บทสรุปตอนจบ 'Taboo': คำประกาศอิสรภาพ

ฉันคิดว่า James Keziah Delaney ลงจอดที่อเมริกา (หรือทุกที่ที่เขาไป) และถูกเจ้าหน้าที่ศุลกากรถามถึงวิธีหลบเลี่ยงการตระเวนชายแดนระหว่างเดินทางออกจากอังกฤษ เขาอาจจะบ่นถึงข้ออ้างที่เหมือนกับแพทริค เบตแมน ในแบบที่ฉันต้องฆ่าคนจำนวนมากที่พวกเขา ตอนนี้ เพียงเพราะเรามาถึงตอนจบของเรื่องราวแล้ว ไม่ได้หมายความว่าเราได้เรียนรู้มากขึ้นเกี่ยวกับการฆาตกรรม การขโมยเพชร การแกล้งน้องสาว และตัวเอกที่ตายไปแล้ว สิ่งที่ฉันทำในแอฟริกาทำให้ธุรกรรมของคุณดูเล็กน้อย เขาบอกสเตรนจ์ระหว่างการเจรจาแบบตัวต่อตัวที่คาดหวังไว้สูงในหอคอย ข้าพเจ้าได้เห็นและมีส่วนร่วมในความมืดซึ่งท่านไม่สามารถตั้งครรภ์ได้ ดูเหมือนว่านี่คือทั้งหมดที่เราจะได้รับจาก Delaney ในท้ายที่สุด และก็ไม่เป็นไรสำหรับฉัน พิจารณาว่าในโพสต์นี้- สูญหาย ยุคของโทรทัศน์กลายเป็นวิธีปฏิบัติมาตรฐานในการครอบงำผู้ชมด้วยเหตุการณ์ย้อนหลังและเรื่องราวข้างเคียงที่ซับซ้อน ข้อห้าม รูปแบบการเล่าเรื่องที่น้อยกว่านั้นให้ความรู้สึกละเอียดอ่อนและลึกลับอย่างมีประสิทธิภาพ ถ้าฉันรู้ถึงสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่เดลานีย์ทำในแอฟริกา ฉันคงไม่ค่อยจะหน้ามืดตามัวใส่เขาทุกสัปดาห์ในขณะที่เขากระทืบและพึมพำ ในตอนนี้ ฉันมีแนวโน้มที่จะให้อภัยเขาด้วยซ้ำที่เป็นนักฆ่าต่อเนื่อง เพราะฉันรู้ว่าเขามีสัมภาระร้ายแรง แต่เราจะไม่พูดถึงเรื่องนี้เพราะฉันเคารพในความเป็นส่วนตัวของเขา สำหรับตอนนี้—เพราะฉันยังไม่หมดหวังว่าเราจะได้เห็นฮีโร่ของเราอีกครั้งทางทีวี—เดลานีย์ยังคงเป็นปริศนา และ ข้อห้าม ได้ล่อลวงฉันเหมือนโซเอโทรปสไตล์วิกตอเรียที่เต็มไปด้วยภาพอื้อฉาวที่ค้นพบจากอดีตที่ไม่นานมานี้

เมื่อเรื่องราวการแก้แค้นและความยุติธรรมของเราจบลง รายชื่อคนตายก็ค่อนข้างยาว—อย่างที่คาดไว้ จำนวนผู้เสียชีวิตในขั้นสุดท้าย ได้แก่ ซิลฟา (เศร้า!), เฮลก้า (ยิ่งเศร้าเข้าไปอีก!), ดัมบาร์ตัน (ซึ่งกลายเป็นชายที่เลวร้าย), สมาชิกบริษัท Tweedle Dee และ Tweedle Dum ของอินเดียตะวันออก (ไร้ประโยชน์ทั้งคู่) และเซอร์ สจ๊วต สเตรนจ์ ( หนองน้ำระบาย!). ไชโยครั้งใหญ่ในสัปดาห์นี้เริ่มต้นด้วยภาพลักษณ์ที่ทำลายล้างแต่สวยงาม นั่นคือการฆ่าตัวตายของซิลฟา กำหนดให้เสียงของ Oona Chaplin อ่านจดหมายฉบับสุดท้ายออกเสียงถึง Delaney ซึ่งเธอได้ให้รายละเอียดแผนการออกจากลอนดอนไปยังจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จักซึ่งเธอหวังว่าวันหนึ่งพวกเขาทั้งสองจะได้พบกันอีกครั้งอย่างมีความสุข กับพระอาทิตย์ขึ้นที่ฉีกออกจากผืนผ้าใบของ J.M.W. เทิร์นเนอร์ เธอค่อยๆ ร่วงลงไปในแม่น้ำเทมส์ และมุมมองสุดท้ายของเราเกี่ยวกับซิลฟา เกียรีก็เป็นเรื่องที่คุ้นเคย นั่นคือ การจมและลอยอยู่ในน้ำอย่างที่เราเคยเห็นในแต่ละสัปดาห์ในการเปิดการแสดง

ในขณะเดียวกัน Delaney ยังคงถูกขังอยู่ในหอคอย เมื่อเราไล่ตามเขาทัน เขาจะทุ่มสุดตัวกับสเตรนจ์ ข้อเสนอของ Delaney คือ: เขาจะระงับบัญชีของเขาเกี่ยวกับการจมของอิทธิพล - ซึ่งรวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการที่เขาได้รับคำสั่งจาก EIC ให้ซ่อน Union Jack ของเรือและโบกธงอเมริกันแทน - หาก Strange ให้ ลงเรือและถอนข้อหากบฏต่อเขาทั้งหมด สเตรนจ์ผู้ไม่เต็มใจเล่นด้วย แต่เพียงเพื่อหลีกเลี่ยงการสิ้นสุดในหอคอยเอง และการนับถอยหลังครั้งสุดท้ายในการหลบหนีของเดลานีย์จากอังกฤษทางทะเลก็เริ่มต้นขึ้น ตัวประหลาดกลับไปที่สำนักงานใหญ่ของ EIC ซึ่งเขาเล่นซออย่างใจจดใจจ่อกับนาฬิกาในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้าและคร่ำครวญถึงลูกน้องของเขาว่าวันของเขากำลังจะกลายเป็นเรื่องบ้า และที่เดอะทาวเวอร์ เดลานีย์เล่นอย่างเชื่องช้าราวกับหลุดจากเชือก ใช้คำพูดของ Coop และชะลอการพิจารณาประโยคของเขาอย่างชาญฉลาดโดยให้เวลาพันธมิตรที่ชั่วร้ายของเขาในการผูกมัดและเตรียมพร้อมสำหรับการออกเดินทางจากลอนดอนที่ใกล้จะถึง ทอม ฮอลแลนเดอร์ รับบท โชมอนด์ลีย์เครือข่าย FX

มันคือการกระทำทั้งหมดในสัปดาห์นี้ ในขณะที่ส่วนใหญ่ของซีซันนี้ได้เผยออกมาในฉากที่เชื่องช้าและเงียบเชียบ ด้วยบทสนทนาที่เบาบางและภาพที่น่าตื่นตา แต่ตอนจบกลับเต็มไปด้วยเสียงปืนและวิ่งหนีจากกลุ่มโค้ตแดง แอตติคัสเตรียมการลักพาตัวเฮลก้าและเพื่อนของเธอจากเซฟเฮาส์ของ EIC ล่วงหน้า ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกับสเตรนจ์ ท่ามกลางความโกลาหล ยังมีเวลาให้ลอร์นาเปิดเผยว่าเป็น EIC ไม่ใช่เดลานีย์ที่ฆ่าวินเทอร์ แม้ว่าจะเป็นการปลอบใจเล็กน้อยสำหรับเฮลกาก็ตาม โรเบิร์ตวิ่งไปทั่วเมืองเพื่อส่งคำสั่งจากพ่อที่ถูกคุมขังไปยังเพื่อนร่วมงานที่รู้จัก สั่งให้พวกเขาเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายและวางแผนลับสุดท้ายของเขา ลอร์นาไปเยี่ยมเคาน์เตสมัสเกรฟภายใต้หน้ากากของการขายเครื่องสำอางเพื่อจัดหาทางผ่านที่ปลอดภัยของกลุ่มไปยังอเมริกา และในสองบรรทัดเล็ก ๆ ที่เรียบร้อยระหว่างผู้หญิง ตำแหน่งของลอร์นาในเกมก็ถูกเปิดเผย คุณเป็นใครสำหรับเขา ภรรยาของเขา? มัสเกรฟถาม ลอร์นาตอบอย่างภาคภูมิใจว่า ไม่ แม่ของเขา! และในขณะที่โคลมอนด์ลีย์ปรุงพลังไฟเพิ่มเติมสำหรับการต่อสู้ของแก๊งกับเดอะคราวน์ ผู้ซึ่งไม่มีแผนที่จะปล่อยให้เดลานีย์จากไปอย่างง่ายดายหรือมีชีวิตอยู่ แต่เราจะพูดถึงเรื่องนี้ใน ช่วงเวลา

กลับมาที่หอคอย ในที่สุดเดลานีย์ก็รับหน้าที่คอมมิชชั่นและสุ่ม แต่สำหรับความผิดหวังของ Coop เขาจะไม่ส่งต่อชื่อสายลับอเมริกันในเร็วๆ นี้ ในการแสดง Fuck You ที่ยอดเยี่ยม Delaney ได้แสดงให้ผู้ชมได้เห็น ทั้งร้องและโยกไปมาในขณะที่ Coop ขู่ว่าจะเปลี่ยนลูกอัณฑะของเขาให้กลายเป็นขนมที่กินได้ คุณสัญญาว่าจะให้ชื่อเหล่านั้นกับฉัน Coop กล่าว ฉัน? ฉันคงโกหกไปแล้ว เดลานีย์พูดอย่างเย้ยหยัน เบิกตากว้างที่ไม่มีใครเป็นพิเศษ และประกาศว่าอีกาบอกเขาว่าข้อกล่าวหาทั้งหมดที่มีต่อเขาจะถูกละทิ้งก่อนเที่ยง

ดังนั้นคุณสามารถจินตนาการได้ว่า Mark Gatiss ไม่ค่อยพอใจเมื่อ Delaney ได้รับการปล่อยตัวในที่สุด Coop รีบเร่งไปบอกเจ้าชายผู้สำเร็จราชการข่าวเกี่ยวกับเพลง shit, shit, SHITTT, ไปจนถึงถ้ำปิดทองของ Gatiss ศาสนาของคุณเป็นอย่างไร? เจ้าชายถาม Coop เพื่อเรียนรู้อิสรภาพของเดลานีย์ หลังจากรับใช้คุณมาหลายปี มันจะกลายเป็นผ้าขี้ริ้วและทำให้ฝ่าพระบาทเสื่อมโทรม Coop ตอบ และด้วยกระแสน้ำที่ยาวเหยียด เจ้าชายจึงสั่งให้เดลานีย์ถูกฆ่า

เดลานีย์กลับมาถึงบ้านเพื่อหาจดหมายลาตายของซิลฟา เราเห็นวิธีการของเขาในการรับมือกับความเศร้าโศกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังจากการจากไปของวินเทอร์ แต่ความโศกเศร้าของเขาที่มีต่อซิลฟากลับนำความรู้สึกเล็กๆ น้อยๆ ที่เขามีออกมาอย่างเต็มที่ เมื่อลอร์นาพบเขา ทั้งหมดที่เขาทำได้คือนั่งจ้องปฏิเสธ ถ้าเธออยู่ในแม่น้ำ เธอจะร้องเพลงให้ฉันฟัง เขาพูดกับลอร์นา ครุ่นคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่เขาแบ่งปันกับน้องสาวของเขาและคนที่เขามองเห็นในนิมิตกับคนตาย Delaney ฝังหัวของเขาไว้ในมือของเขา ทรุดตัวลงในตัวเอง มีเพียงการปลุกให้กลับมาดำเนินการตามคำเตือนของ Lorna ว่าไม่มีเสียงร้องเพลงใดที่จะนำ Zilpha กลับมาได้ หากเป็นวันที่ดีที่จะตายในทะเลเธอพูดและด้วยเหตุนี้มันก็กลับไปสู่ธุรกิจการหลบหนี สตีเฟน เกรแฮม รับบท แอตติคัสเครือข่าย FX

ก่อนมุ่งหน้าไปที่เรือ Delaney แวะหา Dumbarton แพทย์ที่ดี ซึ่งไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แกะสามารถเป็นเนื้อได้ แต่ก็สามารถเป็นขนแกะได้เช่นกัน Delaney เตือน Dumbarton โดยทวนคำพูดของตัวเองกลับมาหาเขาเมื่อ Dumbarton นำเสนอโฉนดการโอนเพื่อลงนามจากอินเดียตะวันออกซึ่งจะมอบสิทธิ์ในที่ดินให้กับ Nootka คุณเป็นแค่เด็กขายเนื้อ Delaney บอกเขาว่าดึงผ้าขนสัตว์ของคุณไปที่ดวงตาของทุกคน Dumbarton ก็เหมือนกับ Thoyt ที่ตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดของอินเดียตะวันออก และได้เล่นทั้งสองฝ่าย ไม่มีใครในเมืองนี้มีเจ้านายเพียงคนเดียว Dumbarton กล่าว ก่อนที่ฮีโร่ของเราจะกระแทกหัวของ Michael Kelly ลงบนโต๊ะและพิสูจน์ให้เห็นว่าแม้แต่ผู้ชายที่ดุร้ายที่สุดก็สามารถมีมโนธรรมได้ ฉันรู้ เดลานีย์ประกาศ และเขาก็จมดัมบาร์ตันลงในถังสีย้อมก่อนที่จะร้อยเชือกให้เขา

ที่ท่าเรือ ลูกเรือผสมพันธุ์ของเดลานีย์รอเขาและพวกโค้ตแดง Atticus สวมชุดหนังต่อสู้บนท้องถนน และมาพร้อมกับ Scroobius Pip ที่ยอดเยี่ยมในฐานะคนซ้ายของเขา เคลียร์และกีดขวางถนน ก่อนที่นรกจะแตกสลาย Delaney แสดงความเมตตาต่อ Brace คนรับใช้ผู้ฆ่าของเขาโดยบอกเขาว่าเขาจะไม่เข้าร่วมการเดินทางไปยัง New World คุณเป็นผู้ชายของพ่อของฉันในโลกของพ่อเสมอ ตอนนี้เรากำลังจะไปที่แม่ของฉันเขาพูดโดยออกจากบ้านและทรัพย์สินของพ่อให้เขา คุณไม่ได้เกิดมาเพื่ออิสรภาพ คุณจะไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับมัน

ให้การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น Cholmondeley สร้างความประหลาดใจให้กับ Red Coats ที่มาถึงด้วยการระเบิดที่ประตู ให้ทั้งแก๊งเปิดทางเพื่อลงเรือ เสียงปืนดังขึ้นมา และในเวลาไม่กี่นาที ฉากก็สลายไปในสงคราม ในการสับเปลี่ยน เฮลกาถูกฆ่า ลอร์นาถูกยิง และโคลมอนด์ลีย์กลายเป็นความเสียหายหลักเมื่อมีการระเบิดครั้งหนึ่งของเขาเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ถ้าทุกคนตาย ความยุติธรรมจะอยู่ตรงไหน? เดลานีย์ โรเบิร์ต แอตติคัส และผู้บาดเจ็บหนีเสียงปืนและผลักออกทะเล แต่เรากำลังแล่นเรือไปอเมริกาจริงหรือ แอตติคัสสงสัย ไม่ เดลานีย์มีแผนของตัวเองเหมือนทุกครั้ง ออกไปที่ปอนตา เดลกาดาก่อน เพื่อดูชายที่ชื่อโคลอนเนด ฉันคิดว่าแป้งสำหรับชาวอเมริกัน? แอตติคัสกล่าว และในขณะที่ลูกเรือยกดวงดาวและลายทาง Delaney ประกาศว่า: We กำลัง ชาวอเมริกัน Lucien Masmati รับบทเป็น ชิเชสเตอร์เครือข่าย FX

บทเรียนประวัติศาสตร์ครั้งสุดท้าย: ข้อห้าม การจัดสรรเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในชีวิตจริง—สนธิสัญญา Nootka Sound และการผูกขาดการค้าในศตวรรษที่ 19 ของบริษัทอินเดียตะวันออก—ผสมผสานกับการสู้รบและวีรบุรุษในสมมติ ทำให้เกิดความผิดพลาดอันน่าหวาดเสียวในอดีตที่ไม่สบายใจของสองประเทศ ทั้งอเมริกาและอังกฤษ . แต่ช่วงสุดท้ายที่ระเบิดอารมณ์ที่สุดในตอนสุดท้าย เมื่อเดลานีย์ทำให้ EIC HQ บูมและออกทะเล เป็นเพียงบทโหมโรงอันฉูดฉาดที่จะได้ข้อสรุปที่แท้จริงและน่าพึงพอใจ ไม่เลย ช่วงเวลาแห่งความพึงพอใจที่แท้จริงเกิดขึ้นเมื่อ Chichester ถือคำให้การของ Delaney และ Godfrey ต่อ Strange ถอนหายใจลึก ๆ ด้วยรอยยิ้มและชื่นชมยินดีกับชะตากรรมของอินเดียตะวันออกด้วยคำเดียว: ความยุติธรรม

สำหรับประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 19 และบทสรุปของ Taboo เพิ่มเติม คลิก