นี่อาจเป็นความรู้สึกที่คุณอ่านเกี่ยวกับพหูพจน์ของอีโมจิ
เช่นเดียวกับการทับศัพท์ขององค์กรก่อการร้ายบางแห่ง - อัลกออิดะห์สำหรับหนึ่ง - ยังไม่มีวิธีประมวลผลสำหรับการพิมพ์อิโมจิหลายรูป มันคืออิโมจิหรืออิโมจิ? อิโมจิล่ะ?
ในขณะที่ Associated Press Stylebook ยืนหยัดอย่างมั่นคงและเลือกใช้อีโมจิในเดือนมีนาคม 2013 เราเห็นด้วยกับการตัดสินใจนี้ แหล่งข่าวอื่นๆ ดูเหมือนจะใช้แนวทางที่เป็นโรคจิตเภทมากขึ้น
นิวยอร์กไทม์ส , วอลล์สตรีทเจอร์นัล และ วอชิงตันโพสต์ มีทั้งหมด ในบทความล่าสุด ใช้ทั้งอีโมจิและอิโมจิสำหรับคำพหูพจน์ มี นิวยอร์ก นิตยสารและ ชาวนิวยอร์ก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ของอิโมจิ—ตัวดูด!—แต่ไม่มีอีกต่อไป
แล้วการใช้งานที่ถูกต้องคืออะไร?
ตามที่ Mark Allen บรรณาธิการคัดลอกอิสระในโคลัมบัส โอไฮโอ และสมาชิกคณะกรรมการของ American Copy Editors Society กล่าวว่า emojis เป็นพหูพจน์ภาษาอังกฤษที่ดีกว่า
เมื่อคำต่างๆ เข้าสู่ภาษาอังกฤษ เรามักจะทำให้พวกเขาเล่นตามกฎของเรา ดังนั้นฉันคิดว่า 'อีโมจิ' มีความได้เปรียบ คุณ Allen กล่าวในอีเมล ผลสืบเนื่องอาจเป็นคำว่า 'สึนามิ' ในภาษาญี่ปุ่น เรามักจะพูดถึง 'ชุดของสึนามิ' มากกว่า 'ชุดของสึนามิ'
นายอัลเลนกล่าวเสริมว่า การใช้อย่างใดอย่างหนึ่งสามารถป้องกันได้ Oxford Dictionary ออนไลน์สนับสนุนวิทยานิพนธ์ของเขา เขาตั้งข้อสังเกตว่าเป็นหนึ่งในพจนานุกรมหลักไม่กี่แห่งที่มีรายการอีโมจิ และบอกว่าอิโมจิหรืออิโมจินั้นถูกต้อง แม้ว่าเวอร์ชันที่คุณเลือกจะขึ้นอยู่กับการตั้งค่าทางไวยากรณ์ของคุณ
นักปรัชญาจะยืนกรานว่า 'ฉันพบอีโมจิที่ยอดเยี่ยม' มากกว่า 'ฉันพบอีโมจิที่ยอดเยี่ยม' คุณอัลเลนสรุป พวกเขาอาจเยี่ยมชมสนามเบสบอลหลายแห่งด้วยการขับรถไปที่นั่นใน Prii
