เบอร์นีมาเนีย! ทำไมวุฒิสมาชิกสังคมนิยม Bernie Sanders ถึงได้รับความนิยม?

แม้แต่ผู้สนับสนุนนายแซนเดอร์ส ยอมรับว่าโอกาสที่เขาจะโค่นล้มนักวิ่งหน้าฮิลลารี คลินตันในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต นับประสาที่จะชนะในเดือนพฤศจิกายน 2559 นั้นยาวนาน แต่ด้วยความชื่นชอบที่ก้าวหน้า ส.ว. เอลิซาเบธ วอร์เรน ปฏิเสธที่จะวิ่ง ช่องว่างทางด้านซ้ายเปิดออก และนายแซนเดอร์สก็เติมเต็มมัน แยกทีละส่วน แพลตฟอร์มแคมเปญของเขา—ค่าแรงขั้นต่ำที่สูงขึ้น, วันพักร้อนมากขึ้น, การจ่ายเงินค่าป่วยตามคำสั่ง, วิทยาลัยสาธารณะฟรี—โพลได้ดีพอที่จะขจัดขอบที่รุนแรงออกจากเขาหรืออย่างน้อยก็บรรจุศาลากลางในไอโอวา และนิวแฮมป์เชียร์ ความมหัศจรรย์ที่อยู่เบื้องหลังคลื่นแซนเดอร์สในยุคแรกนั้นไม่ลึกลับนัก สิ่งที่เขาพูดอย่างสม่ำเสมอนั้นเป็นที่นิยมในหมู่ฐานประชาธิปไตยในช่วงเวลาที่หลายคนรู้สึกเหนื่อยล้าจากคำสัญญาแห่งความหวังและการเปลี่ยนแปลง

ดูเพิ่มเติม: เบอร์นี แซนเดอร์สสามารถชนะคอคัสไอโอวาได้

มิสเตอร์แซนเดอร์ส ซึ่งเป็นพรรคการเมืองอิสระที่ต่อต้านพรรคเดโมแครต ละเมิดกฎหมายการเมืองอเมริกันเกือบทั้งหมด เขาภูมิใจเรียกตัวเองว่าเป็นนักสังคมนิยม ซึ่งเป็นป้ายที่พรรครีพับลิกันหมิ่นประมาทและพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่หลีกเลี่ยง เขาไม่ได้มีเสน่ห์ภายนอก เขาไม่ค่อยมีมือยินดีและสุนทรพจน์ของเขามักจะไม่สนุกสนาน เช่นเดียวกับโจนาธาน เอ็ดเวิร์ดส์ในยุคปัจจุบัน ผู้ซึ่งพบยูจีน วี. เดบส์ แทนที่จะเป็นพระเยซูคริสต์ เขาบ่นเกี่ยวกับชนชั้นกลางที่กำลังจะตายและคณาธิปไตยที่กัดเซาะระบอบประชาธิปไตย ข้ามเขาเหมือนคนถือกล้องคนหนึ่งที่แหย่เขาในคีนเพื่อรับตำแหน่งในเรื่อง Edward Snowden และได้รับการตำหนิอย่างรุนแรง ทำไมเขาถึงไม่ตอบคำถามของชายคนนั้น? เพราะคุณหยาบคาย และคุณกำลังพูดถึงสิ่งต่างๆ และฉันไม่ชอบแบบนั้นจริงๆ คุณแซนเดอร์สบ่น

แม้จะมีแนวทางที่ยุ่งยากในการรณรงค์ค้าปลีก แต่การแสวงหาทำเนียบขาวของนายแซนเดอร์สกลับเพิ่มขึ้น เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โพลสำรวจความคิดเห็นจากพรรคประชาธิปัตย์วิสคอนซินแสดงให้เห็นว่านายแซนเดอร์สตามหลังนางสาวคลินตันเพียง 49 ถึง 41 เปอร์เซ็นต์ในกลุ่มผู้ได้รับมอบหมาย บน Braganca.com เบรนท์ บูโดว์สกีเขียนว่า มีความเป็นไปได้จริงมากที่นายเบอร์นี แซนเดอร์สจะได้รับชัยชนะในพรรคการเมืองไอโอวา เงินบริจาคท่วมท้น; เขาระดมทุนได้ 1.5 ล้านดอลลาร์ในช่วง 24 ชั่วโมงหลังจากที่เขาประกาศผู้สมัครรับเลือกตั้งในต้นเดือนพฤษภาคม เขาได้ระดมเงินจากผู้บริจาคมากกว่า 100,000 ราย

เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันคิดว่าสัญชาตญาณของฉันมีไว้เพื่อผู้ที่ตกอับเสมอ – เบอร์นี แซนเดอร์ส

ดูเหมือนว่า Berniemania จะเขยิบนางคลินตันไปทางซ้ายแล้ว เธอทำให้น้ำเสียงของเธอแข็งแกร่งขึ้นต่อวอลล์สตรีท เรียกร้องให้มีการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญา และหลีกเลี่ยงการแสดงจุดยืนในข้อตกลงการค้าเสรีที่มีการโต้เถียงซึ่งพวกเสรีนิยมจำนวนมากเกลียดชัง

การจบอันดับ 2 อย่างแข็งแกร่งโดย Mr. Sanders ในรัฐหลักตอนต้นอย่างใดอย่างหนึ่งจะหมายถึงโมเมนตัม ซึ่งจะหมายถึงเงิน ผู้สมัครรับเลือกตั้งประเภทนี้สามารถอยู่นอกดินแดนได้ระยะหนึ่ง Joe Trippi ผู้ดำเนินการรณรงค์ของ Howard Dean ในปี 2547 กล่าวกับ Bernie มีปีกเสรีหลักอยู่เสมอมีนักเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าเพื่อให้เงินเพียงพอสำหรับตั๋วเครื่องบินครั้งต่อไป ยังไม่ชัดเจนว่าคนระดับรากหญ้ารักอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งมากเพียงใด—ผลสำรวจของซีเอ็นเอ็นเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งครึ่งหนึ่งมองว่าเธอไม่เอื้ออำนวย ในขณะที่ 46 เปอร์เซ็นต์มีมุมมองที่ดี

ความท้าทายจะเกิดขึ้นเมื่อผู้สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาสู่รัฐขนาดใหญ่ เช่น นิวยอร์กและแคลิฟอร์เนีย—และความกระตือรือร้นในการปฏิวัติมาบรรจบกับความเป็นจริงที่เคร่งขรึม ทีมแซนเดอร์สยอมรับว่าการชนะนอกไอโอวาและนิวแฮมป์เชียร์จะพิสูจน์ให้เห็นถึงอุปสรรคสำคัญ

เราต้องแข่งขันกันทุกที่เพื่อตัวแทน Tad Devine ที่ปรึกษาชั้นนำของ Sanders ผู้ให้คำปรึกษาแก่ Al Gore ในปี 2000 และ John Kerry สี่ปีต่อมากล่าวว่าเราไม่สามารถยกโทษให้ Hillary Clinton ได้

ทหารผ่านศึกจากการเลือกตั้งที่ยากลำบากบางคนกำลังให้ความสนใจ สำหรับฉัน เรื่องราวจนถึงตอนนี้ยังไม่ใช่ว่าเลขาธิการคลินตันจะก้าวหน้าเพียงใด แต่ความจริงที่ว่าแม้ว่าเธอจะเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองที่รู้จักกันดีในอเมริกา แต่ก็ยังมีชาวประชาธิปัตย์ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ขึ้นไปที่กำลังมองหาผู้สมัครรับเลือกตั้งรายอื่น อดีต ส.ว. แกรี่ ฮาร์ต พรรคเดโมแครตโคโลราโดซึ่งลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2527 และ 2531 และขณะนี้สนับสนุนมาร์ติน โอมอลลีย์ อดีตผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์กล่าว นั่นคือเรื่องราว

ผู้สมัครคนนั้นอาจไม่ใช่เบอร์นาร์ด แซนเดอร์ส จาก 1525 East 26th Street, Brooklyn แต่เขาสัญญาว่าจะปฏิวัติ และหากการชุมนุมที่ดุเดือดเป็นสัญญาณบ่งชี้ อย่างน้อยจุดเริ่มต้นก็จะถูกถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์

ก่อนที่นายแซนเดอร์สจะเป็น ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี สมาชิกวุฒิสภา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และนายกเทศมนตรี เขาเป็นที่รู้จักเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: วิ่งเร็ว ภาพหนังสือชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายของนายแซนเดอร์ส (ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martha Weinstein Alpert ประธานสมาคมศิษย์เก่าโรงเรียนมัธยม James Madison)

เขาเป็นหนึ่งในครึ่งไมล์ที่ดีที่สุดในเมือง วอลเตอร์ บล็อก เพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายที่ก้าวขึ้นเป็นผู้นำนักเศรษฐศาสตร์เสรีนิยมกล่าวว่าเขาอยู่ข้างหน้าฝูงเสมอ

คุณแซนเดอร์สเกิดเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2484 เติบโตในแฟลตบุช พ่อของเขาเป็นพนักงานขายสีที่ดิ้นรน

ที่โรงเรียนมัธยมเจมส์ เมดิสัน คุณแซนเดอร์สที่สูงและแต่งตัวดีเป็นนักเรียนที่ดี แม้ว่าจะเป็นคนธรรมดา เขาเขียนให้หนังสือพิมพ์ของนักเรียน the นักข่าวทางหลวง แต่เพื่อนๆ จำไม่ได้ว่าเขามีความโน้มเอียงทางการเมือง—เป็นเพียงการเอียงไปทางซ้ายโดยทั่วไป ซึ่งพบได้บ่อยในพวกยิวชนชั้นแรงงานจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในละแวกนั้น

เราเป็นคนไร้ยางอายกับพิ้งโก้ถนัดมือ นายบล็อคกล่าว มันเหมือนอยู่ในอากาศ

ไม่เหมือนกับศิษย์เก่าเจมส์ เมดิสัน ส.ว. ชาลส์ ชูเมอร์ ที่จะสำเร็จการศึกษาในอีกหนึ่งทศวรรษต่อมา คุณแซนเดอร์สไม่ใช่นักเรียนชั้นยอดมากพอที่จะไปเรียนที่วิทยาลัยนอกเมือง เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชั้นหลายคน เขาไปที่วิทยาลัยบรู๊คลินในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งมีค่าเล่าเรียนฟรี แต่เขามีความทุกข์ยาก

คุณแซนเดอร์สเข้ากับพ่อไม่ได้และรู้สึกอึดอัดในบรู๊คลิน สตีฟ สลาวิน เพื่อนร่วมชั้นในโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัยเล่าว่า เขาจับเรื่องอาจารย์และอ่านสิ่งที่เขาต้องการมากกว่าสิ่งที่จำเป็น ในช่วงปีแรก แม่ของเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 46 ปี

ก่อนสอบปลายภาค เทอมนั้น เขากลับมาจากห้องสมุดพร้อมหนังสือ 8-10 เล่มที่ไม่เกี่ยวข้องกับหลักสูตรของเขา นายสลาวินเล่า ฉันพูดว่า 'คุณกำลังทำอะไรอยู่? เรามีนัดชิงชนะเลิศ' เขากล่าว 'แต่หนังสือเหล่านี้ดูดีจริงๆ'

หนังสือเล่มหนึ่งที่ดึงดูดสายตาของเขาคือประวัติศาสตร์ของ John Peter Altgeld ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ในศตวรรษที่ 19 ผู้นำฝ่ายก้าวหน้าของพรรคประชาธิปัตย์ Altgeld ในปี 1899 ดูเหมือนมิสเตอร์แซนเดอร์สมากกว่า 100 ปีต่อมา: เรามีภาพผิดปกติของผลิตภัณฑ์อาหารมากมายและผู้ชายที่หิวโหยที่ไม่มีขนมปังในอีกด้านหนึ่ง ด้านหนึ่งมีผ้าที่อุดมสมบูรณ์ และชายที่ขยันขันแข็งสวมชุดครึ่งตัว หลังจากหนึ่งปีแห่งโศกนาฏกรรมและความยุ่งยากใจ คุณแซนเดอร์สได้ย้ายไปอยู่ที่มหาวิทยาลัยชิคาโก ซึ่งเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของการเคลื่อนไหว

เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันคิดว่าสัญชาตญาณของฉันมีไว้เพื่อผู้ที่ตกอับเสมอ คุณแซนเดอร์สบอกกับผู้สังเกตการณ์ในการให้สัมภาษณ์สั้นๆ ที่เมืองคีนว่าไม่ชอบให้เด็กโตพาดพิงเด็กๆ ตัวเล็ก ฉันคิดว่าฉันได้เรื่องการเมืองเป็นส่วนใหญ่ที่มหาวิทยาลัยชิคาโก ไม่ใช่แค่ในห้องเรียน แต่อาจมากกว่านั้นนอกวิทยาเขตที่ฉันมีส่วนร่วมในขบวนการสิทธิพลเมืองและการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ

พูดได้อย่างปลอดภัยว่าในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมามิสเตอร์แซนเดอร์สไม่เคยลังเลใจในการวิพากษ์วิจารณ์ระบบทุนนิยมที่ย่ำแย่ ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติที่ย่ำแย่ หรืออิทธิพลของเงินที่มีต่อประชาธิปไตย ในขณะที่ฝ่ายซ้ายบางคนในยุคนั้น รวมทั้งนายชูเมอร์และนางคลินตัน สับเปลี่ยนมาอยู่ตรงกลาง (และข้างหลัง) นายแซนเดอร์สซึ่งได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาในปี 2549 ยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคง

นี่เป็นส่วนหนึ่งของการอุทธรณ์ของเขา

เมื่อพรรคประชาธิปัตย์ตัวจริงและพรรคประชาธิปัตย์ปลอมเข้ารับตำแหน่ง พรรคประชาธิปัตย์ตัวจริงจะชนะทุกครั้ง Alan Eldredge แฟนคลับ Sanders วัย 62 ปีจาก Northfield, Mass. ซึ่งเข้าร่วมงาน Keene กล่าวว่าฮิลลารีเป็นคนรีพับลิกัน สังคมนิยมไม่มีมลทินเหมือนแต่ก่อนอีกต่อไป เฉพาะผู้ที่มีอายุมากกว่า 60 ปีเท่านั้นที่มีความรู้สึกชั่วร้ายเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณแซนเดอร์สแห่งมหาวิทยาลัยชิคาโก (ได้รับความอนุเคราะห์จาก Martha Weinstein Alpert ประธานสมาคมศิษย์เก่าโรงเรียนมัธยม James Madison)

ในปี 1970 นายแซนเดอร์สเป็นผู้สมัครที่ยืนต้นในแนวพรรคลิเบอร์ตี้ยูเนี่ยน แม้ว่าอาชีพทางการเมืองของเขาจะไม่ไปไหนจนกว่าเขาจะละทิ้งพรรครองและวิ่งเป็นนายกเทศมนตรีของเบอร์ลิงตันในปี 2524 เขาได้รับคะแนนเสียง 10 คะแนน แต่ได้รับความนิยม ในปีพ.ศ. 2533 เขาได้รับรางวัลที่นั่งขนาดใหญ่ของเวอร์มอนต์ในการลองครั้งที่สอง

แม้จะเป็นที่รู้จักในเรื่องความเกรี้ยวกราด—เขาไม่กลัวที่จะตะโกนใส่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในที่สาธารณะหากเขาไม่เห็นด้วยกับพวกเขา—อดีตผู้ช่วยของแซนเดอร์สคนหนึ่งได้เปิดเผยด้านที่อ่อนโยนของอดีตเจ้านายของเขา ความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดคือเขาไม่มีอารมณ์ขันจริงๆ แอนโธนี่ พอลลินา วุฒิสมาชิกรัฐเวอร์มอนต์ผู้แนะนำนายแซนเดอร์สเป็นเวลาหกปีในช่วงทศวรรษ 1990 กล่าว

ตอนนั้นลูกๆ ของฉันยังเด็ก คุณพอลลินาเล่า และพวกเขาจะใช้เวลาอยู่ในสำนักงาน ดังนั้นเราทุกคนก็จะทำงานเกี่ยวกับนโยบายและพวกเขาก็จะระบายสีบนพื้นหรืออะไรทำนองนั้น และเบอร์นี … ก็อดทนต่อลูกๆ และครอบครัวมาโดยตลอด (คุณแซนเดอร์สแต่งงานกับลูกหนึ่งคนและลูกเลี้ยงสามคนและหลานเจ็ดคน) เบอร์นีไม่ใช่คนพูดน้อย คุณพอลลินากล่าวต่อ แต่เมื่อคุณได้รู้จักเขา เขาก็สนุกมาก

Mr. Pollina บรรยายถึงสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนหนึ่งที่เต็มใจจะเดินป่าไปยังมุมชนบทส่วนใหญ่ของรัฐเพื่อสนทนาที่โต๊ะในครัวกับสมาชิกที่มีปัญหา เขาจำได้ว่าคุณแซนเดอร์สไปเยี่ยมเกษตรกรผู้เลี้ยงโคนม Bob Judd ใกล้ชายแดนแคนาดา ระหว่างทางกลับ เรานั่งในรถด้วยกัน และเบอร์นีเพิ่งคุยกันเป็นเวลานานเกี่ยวกับสิ่งที่บ็อบ จัดด์ผ่านเข้ามาในชีวิตของเขา และความสำคัญของคนอย่างบ๊อบที่จะได้รับส่วนแบ่งที่ยุติธรรม … เขาจะมองออกไปนอกหน้าต่างและ แค่พูดถึงว่าเรากำลังจะผ่านประเทศของพระเจ้าอย่างไร คุณพอลลิน่าหยุด และฉันคิดว่าการเชื่อมโยงที่เขามีกับคนเหล่านั้นและกับดินแดนนั้นต้องช่วยกำหนดเขา

เป็นเวลานาน ลัทธิเสรีนิยมที่ดื้อรั้นของนายแซนเดอร์สนั้นไม่อยู่ในสมัยนิยม Clintons ทำลายสวัสดิการและยกเลิกกฎระเบียบของ Wall Street ปกครองยุค 90 ที่เฟื่องฟู สหภาพโซเวียตล่มสลาย นักสังคมนิยมบางคนสูญเสียดาราจักรไป แม้ว่านายแซนเดอร์สจะยืนยันอย่างหนักแน่นว่านี่คือสังคมนิยมประชาธิปไตยของประเทศแถบสแกนดิเนเวีย และไม่ใช่เผด็จการของรัสเซียที่เขายกย่อง

ผู้สนับสนุนแซนเดอร์สในเมืองคีนเน้นย้ำประเด็นนี้ โดยตำหนินักข่าวอย่างอ่อนโยนที่ถามว่านักสังคมนิยมที่ได้รับการยอมรับสามารถเอาชนะผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วประเทศได้หรือไม่

เขาเป็นนักสังคมนิยมประชาธิปไตย เช่นเดียวกับนักสังคมนิยมชาวยิวที่มีชื่อเสียงคนอื่น—พระเยซู เขาพูด