หลัก ความบันเทิง อะไร 'มงกุฎ' ผิดพลาด: ประวัติศาสตร์นาซีลับของดยุคแห่งวินด์เซอร์ (ไม่เป็นเช่นนั้น)

อะไร 'มงกุฎ' ผิดพลาด: ประวัติศาสตร์นาซีลับของดยุคแห่งวินด์เซอร์ (ไม่เป็นเช่นนั้น)

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
อเล็กซ์ เจนนิงส์ รับบท ดยุกแห่งวินด์เซอร์ บน มงกุฏ .ทาง Netflix



ฟังนะ ฉันอยากจะพูดถึง มงกุฏ, แต่ก่อนอื่น คำสองสามคำเกี่ยวกับศตวรรษที่ 20

ศตวรรษที่ 20 เป็นสัตว์ประหลาด ใช่แล้ว แล้ว O.J. ทดลองและ สตาร์เทรค และจอห์น เลนนอนถูกยิง และแน่นอน เดอะบีทเทิลส์ และเบรต อีสตัน เอลลิส และ เซ็กส์ในเมือง —และวงนั้นชิคาโกก็เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 20 ด้วย! โอ้ และจิม แคร์รี่ย์ และทั้งหมดนั้น เอาล่ะ! สิ่ง! ช่างเป็นศตวรรษ! ฉันพูดถึงหรือเปล่า โอเค คอมพิวเตอร์ ? ใช่ศตวรรษที่ 20!

และมีสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งยิ่งใหญ่กว่า O.J. การทดลอง.

ในกลางปี ​​1940 (นั่นคือเมื่อ 77 ปีที่แล้ว เมื่อปู่ย่าตายายของคุณอาจยังมีชีวิตอยู่และอาจถึงกับเป็นพ่อแม่ของคุณด้วยซ้ำ) กองทัพของ Third Reich ขยายขอบเขตจากทะเลทรายอันกว้างใหญ่ไพศาลของแอฟริกาเหนือไปจนถึงที่รกร้างว่างเปล่าจนมองไม่เห็น ของวงกลมอาร์กติก ตั้งแต่ชายหาดที่มีร่มเงาของต้นปาล์มในอันดอร์ราไปจนถึงทุ่งมันฝรั่งที่ปกคลุมไปด้วยโคลนของยูเครน ตั้งแต่เนินหินอันเก่าแก่ของกรีซไปจนถึงห้องโถงของ Champs Elysees ทั่วทั้งทวีปยุโรปเต็มไปด้วยความป่าเถื่อนและความโหดร้ายที่ไม่มีใครคิดว่าจะเป็นไปได้ในยุคปัจจุบัน

ดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นกันที่บริเตนใหญ่ซึ่งอยู่ห่างจากป้อมปราการยุโรปเพียง 26 ไมล์ผ่านช่องทางแคบๆ และท่ามกลางการถูกทิ้งระเบิดจนเป็นเหล็ก ในไม่ช้าก็จะตกอยู่ภายใต้เลวีอาธานของเครื่องจักรสงครามของนาซี ความจริงแล้ว ความผิดพลาดของนาซีเพียงไม่กี่ครั้ง และความแข็งแกร่งที่ไม่ธรรมดาของชาวอังกฤษ นายกรัฐมนตรีและกษัตริย์ของพวกเขาทำให้อังกฤษไม่สามารถรุกรานอังกฤษได้สำเร็จเป็นครั้งแรกในรอบ 974 ปี

มงกุฏ ซึ่งซีซันแรก 10 ตอนออกฉายทาง Netflix เมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา เป็นซีรีส์ที่โลดโผนและแสดงฝีมืออย่างเชี่ยวชาญเกี่ยวกับควีนอลิซาเบธที่ 2 ที่ยังเยาว์วัย (กล่าวคือ พระมหากษัตริย์องค์ปัจจุบันของสหราชอาณาจักร) โดยส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 และต้นถึงกลางปี ​​1950 เราได้เห็นเอลิซาเบธยอมรับความรับผิดชอบและความเป็นผู้หญิง และดูว่าครอบครัวที่ใกล้ชิดของเธอรัดคอและตึงเครียดภายใต้แอกแห่งหน้าที่ของราชวงศ์อย่างไร เป็นภาคต่อที่ยอดเยี่ยม (ถ้าไม่ได้ตั้งใจ) ของ พระราชดำรัสของพระราชา (เกี่ยวกับพ่อของเอลิซาเบธ) และพรีเควลที่มีประสิทธิภาพถึง สมเด็จพระราชินี (เกี่ยวกับเอลิซาเบ ธ ยุค AARP ที่ไม่พอใจและไม่พอใจ) จริงๆ แล้ว คุณสามารถดูละครเกี่ยวกับราชาธิปไตยทั้งสามนี้ได้และมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและยังเข้าใจประวัติศาสตร์อังกฤษในศตวรรษที่ 20 ได้เป็นอย่างดี จริงสิ แคลร์ ฟอย ผู้รับบทเป็นเอลิซาเบธที่ 2 ใน มงกุฏ , ชัดเจนกว่าตัวอย่างจริงอย่างชัดเจน แต่นั่นไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่นัก

ในทุกระดับส่วนใหญ่ มงกุฏ อยู่ในระดับสูงสุดและตรงตามเกณฑ์ที่จำเป็นต่อไปนี้สำหรับ Big HEAD (ละครเน้นภาษาอังกฤษเชิงประวัติศาสตร์): เรื่องนี้สนับสนุนให้รับชมอย่างไม่ลังเลใจหรือไม่ ใช่. มันมีฟีเจอร์อดีต Doctor Who หรือไม่? ใช่แล้ว: แมตต์สมิ ธ รับบทเป็นเจ้าชายฟิลิปสามีของเอลิซาเบ ธ ที่ 2 ซึ่งมีปัญหาอย่างมากในการยอมรับบทบาทที่อยู่ใต้บังคับบัญชาซึ่งเป็นมเหสีของราชินี สมิ ธ มีผมสีบลอนด์ที่ไม่น่าเชื่อและมีคิ้วที่ค่อนข้างน่าเชื่อและการแสดงที่เกรี้ยวกราดและเกรี้ยวกราดของเขานั้นขัดกับประเภทมากพอที่ (ค่อนข้างเร็ว) คุณสามารถดูเขาได้โดยไม่ต้องคิด อ่าคุณหมอ! ทำ มงกุฏ นำเสนอนักแสดงชาวอเมริกันที่รู้จักกันเป็นอย่างดีสำหรับซิทคอมที่ฆ่ามันอย่างเด็ดขาดในส่วนที่เข้มข้นและเน้นภาษาอังกฤษ? ใช่ John Lithgow ซึ่งเป็นนักแสดงร่วมของซีรีส์นี้ รับบทเป็น Winston Churchill และเขาก็ฆ่ามัน ทำ มงกุฏ มีผู้สนับสนุนหลักที่เรารู้จักจากลัทธิบริทคอม? เอ่อ. Ben Miles ซึ่งอยู่ใน was ข้อต่อ ยอดเยี่ยมเหมือนปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ เพื่อนที่หย่าร้างของครอบครัวที่กลายมาเป็นคนรักของน้องสาวคนเล็กของราชินี มีนักแสดงใน มงกุฏ ใครเคยเล่นพระราชวงศ์อังกฤษในภาพยนตร์และทีวีบ้าง? อเล็กซ์ เจนนิงส์ ผู้รับบทเป็น ดยุคแห่งวินด์เซอร์ (และอีกไม่นานเกี่ยวกับเขา) รับบทเป็นหลานชายผู้ยิ่งใหญ่ของดยุค เจ้าชายชาร์ลส์ สมเด็จพระราชินี (นั่นคือสิ่งที่เฮเลนเมียร์เรน); และดาราซีรีส์ แคลร์ ฟอย รับบทเป็นแอนน์ โบลีนใน วูล์ฟฮอลล์. ซีรีส์มีนักแสดงหลักจาก เกมบัลลังก์ ? Stephen Dillane ผู้เล่น Stannis Baratheon ใน เกมบัลลังก์ , เป็นดารารับเชิญหลักในตอนเดียว

ซึ่งบอกได้คำเดียวว่าเป็นการแสดงที่ดี แต่งกายสวยงาม กำกับด้วยความมั่นใจในภาพยนตร์ และฉันรอคอยซีซั่น 2 อย่างใจจดใจจ่อ แต่...

ข้อกำหนดแรกของ Big HEAD: อันดับแรก Do No Harm กล่าวอีกนัยหนึ่ง แม้ว่าการบิดเบือนข้อเท็จจริงบางอย่างเพื่อให้เข้ากับการบรรยายอาจมีความจำเป็น แต่ก็ควรหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดที่น่ารังเกียจอย่างสุดซึ้ง และยังมีตัวโตๆ อ้วนๆ ใน มงกุฏ .

มงกุฏ เริ่มต้นในปี 1947 11 ปีหลังจากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 (เดวิด วินด์เซอร์ หรือที่รู้จักว่าดยุคแห่งวินด์เซอร์) สละราชบัลลังก์อังกฤษเพื่อแต่งงานกับวาลลิส ซิมป์สัน หญิงอเมริกันที่หย่าร้างถึงสองครั้ง ด้วยเหตุผลที่ซับซ้อน เก่าแก่ และยากที่จะทำให้เป็นละครได้หลายอย่าง ในปี 1936 มกุฎราชกุมารและรัฐบาลปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เดวิด ซึ่งในขณะนั้นคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับวาลลิส เดวิดยอมรับว่าเขาไม่สามารถปกครองได้โดยปราศจากบุคคลที่เขารัก ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นกษัตริย์องค์แรกของอังกฤษที่แท้จริงที่สละราชสมบัติอย่างเป็นทางการ (ในทางเทคนิคที่สามที่จะสละราชสมบัติ แต่ได้โปรดอย่าบังคับให้ฉันอยู่ในวงเล็บที่น่าเบื่อ) ฟังนะ มันซับซ้อนกว่านั้นมาก แต่นั่นก็ต้องทำ

หลังจากการสละราชสมบัติ อัลเบิร์ต น้องชายของเดวิด ซึ่งไม่ได้รับการดูแลให้ขึ้นครองบัลลังก์ ก็กลายเป็นกษัตริย์จอร์จที่ 6 และเอลิซาเบธ ลูกสาววัย 10 ขวบของจอร์จที่ 6 ก็ได้กลายมาเป็นทายาทของมงกุฎ ทั้งหมดนี้เป็นรายละเอียดที่ดีใน พระราชดำรัสของพระราชา; อย่างไรก็ตามฉันได้รับแจ้งว่ามีคนทั้งรุ่นที่รู้ประวัติศาสตร์ก็ต่อเมื่อได้รับการล้อเลียนใน ซิมป์สัน หรือ คนรักครอบครัว และสำหรับความรู้ของฉัน การแสดงที่ดีเหล่านี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสละราชสมบัติของ Edward VIII

ตลอดทั้งซีรีส์ ดยุกแห่งวินด์เซอร์รับบทเป็นอาที่เป็นผู้หญิงและตลกขบขัน ซึ่งบางครั้งก็แจกจ่ายคำแนะนำที่ชาญฉลาดและเป็นราชินีแก่ราชินีสาว เราเห็นเขาเป็นตัวละครที่น่าสมเพชและโศกเศร้าเล็กน้อย

แต่นี่คือสิ่งที่ มงกุฏ ละเว้น: ราชวงศ์—นั่นคือ จอร์จที่ 6 และหลังจากการสิ้นพระชนม์ในปี 2494 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระองค์ใหม่—ไม่เพียงแต่เกลียดชังเดวิด วินด์เซอร์ ที่สละราชสมบัติและมอบความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงต่อบัลลังก์ให้กับครอบครัวของพวกเขา (นั่นคือเรื่องราว) มงกุฏ เล่า) ในความเป็นจริง พวกเขายังเกลียดเดวิดและวาลลิสสำหรับการเป็นพวกนาซีอย่างจริงจังและสำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่อังกฤษจะแพ้สงครามอย่างแน่นอน ที่สำคัญที่สุด พระราชวงศ์ที่นั่งเกลียดชัง David และ Wallis เพราะดูเหมือนว่าพวกเขาได้พยายามทำข้อตกลงกับ Third ประหลาด Reich เพื่อนำพวกเขากลับคืนสู่บัลลังก์

แต่นี่คือสิ่งที่ มงกุฏ ละเว้น: ราชวงศ์—นั่นคือ จอร์จที่ 6 และหลังจากการสิ้นพระชนม์ในปี 2494 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระองค์ใหม่—ไม่เพียงแต่เกลียดชังเดวิด วินด์เซอร์ ที่สละราชสมบัติและมอบความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงต่อบัลลังก์ให้กับครอบครัวของพวกเขา (นั่นคือเรื่องราว) มงกุฏ เล่า) ในความเป็นจริง พวกเขายังเกลียดเดวิดและวาลลิสสำหรับการเป็นพวกนาซีอย่างจริงจังและสำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่อังกฤษจะแพ้สงครามอย่างแน่นอน ที่สำคัญที่สุด พระราชวงศ์ที่นั่งเกลียดชัง David และ Wallis เพราะดูเหมือนว่าพวกเขาได้พยายามทำข้อตกลงกับ Third ประหลาด Reich เพื่อนำพวกเขากลับคืนสู่บัลลังก์ ดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ตัวจริงผ่านรูปภาพ Keystone / Getty








(อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดี แต่เนื่องจากฉันจะหลีกเลี่ยง—Eschew! Gesundheit!—เชิงอรรถและการอ้างอิงในบทความนี้ ฉันขอแนะนำหนังสือสองเล่มที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อย่างกว้างขวาง: เจ้าชายในสงคราม โดย Deborah Cadbury และ ปฏิบัติการวิลลี่ โดย Michael Bloch.)

เดวิดและวาลลิส วินด์เซอร์ ได้แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อพวกนาซีที่รบกวนจิตใจมานานแล้ว ในช่วงสั้น ๆ ของ David รัชกาล 10 เดือนในฐานะกษัตริย์ วาลลิสมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดเป็นพิเศษกับ Joachim von Ribbentrop (ซึ่งขณะนั้นเป็นเอกอัครราชทูตของ Reich ประจำอังกฤษ) และ Ribbentrop อวดว่าพวกเขานอนด้วยกัน (น่าแปลกที่เขาสังเกตเห็นโดยเฉพาะว่าพวกเขาทำ เวลาเซ็กซี่ใน 17 โอกาสที่แตกต่างกัน); และแทบจะเป็นอย่างแรกเลยที่พวกวินด์เซอร์ทำหลังจากการสละราชสมบัติไปทัวร์นาซีเยอรมนีอันยาวนาน ซึ่งพวกเขาได้พบกับฮิตเลอร์และผู้นำนาซีคนอื่นๆ อย่างกระตือรือร้น (แม้ 80 ปีต่อมา เรื่องนี้ก็ดูแปลกและเร้าใจเหลือเกิน เพื่อให้อดีตกษัตริย์ทำ) เมื่อเห็นได้ชัดว่าสงครามกำลังดำเนินไปอย่างเลวร้ายสำหรับอังกฤษ ราชวงศ์วินด์เซอร์ได้สื่อสารกับตัวแทนของ Reich เป็นประจำ ซึ่งชอบบอก David และ Wallis ว่าจะวิเศษมากเพียงใดหากพวกเขากลับขึ้นครองบัลลังก์

(ในที่สุด ในความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขาออกจากวงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เชอร์ชิลล์และกษัตริย์ได้แต่งตั้งผู้ว่าการดยุคแห่งวินด์เซอร์แห่งบาฮามาส แม้กระทั่งที่นั่น พวกเขายังคงติดต่อกับตัวแทนของรีค)

อย่างน้อยที่สุด ตอนนี้เรารู้แล้วว่าเดวิดและวาลลิสวินด์เซอร์กำลังเปิดช่องทางต่างๆ กับ Reich และหวังว่าจะได้รับการฟื้นฟูสู่ระบอบราชาธิปไตยหากพวกนาซีบุกอังกฤษได้สำเร็จ อย่างมากที่สุด ราชวงศ์วินด์เซอร์กำลังส่งต่อความลับของรัฐและการทหารให้กับพวกนาซี และได้ตัดข้อตกลงที่จะเข้าครอบครองบัลลังก์เมื่อสวัสดิกะบินเหนือพระราชวังบักกิ้งแฮม ความจริงน่าจะอยู่ที่ใดที่หนึ่งระหว่างคนทั้งสอง โดยเอนเอียงไปทางหลัง: วาลลิส วินด์เซอร์กระตือรือร้นมากที่จะได้เป็นราชินีและไล่ตามทุกวิถีทางที่อาจนำไปสู่ผลลัพธ์นั้นอย่างอุกอาจ และสามีของเธอก็ทำตามแผนอย่างโง่เขลา

มันเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจ อันที่จริงแล้วน่าเกลียดมากที่หลังสงคราม เชอร์ชิลล์และกษัตริย์พยายามที่จะทำลายหลักฐานทั้งหมดของการทรยศของเดวิด วินด์เซอร์ เนื่องจากพวกเขาคิดว่าหากมีข่าวรั่วไหลออกมาว่าอดีตกษัตริย์เป็นผู้ทรยศ จะทำให้รากฐานของราชวงศ์ไม่มั่นคง

ดยุกแห่งวินด์เซอร์ไม่เคยเปลี่ยนท่วงทำนองของเขาเลยจริงๆ (เขาสิ้นพระชนม์ น่าสงสาร และถูกคุมขังในปารีสในปี 1972) แม้กระทั่งหลายสิบปีหลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ ดยุคยังคงกล่าวต่อไปว่าสงครามโลกครั้งที่สองไม่จำเป็น และเขาตำหนิการมีส่วนร่วมของอังกฤษในสงครามกับรูสเวลต์และชาวยิว ดยุคและดัชเชสเป็นคนที่แย่มาก และถึงแม้ว่าฉันจะชอบ มงกุฏ —และผมตั้งตารอซีซั่น 2 — เป็นเรื่องที่น่ารังเกียจอย่างยิ่งที่จะพรรณนาให้เดวิด วินด์เซอร์เป็นอย่างอื่นนอกจากรอยเปื้อนขี้สงสารของนาซีที่ไม่ฉลาดอย่างเห็นได้ชัด

บทความที่คุณอาจชอบ :