คดีต่อต้านฮิลลารี คลินตัน โดย เพ็กกี้ นูแนน หนังสือ Regan, 181 หน้า, 24 เหรียญ
ไม่นานมานี้เองที่เด็กผู้หญิงคนหนึ่งสามารถเดินไปรอบๆ วอชิงตันและรู้สึกพิเศษได้ มีตำนานชายมากมายที่ยังมีชีวิตอยู่ และพวกเขาก็ชื่นชมเรา ที่งานเลี้ยงอาหารค่ำ American Spectator ในปี 1992 ระหว่างทางไปห้องน้ำ ฉันได้พบกับพลเอก วิลเลียม เวสต์มอร์แลนด์ ฉันแนะนำตัวเองในฐานะนักข่าว เขาตอบว่า อืม คุณเป็นผู้หญิงที่สวยมาก ช่างยอดเยี่ยมเหลือเกินที่ได้รับคำชมจากชายผู้ดำเนินสงครามเวียดนาม! แน่นอนว่าความผิดพลาดทางการเมืองทำให้การแลกเปลี่ยนดังกล่าวเกิดขึ้นได้ยากในเมืองหลวงของประเทศ การสูญเสียของเรา
Peggy Noonan เป็นผู้หญิงประเภทที่ชอบผู้ชายในตำนาน เธอเป็นนักเขียนคำปราศรัยสาวที่เอาแต่ใจของโรนัลด์ เรแกนในช่วงที่หลับใหลในตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา และเป็นอัจฉริยะที่อยู่เบื้องหลังแนวคิดของจอร์จ บุชที่ว่าสวัสดิการจะถูกแทนที่ด้วยแสงสว่างนับพันดวง ก่อนหน้าคุณเรแกน เธอเขียนจดหมายให้วอลเตอร์ ครอนไคต์และแดน เรเทอร์ และเคารพพวกเขามากพอๆ กับที่เธอทำกับพวกกิปเปอร์ เธอเข้ากับเด็ก ๆ และในไดอารี่ของเธอเกี่ยวกับทำเนียบขาวเรแกน เธอมักจะเรียกเพื่อนร่วมชาติของเธอว่าพวกผู้ชายที่ชอบนินทาเรื่องซุบซิบในปี 1940 แทนที่จะเป็นผู้หญิงอายุ 35 ปีในช่วงปลายยุค 80 คำพูดสุดท้ายของเธอที่มีต่อนายเรแกนนั้นฟุ่มเฟือยด้วยการอุปมาเรื่องความแข็งกระด้างและการปะทะกัน แนวหินแกรนิต พายุ บีคอน กำแพง และเจตจำนงทั้งหมด เช่นเดียวกับสมาชิกหลายคนในรุ่นของเธอ (เกิดในยุค 50) ที่เกลียดชัง Bill Clinton เธอไม่สามารถยกโทษให้เขาได้เพราะขาดความเป็นชายที่สร้างตำนานของรุ่นสงครามโลกครั้งที่สอง
หนังสือเล่มใหม่ของเธอ The Case Against Hillary Clinton เรียกร้องให้ชาวนิวยอร์กหยุดฮิลลารีก่อนที่เธอจะเริ่มต้นทางการเมือง เธอเชื่อว่าด้วยการเลือก H.R.C. ไปที่วุฒิสภาในปี 2000 เราจะส่งเธอไปที่ทำเนียบขาวในปี 2547 ดังนั้น คุณนูนันจึงระบุเหตุผลดีๆ ที่ทุกคนจะดูหมิ่นฮิลลารี ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายขวาหรือฝ่ายซ้าย: เธอเป็นคนมีอำนาจ คิดคำนวณ เป็นความลับ ไม่ชอบการเมือง เปลี่ยนทรงผมบ่อยเกินไป และทำให้ผู้หญิงคนอื่นอับอายด้วยการพูดเรื่องงี่เง่าที่อยากจะเป็นอิสระเมื่ออายุ 52 ปี น.ส.หนูนันท์ ยังกล่าวถึงเรื่องที่พวกอนุรักษ์นิยมเกลียดชังเกี่ยวกับ HRC อีกด้วย เธอคือนักสังคมนิยมลับที่ต้องการให้รัฐบาลเข้ามาแทนที่ครอบครัว ในชีวิตเด็ก
คุณนูนันยังให้เครดิตฮิลลารีในเรื่องที่ใหญ่กว่าด้วย เธอเป็นครึ่งหนึ่งของผู้หลงตัวเองในทางพยาธิวิทยาซึ่งมีอุดมการณ์คือลัทธิคลินตัน ซึ่งเป็นลัทธิโกหกทางโทรทัศน์ การหมุนอย่างมืออาชีพ และความทะเยอทะยานส่วนตัวที่ทำลายประเทศด้วยวิธีที่ไม่สามารถวัดค่าได้อย่างมีนัยสำคัญ ใช่ งบประมาณมีความสมดุล ใช่ อาชญากรรมลดลง ใช่ ความเจริญรุ่งเรืองอยู่ที่จุดสูงสุด แต่มีบางอย่างผิดปกติในอเมริกา และคุณนูนันและเพื่อนๆ รู้สึกได้ถึงกระดูกเมื่อต้องขับรถ ออกไปทำสวน หรือเล่นกอล์ฟ ลัทธิคลินตันทำให้ประเทศชาติตื้นตันด้วยความรู้สึกไม่สะอาด ความไม่ดี และมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ทั้งทางทีวี ทางวิทยุ (ยกเว้นรัช) ในน้ำและในอากาศ เด็กน้อยกำลังถูกวางยาพิษ และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงป่วนกันที่โรงเรียน
ในการทำคดีนี้ คุณนูนันวิเคราะห์จิตใจชาวคลินตันและพบว่าพวกเขาต้องการ สำหรับคำแนะนำ เธอปรึกษากับเจ้าหน้าที่ตามปกติ หนึ่งในนั้นคือดิ๊ก มอร์ริส นักสำรวจคนแคระบริการโสเภณีที่ดูดนิ้วเท้า ซึ่งบอกกับนางสาวนูนันว่าฮิลลารีมีปัญหากับอีลีเนอร์ แหล่งข่าวอีกแหล่งอ้างคำพูดต่อคำจากหนังสือเกี่ยวกับเงื่อนไขแนวเขตเพื่อให้นางสาวนูนันได้รับการวินิจฉัยทางคลินิกของประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง
การพูดนานน่าเบื่อต่อต้านคลินตันจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับของทำเนียบขาวที่ขุ่นเคืองซึ่งได้เห็นทุกอย่างอย่างใกล้ชิด คุณหนูนันมีแบบอย่างของตัวเอง เธอได้พบกับชายที่เธอรู้จักจากทำเนียบขาวของบุชและเรแกนในการประชุมประชาธิปไตยปี 1996 (เธอกำลังพูดถึงเรื่องนี้ในนิตยสาร Time) นี่คือบัญชีของเธอ: ฉันถามเขาว่าเกิดอะไรขึ้น และเขายืนอยู่ที่นั่นและมองตาฉันและแทบจะไม่ได้ส่ายหัวไปมา ราวกับว่าเขาไม่มีคำพูด ราวกับว่าคำพูดที่เขามีนั้นไม่ควรพูด เราไม่ได้พูดอะไรเป็นเวลาสามหรือห้าวินาที แล้วฉันก็พูดว่า 'มันแย่ใช่มั้ย' 'คุณไม่รู้เลย' เขาพูดเบา ๆ 'คุณคงไม่เชื่อ' แล้วเขาก็บอกลาและเดินผ่านล็อบบี้ด้วยตัวเอง และฉันสงสัยว่าการได้เห็นฉันไม่ใช่แค่เตือนให้เขานึกถึงทำเนียบขาวที่เก่ากว่าคนอื่น ๆ ที่เขาเคยรู้จักก่อนเกิดความบอบช้ำในปัจจุบัน คนที่เคยให้สัมผัสแรกและยั่งยืนแก่เขา และทำเนียบขาวคืออะไร และ มันทำงานอย่างไร
สยองขวัญ! เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับนี้มีประสิทธิภาพมากกว่าอดีตสายลับ Gary Aldrich ซึ่งหนังสือที่บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เราได้รับการฝึกหัดแบบไม่มีกางเกงในกระโปรงสั้นและ George Stephanopoulos ตักโยเกิร์ตแช่แข็งในขณะที่รออยู่ในระเบียบ เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับที่เจ็บปวดของคุณนูนันซื่อสัตย์มากจนไม่สามารถบรรยายถึงหัวใจแห่งความมืดได้ แต่เรารู้จากเสียงกระซิบของเขาและพยักหน้าว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในทำเนียบขาวนั้นไม่สามารถพูดโดยคนดีได้
คุณนูนันมีบททดสอบความยิ่งใหญ่ในตัวประธานาธิบดีของเธอเอง และมันก็คือความอ่อนน้อมถ่อมตน เช่นเดียวกับนักเขียนสุนทรพจน์ที่ดี เธอสามารถรวบรวมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทางประวัติศาสตร์ที่มีเหตุผลได้ ลินคอล์นสั่งทาสอิสระว่าอย่าคุกเข่าต่อหน้าเขา เชอร์ชิลล์บอกกับฝูงชนที่ชื่นชมใน V-Day ว่าชัยชนะเป็นของพวกเขา ไม่ใช่ของเขา และเรแกนคุกเข่าลงในห้องของโรงพยาบาลหลังจากถูกยิงเพื่อเช็ดน้ำออกจากพื้นห้องน้ำ . บิลและฮิลล์ไม่ได้ให้การกระทำที่คล้ายคลึงกันสำหรับนางสาวนูนัน คุณนูนันเขียนว่าคลินตันรวบรวมตัวเองราวกับว่าความเคารพไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาเป็นหนี้คุณ แต่สิ่งที่คุณเป็นหนี้พวกเขา เธอหันหลังให้กับวิธีที่คลินตันได้รับเครดิตสำหรับเศรษฐกิจและจากนั้นสังเกตว่าพวกเขาล้มเหลวในการให้เครดิตกับผู้คนที่สร้างปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจ - ฉันคิดว่าเทคโนโลยีนิรนามที่น่าสงสารเหล่านั้นและนายทุนร่วมทุนที่ยากจนและไร้ชื่อของพวกเขา
คดีของเธอกลายเป็นเรื่องไร้สาระ เรื่องไร้สาระเต็มไปด้วยความอิจฉา ไม่กี่คนที่มุ่งมั่นที่จะเล่นเกมนี้มีความเหมาะสมที่จะออกจากเวทีเมื่อแพ้ ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา อดีตลูกน้องของนางนูนันจากพรรครีพับลิกันในดีซี แทบจะไม่ได้เข้าสู่ค่ำคืนที่ดีของสำนักงานกฎหมาย ที่ปรึกษา และวาณิชธนกิจ ไม่มีทาง. พวกเขากำลังวางแผนที่จะดึงตำแหน่งเดิมของพวกเขาด้วยตะขอหรือข้อพับ นั่นเป็นเหตุผลที่ Ken Starr ยืนอยู่ที่รูกุญแจ และนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้คนครึ่งเมืองย้ายมาที่ออสตินเมื่อปีที่แล้ว เราต้องขอบคุณพวกเขาสำหรับคำขวัญความเห็นอกเห็นใจแบบอนุรักษ์นิยมของจอร์จ ดับเบิลยู บุช ที่ปรับเปลี่ยนเป็น Reformer พร้อมผลลัพธ์ และกลับมาอีกครั้ง สำหรับการปรากฏตัวของมหาวิทยาลัยบ็อบ โจนส์ที่ขี้ขลาด และรายการทีวีเกี่ยวกับมะเร็งเต้านมที่น่ารังเกียจ สำหรับเคล็ดลับสกปรกเล็กๆ น้อยๆ ที่ใช้ในการเช็ดจอห์น แมคเคน ของแผนที่ หากคุณคิดว่าผู้ว่าการรัฐเท็กซัสที่เก่งกาจกำลังฝันถึงสิ่งนั้น คุณจะคิดผิด ผู้ดูแลของเขาอยู่และพวกเขาไม่ได้มาจากเท็กซัส
พวกเขามาจากที่ที่คุณนูนันคิดถึงมาก: การปฏิวัติ พรรคพวกที่ยิ่งใหญ่ที่สุด พรรครีพับลิกันในวอชิงตันสมัยใหม่จำได้ เมื่อเพลงประกอบรถยนต์ Motown ถูกปิดโดยบิล คลินตัน เด็กชายชนบทที่มีความทะเยอทะยาน นักปฏิวัติของเรแกนไม่พอใจที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งถูกควบคุมโดยการถ่ายภาพ การปั่นด้าย และการโกหกทางโทรทัศน์ ขณะที่คุณนูแนนนิยามลัทธิคลินตัน พวกเขารู้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งกำลังตกหลุมรักเรแกนซึ่งฝึกหัดโดยชายหนุ่มที่ฉลาดกว่าและเซ็กซี่กว่า
และนั่นคือเมื่อมาตรฐานการปฏิบัติในวอชิงตันเปลี่ยนไป นักปฏิวัติเรแกนไม่เคยขุ่นเคืองกับการโกหกระดับนานาชาติครั้งใหญ่ที่บอกให้ปกปิดการฆาตกรรมของคนผิวสีตัวน้อยในกัวเตมาลาและฮอนดูรัสในนามของการต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ ทันใดนั้นพวกเขาก็โกรธเคืองกับการใช้อำนาจเล็กน้อยที่ทำให้สำนักงานการเดินทางของคลินตันทำเนียบขาวว่างเปล่าของพนักงานในยุคปฏิวัติ (เห็นได้ชัดว่าถูกกฎหมายทั้งหมดตามรายงานของอัยการพิเศษฉบับล่าสุด) พวกเขาโหมกระหน่ำเรื่องเพศ - เรื่องเพศและการโกหกเท่านั้นที่เปิดเผยต่อสาธารณะเพราะหนึ่งในคณะปฏิวัติเองมีสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลเผยแพร่ภาพลามกอนาจาร (เถียงกันได้เป็นอนันต์ อย่างไก่หรือไข่ อันไหนทำให้สาธารณรัฐ เอกสารสาธารณะ หรือกิจส่วนตัว ? คุณหนูนัน แน่ใจนะว่าเธอรู้คำตอบ)
การโจมตีคลินตันที่ฉลาดบางครั้งและบางครั้งก็น่าเบื่อของนางสาวนูนันนั้นมีจุดประสงค์: ความคิดเกี่ยวกับลัทธิคลินตันอีกแปดปีในทำเนียบขาวนำโดย H.R.C. ทำให้ผมที่ด้านหลังคอของเธอตั้งขึ้น คำพูดสุดท้ายของเธอกับเพื่อนชาวนิวยอร์ก: ก่อนที่ฮิลลารี คลินตันจะตัดสินใจอนาคตของคุณ คุณต้องตัดสินใจเรื่องของเธอก่อน
สำหรับ Peggy and the Revolutionaries ความพ่ายแพ้ของคลินตันแบบตัวแทนดีกว่าไม่มีเลย
