จางหายไป: Nucky Thompson (Steve Buscemi) และ Gillian Darmody (Gretchen Moll) บน Boardwalk Empire ตอนจบของซีรีส์ การเริ่มต้นใหม่ทุกครั้งมาจากจุดสิ้นสุดของการเริ่มต้นอื่นๆ ชายที่ฉลาดเคยร้องคร่ำครวญอย่างชาญฉลาดในบทเพลงเพื่องานพรอมรุ่นพี่ของฉัน คำพูดเซมิโซนิกนั้นจริงแค่ไหน! และความเหมาะสมสำหรับตอนจบของ Boardwalk Empire – การแสดงเกี่ยวกับนักเลงที่ไร้ศีลธรรมและไร้ศีลธรรมซึ่งสร้างขึ้นโดยอดีต นักร้องเสียงโซปราโน นักเขียนเทอเรนซ์ วินเทอร์—เพื่อเตือนเราว่าถึงแม้เราจะตายและถูกลืม โทรทัศน์เป็นอมตะ
อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ฉันได้จากตอนสุดท้ายของ Boardwalk Empire การแสดงที่ประเมินค่าต่ำไปอย่างต่อเนื่องสำหรับงานเขียนที่น่าทึ่ง แม้ว่า Nucky และ Don Draper อาจมีพ่อคนเดียวกันใน Tony Soprano (เกรงว่าเราจะลืมว่า Matthew Weiner ยังเป็นนักเขียนในการแสดงของ David Chase) และแบ่งปันยีนเดียวกันกับที่ทำให้พวกเขาเป็นรหัสสำหรับวิกฤตการณ์วัยกลางคนชาย Thompson ได้สำรวจเสมอ ตัวเองอยู่ในโลกที่แข็งแกร่งกว่าเดรเปอร์ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉากนั้นบนทางเดินริมทะเลกับเด็กสาวหน้าตาเหมือนกิลเลียนจากอนาคตจึงดูไม่เข้าท่า: นัคกี้อาจมีภาพย้อนอดีตที่แปลกประหลาดหรือความทรงจำที่คลุมเครือ แต่โดยทั่วไปแล้วเขาไม่ได้สับสนเกี่ยวกับความเป็นจริง เมื่อเขาเข้าไปในเต็นท์นั้นและเห็นเด็กสาวในอนาคตร้องเพลง Twinkle Twinkle Little Star ทางโทรทัศน์เครื่องแรกที่มี* ฉากนี้ถ่ายเหมือนเป็นการครอสโอเวอร์ของ David Lynch และ Metropolis: ผ้าม่านที่กระพือปีกและโครงสร้างขนาดใหญ่ที่มองเห็นได้
มีข้อโต้แย้งที่ต้องทำว่านี่คือช่วงเวลาที่ Nucky ยอมรับการตายที่ใกล้เข้ามาของเขาในที่สุด หรืออย่างน้อยก็เข้าใจ… อนาคตจะดำเนินต่อไปโดยไม่มีเขา ไม่ใช่ว่าไม่มีสัญญาณบ่งบอกว่ามันหมดลงทั้งของเก่าและของใหม่: ลูเซียโนแย่งชิงทรัพย์สินของเขา, อิสรภาพทางการเงินและจิตวิญญาณที่มาร์กาเร็ตได้รับมาอย่างยากลำบาก, กิลเลียนเปลี่ยนจากศัตรูที่น่าเกรงขามมาเป็นคนบ้าที่สงบสติอารมณ์ที่สุดในโลก Mabel Thompson กับการแท้งบุตรที่แท้จริงแล้วไม่มีเธอ) แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง มันคือชุดโทรทัศน์นี้และรูปแบบที่น่าขนลุกซึ่งทำให้ผู้ชมรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับการลงโทษบนขอบฟ้า
แล้วจะพูดอะไรเกี่ยวกับจุดจบที่น่าอับอายของ Nucky? อย่างน้อยเขาก็ได้เตรียมพร้อมสำหรับมันเกือบจะอย่างน่าขนลุก อดีตอันธพาลอยู่ในจุดที่แน่นกว่านี้ก่อน - Gyp Rosetti ใคร? - แต่ไม่เคยบอกลาเลย! รอบเหมือนที่เขาทำในรอบสุดท้าย ตลอดทั้งชั่วโมงนั้นโดยพื้นฐานแล้ว Nucky Wrapping It Up…กับ Eli กับ Gillian กับ Margaret และในท้ายที่สุดกับ Tommy Darmody ในทางที่ Nucky นั้นโชคดี: คุณคิดว่ามีพวกอันธพาลกี่คนที่จะบอกลาพวกเขาในแบบที่อ่อนระโหยโรยรา?
แล้ว Nucky ได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับตัวตนของเขาในฐานะผู้ชายคนหนึ่ง? คำอธิบายที่ดีที่สุดของ Nucky มาจาก Commodore ในเหตุการณ์ย้อนหลังถึงการล่มสลายครั้งสุดท้ายของ Nucky ในวัยเยาว์
ฉันไม่มีศรัทธาในตัวคุณ พลเรือจัตวาเยาะเย้ย Nucky ถอดตรารองผู้ว่าการของเขาในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นจุดสิ้นสุดของวันที่อึมครึมสำหรับผู้ชายที่โดนพ่อของเขาเตะออกจากเขาหลังจากพบว่า ภรรยาของเขาได้แท้งและเสียสติไปพร้อม ๆ กัน คุณคิดว่าคุณสมควรได้รับบางสิ่งบางอย่างสำหรับการพยายามอย่างหนัก ฉันไม่เคยชอบมันเลย...คุณเป็นอะไรกันแน่?
นี่ไม่ใช่คำถามใหม่ ตัวละคร (และผู้ชม) หลายคนตั้งคำถามว่า Nucky ขาดความเป็นตัวของตัวเองตั้งแต่ซีซันแรก และตอนนี้หลังจากซีซั่นที่ 5 ฉันยังไม่แน่ใจว่าผู้ชายคนนี้ประกอบด้วยอะไร: สิ่งที่สำคัญสำหรับเขา (ครอบครัว?) ทิศทางของเข็มทิศคุณธรรมของเขาค่านิยมของเขา แม้แต่การพยายามคิดให้ออกว่าคุณสมบัติใดที่ Nucky ชื่นชมและสิ่งใดที่เขาดูถูกผู้อื่นนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เนื่องจากมิกกี้ ดอยล์เป็นเพื่อนสนิทที่ซื่อสัตย์ที่สุดที่เขาเคยมีมา ทว่านายจ้างของเขาก็ยอมทนด้วยความรังเกียจอย่างเห็นได้ชัด
แต่นี่อาจเป็นครั้งแรกที่เด็กหนุ่ม Nucky เคยมีคำถามแบบนี้มาก่อน เพราะคำตอบของเขากำลังบอกเล่า เขาคืออะไรในที่สุด? สิ่งที่ฉันต้องเป็นเท่านั้น
พลเรือจัตวาตอบอะไร: นั่นทำให้คุณทำอะไรได้บ้าง?
พลเรือจัตวา: 1, นัคกี้: 0
คุณคิดว่ามันพูดอะไรบนหลุมฝังศพของ Cornelius Vanderbilt? พลเรือจัตวาได้ท้าทาย Nucky ก่อนหน้านี้ในตอนนี้
บางสิ่งบางอย่างในภาษาละติน? นัคกี้คาดเดา
มันไม่ได้บอกว่าเขาทำงานหนัก เป็นสิ่งที่คุณทิ้งไว้เบื้องหลัง นั่นเป็นสิ่งเดียวที่ทุกคนจะรู้เกี่ยวกับคุณ
ดังนั้นนอกจากความเกลียดชังต่อจรรยาบรรณในการทำงานที่เคร่งครัดและสายรัดรองเท้า เรารู้ว่าอะไรประกอบขึ้นเป็นพลเรือจัตวา เขาเป็นแอตแลนติกซิตีไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง (ส่วนใหญ่แย่ลง) แต่ยิ่งไปกว่านั้น บางทีหมีเฒ่าอาจเป็นคนเดียวที่เคยเห็นนุ๊กกี้ในสิ่งที่เขาเป็นจริงๆ นั่นคือชุดเปล่า ป้าย คนถือดีและคนเปลี่ยนใจเป็นอะไรก็ได้ที่เขา จำเป็น ที่จะเป็น แทนที่จะเป็นเพียงแค่การเป็น The American Dream สไตล์ Jay Gatsby
แต่การเป็นภาชนะสำหรับความต้องการของผู้อื่นนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนัคกี้เสมอไป ทำไมคุณมักจะเป็นคนฉลาด? เอลีถามระหว่างการสนทนาครั้งสุดท้ายกับพี่ชายของเขา
คราวนี้ การตอบสนองของ Nucky ทำให้เกิดภาระหน้าที่ของตัวละครส่วนตัวของเขาออกไป: เพราะคุณต้องการให้ฉันเป็นแบบนั้นเสมอ
ในท้ายที่สุด นี่คือทั้งหมดที่เราจะได้รับจาก Nucky Thompson ชายผู้หนึ่งซึ่งไม่ทิ้งอะไรไว้ข้างหลังอยู่ที่นี่ ที่จะไม่มีวันรู้จัก เช่นเดียวกับเดรเปอร์ที่บ่งบอกถึงจุดจบของยุคสมัยมากกว่ามนุษย์ที่มีเนื้อและเลือด
ในที่สุด Nucky ก็เป็น Nathaniel P. ของพวกอันธพาล ชายผู้นี้กังวลมากเหลือเกินว่าเขาเป็นใครสำหรับคนอื่น และสิ่งที่เขาถูกมองว่าเป็น-สามี ผู้กอบกู้ สัตว์ประหลาด ผู้ให้คำปรึกษา เจ้านาย นายอำเภอ เหรัญญิก นักเลง คนขายเหล้า ฆาตกร อะไรก็ตามที่เขาไม่เคยได้รับ รอบตัวเพื่อค้นหาตัวเอง
แต่ประณามนั่นเป็นการเดินทางที่เขียนได้ดีทีเดียว
*หรือในแอตแลนติกซิตี
