ผู้กำกับ Steve McQueen เข้าร่วมงานพรมแดงเทศกาลภาพยนตร์กรุงโรมครั้งที่ 15 เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2020รูปภาพ Elisabetta Villa / Getty สำหรับ RFF Steve McQueen มีคำตอบง่ายๆ เมื่อถูกถามถึงสิ่งที่จุดประกายความคิดสำหรับกวีนิพนธ์ห้าตอนของเขาในตอนแรก ขวานเล็ก ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ด้วยภาพยนตร์เรื่องแรก ป่าชายเลน ที่ Amazon Prime Video เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ผู้กำกับกล่าวว่าความต้องการและความจำเป็นและความจำเป็น พูดผ่าน Zoom จากลอนดอนสองสามวันหลังจากการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกา นั่นคือสิ่งที่จุดประกายมัน
แมคควีนได้ริเริ่มแนวคิดในการเล่าเรื่องต่างๆ เกี่ยวกับชุมชนอินเดียตะวันตกในลอนดอนเมื่อกว่าทศวรรษที่แล้ว หลังจากเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ความหิว . ตอนแรกเขาจินตนาการว่ามันเป็นซีรีส์ทางทีวี แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้กำกับได้ตระหนักว่าเรื่องราวทั้งห้าเรื่องนี้ซึ่งตั้งขึ้นในยุค 60, 70 และ 80 น่าจะเป็นการบอกเล่าที่ดีที่สุดในฐานะกลุ่มภาพยนตร์
ในขณะที่ Lovers Rock เป็นเวอร์ชันสมมติของปาร์ตี้ในบ้านในชีวิตจริงที่จัดขึ้นในชุมชนอินเดียตะวันตก ส่วนภาพยนตร์อีกสี่เรื่องเป็นเรื่องจริง รวมถึง แดง ขาว น้ำเงิน ซึ่งนำแสดงโดย จอห์น โบเยกา ในฐานะอดีตผู้กำกับการตำรวจนครบาล เลรอย โลแกน 
จอห์น โบเยกา รับบท ลีรอย โลแกน ใน แดง ขาว น้ำเงิน .วิดีโอ Will Robson Scott/Amazon Prime
McQueen เรียกซีรีส์นี้ว่าการควบรวมกิจการที่ยังคงเคลื่อนไหวอยู่ และรู้สึกว่าแต่ละรายการมีความสำคัญต่อการกระจ่างเกี่ยวกับชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์ที่ส่วนใหญ่ถูกเก็บไว้ในความมืด ไม่มีประวัติศาสตร์ในโลกแห่งความเป็นจริงใน ขวานเล็ก ได้รับการสอนในโรงเรียนในอังกฤษ และ McQueen เองก็ไม่ทราบเกี่ยวกับเรื่องราวเหล่านี้ส่วนใหญ่เมื่อประมาณ 15 ปีที่แล้ว
เพื่อนของพ่อของฉันเป็นผู้ชายที่ชื่อโรแดน กอร์ดอน ซึ่งเป็นหนึ่งในป่าชายเลนไนน์ ผู้กำกับกล่าว ผู้คนกำลังเผชิญกับพล็อต ผู้คนต่างจัดการกับผลที่ตามมาของการทดลองนั้นในหลาย ๆ ทาง และการล่วงละเมิดของตำรวจ ตำรวจข่มขู่พวกเขาอย่างต่อเนื่อง เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วบางส่วนและผลลัพธ์ก็ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างเห็นได้ชัด แต่คนจำนวนมากไม่รู้เรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่สาธารณะ เพราะจริงๆ แล้วผู้คนยังอยู่ภายใต้การคุกคามบางอย่าง 
Sheyi Cole เป็น Alex Wheatle (ซ้าย) และ Khali Best เป็น Badger (ขวา) ใน อเล็กซ์ วีทเทิล .วิดีโอ Will Robson Scott/Amazon Prime
ไม่จำเป็นว่าเหตุการณ์ใน ป่าชายเลน สะท้อนเหตุการณ์มากมายในปี 2020 McQueen อุทิศภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับ George Floyd เมื่อต้นปีนี้ และเขาตระหนักถึงความคล้ายคลึงระหว่างสิ่งที่เกิดขึ้นในปี 1968 กับสิ่งที่ยังคงเกิดขึ้นในปัจจุบันทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา สำหรับ McQueen ภาพยนตร์เหล่านี้ ไม่ใช่แค่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว เป็นวิธีการคาดการณ์ล่วงหน้าว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
มีความคืบหน้าอย่าเข้าใจฉันผิดเขาพูด แต่หนังห้าเรื่องนี้สำหรับผม มันเหมือนกับภาพไซไฟจริงๆ มันบอกเราว่าเราอยู่ที่ไหน มันบอกเราว่าเรามาไกลแค่ไหนและเราต้องไปไกลแค่ไหน นั่นคือสิ่งที่มันเป็น มันเกี่ยวกับการส่งสัญญาณว่าเราต้องไปที่ไหนและเราต้องไปไกลแค่ไหนเพื่อให้ได้สิ่งที่เราต้องการ และเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่เราต้องการในฐานะมนุษย์ มันสำคัญมากที่เราจะต้องเข้าใจว่าเราอยู่ที่ไหนและเรามาที่นี่ได้อย่างไร แต่อดีตคือปัจจุบันและปัจจุบันคืออนาคต 
เคนยาห์ แซนดี้ รับบท คิงสลีย์ สมิธ ใน การศึกษา. วิดีโอ Will Robson Scott/Amazon Prime
ภาพยนตร์ห้าเรื่องซึ่งส่วนใหญ่ถ่ายทำเมื่อปีที่แล้วและเสร็จสิ้นในฤดูร้อนนี้ สะท้อนถึงโศกนาฏกรรมและความสุขของชุมชนคนผิวสีในลอนดอน พวกเขาไม่เพียงแค่เกี่ยวกับความผิดที่กระทำต่อชุมชนโดยกองกำลังตำรวจที่มีการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ แต่ยังเกี่ยวกับดนตรีและการเฉลิมฉลองของกลุ่มคนที่ถูกมองข้ามโดยหนังสือประวัติศาสตร์ ตัวชี้นำเพลงในภาพยนตร์ทั้ง 5 เรื่องให้ความรู้สึกถึงจุดมุ่งหมายและน่าจดจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Lovers Rock และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ตัวละครแสดงออกผ่านการเต้นในภาพยนตร์แต่ละเรื่อง
เราพยายามทำความเข้าใจโลกด้วยการทำเสียงด้วยปากของเรา McQueen กล่าว และเราพยายามทำความเข้าใจโลกด้วยการใช้ร่างกาย ฉันต้องการให้โอกาสนั้นแก่ร่างกาย ให้โอกาสนั้นแก่ปากของเรา สำหรับคนเหล่านั้น—และไม่ใช่แค่ใน ป่าชายเลน และ Lovers Rock - มันเกี่ยวกับการขับไล่ความเครียด เป็นการเฉลิมฉลองและมีความรู้สึกทางศาสนาในการขับไล่สิ่งของและสิ่งของต่างๆ 
Micheal Ward เป็น Franklyn (ซ้าย) และ Amarah-Jae St. Aubyn เป็น Martha (ขวา) ใน Lovers Rock .Parisa Taghizedeh/Amazon Prime Video
McQueen ที่ยอมรับว่าเขากังวลว่าอาจมีคนดึงปลั๊กออกจากโปรเจ็กต์แม้ว่าในขณะที่เขากำลังทำมันอยู่ กล่าวว่าเขาไม่เคยกังวลตัวเองกับสิ่งที่ฮอลลีวูดต้องการ ภาพยนตร์ปี 2013 ของเขา 12 ปีกับทาส ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากรางวัลออสการ์ ทำให้ McQueen เป็นผู้สร้างภาพยนตร์ผิวดำคนแรกที่ได้รับรางวัลอันเป็นเจ้าข้าวเจ้าของ และภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมที่ได้รับการยกย่อง แม่หม้าย ได้ประโยชน์สูงสุดจากนักแสดงฮอลลีวูด เขาทำ ขวานเล็ก ซึ่งมีนักแสดงผิวดำเป็นหลักผ่านระบบภาพยนตร์ของอังกฤษและเขาคิดว่าเขาต้องได้รับอนุญาตจากสตูดิโอขนาดใหญ่เพื่อสร้างโครงการบางอย่าง
ฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ ผู้กำกับยืนยัน ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอะไร - พูดตรงๆ ไม่มีใครบอกฉันว่าต้องทำอย่างไร เราจะทำในสิ่งที่เรากำลังจะทำ จึงเรียกซีรี่ย์นี้ว่า ขวานเล็ก เพราะฉันจะไม่รอให้ใครมาอนุญาติให้ทำอะไร
ความรู้สึกนั้นเล่นทำไม ขวานเล็ก กำลังมาถึงผ่าน Amazon Prime Video ในสหรัฐอเมริกา (เริ่มฉายรอบปฐมทัศน์ทาง BBC ในสหราชอาณาจักรด้วย) มากกว่าในโรงภาพยนตร์ ต่างจากหนังหลายๆ เรื่องที่เปลี่ยนไปฉายในปีนี้เนื่องจากการระบาดใหญ่ ขวานเล็ก ตั้งใจที่จะส่งให้ผู้ชมที่บ้านของตนเสมอ