รำลึกถึง มาร์ค แฮมป์ตัน

แนวคิดดั้งเดิมที่คมชัดแต่สะดวกสบาย อ่านข่าวมรณกรรมของ Mark Hampton ใน The New York Times ศิษยาภิบาลที่งานศพที่โบสถ์เซนต์อิกเนเชียสโลโยลากล่าวว่ากรอบประเพณีดั้งเดิมของอเมริกา Vartan Gregorian ประธานบริษัท Carnegie Corporation เป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ที่เฉียบคมและสบาย ซึ่งเป็นผู้พูดคนที่สามในเก้าคนที่จำนักออกแบบภายใน นักเขียน และนักวาดภาพประกอบที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคมหลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็ง

แต่การกำหนดรูปลักษณ์ของ Mark Hampton นั้นไม่สามารถทำได้ทั้งหมด นั่นคือการออกแบบของเขา ฉันไม่สนใจรูปแบบเครื่องหมายการค้าอย่างแน่นอน เขามักจะพูดในการสัมภาษณ์

ความสุขของแฮมป์ตัน - ภารกิจของเขา - คือการให้ฉากหลังสำหรับชีวิตจริงหากมีสิทธิพิเศษอย่างประณีต ลูกค้าของเขารวมถึงจิมมี่และโรซาลินน์ คาร์เตอร์และจอร์จและบาร์บารา บุชในทำเนียบขาว, บรู๊ค แอสเตอร์, แอน เบส และอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของถนนฟิฟท์อเวนิว ซึ่งแน่นอนว่าเป็นครึ่งที่ดีกว่า เขาเป็นนักปราชญ์และนักเขียนที่ขยันขันแข็ง เขาเขียนคอลัมน์เรื่อง House & Garden ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 และได้ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับการตกแต่งภายใน 2 เล่ม ในบทความเรื่องบ้านและสวนเรื่องหนึ่งของเขาเรื่อง The Clients I Love เขาบรรยายถึงความสุขที่เขาพบจากการคาดคะเนความต้องการอย่างต่อเนื่องของครอบครัว

ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านมาก และเมื่อฉันแขวนชุดจานที่ชาวกะเหรี่ยงได้พบซึ่งประดับด้วยคันธนูและดอกไม้ คันธนูที่คล้ายกับบนวอลล์เปเปอร์ห้องนอนของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ฉันก็พยายามอย่างมากที่จะใส่เล็บในส่วนที่มืด ของรูปแบบกระดาษเพราะคิดว่า (หวังว่า) ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ฉันคงจะถอดจานและแขวนโปสเตอร์ของบรูซ สปริงสตีน หรือใครก็ตามและฉันต้องการให้แน่ใจว่ารูตะปูจากยุคก่อนๆ จะไม่มีใครสังเกตเห็น งานเหล่านี้ไม่มีวันจบสิ้น และอนาคตยังมีเซอร์ไพรส์ที่น่ารักรอคุณอยู่อีกมากมาย

สำหรับสตีฟและคอร์ทนีย์ รอสส์ แฮมพ์ตันได้สร้างศิลปะแนวอาร์ตเดโคในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ก่อนที่ช่วงเวลานั้นจะเป็นยุคที่เก๋ไก๋กลับคืนมา สำหรับ Anne Bass และ Saul และ Gayfryd Steinberg เขาออกแบบห้องที่มีสัดส่วนอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อใช้เป็นเฟอร์นิเจอร์และงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม

ในเช้าวันที่อบอุ่นของวันที่ 27 กรกฎาคม แฮมพ์ตันได้รับการจดจำจากเพื่อนๆ และครอบครัว พวกเขาบอกเล่าเรื่องราวของชายหนุ่มผู้มีพรสวรรค์และมีศิลปะผู้ก้าวข้ามเขตเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในรัฐอินเดียนา และพบว่าเขาหลงใหลในอาชีพการงานในนิวยอร์กซิตี้ อาลัยต่อการจากไปของสามี บิดา และเพื่อนอันเป็นที่รัก ส่วนใหญ่พวกเขาคร่ำครวญถึงสิ่งที่ Mark Hampton ยืนหยัด เขาเป็นสุภาพบุรุษชาวอเมริกันคนสุดท้ายของศตวรรษที่ 20

Robert Macdonald ผู้จัดพิมพ์หนังสือกอล์ฟและเพื่อนของแฮมป์ตันกล่าวว่าเขาเป็นคนชอบไม่ชอบเกลียดชัง

Susan Burden นักจิตวิทยาและภรรยาม่ายของ Carter Burden หนึ่งในเพื่อนและลูกค้าที่ดีที่สุดของ Mr. Hampton กล่าว

เรารู้ว่า Mark รู้สึกอิ่มเอมกับสไตล์ นึกถึง Rachel Hampton Blank พี่สาวของเขา ตอนที่เขาอายุ 6 ขวบ เขาขัดจังหวะงานปาร์ตี้ที่สะพานของแม่ที่บ้านในรัฐอินเดียนาและพูดกับแขกของแม่คนหนึ่งว่า 'Jean นั้น การแต่งตัวไม่ได้ช่วยอะไรคุณเลย'

Kate นักแสดงสาวของ Mark Hampton นักแสดง และ Alexa มัณฑนากร นึกถึงพ่อของพวกเขาในความใจดีและมีน้ำใจของเขาตั้งแต่เติบโตขึ้น Teresa Heinz ภรรยาม่ายของวุฒิสมาชิก Charles Heinz และ Paula Perlini น้องสะใภ้ของ Mr. Hampton พูดถึงความสามารถที่เข้มข้นของเขาในด้านมิตรภาพ ความทรงจำของเขาสำหรับรายละเอียดทางประวัติศาสตร์และส่วนบุคคล การศึกษาและความรู้เกี่ยวกับความสุขในการเดินทางกับเขา

เพื่อนร่วมห้องของเขาที่โรงเรียนกฎหมายแห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกน Charles Eisendrath จำได้ว่ามาถึงหอพักแล้วพบว่าห้องของพวกเขาตกแต่งด้วยกุหลาบพันปีในถ้วย เสาโอเบลิสก์ กล่องเล็กๆ ที่ไม่มีอะไรเลย และภาพพิมพ์จุกจิกของวัสดุจากศตวรรษที่ 18 … ' สวัสดี ฉันชื่อมาร์ค แฮมป์ตัน' ชายผู้นี้พูดพร้อมกับรอยยิ้มของดอกทานตะวัน 'ฉันเดินทางหนัก'

Mark Hampton ออกจากโรงเรียนกฎหมายและสำเร็จการศึกษาด้านประวัติศาสตร์ศิลปะจาก School of Fine Arts ของมหาวิทยาลัยมิชิแกน ในปี พ.ศ. 2510 เขาได้เป็นนักออกแบบตกแต่งภายใน ตำแหน่งสำคัญอันดับแรกของเขาคือเป็นตัวแทนนิวยอร์กของ David Hicks นักออกแบบตกแต่งภายในชาวอังกฤษตอนปลาย

เรื่องราวต่างๆ ที่เล่าขานกัน ทำให้เกิดน้ำตาหรือเสียงหัวเราะ การเฉลิมฉลองของมาร์ก แฮมป์ตันกลายเป็นงานเฉลิมฉลองของทุกคนที่นำความฝันมาที่นิวยอร์ก โดยเชื่อว่านิวยอร์กซิตี้คือออซสำหรับความคิดสร้างสรรค์ ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางเดียวที่เป็นไปได้เพื่อความรอดทางวัฒนธรรมของพวกเขา อาชีพของ Mark Hampton ความรู้และความรู้ของเขาคือการคืนทุน นาย Macdonald กล่าวสำหรับการชำระล้างของเขาเมื่อตอนเป็นเยาวชนในรัฐอินเดียนาไม่ใช่ในฐานะนักกีฬา เขาเข้ามาในตัวเขาเองโดยมาทางทิศตะวันออก

ความสำเร็จและความสำนึกคุณทำให้มาร์ค แฮมป์ตันมีจิตวิญญาณ เราทุกคนทราบดีว่าหลายคนมองว่าการตกแต่งภายในเป็นอาชีพที่ฟุ่มเฟือยซึ่งเต็มไปด้วยความฟุ่มเฟือยและเฟื่องฟูและงบแฟชั่นที่น่าขยะแขยงเขาเขียนไว้ในบทนำของ Mark Hampton on Decorating ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1989 แต่เพื่อเปลี่ยนความเยือกเย็นและแห้งแล้งให้เป็นสถานที่ต้อนรับ ที่ซึ่งใครๆ ก็สามารถอยู่ได้ดูเหมือนจะเป็นเป้าหมายที่สำคัญและคุ้มค่าในชีวิตสำหรับฉัน บางครั้งการเปลี่ยนแปลงอาจทำให้ตาสะดุด บางครั้งก็ทำให้ดีใจ แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่การแสวงหาที่ไร้สาระ

เมื่องานศพสิ้นสุดลง ผู้ร่วมไว้อาลัยก็กลับมาที่ Park Avenue แดดยามเที่ยงตัดเงาในชุดสีดำของฤดูร้อน

Mark Hampton ถูกฝังใน Sag Harbor ในเช้าวันรุ่งขึ้น 28 กรกฎาคม เขาชอบสุสานใน Sag Harbor มากกว่าสุสานใน Southampton ที่เขาและครอบครัวใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ เพราะมันสวยกว่า ตรงไปตรงมา

สัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม Duane Hampton ภรรยาหม้ายของนักออกแบบจะกลับมาจาก Southampton เพื่อตัดสินใจว่าจะทำอะไรต่อไป ความเป็นไปได้ประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับการค้นหาผู้มีความสามารถเพื่อหามัณฑนากรดาราเพื่อเป็นหัวหน้าบริษัทของพนักงาน 15 คน ซึ่งเป็นโลกแห่งแฟชั่นที่ John Galliano ไปที่ Christian Dior, Alexander McQueen ถึง Givenchy บางที Alexa Hampton อายุน้อยที่เคยทำงานกับพ่อของเธอจะเข้ามาดูแลบริษัท ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เธอจะตกแต่งต่อไปและบริษัทจะทำหน้าที่ต่างๆ ให้เสร็จลุล่วง

อลัน แทงค์สลีย์ อดีตลูกศิษย์ของเขา นักออกแบบตกแต่งภายในที่มีบริษัทของตัวเองในแมนฮัตตันกล่าวว่าอิทธิพลของมาร์คที่มีต่อนักตกแต่งรุ่นใหม่จะรู้สึกได้เสมอ ด้านหนึ่งเขามีความคารวะอย่างสูงในเรื่องความเป็นระเบียบเรียบร้อยและความเหมาะสม แต่เขารู้อยู่เสมอว่าเมื่อไรถึงเวลาที่จะต้องละเลยและแหกกฎ