เรจิน่า สเปกเตอร์รูปภาพของ Jeff Hahne / Getty ภรรยาของเจฟฟ์ เบซอส ได้เท่าไหร่
กาลครั้งหนึ่ง ดาราเพลงป๊อปคนหนึ่งบนถนนบรอดเวย์ส่งสัญญาณว่ามีบางอย่างผิดพลาด เช่น อาชีพการงานลื่นไถล หรือการเสนอราคาที่ไม่ยุติธรรมสำหรับความชอบธรรม Donny Osmond ปล้นเป็น Gaston ขี้ขลาดใน โฉมงามกับอสูร . Deborah Cox หลบมะเขือเทศเน่าในอาหารของ Frank Wildhorn เจคิล แอนด์ ไฮด์ . มาดอนน่าทักทายด้วยการหาวใน David Mamet's เร่งความเร็วไถ . แต่วันนี้ คุณมีแนวโน้มที่จะเห็น Sara Bareilles ก้าวเข้าสู่การแสดงของเธอมากขึ้น ( พนักงานเสิร์ฟ ) ไปที่บ็อกซ์ออฟฟิศห่านหรือ Josh Groban พิสูจน์ฝีมือการแสดงของเขาใน นาตาชา ปิแอร์ และดาวหางใหญ่ปี 1812 . ตอนนี้ถึงตาของ Regina Spektor แล้ว ไม่ นักร้อง-นักแต่งเพลงไม่ได้แต่งเพลงและไม่ได้แสดงละคร ( ฮาเดสทาวน์ ?!). วันที่ 20-26 มิ.ย. แปลก มืด ลวง สเปคเตอร์จะปรากฎตัวในคอนเสิร์ต ที่โรงละคร Lunt-Fontanne
ตั้งแต่ปี 2544 Spektor ได้ออกอัลบั้มเจ็ดอัลบั้มที่แสดงพรสวรรค์ด้านเสียงร้องและเสียงร้องที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ: เพลงที่หมุนหัวใจของคุณไปรอบ ๆ นิ้วก้อยของเธอก่อนที่จะสะบัดมันออกไป ในนักร้องเสียงโซปราโนป๊อปควันบุหรี่ที่ใส่ใจระหว่างสาวน้อยผู้ฉลาดและชาวยิปซีปากพูด Spektor ร้องเพลงของรูปปั้นที่เป็นสนิม เด็กชายรวยน้อยที่ยากจน ความแตกแยกในฤดูร้อน เรือพายที่ติดอยู่ในภาพวาด หรือสัญลักษณ์เปรียบเทียบที่เป็นลางไม่ดีเกี่ยวกับโลกใหม่ (The Trapper and the Furrier จากปี 2016 จดจำเราเพื่อชีวิต ). ทุ่นลอยด้วยเสียงเพลงที่หูหนวกเช่น ความจงรักภักดี และแซมซั่น โปรไฟล์ของเธอได้รับความนิยมจากเพลงประกอบภาพยนตร์ You’ve Got Time for สีส้มเป็นสีดำใหม่ . (Netflix เพิ่งเปิดตัวa โปรโมชั่น สำหรับฤดูกาลอำลาที่นักแสดงท่องเนื้อเพลงที่โหยหาของเธอ)
สมัครรับจดหมายข่าวศิลปะของผู้สังเกตการณ์
เกิดในมอสโก Spektor อพยพไปยังสหรัฐอเมริกากับพ่อแม่ของเธอเมื่ออายุเก้าขวบในฐานะผู้ลี้ภัยทางศาสนาและการเมือง เมื่อถึงเวลานั้น เธอฝึกเปียโนได้สองปีแล้ว เมื่อครอบครัวของเธอตั้งรกรากในบรองซ์ การศึกษาด้านดนตรีของ Spektor ยังคงดำเนินต่อไป โดยพาเธอไปที่ SUNY Purchase จากนั้นไปที่แมนฮัตตัน เปิดไมค์และบาร์ที่เธอแต่งเพลงของเธอ ผลงานที่ดีที่สุดของเธอคือผลงานชิ้นเอกขนาดเล็กของเนื้อร้องที่ไพเราะและไพเราะ บดการสูญเสีย และ หมดหวัง ในลมหายใจเดียวกัน ผู้สังเกตการณ์ พูดคุยกับ Spektor เกี่ยวกับบรอดเวย์ ละครเพลง และถนนของเธอในบรองซ์
ความสัมพันธ์ที่ฉันชอบที่สุดอย่างหนึ่งกับเพลงของคุณคือการฟัง โซเวียต Kitsch ขณะเดินไปรอบ ๆ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การจับคู่ที่สมบูรณ์แบบของ iPod กับสถานที่ มันเป็นปี 2548
โอ้ ก่อนที่ฉันจะกลับไปเป็นครั้งแรก!
และนี่เป็นครั้งแรกที่บรอดเวย์ของคุณเดบิวต์! คุณเป็นแฟนบรอดเวย์หรือไม่?
ฉันต้องบอกว่าตอนเด็กฉันไม่ได้ไปแสดงจริงๆ นั่นเกี่ยวข้องกับผู้อพยพของฉันโดยทั่วไป ฉันได้ทำการสำรวจผู้คนเพราะฉันอยากรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ ประการแรกบรอดเวย์เป็นนิสัยที่มีราคาแพงมาก สำหรับผู้อพยพบางคนนั่นทำให้ราคาไม่แพง นอกจากนี้ยังเป็นประเพณีแบบอเมริกันอีกด้วย ผู้คนจึงต้องใช้เวลาพอสมควรในการเข้าถึงวัฒนธรรม
การแสดงละครเพลงบรอดเวย์ของฉันมาจากการแสดงพิเศษช่วงคริสต์มาสกับ Danny Kaye หรือ Bing Crosby ใน คริสต์มาสสีขาว. ฤดูร้อนวันหนึ่ง แม่ของฉันทำงานเป็นผู้อำนวยการดนตรีของค่ายแห่งหนึ่ง ดังนั้น น้องชายคนเล็กของฉันและฉันสามารถออกจากบรองซ์ในฤดูร้อน เข้าถึงธรรมชาติในตัวเรา และเราก็แสดงละครเพลงนั้น โอ้ มันคืออะไร? มันมี ไม่ว่าโลล่าต้องการอะไร โลล่าจะได้มันมา
ไอ้พวกแยงกี้ .
ใช่, ไอ้พวกแยงกี้ . ฉันเล่นเป็นภรรยาและมีเพลงนั้น หกเดือน ฉันไม่สามารถเชื่อมโยงกับตัวละครนี้ได้เพราะฉันไม่รู้เกี่ยวกับฤดูกาลเบสบอล และแน่นอน ฉันเห็นละครเพลงของดิสนีย์: นางเงือกน้อย และ อะลาดิน . แน่นอนฉันมาจากด้านภาพยนตร์มากกว่าด้านเวที แล้วโตเป็นผู้ใหญ่ แฮมิลตัน พัดใจของฉันเหมือนจิตใจของคนอื่น และจิตใจของฉันก็ยังปลิวไปตามละครเพลงนั้น ฉันพบว่ามันเป็นแรงบันดาลใจมาก
ฉันพนันได้เลยว่าคุณต้องการซนด์เฮม
อันที่จริงฉันเคยไปที่ Sondheim แล้ว ฉันยังคงค้นพบหลายสิ่งหลายอย่าง
กับ Sondheim มีภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยอารมณ์ที่แหลมคม ความหลงใหลที่เปลี่ยนเล็กน้อยเป็นความแตกแยก ซึ่งฉันมักจะรู้สึกกับเพลงของคุณ
ฉันเพิ่งฟังการบรรยายที่น่าทึ่งของ Sondheim ที่ 92nd Street Y ในยุค 70 ซึ่งพวกเขาเพิ่งพูด ออนไลน์ . ผู้ที่สนใจในเพลงและการแต่งเพลงควรฟัง แต่มันเกี่ยวกับโรงละครเป็นอย่างมาก ปรัชญาและกฎเกณฑ์มากมายของเขาเกี่ยวข้องกับเพลงสำหรับละครเพลง ไม่ใช่แค่เพลงที่เป็นเพลง ดีแลนจะไม่ตกอยู่ภายใต้สิ่งที่เขาพูดถึง
ดังนั้นเพลงของคุณในสามหรือห้านาทีก็สามารถทำลายหัวใจของคุณได้ ไม่ให้มากเกินไป แต่ฟืนจาก สิ่งที่เราเห็นจากที่นั่งราคาถูก , ทำให้ฉันร้องไห้ทุกครั้ง คุณมีคนบอกคุณว่าเพลงของคุณส่งผลต่อชีวิตพวกเขาหรือไม่?
ใช่ฉันทำ. คุณทำงาน ทำงาน ทำงาน คุณรู้สึกว่าคุณกำลังจะไปที่ไหนสักแห่ง แล้วคุณก็เริ่มรู้สึกว่า โอ้ งานศิลปะของฉันมันห่วย ฉันดูด จากนั้นฉันจะได้รับข้อความเหล่านี้ส่งถึงใครบางคนในทีมของฉัน และพวกเขาจะพูดว่า: คุณช่วยส่งต่อสิ่งนี้ให้เรจิน่าได้ไหม หรือบางครั้งตัวอักษรทางกายภาพ หรือมีคนหยุดฉันและพูดด้วยตนเอง แต่มันมีค่ามาก และเป็นกำลังใจอย่างมาก เพราะมันทำให้คุณคิดว่า โอเค มันมีประโยชน์กับใครบางคน เป็นการปลอบโยนเมื่อคุณจัดการกับนามธรรม ศิลปะคืออะไร: การทำสิ่งแปลก ๆ เหล่านี้ที่เป็นนามธรรมอย่างมาก และคุณรู้สึกถึงมันอย่างลึกซึ้ง มันวิเศษมากเมื่อคุณตระหนักว่ามีคนบอกว่าคุณทำให้พวกเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตได้ หรือพวกเขาเล่นขณะที่พวกเขาเดินไปตามทางเดิน หรือเมื่อปู่ของพวกเขาเสียไป พวกเขาเล่นเพลงนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
โปรดิวเซอร์คนใดแนะนำให้สร้างตู้เพลงจากแคตตาล็อกของคุณหรือไม่? เหมือนที่พวกเขาทำเพื่อ Carole King และ Cher?
มันสนุกมาก. ฉันเคยมีความคิดเหล่านั้นมาก่อน แต่ฉันต้องการเขียนโครงการประเภทใหม่ เนื่องจากฉันชอบที่จะผลิตสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเอง ฉันจึงอาจจะต้องทำด้วยตัวเอง และจะต้องเป็นภาพยนตร์เพื่อที่ฉันจะได้บันทึกเพลงทั้งหมดในสตูดิโอ
ไม่เลย มาม่ามีอา! บนขอบฟ้า
ฉันรู้สึกแข็งแกร่งมากเกี่ยวกับวิธีที่ฉันต้องการทำสิ่งต่างๆ ฉันเห็นบริบทของเพลงอย่างไร เช่นเดียวกับที่ฉันชอบที่ Firewood ไม่ได้เชื่อมโยงกับฉากในบางสิ่ง แล้วแบบว่า โอ้ นั่นมันเพลงของลุงแกรี่ รู้สึกยากที่จะกำหนดสิ่งต่างๆ ลงในเพลง เพราะพวกเขาดูเหมือนจะต้องการเป็นอิสระจริงๆ
สำหรับการมีส่วนร่วมของบรอดเวย์ คุณจะต้องเล่นเปียโนอย่างเป็นธรรมชาติ จะมีดนตรีบรรเลงหรือวงออเคสตรากับคุณหรือไม่?
ใช่ ฉันเล่นเปียโน จะมีมือกลองและมือเพอร์คัสชั่นของผม มาเทียส คุนซ์ลี แบรด ไวท์ลีย์บนคีย์บอร์ด แล้วก็จะมีนักเล่นเชลโล นักไวโอลิน และนักไวโอลิน พวกเขาเป็นนักดนตรีทั้งหมดที่ฉันเคยเล่นด้วยมาก่อน แล้วก็จะมีแขกรับเชิญพิเศษ ฉันกำลังร่วมงานกับนักเต้นแท็ปสุดเจ๋งชื่อ Caleb Teicher ท่าหนึ่งจะเป็นการเต้นคู่กับนักเต้นสองคน และองค์ประกอบวิดีโอและการจัดแสงใหม่มากมายที่ฉันไม่เคยทดลองมาก่อน มีความแปลกใหม่มากมายในเรื่องนี้
ด้วยอารมณ์ขันที่มืดมนและโชคชะตาในเนื้อเพลงของคุณ ฉันได้ยินวรรณกรรมรัสเซีย เช่นเดียวกับมิคาอิล บุลกาคอฟ โกกอล หรือแม้แต่ดอสโตเยฟสกี นักเขียนเหล่านี้อยู่ในหัวของคุณหรือไม่?
วรรณคดีรัสเซียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 19 และ 20 มีพลังมาก และศิลปะโดยทั่วไปตั้งแต่สมัยนั้นเป็นต้นมา วรรณกรรมและดนตรีคลาสสิก เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ และในหลาย ๆ ด้าน สถานที่ลึกลับ ในฐานะที่เป็นคนที่มาจากรัสเซีย ฉันมักจะสงสัยว่าทำไมมันถึงเป็นพวกปิศาจของโลก ฉันคิดว่าบางอย่างอาจเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่ามันกว้างใหญ่ ลึกลับ และผันผวนมาก และมันช่างเร่าร้อน มันอาจจะโหดเหี้ยม ซื่อสัตย์ และรักใคร่เป็นพิเศษ และมีหลายสิ่งหลายอย่างรวมอยู่ในที่เดียว และแน่นอนว่าวรรณกรรมสะท้อนถึงเรื่องนี้ และยิ่งกว่านั้น วรรณกรรมคู่ขนานก็คือกวีนิพนธ์ คุณก็รู้ พุชกินอยู่ในประเภทเดียวกับเช็คสเปียร์ เขาเป็นสถาปนิกของภาษาเอง เช่นเดียวกับที่เช็คสเปียร์ช่วยสร้างภาษาอังกฤษ พุชกินก็ช่วยสร้างภาษารัสเซียสมัยใหม่
เมื่อเดือนที่แล้วคุณมีถนนที่ตั้งชื่อตามคุณ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Bronx Walk of Fame?
ใช่. ฉันคือสาวบรองซีที่บร็องซีที่สุดเท่าที่คุณเคยเจอมา มันเป็นสิ่งที่เจ๋งมาก กระบวนการทั้งหมดของการไปที่ The Bronx Ball และฟังทุกคนพูด และการชมนักเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมได้รับเกียรติและกล่าววาจาไพเราะ ฉันรู้สึกท่วมท้นไปด้วยความทรงจำที่ต้องไปที่บรองซ์โดยไม่รู้ภาษาอังกฤษ โซเนีย วาร์กัส ครูสอนเปียโนของฉันและแซม สามีของเธอ พวกเขาอาศัยอยู่บนเนินเขาจากเราในบรองซ์ พวกเขามอบการศึกษาด้านดนตรีให้ฉันอย่างสมบูรณ์ และเธอก็เสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน แต่มันพิเศษมากที่มีแซมอยู่ที่นั่น และในเขตเลือกตั้งของบรองซ์เพื่อขอบคุณอย่างเป็นทางการสำหรับความกรุณาของพวกเขา พวกเขาเป็นตัวเป็นตนจิตวิญญาณที่ฉันพบในบรองซ์ซึ่งเป็นคนที่ช่วยเหลือผู้คน ชุมชนที่เต็มไปด้วยความรัก มีชีวิตชีวา และมีความหลากหลาย
แล้วถนนของคุณล่ะ?
มันอยู่ที่ 161st และ Grand Concourse และมันจะอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งปี แล้วมันก็เลื่อนลงมา แต่พวกเขาบอกว่ามันอยู่บน Grand Concourse ตลอดไปหรือจนกว่าจะถึงวันสิ้นโลกของซอมบี้ ดังนั้นมันจะไม่ไปไหน
