ซูซาน ซาแรนดอนและจีน่า เดวิส รับบทนำใน เทลมาและหลุยส์ .รูปภาพ MGM Studios / Getty คุณได้สิ่งที่คุณพอใจ หลุยส์ของ Susan Sarandon บอกกับ Geena Davis 'Thelma ในภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ เทลมา & หลุยส์ . ผู้หญิงสองคนออกไปพักผ่อนช่วงสุดสัปดาห์ ระหว่างทางพวกเขาเต้น จีบ ดื่ม ดูแกร่ง สกปรก และพยายามเป็นผู้หญิงที่มีอิสระอย่างที่ควรจะเป็นหากสถานการณ์ไม่ได้ตรึงพวกเขาไว้อย่างนั้น กล่าวอีกนัยหนึ่งคือพวกเขาทำในสิ่งที่ผู้ชายทำมานานเมื่อเดินทางไปตามถนน พวกเขาประเมินชีวิตของพวกเขาและตัดสินใจว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะชำระอีกต่อไป
มีบางอย่างข้ามผ่านในตัวฉันและฉันไม่สามารถย้อนกลับไปได้ เทลมายอมรับเมื่อตระหนักว่าเธอแต่งงานกับคนพาลที่ปฏิบัติต่อเธอเหมือนเด็ก ฉันหมายความว่าฉันไม่สามารถอยู่ได้
แม้ว่าแผนการของพวกเขาจะควบคุมไม่ได้เมื่อหลุยส์สังหารชายที่พยายามจะข่มขืนเทลมา โดยตั้งพวกเขาให้เป็นผู้หลบหนี แต่แก่นแท้ของหนังเรื่องนี้ ส่วนที่จับใจและความคิดของประเทศชาติ ก็คือการเดินทางบนถนนของผู้หญิง
เทลมา & หลุยส์ จะอายุครบ 25 ปีในเดือนพฤษภาคม แต่วันนี้ก็ยังสดใหม่และมีความเกี่ยวข้องเช่นเดียวกับในปี 1991 เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้โลกต้องตกตะลึง ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์หกครั้ง รางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม (สำหรับนักเขียนบทหญิงคนแรกอย่าง Callie Khouri) และ ทำรายได้ประมาณ 45 ล้านเหรียญตั้งแต่เปิดตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นมาตรฐาน: การเดินทางบนถนนที่เป็นแก่นสารที่เน้นผู้หญิงเป็นศูนย์กลาง
เรื่องราวอันทรงพลังของการเปลี่ยนแปลงของผู้หญิงบนท้องถนน อนิจจา ยังคงหายากพอๆ กับที่ประสบความสำเร็จ
เทลมาและหลุยส์ ประสบการณ์การเดินทางบนถนนทำให้ผู้หญิงได้เห็นชีวิตที่เหนือความคุ้นเคย มุมมองใหม่ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมของสิ่งที่พวกเขาหวังได้เพื่อเปลี่ยนแปลงพวกเขา ในท้ายที่สุด พวกเขาพร้อมที่จะตื่นตัวเต็มที่และมีส่วนร่วมในชีวิตของพวกเขา แม้ว่านั่นจะหมายถึงจุดจบของสิ่งที่พวกเขารู้ 
ซูซาน ซาแรนดอนและจีน่า เดวิสเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์/เก็ตตี้อิมเมจ
ผู้ชายได้เดินทางไปบนทางหลวงเพื่อค้นหาตัวเอง ไม่ว่าจะในหนังสือ ภาพยนตร์ หรือในชีวิตจริง นับตั้งแต่โฮเมอร์ส Odysseus ออกเดินทางประมาณ 700 ปีก่อนคริสตศักราช แต่การเดินทางตามท้องถนนดังที่นำเสนอในภาพยนตร์และวรรณคดีอเมริกันนั้นโดยพื้นฐานแล้วเป็นความพยายามของผู้ชาย ไม่มีหญิงฮัก ฟินน์ หรือแม้แต่ Sal Paradise และ Dean Moriarty (ตัวละครจาก Jack Kerouac's บนถนน ). สาขาภาพยนตร์ ได้แก่ ด้านข้าง , เรน แมน , ไรเดอร์ง่าย , นักรบถนน , The Motorcycle Diaries , ใบ้และใบ้ , แมดแม็กซ์ — แม้แต่ การผจญภัยของพริสซิลลา ราชินีแห่งทะเลทราย เกี่ยวกับแดร็กควีนสองคนและสาวประเภทสอง ทั้งหมดยังคงเป็นผู้ชายที่มุ่งมั่น (ภาพยนตร์ Google Road Trip และภาพยนตร์บัดดี้จะปรากฏขึ้นทันที)
เรื่องราวตามแบบฉบับที่ขับเคลื่อนเราในฐานะสปีชีส์ – การเดินทางของฮีโร่และจุติมากมาย – ปล่อยให้ผู้หญิงไม่อยู่ในภาพหรือขอให้เราหล่อหลอมการผจญภัยของเราให้กลายเป็นต้นแบบของผู้ชาย หรือแย่กว่านั้น ทำให้เรากลัวการเตือนถึงความล้มเหลวและความรุนแรง เรื่องราวที่ขับเคลื่อนโดยผู้ชายจะจำกัดตัวเลือกที่ผู้หญิงคิดว่าเราสามารถสำรวจได้โดยไม่รู้ตัว
ลองคิดดู: พยายามตั้งชื่อหนังสือหรือภาพยนตร์ที่ตัวละครหญิงออกผจญภัยบนท้องถนนโดยไม่ถูกข่มขืนหรือตาย เทลมาและหลุยส์ขับรถออกจากหน้าผาหลังจากถูกข่มขืน ผู้หญิงในภาพยนตร์บนท้องถนนมักไม่ค่อยมีแรงผลักดันจากการแสวงหาการผจญภัย พวกเขามักจะหนีจากผู้ชายที่ทารุณหรือหนีจากบาปในอดีตของพวกเขา ปีที่แล้ว ป่า ดูเหมือนจะเรียกร้องความแตกต่าง แต่ถึงแม้ตัวละครนั้นจะใกล้สูญพันธุ์โดยผู้ชายในขณะที่ปีนเขาตามเส้นทาง Pacific Crest และแม้ว่าเธอจะหนีจากการถูกข่มขืนและความตาย เธอก็หนีจากอดีตของตัวเองและถูกหลอกหลอนด้วยการตายของแม่ของเธอ
ฉันรู้ว่าทำไมฉันถึงไปที่ถนน ฉันติดอยู่ที่วัยกลางคนโดยคิดว่าฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับทางเลือกที่ฉันเผชิญ ฉันต้องเขย่าสิ่งต่างๆ เพื่อดูว่ามีตัวเลือกมากมายกว่าที่ฉันคิดไว้ในตอนแรก ขี่มอเตอร์ไซค์จากลอสแองเจลิสไปมิลวอกีและกลับมากับเพื่อนผู้หญิงให้สิ่งที่ฉันตามหา – กรอบที่ใหญ่ขึ้นสำหรับชีวิตของฉัน ขี่มอเตอร์ไซค์นานหลายชั่วโมง ทีละวัน จะทำอย่างนั้น การเดินทางบนถนนจะเน้นย้ำคุณในช่วงเวลานั้น เหนือสิ่งอื่นใด ฉันชอบความรู้สึกกลัวที่ดังอยู่ที่ซี่โครงของฉัน ควบคู่ไปกับความรู้สึกพึงพอใจที่ฉันรู้สึกเมื่อความกลัวนั้นม้วนตัวและถอนเล็บของมันในที่สุด การอยู่บนท้องถนนแสดงให้ฉันเห็นว่าฉันแข็งแกร่งและกล้าหาญกว่าที่ฉันคิด
แต่ผู้หญิงอย่างฉันควรทำอย่างไรเมื่อการบรรยายเรื่องการเดินทางบนถนนของผู้หญิงเรื่องเดียวที่เราสามารถตั้งชื่อได้คือจากภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเมื่อราวๆ ศตวรรษก่อน และตัวละครทั้งสองจบลงด้วยความตาย ความสำคัญของแบบอย่างของผู้หญิงที่มีส่วนร่วมกับการผจญภัย ออกถนน หรือเข้าสู่อาณาจักรของผู้ชาย ไม่อาจบรรยายได้ ผู้หญิงจำเป็นต้องรู้ว่าเป็นไปได้ที่จะไล่ตามความฝันด้วยการดูคนอื่น แต่วัฒนธรรมที่ใหญ่กว่านั้นก็สำคัญพอๆ กันที่จะได้เห็นการแสวงประโยชน์ของเธอ 
เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์/เก็ตตี้อิมเมจซูซาน ซาแรนดอนและจีน่า เดวิสเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์/เก็ตตี้อิมเมจ
ถ้าผู้หญิงเดินทางตามถนนเพราะเธอดูหนังที่ให้กำลังใจเธอหรืออ่านหนังสือที่เป็นแรงบันดาลใจให้เธอเยี่ยมมาก แต่ถ้าผู้ชายที่เธอพบระหว่างทางไม่ได้ดูหนังเรื่องนั้นหรืออ่านหนังสือเล่มนั้น พวกเขาอาจจะไม่เข้าใจแนวคิดเดียวกันว่า ไม่เป็นไรและแม้กระทั่งจำเป็นสำหรับผู้หญิงที่จะไล่ตามแรงบันดาลใจและการตรัสรู้ผ่านการเดินทาง และทางเลือกดังกล่าว ไม่ใช่การเชื้อเชิญให้ล่วงละเมิดหรืออันตราย ผู้หญิงจำนวนนับไม่ถ้วนอย่างฉันต้องการเห็นโลกและสัมผัสชีวิตที่ใหญ่ขึ้นอันเป็นผลมาจากประสบการณ์นั้น เช่นเดียวกับผู้ชาย แต่เราลังเลที่จะขาดแบบอย่าง ขาดเนื้อเรื่องที่ให้ผลลัพธ์เชิงบวก หรือเพราะกลัวว่าจะถูกเนรเทศหรือทำร้าย
ยี่สิบห้าปีต่อมา เทลมา & หลุยส์ ยังไม่มีเรื่องราวแบบนี้ ไม่ว่าจะในภาพยนตร์ หนังสือ หรือเรื่องราวที่เราแบ่งปันให้กันและกัน เราจำเป็นต้องเปิดเรื่องเล่าที่ส่งเสริมให้ผู้หญิง – อย่างปลอดภัย กระตือรือร้น และอยากรู้อยากเห็น – ไปสู่ถนนที่ทิวทัศน์อันกว้างไกลทำให้จิตวิญญาณของเราเบิกบาน
เบอร์นาเด็ตต์ เมอร์ฟี เป็นผู้แต่ง Harley and Me: ยอมรับความเสี่ยงบนถนนสู่ชีวิตที่แท้จริงยิ่งขึ้น (พฤษภาคม 2016, Counterpoint Press) . เธอได้ตีพิมพ์หนังสือสารคดีสามเล่มก่อนหน้ารวมถึงหนังสือขายดี เซนกับศิลปะการถักนิตติ้ง เป็นรองศาสตราจารย์ในภาควิชาการเขียนเชิงสร้างสรรค์ของมหาวิทยาลัยแอนติออค ลอสแองเจลิส และอดีตนักวิจารณ์หนังสือประจำสัปดาห์สำหรับ ลอสแองเจลีสไทม์ส . เว็บไซต์ของเธอคือ BernadetteMurphy.com และคุณสามารถหาเธอได้ใน Twitter: @BernadetMurphy ค่ะ .
