และปิดตัวเหยื่อ เธอยังบอกด้วยว่าพวกเขาได้แก้ไขความผิดร้ายแรง 16 ปีก่อน Sean Roberts ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานข่มขืนที่เขาไม่ได้กระทำ การทดสอบชุดข่มขืนระบุตัวผู้ข่มขืนตัวจริงและเขาก็พ้นผิด
ฌอนยืนอยู่ในห้องทีมเพื่อประกาศเคียงบ่าเคียงไหล่กับเมลานี ฮาร์เปอร์และแอชลีย์ลูกสาวที่โตแล้วของเธอ เมลานีเป็นผู้หญิงที่กล่าวหาว่าฌอนข่มขืนเมื่อหลายปีก่อน ตอนนี้ เธอกับแอชลีย์ต้องการจะชดใช้และบอกทุกคนว่าพวกเขาได้เชิญฌอนมาร่วมงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของแอชลีย์ ทั้งสามคนออกจากห้องทีมเพื่อออกไปฉลองวันเกิดของฌอน
ในฉากต่อไป ฟินและโรลลินส์มาถึงที่ของเมลานีซึ่งเห็นได้ชัดว่าแอชลีย์ถูกทำร้ายอย่างรวดเร็ว เธอถูกข่มขืน รัดคอ แทง และราดด้วยน้ำยาฟอกขาว เมลานีบอกฟินว่าเธอได้ยินเสียงผู้ชายคนหนึ่งในบ้านกับแอชลีย์ และเธอคิดว่าเป็นฌอน
Fin กลัวว่า Benson จะดึงเขาออกจากคดี แต่เธอบอกว่าเธอต้องการเขาในเรื่องนี้และเธอไม่ต้องการให้ความน่าเชื่อถือกับคดีของ Sean (สมมติว่าในที่นี้การฟ้องคดีขัดต่อแผนก? มีความชัดเจนเล็กน้อยในพื้นที่นี้ …)
ที่โรงพยาบาล เมลานีเล่าว่าแหวนหมั้นของแอชลีย์ไม่ได้อยู่บนนิ้วของเธอหลังจากที่เธอถูกทำร้าย ในชั่วพริบตา เมลานีได้รู้ว่าแอชลีย์ยอมจำนนต่ออาการบาดเจ็บของเธอ
ฟินและโรลลินส์ไปที่บ้านของฌอนและบอกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับแอชลีย์ เขาดูประหลาดใจกับสิ่งนี้และพูดทันทีว่า แอชลีย์ตายแล้ว เมลานี่ต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ เมื่อถามหาข้อแก้ตัว ฌอนบอกว่าเขาอยู่ที่คลับเปลื้องผ้ากับเพื่อน
ดังนั้น Fin และ Rollins จึงเช็คอินกับเพื่อนของ Sean ฟินใช้ 'เสน่ห์' อันเป็นเอกลักษณ์ของเขาเล็กน้อย และชายชราก็หันไปหาฌอนอย่างรวดเร็ว โดยบอกว่าเขาไม่ได้อยู่กับฌอน ที่ฌอนเพิ่งโทรมาและบอกให้เขาพูดแบบนั้น เพื่อนคนนี้ยังเผยว่าแอชลีย์อารมณ์เสียเพราะคู่หมั้นของเธอขู่ว่าจะยกเลิกการหมั้น
ตัดไปยังคู่หมั้นที่พูดว่า Zach ได้รับปริญญาที่สามจาก Carisi และ Rollins (ว่า Rollins ทำงานหนักมากในกรณีนี้! เธออยู่ทุกหนทุกแห่ง!) Zach น้ำตาซึม แต่ Rollins อ่านข้อความเกี่ยวกับการเลิกกับ Ashley ซึ่งเขาเรียกร้อง โทรกลับ. เขาคงความไร้เดียงสาโดยบอกว่าเขาอยู่ที่บาร์ตลอดทั้งคืน
ขณะที่คาริซีจัดการแซคผ่านบาร์เทนเดอร์ ฟินก็พูดในสิ่งที่ทุกคนคิด ที่ไม่มีใครอยากเชื่อว่าฌอนดีต่ออาชญากรรมครั้งนี้
ผู้ต้องสงสัยอีกคนโผล่ขึ้นมา เป็นคนแอบดูในละแวกบ้าน ชื่อชาร์ลี ซึ่งเชื่องช้านิดหน่อย แต่มีมีดทำครัวซึ่งใช้ในการฆาตกรรมของแอชลีย์ คาริซีและโรลลินส์ทำงานอย่างหนักเพื่อให้ชาร์ลีสารภาพ แต่แฟนสาวของเขาปรากฏตัวพร้อมกับวิดีโอประทับเวลาที่พวกเขาทั้งสองมีเซ็กส์กันในขณะที่เกิดการฆาตกรรม
ชาร์ลีเปลี่ยนจากผู้ต้องสงสัยมาเป็นพยานเมื่อนักสืบพบว่าเขาเห็นฆาตกรทำมีดตกและเขาก็หยิบมันขึ้นมา ขณะทำงานกับชาร์ลี โรลลินส์พูดจาไพเราะเล็กน้อยเพื่อช่วยเขาในเรื่องความจำ
หลังจากที่ชาร์ลี (ค่อนข้างไม่เต็มใจ) ระบุฌอน ทีมงานก็ไปที่อพาร์ตเมนต์ของฌอนซึ่งพวกเขาพบบางสิ่ง นั่นคือ ฟินหาแหวนหมั้นของแอชลีย์ในท่อระบายน้ำ ฌอนถูกจับทันที ขณะที่เขากำลังถูกนำตัวออกไป เขาก็ตะโกนออกมา ตอนนั้นฉันไร้เดียงสา! ตอนนี้ฉันไร้เดียงสา!
ขณะที่บาร์บาตั้งคำถามกับหลักฐาน และความจริงที่ว่าฟินเป็นคนพบแหวนในอ่างล้างจาน ให้ป้อนทนายความจำเลยจอห์น บูคานัน (ลื่นไหล) เพื่อทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของฌอน
ในการสอบสวน ฌอนกระโดดขึ้นและยืนกรานว่าจะไม่ข่มขืนแอชลีย์ โดยรู้ว่าการถูกข่มขืนรู้สึกอย่างไร บ่งบอกว่าเขาถูกข่มขืนในคุก
คำให้การมากมายในห้องพิจารณาคดีเกิดขึ้น รวมทั้งจิตแพทย์ที่บอกว่าคนที่มีประวัติของฌอน ซึ่งถูกจองจำนานและถูกทารุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า แทบจะไม่มีโอกาสได้กลับคืนสู่สังคมอย่างเหมาะสม ชาร์ลีซึ่งในตอนแรกดูเหมือนว่ามีความสามารถจะกลายเป็นพยานที่สั่นคลอนและไม่น่าเชื่อถือ มีอยู่ช่วงหนึ่ง ชาร์ลีบอกเป็นนัยว่านักสืบโรลลินส์ 'ช่วย' เขาด้วยคำให้การของเขา
หลังการแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างบาร์บา คาริซี เบ็นสัน และโรลลินส์ บาร์บากล่าวว่าพวกเขาจำเป็นต้องลดหลักฐานทางกายภาพเป็นสองเท่า ฟินที่สแตนด์พูดถึงการหาแหวนและอดีตของเขากับฌอน ฟินยังคงยืนยันว่าเขาทำงานได้อย่างถูกต้องในอดีตและตอนนี้เขาทำถูกต้องแล้ว
เมลานียังคงหวังว่าฌอนจะบริสุทธิ์ เธอบอกว่าครั้งที่แล้วเธอมั่นใจมาก จากนั้นเธอก็ผิด และตอนนี้เธอรู้สึกว่าเธอไม่สามารถไว้ใจตัวเองได้ เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการเป็นพยาน
แต่บาร์บาไม่ได้ยินเรื่องนี้และเรียกเธอว่าเป็นพยานที่เป็นศัตรู บนสแตนด์ เมลานีย้ำว่าเธอกลัวที่จะทำผิดอีกครั้ง นั่นเพราะว่าฌอนของเธอตอนนี้กลายเป็นสัตว์ประหลาด หลังจากอยู่ในคุกมานาน
ในท้ายที่สุด บาร์บาให้เมลานียืนยันว่าเธอได้ยินฌอนอยู่ในบ้านในคืนนั้น
ด้วยหลักฐานชิ้นสุดท้ายนี้ บูคานันจึงมาที่บาร์บาเพื่อหาข้อแก้ตัว เบ็นสันยืนยันว่าข้ออ้างดังกล่าวรวมถึงการจัดสรรอาชญากรรมของฌอนในศาล ทุกคนตกลงกันว่าฌอนจะรับใช้ชาติ 15 ปี
ในห้องพิจารณาคดี ฌอนบอกทุกคนทั้งน้ำตา โดยเฉพาะเมลานีว่าเขาขอโทษที่เขาดูแลแอชลีย์ เขาอธิบายว่าคืนนั้นเขาเมา เขาไม่ชินกับเรื่องนั้น เมื่อเขาบอกแอชลีย์ว่าเขาชอบเธอ เธอหัวเราะเยาะเขา และนั่นก็เท่านั้น เขาพูดต่อไปด้วยท่าทางเร่าร้อนว่าเขาได้ทำสิ่งเหล่านั้นกับแอชลีย์แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการ แต่มันก็เพิ่งเกิดขึ้น เขาประกาศว่าเรือนจำทำให้เขาเป็นแบบนี้ เมลานีทนไม่ไหวแล้วรีบออกจากห้องพิจารณาคดี
ข้างนอก Melanie บอก Benson ว่าอย่างน้อยคราวนี้เธอก็รู้ว่าเขาทำมัน เบ็นสันบอกเธอว่าไม่ใช่ความผิดของเธอ ซึ่งเมลานีตอบกลับไป มันเป็นของใคร
เบ็นสันพยายามทำให้แน่ใจว่า Fin ไม่เป็นไรและเขาก็ตอบว่าใช่ คนเลวคนนั้นล้มลง เธอเสนอให้พูด และเขาตามแบบฟินจริงๆ ตอบกลับอย่างรวดเร็วว่าการพูดเกินจริง
เมื่อตอนใกล้จบ Barba กล่าวว่าความยุติธรรมไม่สวยในบางวันซึ่ง Benson ตอบสนอง ประณามน่าเกลียดครั้งนี้
และนั่นแหล่ะ - เบ็นสันสรุปสิ่งที่เกิดขึ้นในการไล่ล่าปิดคดีนี้อย่างแม่นยำ - ความอัปลักษณ์บางอย่าง
เป็นเรื่องน่าเกลียดที่เห็น Barba สละสิทธิ์ในความเชื่อของเขาใน Fin โรลลินส์เกือบถูกแขวนคอแห้งเพื่อ 'ช่วย' พยานจำบางสิ่งและทั้งทีมก็วิ่งมาที่นี่และที่นั่นพยายามเชื่อว่าชายคนหนึ่งเพิ่งออกจากคุกหลังจากถูกปล่อยตัว ผู้ถูกตัดสินว่ากระทำผิดมิได้กระทำความผิด
สิ่งที่ไม่น่าเกลียดคือการที่ Fin ยึดมั่นในปืนของเขาว่าจรรยาบรรณในการทำงานและทัศนคติของเขานั้นอยู่ในระดับที่ต่อเนื่อง ดูตอนนี้สำรวจผลกระทบ (มักจะน่ากลัว) ของการกักขังระยะยาว และวิธีที่มันได้รับ 'ความเป็นแม่' ที่ดี รู้สึกว่าชั่วโมงนั้นเกือบครึ่งการสอบสวนและละครครึ่งห้องพิจารณาคดี
สิ่งที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงก็คือการแสดงของดารารับเชิญ เคลลี วิลเลียมส์ ผู้ซึ่งต้องเป็นหนึ่งในผู้ร้องที่ดีที่สุด น่าเชื่อถือที่สุดเท่าที่เคยมีมาทางโทรทัศน์ ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังถ่ายทอดอารมณ์ของบุคคลที่มีความขัดแย้งอย่างมากไปสู่อีกระดับหนึ่ง ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดคำถาม - ทำไมผู้หญิงคนนี้ถึงไม่อยู่ในละครทีวี? กล่าวโดยย่อคือ หนึ่งในนักแสดงทางโทรทัศน์ที่ดีที่สุด และเธอแน่ใจว่าได้แสดงไว้ที่นี่
ความรุ่งโรจน์ของ Henry Thomas เช่นกันสำหรับการเล่น Sean อย่างแม่นยำในลักษณะที่ตัวละครสามารถรวบรวมความเห็นอกเห็นใจและเป็นคนที่แย่มากในเวลาเดียวกันและทุก ๆ ส่วนของมันก็เป็นไปได้อย่างแน่นอน นั่นไม่ใช่สิ่งที่ทำได้ง่าย แต่ Thomas ทำได้ดีมากในตอนนี้
แล้วก็มีดารารับเชิญคนอื่นๆ เขามีฉากเดียวเท่านั้น แต่มันก็ค่อนข้างน่าจดจำ นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องใช้เมื่อคุณเป็นรองประธานของประเทศใช่ไหม คุณเข้ามา แถลงข่าว และนั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำเพื่อให้ทุกคนทั้งในและนอกจอ รู้สึกเท่และรู้สึกดีกับสิ่งที่พวกเขาทำ
พูดถึงเรื่องนี้สักหน่อย พล.ต.ท. Mariska Hargitay ของ Benson กล่าวว่า 'ที่นั่นฉันรู้สึกพร่ามัวเล็กน้อย ฉันเป็นผู้สนับสนุนในชีวิตจริง ฉันกำลังพยายามเปลี่ยนกฎหมาย…. จากนั้นเธอก็หัวเราะขณะที่เธอพูดว่า ใช่ (ในขณะนั้น) ฉันก็แบบ 'เฮ้ ฉันคือ Mariska Hargitay หรือ Olivia Benson ใช่ไหม'
ผู้อำนวยการสร้าง Julie Martin เข้ามาบอกว่า 'เราเขียนบทว่า 'ฉันอยากจะขอบคุณ Olivia Benson เพื่อนรักของฉัน' และสองสามครั้งฉันคิดว่าเขาจะทำลายตัวละครและพูดว่า 'Mariska Hargitay' แทน ฉันคิดว่าเขาเกือบจะทำอย่างนั้นสองสามครั้ง
Hargitay กล่าวต่อไปว่า 'เป็นเรื่องเหลือเชื่อสำหรับฉันที่ได้เห็นชีวิตส่วนตัวของฉันและชีวิตการทำงานของฉันปะทะกันและตัดกันอย่างสมบูรณ์แบบที่สุด - รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาอยู่ในรายการของเราซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นความฝันลับของฉัน เขาตื่นเต้นมากและอยากอยู่ที่นี่และนั่นก็มีความหมายอย่างลึกซึ้ง
มาร์ตินหัวเราะและลดเสียงของเธอลงเล็กน้อยขณะที่เธอเปิดเผย เขาผ่านไป 20 นาที... แต่คุณรู้อะไรไหม คุณปล่อยให้รองประธานดำเนินการถ้าเขาต้องการ!
อีกครั้ง Hargitay หัวเราะขณะที่เธออุทาน ใช่ คุณอย่าเพิ่งพูดว่า 'เฮ้ Joe เราจะต้องตัดคุณออกจากที่นี่!'
ในท้ายที่สุด มาร์ตินสรุปว่าการปรากฏตัวของไบเดนเป็นมากกว่านักแสดงรับเชิญ มันเยี่ยมมากที่ได้ยินเขาพูดว่า 'พวกคุณกำลังทำงานที่สำคัญมากในโลกนี้'
เป็นเดิมพันที่ปลอดภัยที่ทุกคนสามารถเห็นด้วยว่าไม่มีอะไรน่าเกลียดเกี่ยวกับเรื่องนั้น อันที่จริงมันไม่เป็นไร
