Annette Bening ได้รับเกียรติจาก Plaza Hotelภาพถ่ายโดยรูปภาพของ John Lamparski / Getty) แอนเน็ตต์ เบนนิ่ง หนึ่งในนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประจำปี 2016 ออสการ์ จากผลงานการแสดงของแม่ผู้เป็นแม่แนวฮิปปี้ที่ไม่ธรรมดาใน ผู้หญิงในศตวรรษที่ 20 ได้รับความชื่นชมยินดีที่ไม่มีคู่แข่งในวันที่ 4 ธันวาคมเมื่องาน Winter Gala ของ New York Stage & Film ให้เกียรติเธอและเป็นผู้ออกแบบฉาก David Rockwell ที่ Plaza Hotel
ไม่มีความเข้าใจผิดว่าใครจะได้รับเกียรติจากเวทีนิวยอร์กและผู้ที่ได้รับเกียรติจากภาพยนตร์ เครดิตของ Rockwell ปลอดจากภาพยนตร์ ยกเว้นการออกแบบรายการออสการ์ในปี 2009, 2010 และ 2014 (ชนะรางวัล Emmy ในปี 2010) และได้สะสมเครดิตบรอดเวย์มาแล้ว 21 รายการ และได้รับรางวัล Tony เมื่อปีที่แล้วสำหรับการออกแบบ เธอรักฉัน จึงเป็นการทำลายโทนี่แกรนด์สแลมสำหรับ แฮมิลตัน การแสดงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดเริ่มต้นที่ NYS&F
การเปิดตัวเวทีนิวยอร์กของ Bening เกิดขึ้นที่ Tina Howe's การรบกวนชายฝั่ง ในปี 1987 ที่โรงละคร Promenade ที่หายไปนานของ Off-Broadway และบน Broadway ที่ Circle in the Square Theatre ซึ่งได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลโทนี่สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสำหรับเรื่องหลัง ในปี 2014 เธอกลับมาที่นี่เพื่อเล่น Shakespeare in the Park ( คิงเลียร์ โกเนริล) ในระหว่างนั้น เธอมีผลงานถึง 31 เรื่อง เครดิตทางทีวีหกเรื่อง และการเสนอชื่อชิงออสการ์สี่ครั้ง ( The Grifters , อเมริกัน บิวตี้ , เป็นจูเลีย และ เด็ก ๆ ไม่เป็นไร ).
เธอได้พบกับวอร์เรน เบ็ตตี้ในภาพยนตร์เรื่องที่เจ็ดของเธอ โดยรับบทเป็น เวอร์จิเนีย ฮิลล์ เป็นของเขา Bugsy Siegel และตามด้วยภาพยนตร์เรื่องที่สามของ เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ / เรื่องที่ต้องจำ . ทีมงานภาพยนตร์เรื่องที่สามของพวกเขา— กฎห้ามนำไปใช้ โดยเธอรับบทเป็นแม่ของแบ๊บติสต์ในการพิชิตดาวรุ่งที่มีศักยภาพคนหนึ่งของ Howard Hughes—เพิ่งได้รับการปล่อยตัว
Johanna Pfaelzer ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ New York Stage & Film อธิบายตัวเลือกของผู้ได้รับรางวัลด้วยวิธีนี้: แน่นอนว่าเราเป็นผู้ชื่นชอบ Annette อย่างมากมาหลายปีแล้ว จากนั้น ก็มีเหตุการณ์ตลกๆ มารวมกันในปีนี้ ที่เธอทำงานโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ นกนางนวล ซึ่งมีสมาชิกในครอบครัว New York Stage & Film จำนวนหนึ่งติดอยู่ จริงๆ แล้วพวกเขาถ่ายทำที่นี้ห่างจากที่พักของเราในฤดูร้อนที่ Poughkeepsie ทางตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กราวๆ หนึ่งชั่วโมง บนที่ดินที่สวยงาม Leslie Urdang หนึ่งในผู้ก่อตั้งของเราเป็นโปรดิวเซอร์ และ Michael Mayer ซึ่งอยู่ในคณะกรรมการของเราเป็นผู้อำนวยการ ออกเมื่อไหร่ไม่รู้แต่บอกเลยว่าสวย
ตอนนี้อยู่ในขั้นตอนหลังการผลิต มันร่วมแสดงโดย Saoirse Ronan, Elisabeth Moss, Corey Stoll, Mare Winningham, Brian Dennehy, Jon Tenney และ Michael Zegen และดัดแปลงโดย Stephen Karam ซึ่งเล่นโดย Tony มนุษย์ เริ่มที่ NYS&F
Peter Gallagher กำยำ NYS&F ที่เล่นนอกใจ Bening ใน อเมริกัน บิวตี้ , มอบรางวัลของเธอและยกย่องเธอในฐานะผู้ให้แสงสว่างที่กล้าหาญและผู้ปกป้องมนุษยชาติอย่างแข็งขัน ในทุกความซับซ้อนและความประหลาดใจทั้งหมดของมัน
พวกเขาพบกันในห้องเช่า ในสถานที่ใน L.A. for อเมริกัน บิวตี้ และไปทำงานทันทีนักแสดงเล่า ฉันสวมวิกของแครี แกรนท์ สวมชุดคลุมด้วยความพยายามที่จะใส่โดนัลด์ ทรัมป์ ตัวเล็กๆ เข้ามาในบทบาทของบัดดี้ เคน ราชาด้านอสังหาริมทรัพย์ของฉัน
เป็นเรื่องสนุกที่สุดที่ฉันเคยมีในที่ทำงาน เขาสารภาพด้วยความยินดี การได้อยู่ในฉากร่วมกับแอนเน็ตต์เป็นเรื่องน่าตื่นเต้น เคลื่อนไหว และตลก และมั่นใจอย่างมืออาชีพ เพราะความเป็นมนุษย์ของเธอไม่เคยถูกกีดกัน—ไม่ใช่เมื่อคุณพบเธอครั้งแรก ไม่ใช่แค่ก่อนกล้องหมุน และไม่เคยอยู่ในฉาก แม้ว่าเธอจะเล่นเป็นคนที่ดูไม่มีความเป็นมนุษย์มากนัก คุณก็รู้ว่ามันอยู่ข้างใต้และคุณรู้ว่าเธอจะทำให้คุณประหลาดใจด้วยสิ่งนี้ และในการทำเช่นนั้น ทำให้โลกทั้งใบใกล้ชิดกันมากขึ้นอีกนิดเพื่อทำให้คุณ รู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลง และเธอไม่ละทิ้งความเป็นมนุษย์ของเธอหลังจากฉากจบหรือหลายปีต่อมา ในฐานะนักแสดง เธอคือสิ่งที่คุณปรารถนาจะเป็น และในฐานะบุคคล ฉันกล้าที่จะไม่ตกหลุมรักเธอ
เบ็นนิ่งขึ้นแท่นอย่างรวดเร็วและไม่ต้องเสียเวลาลดเสียงอันสูงส่งลงหนึ่งหรือสองระดับ ปีเตอร์ เธอบอกว่า เป็นผู้ชายคนเดียวที่ฉันเคยพูดบนหน้าจอว่า 'ตายซะ ฝ่าบาท!' มีปฏิกิริยาตอบโต้ที่โกลาหล และเธอก็กดเข้าไป
คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของนักแสดงทุกคนคือความอ่อนน้อมถ่อมตน เธอกล่าวขณะจับปลาในกระเป๋าเงินเพื่อ ไทม์ส ดังนั้นฉันจะอ่านสิ่งที่คุณ Ben Brantley พูดเกี่ยวกับฉัน: 'Annette Bening ทำ Goneril ด้วยท่าทางที่งดงามของนักปราชญ์ในชั้นเรียนในการแข่งขันท่องบทกวี' ขอบคุณ ฉันแค่อยากจะถอดมันออกจากหน้าอกของฉัน
'หลังจากแต่งงานมา 25 ปี อะไรก็ตามที่บอกว่าฉลาดหลักแหลมหรือฉลาดที่ฉันพูดได้รับแจ้งจากสามีของฉันในทางใดทางหนึ่ง' -Annette Bening บน Warren Beatty
เธอยอมรับในการปราศรัยที่จะมาถึง ฉันได้เตรียมสุนทรพจน์ที่น่ารัก ขโมยมาจากนักเขียนต่อไปนี้: Ann Roth, Edward Albee, Harold Clurman, Robert Edmond Jones– และวอร์เรน เบ็ตตี้ ?? หลังจากแต่งงานมา 25 ปี สิ่งที่ฉลาดหลักแหลมหรือฉลาดที่ฉันพูดได้รับแจ้งจากสามีของฉันในทางใดทางหนึ่ง
แม้ว่าเธอจะไม่เคยทำงานที่นั่นมาก่อน แต่นักแสดงหญิงวัย 58 ปีก็รู้สึกขอบคุณสำหรับการมีอยู่ของ New York Stage & Film ซึ่งแสดงถึงสิ่งที่ดีที่สุดที่มนุษย์มีส่วนร่วมในการเล่าเรื่องสามารถทำได้เพื่อกันและกัน ให้ความเชื่อ สนับสนุน และการบ่มเพาะอย่างเข้มข้นสำหรับบางคนหรือกลุ่มคนหรือบุคคลที่มีความคิด
ความสำเร็จที่คุณมีนั้นเป็นตำนาน แต่บางทีส่วนที่สำคัญที่สุดของสิ่งที่ New York Stage & Film ทำคือการสนับสนุนความคิดอันล้ำค่าที่ไม่ค่อยเยาะเย้ย เราทุกคนต่างเคยทำโปรเจ็กต์ที่ไม่ค่อยได้มารวมกัน และ New York Stage & Film เป็นสถานที่สำหรับให้ผู้คนค้นพบส่วนที่ยากลำบากนี้ ที่สวยงาม และพวกเขาอยู่ที่นี่เพื่อสนับสนุนและหล่อเลี้ยง ในรูปแบบศิลปะ ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นเช่นไร
การเลือกดนตรีสำหรับตอนเย็นมาจากการแสดงที่ออกแบบโดย Rockwell Billy Porter ผู้ชนะของ Tony ทำการผสมจาก Kinky Boots , และคนเฝ้าประตูรถไฟกีบของ ในศตวรรษที่ยี่สิบ แร็พ-a-tap-tapped ทางของพวกเขาผ่าน Life Is Like a Train
งานต่อไปของ Rockwell คอนเสิร์ตวงเวียนผลประโยชน์คืนเดียวของ จูบฉัน, เคท, ให้ Richard Kind และ John Pankow ปัดฝุ่นเช็คสเปียร์ก่อนซ้อม
Jordan Roth แห่ง Jujamcyn ซึ่งเปิดตัวในฐานะโปรดิวเซอร์ในรายการเดียวกันที่ Rockwell เปิดตัวในฐานะนักออกแบบ ( การแสดงสยองขวัญร็อคกี้ ) มอบรางวัลให้กับนักออกแบบ
ร็อคเวลล์ วัย 60 ปี ยังเป็นมือใหม่จาก NYS&F ก็เข้าใจถึงความเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มเช่นกัน โดยสนับสนุนความสำคัญในสุนทรพจน์ในการตอบรับของเขา พูดตามตรง ในการคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถมาที่นี่ได้หากไม่มีการเริ่มต้นที่ดีจริงๆ เมื่อฉันยังเป็นเด็ก แม่ของฉันให้พื้นที่และกำลังใจแก่ฉันเพื่อพัฒนาความอยากรู้อยากเห็นและความสนใจในโรงละครของฉัน—การละครสด เธอทำอย่างนั้นโดยเริ่มต้นโรงละครชุมชนใน Deal, New Jersey—ไม่ใช่ว่าฉันกำลังเปรียบเทียบโรงละครบ้านนอกของเรากับ New York Stage & Film
เฉพาะปีนี้เท่านั้น ผลงานของคุณได้รับรางวัล Tony Awards สาขาดนตรียอดเยี่ยมและบทละครยอดเยี่ยม เขาชี้ให้เห็น ที่โรงละครของแม่ รางวัลดังกล่าวมีแนวโน้มว่าจะเป็นผลงานสนับสนุนที่ดีที่สุดโดยทันตแพทย์จัดฟันหรือการใช้กระดาษเครปที่ดีที่สุดในการออกแบบฉาก ใช้คำพูดของฉัน: พวกเขากำลังรอ Guffman อยู่ที่นั่นในขณะที่เราพูด แต่นอกจากความรุ่งโรจน์แล้ว สิ่งที่โรงละครชุมชนมอบให้ฉันคือพื้นที่ปลอดภัยในการบ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์ และในจักรวาลที่กว้างใหญ่เช่นนี้ เป็นงานสำคัญของ New York Stage & Film
Beatty วัย 79 ปีผู้อ่อนโยนและเข้าถึงได้ง่ายเหมือนผู้ชายที่มีหนังเรื่องใหม่ในเมืองกำลังกลับมาอีกครั้ง กฎห้ามนำไปใช้ หลังจากหยุดพัก 15 ปี เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่เขาได้เก็บซ่อนความทะเยอทะยานในการเล่น Howard Hughes ซึ่งเป็นฮอลลีวูดที่แปลกประหลาดซึ่งได้รับรางวัล Jason Robards ออสการ์ (สำหรับ เมลวินและโฮเวิร์ด ) และ Leonardo DiCaprio ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์ (สำหรับ Oscar นักบิน ).
เบ็ตตี้อาจทำได้ดีเช่นกัน ถ้าโหวตจากอะคาเดมี่มากพอที่จะเห็นเขาในภาพยนตร์ได้ นั่นไม่ใช่เรื่องง่าย ในฐานะผู้กำกับ เขาเก็บตัวละครไว้เบื้องหลังและแทบจะมองไม่เห็นในความมืด เบ็ตตี้อธิบาย คุณรู้ไหม Howard Hughes ต้องการอยู่ในความมืดเสมอ และฉันคิดว่าแบรนด์ของการหลงตัวเองนั้นสนุก
แม้ว่ารางวัลออสการ์จะหลบเลี่ยง Bening อยู่เรื่อยๆ แต่เธอก็เพิ่งจบภาพยนตร์ในอังกฤษซึ่งเธอรับบทเป็นกลอเรีย เกรแฮม ซึ่งเป็นผู้ชนะรางวัลออสการ์ในภาพยนตร์ที่อิงจากวันวานที่สิ้นหวังครั้งสุดท้ายของเธอ ดาราหนังอย่าตายในลิเวอร์พูล นักแสดงหญิงสองคนไม่เคยพบกัน แต่ Bening อ้างถึงการแสดงที่หนักหน่วงของ Grahame ใน ความร้อนแรง สำหรับ The Grifters .
ฉันเห็นกลอเรียของเธอเมื่อวานนี้ และมันก็ไม่ธรรมดาเลยที่เฟรเดอริค เอ็ม. โซลโล โปรดิวเซอร์ละครเวทีมาตั้งแต่ปี 1984 บาร์บารา บร็อคโคลี่ ภรรยาของเขาผลิตภาพยนตร์ Grahame, แฟรนไชส์ภาพยนตร์ 007 และปัจจุบันสินค้าหมด โอเทลโล ที่ New York Theatre Workshop กับ David Oyelowo และ Daniel Craig วิธีที่เธอพูดหนักและรอบคอบฉันไม่คิดอย่างนั้นทำให้ค่อนข้างแน่ใจว่าจะไม่ย้ายไปที่บรอดเวย์ เราชอบที่ที่มันอยู่ เป็นการผลิตที่น่าอัศจรรย์ เราไม่สามารถตื่นเต้นกับมันได้มากกว่านี้
ผู้บริหารของ NYS&F เรียกงานระดมทุนมูลค่า 750 ดอลลาร์ต่อตั๋วว่าเป็นงานกาล่าที่ประสบความสำเร็จที่สุดเท่าที่เคยมีมา ภรรยาที่ดี (จูเลียนน่า มาร์กูลีส์), บิลลี่ ครูดัพ, เจนนิเฟอร์ เวสต์เฟลดต์, ผู้กำกับ (ไมค์ มิลส์) และนักแสดงร่วม (เกรตา เกอร์วิก) จาก ผู้หญิงในศตวรรษที่ 20 , Kyra Sedgwick, Tom Hulce, Betsy Aidem (ใครที่ฮอลลีวูดต้องรับบทแม่ของ Zac Efron ในละครเพลง P.T. Barnum ของ Hugh Jackman, The Great Showman , พร้อมเพลงของ ลาลาที่ดิน ปาเส็กและพอล แห่ง ดาน่า เดลานี มาร์ค ลินน์-เบเกอร์ ดารา (โทนี่ แชลฮูบ) และโปรดิวเซอร์ (นีล เปเป้ จากโรงละครแอตแลนติก) วงมาเยี่ยม ซึ่งนักแต่งเพลง David Yazbek ยังคงปรับแต่งหลังจากที่สื่อมวลชนเริ่มเข้ามา, Dominic Fumusa, Tamara Tunie, Josh Radnor (ที่เพิ่งเปิดที่ Mitzi Newhouse ในละครที่เขาลองเล่นที่ NYS&F เมื่อสองฤดูร้อนที่แล้ว สายบาบิโลน ), Minka Kelly, Stephen Karam, Scott Ellis, Michael Zegen, Ayad Akhtar (ที่มีการเล่นใหม่, ขยะ , ตีนิวยอร์กในฤดูใบไม้ร่วงเกี่ยวกับเวลาที่ Dasha Epstein เล่นของเขา ที่มองไม่เห็น มือ ไปทางฝั่งตะวันตกของลอนดอน), Daryl Roth, Emme, Glenn Fleshler, Max Mayer, Brooke Adams และ Brook Hazelton ผู้ประมูล
เบ็นนิ่งทำงานละครเวทีในลอสแองเจลิส—โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สวนเชอร์รี่ ซึ่งเพิ่งดัดแปลงโดย Karam สำหรับวงเวียน—แต่ได้ละทิ้งโครงการบรอดเวย์ด้วยความสม่ำเสมอและขอร้องครอบครัว ทันทีที่ลูกๆ โต ฉันจะกลับมา เธอให้คำปฏิญาณ (เรากำลังพูดถึง Ella, 16; Isabel, 19; Benjamin, 22; and Stephen 24.) เธอสัญญา...
