เวลากำลังจะหมดลงสำหรับ Violetta (Sonya Yoncheva) และ Alfredo (Michael Fabiano) ใน ‘La TraviataMarty Sohl / เมโทรโพลิแทนโอเปร่า ข้ามและยินดีกับหัวใจ! ความทรมานและความสุขของหัวใจ! นั่นเป็นวิธีที่ Alfredo วัยเยาว์ผู้ดีที่สุดอธิบายอารมณ์ของความรักต่อ Violetta โสเภณีที่ดูไร้ความรู้สึกในฉากแรกของ Verdi La Traviata .
และบางทีอาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญ วลีนั้นสรุปว่าคนๆ หนึ่งต้องรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการฟื้นตัวของงานชิ้นเอกชิ้นนี้ในปัจจุบันของ Met ตามที่ได้ยินเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว มีความยินดีที่ได้เห็นและได้ยินสิ่งที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง Traviata เป็นเวลาหลายทศวรรษ แต่มันปะปนกับความทุกข์ทรมานจากการรู้ว่าการแสดงละครอันยอดเยี่ยมของ Willy Decker ในงานชิ้นนี้จะหายไปจากนิวยอร์กเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้ และไม่มีวันหวนกลับมาอีก
เรื่องราวที่ชัดเจนของ Decker เกี่ยวกับเรื่องราวของ Lady of the Camellias ที่คุ้นเคยได้ขจัดทั้งรายละเอียดของช่วงเวลาและอารมณ์ความรู้สึก ทิ้งเรื่องราวที่บาดใจว่าผู้หญิงที่ต่อต้านประเพณีทางเพศถูกกีดกันและถูกทำลายในที่สุดโดยปิตาธิปไตยที่ไม่เห็นด้วย
Violetta ผู้รักอิสระเป็นเพียงแสงสีเดียวในชุดค็อกเทลสีแดงสด ท่ามกลางฝูงชนที่เย้ยหยันในชุดทักซิโด้เหมือนกัน ท่ามกลางการตั้งค่าหินสีขาวเย็นเยียบที่ใหญ่โตและไม่แตกต่างกัน เมื่อความนิยมสูงสุดของเธอ เธอนั่งบนโซฟาสีลิปสติกที่ผู้ชื่นชมของเธอยกขึ้นสูง ต่อมา ถูกปฏิเสธ เธอทรุดตัวลงกลางเวทีว่างๆ ขณะที่คนที่รักที่สุดหันศีรษะไปด้วยความรังเกียจ
เมื่อห้าปีก่อนการแสดงบนเวทีครั้งนี้จะจัดขึ้นที่ Met เทศกาล Salzburg Festival ปี 2548 นำแสดงโดย Anna Netrebko และ Rolando Villazón แต่ถึงกระนั้นคู่นั้นดังที่บันทึกไว้ในวิดีโอแล้ว ก็ยังไม่ถึงกับการคัดเลือกนักแสดงโซปราโน Sonya Yoncheva และ Michael Fabiano เทเนอร์ในปัจจุบันของ Met
Yoncheva ผสมผสานเสียงที่เย้ายวนใจอย่างแท้จริง ซึ่งเป็นเสียงที่สวยงามและซับซ้อนจนน่าขนลุก พร้อมการแสดงออกอย่างตรงไปตรงมาที่หาได้ยาก การร้องเพลงของเธอตรงไปตรงมาและเปิดเผยอย่างสดชื่น ด้วยคุณธรรมที่บทบาทความกล้าหาญของ Violetta ต้องการให้อยู่เบื้องหลังเสมอ เฉพาะเมื่อหวนคิดถึงความนุ่มนวลของตาชั่งของเธอ ความสดใสของโน้ตสูงของเธอ หรือความหลากหลายแบบไดนามิกที่เธอนำมาสู่ท่อนโคลงสั้น ๆ
การเข้าหาตัวละครของเธอนั้นผิดปรกติมากจนในตอนแรกรู้สึกเหมือนผิดพลาด โดยทั่วไปแล้ว เราเห็น Violetta อยู่ในอารมณ์คลั่งไคล้ เป็นประกายระยิบระยับขณะทักทายแขกที่มาร่วมงาน ยอนเชวารับเอาภาษากายที่ดูสบายๆ แปลกๆ มาใช้ ราวกับว่าเราจับนางเอกไปจนสุดทางโค้ง ในที่สุด ทุกอย่างก็สมเหตุสมผล: โสเภณีซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นวัณโรคที่รักษาไม่หาย กำลังจงใจทำให้รู้สึกมึนงง
ช่างตรงกันข้ามกับความเร่าร้อนของฟาบิอาโน่ที่มีต่ออัลเฟรโดผู้เป็นที่รักของเธอ! อีกครั้งที่เราเห็นส่วนใหญ่ในส่วนนี้คือความรักของลูกสุนัข แต่จากทางเข้าแรกของอายุ - เขย่งเข้ามาในห้องราวกับว่าเขาถูกผลัก - Fabiano เล่นเป็นตัวละครที่ครอบงำและเกือบจะเป็นคนสะกดรอยตาม (ในช่วงต้นๆ Alfredo เปิดเผยว่าเขาเฝ้าดู Violetta จากระยะไกลมาตลอดทั้งปี ปฏิกิริยาของ Yoncheva ต่อข้อมูลชิ้นนี้น่าจะอธิบายได้ดีที่สุดว่าได้รับการปกป้อง)
ความสัมพันธ์ที่พัฒนาขึ้นระหว่างพวกเขาอาจจะโรแมนติก แต่ก็ไม่ดีต่อสุขภาพอย่างแน่นอน หลังจากที่วิโอเลตตาออกจากอัลเฟรโด (ด้วยเหตุผลอันสูงส่งที่สุด) เขาเผชิญหน้ากับเธอในงานปาร์ตี้และจ่ายเงินให้เธอตามบท การแสดงละครของ Decker ช่วยขยายช่วงเวลานี้โดยที่ Alfredo คว้าธนบัตรจำนวนหนึ่งแล้วยัดขึ้นกระโปรงของโสเภณี เข้าไปในเสื้อท่อนบนและแม้กระทั่งเข้าไปในปากของเธอ
โดยพื้นฐานแล้วเขาข่มขืนเธอด้วยเงิน และที่นี่ Fabiano ก็บินเข้าสู่ความโกรธเคืองตาดำที่ใคร ๆ ก็กลัวความปลอดภัยของ Yoncheva ชั่วขณะ (เธอไม่เป็นไรแน่นอน แต่ความรู้สึกคลื่นไส้เมื่อเห็นร่างของผู้หญิงคนหนึ่งถูกขัดจังหวะผ่านวงดนตรีที่เสร็จสิ้นการแสดง)
สิ่งมหัศจรรย์ที่นี่คือการร้องเพลงของ Fabiano หากมีอะไรเกินการแสดงของเขา อายุของเขาเป็นเสียงที่มืดและล่ำสันพร้อมระบบสั่นที่มีชีวิตชีวาซึ่งเร่งความเร็วในช่วงเวลาที่มีอารมณ์สูง ผลที่ได้คือ Frisson ที่บริสุทธิ์ราวกับรู้สึกว่าใบมีดถูกดึงผ่านผิวหนัง เขายังสามารถปรับขนาดเสียงกลับไปเป็นเสียง mezza ที่สัมผัสได้ แม้ว่าจะมีร่องรอยอันตรายอยู่เบื้องหลังกำมะหยี่ก็ตาม เขาทำบ้าอะไร? คุณคิดว่าในขณะที่เขาเริ่มเพลง แต่ในบันทึกสุดท้าย คุณได้เปลี่ยนความคิดของคุณโดยสิ้นเชิง: แต่นี่คือสิ่งที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ฉันจะพลาดสิ่งนั้นมาก่อนได้อย่างไร พูดได้คำเดียวว่านี่เป็นการแสดงที่เปิดเผย
ฉันรู้สึกเสียใจเล็กน้อยสำหรับบาริโทน Thomas Hampson ในฐานะพ่อของ Alfredo ที่ตะโกนและโวยวาย แต่แทบจะไม่ได้ร้องเพลงเลยตลอดทั้งคืน อย่างไรก็ตาม เขาได้จัดการเพื่อให้ทันกับเพื่อนร่วมงานคนนี้อย่างมาก โดยสร้างภาพเหมือนที่น่ารำคาญของชายวัยกลางคนที่มีปัญหาด้านงบประมาณซึ่งกลัวการติดต่อกับมนุษย์
นอกจากแฮมป์สันแล้ว จุดอ่อนเพียงอย่างเดียวคือวาทยกร Nicola Luisotti ซึ่งดูเหมือนจะสะท้อนความฝืดเคืองของเกอร์มงต์ด้วยจังหวะที่หนักหน่วง ไม่ยืดหยุ่น และโทนสีที่ไม่ต่างกัน เป็นการแสดงที่อาจผ่านการรวมตัวกันในการผลิตปกติของ Traviata แต่ในสภาพแวดล้อมที่พิเศษเช่นนี้ทำให้คนเดินเท้าเสียชีวิต
สิ่งที่ทำให้การทรมานเกิดขึ้นจริงคือความรู้สึกที่ Peter Gelb's Met กำลังหลีกเลี่ยงการผลิตที่เสี่ยงภัยแบบนี้ สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของฤดูกาลหน้า พลังแห่งโชคชะตา กำกับโดย Calixto Bieto ที่ยั่วยุถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนดในขณะที่อีกสองโปรดักชั่น กฎ และ Tosca โดย David McVicar ที่มีปัญหาทั้งหมดยังคงอยู่ในกำหนดการ 2017-2018
หนึ่งในข้อความของ Decker's Traviata ก็เหมือนความรัก ศิลปะเป็นสิ่งที่อันตรายโดยเนื้อแท้ เป็นบทเรียนที่ดูเหมือนจะผ่านหัวของ Met
