Chirlane McCray กำลังถามคำถามบน Facebook (Screengrab: เฟสบุ๊ค) คุณคือ นิ่ง เลสเบี้ยน?
นั่นเป็นคำถามหนึ่งที่ถามถึง Chirlane McCray ภรรยาของนายกเทศมนตรี Bill de Blasio ระหว่าง เฟสถาม-ตอบ โฮสต์โดยเว็บไซต์ Mic.
คุณแมคเครย์ซึ่งถูกบันทึกเทปเพื่อตอบคำถามจากสาธารณะก่อนการถ่ายทอดสดในวันอังคารหน้า ไม่ได้ปฏิเสธ
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งกลอกตาอย่างเห็นได้ชัดและส่ายหัว เธอย้ายไปยังคำถามถัดไป
คุณแมคเครย์ กวีและนักเคลื่อนไหว แต่งงานกับคุณเดอ บลาซิโอมา 21 ปีแล้ว แต่ครั้งหนึ่งเคยถูกระบุว่าเป็นเลสเบี้ยน ในเรียงความของนิตยสารปี 1979 นั่นคือ that ค้นพบครั้งแรกโดยผู้สังเกตการณ์ ไม่นานก่อนที่นายเดอ บลาซิโอจะลงสมัครรับตำแหน่งนายกเทศมนตรี นางสาวแมคเครย์อธิบายรายละเอียดประสบการณ์ของเธอในฐานะเลสเบี้ยน
บทความนี้มีชื่อว่า I am a Lesbian
ฉันรอดจากน้ำตา ความโดดเดี่ยว และความรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับฉันมากที่รักเธออีกคนที่นางสาวแมคเครย์เขียน การใช้ชีวิตในฐานะเลสเบี้ยนเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉันมากกว่าที่เคยเป็นมาสำหรับหลาย ๆ คน เนื่องจากฉันไม่ได้ดูหรือแต่งตัวเหมือนคนพาล ฉันมีทางเลือกว่าจะรู้รสนิยมทางเพศของฉันหรือไม่
Mr. de Blasio ได้พบกับ Ms. McCray ในอีกสองสามทศวรรษต่อมา เมื่อพวกเขาทั้งคู่ทำงานในฝ่ายบริหารของ David Dinkins มิสเตอร์เดอ บลาซิโอ ไม่เคยอายที่จะแสดงความรักต่อภรรยาของเขา เขากล่าวว่าเขาจีบคุณแมคเครย์อย่างอุกอาจก่อนที่เธอจะกลับมาแสดงความรักต่อเขา
ในที่สุดทั้งคู่ก็จะมีลูกสองคนคือ Dante และ Chiara และ Ms. McCray ก็กลายเป็นหนึ่งในที่ปรึกษาทางการเมืองระดับสูงของ Mr. de Blasio ตั้งแต่เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เธอใช้คอนของเธอสนับสนุนปัญหาสุขภาพจิต
คุณแมคเครย์มักขี้อายมีอารมณ์ขันกับคำถามอื่นๆ เกี่ยวกับไมค์ เมื่อถูกถามว่านายกเทศมนตรีเรียกเธอว่าเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งที่บ้านหรือไม่ นางสาวแมคเครย์ดูเหมือนจะขยิบตาให้นักวิจารณ์ที่กล่าวหาว่านายเดอ บลาซิโอ ว่าเป็นฝ่ายซ้ายเกินไป
ไม่ เราชอบเรียกกันและกันว่า 'สหาย' เธอกล่าว
