ใช่ 'ความสดใหม่จากเรือ' เป็นสิ่งสำคัญ แต่มันดีไหม?

ฉันไม่คิดว่าจะมีใครเถียงว่า ABC's สดจากเรือ มีความสำคัญในฐานะซิทคอมที่นำแสดงโดยครอบครัวชาวเอเชียเรื่องแรกนับตั้งแต่ของมาร์กาเร็ต โช All American Girl ในปี 1995 และฉันต้องพูดถึงเรื่องนั้น ทุกรีวิวต้องบอกว่า เพราะ Fresh Off the Boat เป็นจริงฉัน ที่สำคัญถ้าไม่มีเหตุผลอื่นนอกจากมันทำลายกำแพงสีขาวขนาดมหึมาซึ่งเป็นโทรทัศน์ยอดนิยม การแสดงหมุนรอบครอบครัว Huang – ย่า Huang, พ่อแม่ของ Louis และ Jessica และลูกชายสามคนของพวกเขา Eddie, Emery และ Evan – ครอบครัวชาวไต้หวันย้ายจากไชน่าทาวน์ของ Washington DC ไปยัง Orlando, Florida

แต่คุณไม่สามารถตัดสินการแสดงได้ว่าการแสดงนั้นเปลี่ยนสถานะที่เป็นอยู่มากแค่ไหน การแสดงรายสัปดาห์ที่มีการเผยแพร่อย่างหนักซึ่งเพิ่งออกอากาศเพียงครึ่งชั่วโมงจะเปลี่ยนสถานะที่เป็นอยู่ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าผู้คนจะดู นั่นไม่ได้หมายความว่ามันจะเป็นการแสดงที่ดี ก็ สดจากเรือ ซิทคอมที่สนุกสนานและตลกจริงๆ?

เริ่มจากอย่างน้อยที่สุด ฉันคิดว่าฉันชอบรายการนี้มากกว่า Eddie Huang น่าเสียดายที่หลักฐานทั้งหมดของ สดจากเรือ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับส่วนตัวของฉัน ความทรงจำ . ไม่เป็นความลับเลยที่คุณ Huang มี… การจอง?… เกี่ยวกับวิธีที่ ABC จัดการกับการดัดแปลงหนังสือของเขา หลายเดือนก่อนการแสดงรอบปฐมทัศน์ เขาเคยเขียนเรียงความเรื่อง อีแร้ง ซึ่งเขาเขียนว่า เครือข่ายพยายามเปลี่ยนไดอารี่ของฉันให้กลายเป็นซิทคอมแป้งข้าวโพด และฉันกลายเป็นมาสคอตของอเมริกา ฉันเกลียดที่ ตอนนี้ ฉันกำลังตรวจสอบรายการไม่ใช่ตัวบุคคล ถึงแม้ว่าฉันพบว่าการตัดสินใจของ Mr. Huang ที่จะนำการแสดงของเขาไปที่ ABC ของ Disney เป็นเจ้าของ ถ้าเขาต้องการดูความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในแถบชานเมืองสีขาวที่เข้มงวดยิ่งขึ้น และการบรรยายของ Mr. Huang ในทุกตอนมี ความขมขื่นและสีเข้มเมื่อรู้ความคิดส่วนตัวของเขา

แต่นั่นเป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับ สดจากเรือ . ให้ความรู้สึกเหมือนรายการทีวีสองรายการที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง รายการหนึ่งที่ ABC ต้องการสร้างและรายการที่คุณหวางจินตนาการ คุณแทบจะบอกได้เลยว่าทุกฉากที่ชนะคุณหวง เป็นช่วงเวลาที่เขาปฏิเสธที่จะละเว้นหรือรดน้ำโดยเด็ดขาด ตัวอย่างเช่น ฉากในโรงอาหาร อาจเป็นฉากที่ดีที่สุดในความรู้สึกแบบตรงๆ จากสองตอนครึ่งชั่วโมงของรอบปฐมทัศน์ เด็กเอ็ดดี้ทะเลาะกับวอลเตอร์ เพื่อนร่วมชั้นผิวสี ทำความคุ้นเคยกับมันวอลเตอร์กล่าว คุณอยู่ที่ด้านล่างแล้ว ถึงคราวของฉันแล้ว

ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่ามันยากแค่ไหนที่จะนำคำว่า chink เป็นสคริปต์ ABC แต่จุดแข็งของฉากนั้นอยู่ที่ปฏิกิริยาของเอ็ดดี้ที่ยังเด็ก เขาโกรธ คุณสามารถเห็นมันบนใบหน้าของเขา แต่เขาก็ยังสับสน เขารู้ว่ามีการใช้คำนี้ด้วยความโกรธ เห็นได้ชัดว่าเป็นการเยาะเย้ยเผ่าพันธุ์ของเขา แต่จนถึงขณะนั้น การเหยียดเชื้อชาติไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเอ็ดดี้ เขารู้ว่าในสภาพแวดล้อมใหม่นี้ เขาแตกต่างออกไป ในขณะนั้นเอง เขาก็ตระหนักดีว่าแตกต่างกันเพียงใด

ฉากทั้งหมดให้ความรู้สึกเหมือนยืมตัวมาจากจักรวาลอื่นที่ สดจากเรือ ออกอากาศทุกวันพุธ เวลา 10... ทาง HBO ช่องที่รู้สึกว่าคุณหวงจะไม่มีการจอง

เพราะบางครั้งน้ำเสียงของการแสดงก็เปลี่ยนแนวไปเป็น ABC-ification แน่นอนว่าเพื่อนบ้านสีขาวคนใหม่ของ Huang จะไม่อ่อนไหว เป็นเพราะเรื่องราว แต่มนุษย์กลับไม่รู้สึกตัวในการ์ตูนเลย บางครั้งลายเส้นกว้างๆ ก็ถูกวาดกว้างๆ จนกลับมากลายเป็นเสียดสีเสียดสี เธอตัดส่วนเท่าๆ กันเพราะคอมมิวนิสต์ เพื่อนบ้านพูดถึงการแบ่งเค้กของเจสสิก้า วางใจเถอะ มีคนพูดช้ามากกว่าหนึ่งครั้งมากกว่าหนึ่งครั้ง ชอบ. สมมติว่าสมาชิกในครอบครัว Huang ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้

แต่ในท้ายที่สุด, สดจากเรือ เป็นซิทคอมของครอบครัว ABC และเรื่องนั้นก็ตลกดี จริงๆแล้วมันสนุกกว่าซิทคอมส่วนใหญ่ใน ABC คอนสแตนซ์ หวู่ที่รับบทเป็นหัวหน้าครอบครัวฮวงคือไฮไลท์ที่อยู่ห่างไกลออกไป และแรนดัล พาร์คในฐานะพ่อที่เหมือนลูกสุนัขก็อยู่ใกล้ๆ อันที่จริง น่าแปลกใจที่การแสดงนี้ทั้งสนุกและสะเทือนใจมากกว่าเมื่อเน้นเรื่องเชื้อชาติน้อยลงและพลวัตของครอบครัวมากขึ้น (เหตุผลที่ฉันสนุกกับตอนที่สองมากกว่าตอนแรก เป็นตอนที่เกี่ยวกับการสอนลูกๆ ที่บ้านของเจสสิก้าและการผูกสัมพันธ์กับเอ็ดดี้ กับพ่อ)

ในทางแปลก ๆ ที่ส่วนใหญ่ไม่มีใครเห็นด้วย ฉันคิดว่าเด็กวัยกลางคน Emery เป็นตัวละครที่น่าสนใจที่สุดในรายการนี้ มีเรื่องตลกที่กำลังดำเนินอยู่ว่าในขณะที่ครอบครัวของเขางุนงงกับออร์แลนโด และเอ็ดดี้พยายามดิ้นรนเพื่อให้เข้ากับตัวเองได้ เอเมรีก็...สบายดี เขาทำให้เพื่อนในโรงเรียนวันแรกของเขา เด็กแถวบ้านโบกมือทักทายเขาขณะเดินไปที่ป้ายรถเมล์ แฟนสาวคนใหม่ของเขานำโซดามาให้เขา ทำไมลูกไก่ไม่นำโซดามาให้ฉัน เอ็ดดี้ถาม

คุณต้องการมันมากเกินไป Emery ตอบสนอง

ใช่ มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องพูดเพราะว่าในฐานะหนึ่งใน Emery ที่อายุน้อยที่สุดของ Huang เป็นหนึ่งใน Huang ที่หลอมรวมเข้ากับอเมริกาอย่างเต็มที่ แต่ก็มีบางอย่างที่ต้องพูดเพราะ Emery ไม่ต้องการมันมากเกินไป เขาไม่ติดการแข่งขันเหมือนตัวละครอื่น ๆ ในรายการนี้และไม่มีใครถูกวางสาย ของเขา แข่ง. และนั่นอาจเป็นสิ่งที่ผู้ใหญ่ Eddie Huang โกรธมาก เรื่องราวของเขาไม่เคยเกี่ยวกับการยอมรับความปรารถนาอย่างแรงกล้าเหมือนตัวละครของ สดจากเรือ มักจะทำ มันเกี่ยวกับการกระหายโอกาสที่จะเป็นตัวของตัวเอง