Edie Falco ใน พยาบาลแจ๊คกี้ . (เวลาแสดง)
สปอยเลอร์สำหรับ SERIES FINALE OF พยาบาลแจ็คกี้ .
ในช่วงเวลาที่เสื่อมโทรมของซีรีส์ตอนจบของ พยาบาลแจ๊คกี้ , ตัวละครในชื่อเรื่องสะดุดล้มลงจากห้องน้ำและทรุดตัวลงกับพื้นห้องฉุกเฉิน ER ที่เธอใช้เวลาหลายปีในการทำงานหนัก ER ที่เธอถูกตัดออกและเธอต่อสู้อย่างหนักเพื่อกลับเข้าไป ER ที่กำลังจะปิดตัวเร็วๆ นี้ เพื่อสร้างที่ว่างสำหรับคอนโดหรู มีเรื่องแย่ๆ เกิดขึ้นมากมายในห้องฉุกเฉินนั้นระหว่างดำรงตำแหน่งของแจ็กกี้ และเกือบทุกครั้งที่เธออยู่ที่นั่นเพื่อดึงคนไข้ของเธอผ่านสิ่งที่ทำให้เขาหรือเธอบาดเจ็บ ตอนนี้แจ็กกี้เป็นคนที่ประสบกับบาดแผลที่เกิดจากตัวเองซึ่งอยู่บนเสื่อน้ำมันนั้น
ดูเหมือนว่าในที่สุด หลังจากใช้ยาเสพติดมาหลายปี แจ็กกี้ได้ทำให้ตัวเธอเองถึงแก่กรรม ที่นั่นตรงบริเวณห้องฉุกเฉินของห้องฉุกเฉินในโรงพยาบาลออล เซนต์ส เห็นได้ชัดว่าเธอมีความทุกข์ เธอกำลังจะตาย หรือเธอเป็น?
ไม่มีคำตอบที่แน่ชัดว่าแจ็กกี้มีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิตในวินาทีสุดท้ายของตอนจบ และนั่นเป็นเพียงวิธีที่ Clyde Phillips นักวิ่งโชว์ต้องการ
ไม่ว่าเธอจะเสียชีวิตหรือไม่ก็ตาม ชีวิตของเธอก็เสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้ว ฟิลลิปส์อธิบาย เธอสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง เธอทำลายทุกความสัมพันธ์ที่เคยมี เธอทำลายอาชีพการงาน และเธอไม่เหลืออะไรอีกแล้ว
เมื่อต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าบางคนอาจจะไม่ชอบตอนจบที่ไม่รู้ว่าแจ็กกี้อยู่หรือตาย ฟิลลิปส์ชี้ว่า เมื่อคุณจบรายการหลังจากเจ็ดปี ผู้คนจะตอบสนองในรูปแบบต่างๆ และจะมี ความขัดแย้งไม่ว่าคุณจะทำอะไร หากเราจบด้วยดีทุกอย่าง ผู้คนจะพูดว่า 'ทุกอย่างจะดีได้อย่างไร ในเมื่อเธอทำร้ายตัวเองและคนรอบข้างมากมายขนาดนี้' ถ้าเราจบด้วยความตายของเธอ และฉันไม่ได้บอกว่าเธอเป็น ผู้คนจะพูดว่า 'ให้ตายสิ คุณให้ฉันดูตลอดเวลาแล้วคุณก็ฆ่าเธอ' ฉันคิดว่าเราลงท้ายด้วยเครื่องหมายคำถามที่เหมาะสม ฉันไม่สามารถกังวลเกี่ยวกับปฏิกิริยาของผู้ชมได้ ความกังวลของฉันคือการทำให้การแสดงเป็นจริงที่สุดเท่าที่จะทำได้ สิ่งที่ฉันกังวลกับผู้ชมคือพวกเขารู้สึกว่ารายการนี้มีการเล่าเรื่องที่ดีและคุ้มค่าที่จะดู
เมื่อพูดถึงตัวละครอื่นๆ และการเดินทางของพวกเขา ฟิลลิปส์อธิบายว่า มันไม่ยากที่จะหาช่วงเวลาสำหรับตัวละครแต่ละตัวในตอนจบ เรารู้ว่าอคาลิตุสจะไม่ยกโทษให้แจ็กกี้สำหรับทุกอย่างที่เธอทำ แต่สุดท้ายอคาลิตุสก็ยังอยู่ที่นั่นเพื่อพยายามช่วยชีวิตแจ็กกี้ เธอทำอย่างนั้นเพราะเธอเป็นมืออาชีพ
กับ Zoey ฉันหมายถึงตัวละครที่น่าทึ่งในการชมทั้งเจ็ดฤดูกาลใช่ไหม เมื่อเราพบเธอครั้งแรก เธอไร้เดียงสาที่สวมชุดกระต่ายและแทบจะไม่สามารถทำงานของเธอได้ เธอพบที่ปรึกษาที่สมบูรณ์แบบในแจ็กกี้ เธอต้องผ่านความเจ็บปวดอันแสนเจ็บปวดนี้และได้ตระหนักถึงความลึกซึ้งที่แจ็กกี้จะจมดิ่งลงไปเพื่อเป็นเกียรติต่อการเสพติดของเธอ โซอี้ต้องเข้มแข็งและเติบโตและเธอก็ทำอย่างนั้น มันเหมือนกับการเฝ้าดูการเติบโตของเด็กที่ติดเหล้า มันเจ็บปวดมากที่ได้เห็น และหลังจากนั้น โซอี้ที่ได้รับบาดเจ็บจากครูพี่เลี้ยงและแม่ของเธอ ในที่สุดก็เริ่มให้แจ็กกี้กลับเข้ามา และแจ็กกี้ก็ปล่อยเธอลงอีกครั้ง แต่ความเชื่อมโยงระหว่างทั้งสองยังคงอยู่ที่นั่น คุณสามารถเห็นได้เมื่อแจ็กกี้ออกมาจากห้องน้ำนั้นเป็นครั้งแรก มีช่วงเวลาหนึ่งที่ Zoey มอง Jackie และเธอก็รู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติกับ Jackie แม้ว่าแจ็กกี้จะหลอกเธออีกครั้ง แต่โซอี้เป็นคนแรกที่กระโดดเข้ามาช่วยชีวิตแจ็กกี้ โดยบอกแจ็คกี้อย่างสุดเสียงว่าเธอจะไม่เป็นไร ซึ่งเราไม่รู้จริงๆ ว่าเธอเป็นหรือเปล่า แต่โซอี้อยากจะเชื่อว่าเธอ คือ.
ฟิลลิปส์ยินดีที่จะนำอีฟ เบสต์กลับมาในตอนจบ ดร.โอฮาร่าเป็นคู่หูของแจ็กกี้ จนกระทั่งเธอตัดสินใจออกจากออล เซนต์ส (ในซีซันที่ 5) เพื่อใช้เวลากับลูกชายวัยทารกของเธอมากขึ้น วิเศษมากที่เด็กชายตัวเล็ก ๆ คนนี้เดินขึ้นไปหาแจ็กกี้ด้วยสำเนียงอังกฤษตัวเล็ก ๆ นี้และพูดว่า 'คุณอยากทานอาหารกลางวันไหม' (ฟิลิปส์ให้เครดิตผู้เขียนบทและผู้กำกับตอนจบ Abe Sylvia สำหรับช่วงเวลานั้น)
แต่ระหว่างแจ็กกี้กับโอฮาร่าไม่ได้หวานไปเสียทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโอฮาร่าเรียกแจ็กกี้ให้เลิกเสพยา ฉันภูมิใจในฉากนั้นจริงๆ ฟิลลิปส์กล่าว เขาอธิบายต่อไปว่ามีส่วนโหมโรงของการเผชิญหน้าที่ไม่ได้แสดงบนหน้าจอ เราถ่ายทำภาพตัดต่อที่ยอดเยี่ยมของ O’Hara และ Jackie ที่ทำงานร่วมกันเพื่อช่วยชีวิตใครบางคน มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นอดีตสำหรับทั้งสองคน แต่น่าเศร้าที่เราต้องตัดมันทิ้งไป ฉันไม่คิดว่าการสูญเสียฉากนั้นจะเปลี่ยนธีมพื้นฐานของฉากเผชิญหน้า ส่วนที่ดีที่สุดของฉากนั้นคือ O'Hara พูดว่า ในแบบพิเศษที่มีเธอเท่านั้นที่ทำได้ โอ้ ใช่ ฉันจะมาที่คำยืนยันของฟิโอน่าพรุ่งนี้ ฉันรักคุณแจ็ค ทำไมคุณถึงทำให้มันยากนักล่ะ' คล้ายกับตอนที่อคาลิตุสพูดว่า 'ขอบคุณและมีเพศสัมพันธ์กับคุณ' กับแจ็กกี้ ผู้หญิงทั้งสองคนมีแจ็คกี้และการแสดงตลกของเธอมากพอแล้ว นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณติดยาเสพติด คุณจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อป้อนการเสพติดนั้นไม่ว่าคุณจะโกรธใครก็ตาม
เมื่อพูดถึงเอ็ดดี้ ฟิลลิปส์สรุปวิถีของเขาโดยเปิดเผยว่า กับเอ็ดดี้ ฉันรู้ว่าคนคิดว่าเขาจะออกไปจากที่นี่อย่างใด แต่ในขณะที่เราไม่ค่อยแน่ใจว่าเขาจะลงเอยในคุกจริง ๆ หรือไม่ ทุกอย่างที่เขา ได้นำไปสู่สิ่งนั้นอย่างแน่นอน เขาอยู่ที่นั่นเพื่อแจ็คกี้ เขาติดยาเสพติดกับเธอมากกว่าใครๆ เขาพยายามช่วยเธอให้พ้นจากการถูกสั่งพักงานและจ่ายเงินให้ทนายความของเธอด้วยเงินจากโรงผลิตยา แต่เราต้องการแสดงให้เห็นถึงผลที่ตามมาจากการรักคนติดยาจริงๆ และนั่นก็ไม่ใช่เรื่องดี
ฟิลลิปส์อยากจะบันทึกเรื่องอื่นๆ สองสามอย่างเกี่ยวกับตอนจบ โดยอธิบายว่า ฉากโยคะในไทม์สแควร์นั้นเป็นสิ่งที่เราคุยกันมาสักพักหนึ่งแล้ว แต่หาสถานที่ที่เหมาะสมไม่ได้แล้วจึงวาง นี่เป็นความรู้สึกที่ถูกต้องและฉันรู้ว่ามันเป็นตอนที่ฉันดูสองสามครั้งในการตัดต่อ มันเป็นวันที่หนาวเย็นในนิวยอร์ก และเรามี 200 ตัวและนกกระเรียนตัวหนึ่ง และมันก็ออกมาอย่างสวยงาม จับคู่ฉากนั้นกับแจ็กกี้นอนอยู่บนพื้น k.d. lang ครอบคลุมธีมจาก 'Valley of the Dolls' และเครดิตเงียบ ๆ และตอนจบทั้งหมดเป็นเพียงสิ่งที่เราหวังว่าจะเป็น ทั้งหมดนี้สร้างขึ้นเพื่อบางสิ่งที่รู้สึกศักดิ์สิทธิ์มากสำหรับพวกเราทุกคนที่เกี่ยวข้องในซีรีส์นี้
ฟิลิปส์เล่าว่า Edie นั้นยอดเยี่ยมมากเมื่อคุณนึกถึงมัน เมื่อให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการแสดงของ Falco ที่แสดงช่วงเวลาบนหน้าจอสุดท้ายของแจ็กกี้ ลองนึกภาพนอนอยู่บนชั้นนั้นที่รายล้อมไปด้วยนักแสดงและทีมงาน 200 คน และแสดงท่าทางให้ทุกคนถามว่าเธออยู่หรือตาย นั่นเป็นการแสดงที่โดดเด่นที่นั่น ฉันมีความเคารพอย่างมากต่อสิ่งที่เธอทำที่นั่น เพราะไม่กี่นาทีก่อนการถ่ายทำที่เรานั่งคุยกันถึงเรื่องลูกๆ ของเรา — แล้วเธอก็ทำอย่างนั้น นั่นคือสิ่งที่คุณไม่นึกถึงเมื่อคุณเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ – สิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้นจะถูกถ่าย วิธีที่เธอเข้าสู่บุคลิกของแจ็กกี้และทำให้คุณเชื่อว่าเธอกำลังจะตายบนชั้นนั้นจริงๆ ฉันแค่ไม่รู้จักนักแสดงหลายคนที่สามารถดึงสิ่งนั้นออกมาได้ในระดับที่เธอทำ ฉันไม่สามารถพูดได้มากพอที่ชิ้นที่สำคัญที่สุดของ พยาบาลแจ๊คกี้ คือ Edie Falco และความสามารถของเธอในการทำให้คุณเชื่ออย่างไม่มีเงื่อนไขทุกอย่างที่ Jackie กำลังเผชิญอยู่
ปิดหนังสือเรื่อง พยาบาลแจ๊คกี้ เขายอมรับกับฟิลลิปส์อย่างหนัก เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่หลายคนและเพื่อนร่วมงานของฉันพูดถึงความหวานอมขมกลืนและสำหรับฉันมันไม่ได้หวานอมขมขื่น ฉันแค่เศร้าธรรมดา ฉันหมายความว่าคุณลงทุนทางอารมณ์กับคนที่ไม่มีคนสมควรลงทุน แต่การลงทุนนั้นแข็งแกร่ง ดังนั้นมันจึงน่าเศร้าเมื่อเวลาของคุณกับพวกเขาสิ้นสุดลง ฉันจะคิดถึงแจ็คกี้จริงๆ
ฟิลลิปส์จะย้ายไปยังซีรีส์ใหม่ที่เพิ่งประกาศ อกหัก ,สำหรับ บมจ. ถามว่าจะเอาอะไรจาก แจ็กกี้ ในชุดนั้น เขาพูดว่า ฉันเรียนรู้บางสิ่งจากประสบการณ์ใหม่แต่ละครั้ง แต่หน้าที่ต่อเนื่องสำหรับฉันคือ 'ฉันจะลงลึกกับสิ่งนี้ได้อย่างไร ฉันจะทำอย่างไรให้ดีขึ้น? ฉันได้ทำสิ่งนี้ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วหรือยัง’ สำหรับฉัน หัวข้อเหล่านี้เป็นหัวข้อที่ต้องติดตามไม่ว่าโครงการจะเป็นอย่างไร
ในการปิดของเขา พยาบาลแจ๊คกี้ จากประสบการณ์ ฟิลลิปส์สรุปว่า สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ การติดยาเป็นสัตว์ร้ายที่ดุร้ายและไม่รับนักโทษ ไม่ว่าจะเป็นผู้ติดยาหรือคนรอบข้างผู้ติดยา เราตั้งใจทำการแสดงที่สมจริง ตลก และน่าทึ่งเพื่อเผยให้เห็นถึงความเจ็บปวดจากการเสพติดอย่างแท้จริง เราทำงานอย่างหนักเพื่อทำเช่นนั้นท่ามกลางความรับผิดชอบที่เราต้องให้ผู้ชมบอกเล่าเรื่องราวที่ตรงไปตรงมา และฉันคิดว่าเราทำได้สำเร็จโดยใช้แจ็กกี้และทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเธอเพื่อนำเสนอสิ่งที่น่าสนใจมากจนถึงตอนท้าย
สุดท้าย เพื่อให้มีความรื่นเริงเพียงเล็กน้อยในช่วงท้ายของการเดินทางอันมืดมิด ฟิลลิปส์ยอมรับบางสิ่งที่เขารู้ว่าผู้ดูหลายคนอาจถาม – จะมีการแบ่งแยกสำหรับ Ms. Barkow ตัวโปรดของแฟนๆ หรือไม่ บางที พยาบาล Zoey ชุด? ฟิลลิปส์ตอบด้วยเสียงหัวเราะว่า “พวกเราจะโชคดีขนาดนั้นไม่ได้หรือ?
แต่อนิจจามันชัดเจนว่าจะไม่มีซีรีย์อื่นเหมือนจริง ๆ พยาบาลแจ๊คกี้. เรื่องราวต่อเนื่องของการทดลองและความยากลำบากของแจ็กกี้อาจจบลงสำหรับผู้ที่รับชมรายการ แต่การเดินทางส่วนตัวของแจ็กกี้จะสิ้นสุดที่นั่นที่ชั้น ER หรือดำเนินต่อไปในจักรวาลที่มองไม่เห็น ล้วนอยู่ในสายตาของคนดู จุดสุดยอดที่เหมาะสมกับการผจญภัยที่เกิดจากยาซึ่งเป็นชีวิตของ พยาบาลแจ๊คกี้.
