ท่ามกลางฉากหลังของทะเลอันกราดเกรี้ยวกราดเกรี้ยว หญิงสาวสามคนในวัย 20 ปลายๆ นั่งสนทนากันอย่างลึกซึ้งภายใต้ร่มของกองทัพเรือที่ Southampton Bathing Corporation คุณคิดว่าเธอจะถูกไล่ออกหรือไม่? สาวผมบลอนด์ถามอย่างตื่นเต้น แทงกุ้งและสลัดมะเขือเทศของเธอ ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอพูดอย่างนั้นจริงๆ!
ครอบครัวของเธอเพิ่งเข้าร่วมคลับ ตอบสาวผมบรูเน็ตต์สองคนอย่างเคร่งขรึม
มันเป็นเรื่องจริงที่สามกล่าว ทั้งหมดอ้างถึงความคิดเห็นที่คริสตินา ฟลอยด์ เพื่อนสมาชิกในคลับสร้างในสารคดีเรื่อง Born Rich ของเจมี่ จอห์นสัน ทายาทของจอห์นสันและจอห์นสัน ซึ่งแสดงโดย Ivanka Trump ลูกสาวของนักพัฒนา Donald Trump Georgina Bloomberg ลูกสาวของนายกเทศมนตรี Michael Bloomberg; และ S.I. Newhouse IV หลานชายของเจ้าของ Condé Nast S.I. Newhouse
แม้ว่าภาพยนตร์ของนายจอห์นสันจะเข้าฉายเพียงไม่กี่ครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา ทำให้เกิดความโกลาหลหลังจากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์และสื่อสิ่งพิมพ์อื่นๆ รายงานความคิดเห็นที่ไม่สุภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ กลุ่มตัวอย่าง ลูกหลานของครอบครัวที่มั่งคั่ง มีชื่อเสียง และสังคมที่โด่งดัง ซึ่งบางคนกล่าวว่าพวกเขาคิดว่าพวกเขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ของนักเรียนที่ผู้ชมจำนวนมากจะไม่มีวันได้เห็น
ความผิดหวังของพวกเขา ผู้ชมจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อภาพยนตร์ซึ่ง HBO เข้าซื้อกิจการ เข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Hamptons ในวันที่ 24 ต.ค. และทางช่องเพย์-เคเบิลตั้งแต่วันที่ 27 ต.ค. ช่อง HBO on Demand บริการที่ช่วยให้ผู้ชมสามารถรับชม หยุดชั่วคราว และย้อนกลับรายการได้ราวกับเป็นวิดีโอ
ถ้าฉันรู้ว่ามันจะถูกแสดงให้คนทั้งโลกเห็นใน HBO-HBO ในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ ตอนนี้มันใหญ่พอๆ กับอยู่ในเครือข่ายเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันไม่คิดว่าฉันจะทำแบบนั้นแน่นอน 27 ปี- Josiah Hornblower ผู้เฒ่าผู้เป็นทายาทของตระกูล Whitney และ Vanderbilt ที่ปรากฏในภาพยนตร์
ฟันเฟืองที่ติดตามการฉายของซันแดนซ์และรายงานข่าวระลอกแรกส่งผลให้เกิดการฟ้องร้องอย่างน้อยหนึ่งคดีจากหนึ่งในผู้เข้าร่วมภาพยนตร์ - ลุค ไวล์ บุตรชายของลอร์น ไวล์ หัวหน้าผู้บริหารของ Scientific Games ซึ่งจัดหาตั๋วทันที ระบบตรวจสอบความถูกต้อง และ บริการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกให้กับลอตเตอรีสองในสามของประเทศ และครอบครัวที่โกรธแค้นและอับอายจำนวนหนึ่งซึ่งได้ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ของความเงียบเกี่ยวกับความมั่งคั่งและสิทธิพิเศษของพวกเขา ดังที่ทนายความของนายจอห์นสันบอกเขาใน Born Rich : พวกเขาทำให้ข่าวประเสริฐอยู่เสมอว่าคุณไม่ต้องการพูดถึงครอบครัวของคุณ
ในขณะที่หัวข้อของภาพยนตร์และครอบครัวของพวกเขาคาดไม่ถึงสำหรับการประชาสัมพันธ์คลื่นลูกใหม่ เด็ก Born Rich ส่วนใหญ่ที่พูดกับ The Transom กล่าวว่าพวกเขารู้สึกเสียใจที่เข้าร่วมในภาพยนตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพวกเขากำลังจะถูกตัดสินสำหรับความคิดเห็นที่พวกเขาทำมานาน เมื่อ 4 ปีที่แล้ว ตอนที่พวกเขายังเด็ก พวกเขาพูดว่า เป็นผู้ใหญ่น้อยกว่ามาก
เรื่องนี้เป็นฝันร้ายโดยสิ้นเชิง หนึ่งในหัวข้อของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อกล่าว ฉันดูเหมือนคนปัญญาอ่อน และนั่นไม่ใช่ตัวตนของฉัน
แล้วพวกเขาพูดอะไรที่ทำให้เกิดเอะอะเช่นนี้? วงกบเพิ่งเห็นเวอร์ชั่นของ Born Rich ที่ฉายที่ซันแดนซ์และจดบันทึก ในเวอร์ชันนั้น นางสาวฟลอยด์ ลูกสาวของนักกอล์ฟชื่อดังเรย์ ฟลอยด์ ได้พามิสเตอร์จอห์นสันไปเยี่ยมชมชมรมทางสังคมในเซาแทมป์ตันที่ครอบครัวของเธอสังกัดอยู่ จาก Meadow Club ในเซาแทมป์ตัน เธอกล่าวว่า: ผู้คนจะไม่ตื่นเต้นมากถ้ามีคนมากับคนผิวสี เมื่อนายจอห์นสันชี้ไปที่คนผิวสีกำลังเล่นเทนนิส คุณฟลอยด์ตอบว่า: โอ้ เขาน่าจะเป็นมือโปร
ที่บริษัท Southampton Bathing Corporation คุณฟลอยด์บอกกับผู้สร้างภาพยนตร์ว่า วันนี้ฉันพาเด็กสาวชาวยิวสามคนมาที่คลับเพื่อรับประทานอาหารกลางวันที่คลับ แล้วเสริมด้วยคำทำนายว่า ใครจะรู้ ฉันอาจถูกไล่ออกในวันพรุ่งนี้ นางสาวฟลอยด์ไม่โทรกลับเพื่อขอความคิดเห็น
คุณจอห์นสันที่ดูเหมือนกบเคอร์มิตเลียนแบบคุณโรเจอร์ส ไม่มีช่วงเวลาที่น่าอายมากนัก อาจเป็นเพราะเขาเป็นผู้กำกับ แต่มีฉากตึงเครียดกับเจมส์ จอห์นสัน พ่อของเขาอยู่ฉากหนึ่ง
ความประหม่าของคุณเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้อาจหมายความว่าคุณประหม่าว่าคุณเป็นใคร เจมี่บอกกับพ่อของเขาว่าอึดอัดอย่างเห็นได้ชัด คุณไม่ต้องการให้ฉันทำผิดพลาดแบบเดียวกับที่คุณทำหรือเปล่า?
บางที จอห์นสัน ซีเนียร์ กล่าว
คุณทรัมป์และคุณบลูมเบิร์กไม่ได้แย่เลยในภาพยนตร์เรื่องนี้ และมารยาทที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวของนายนิวเฮาส์คือคำพูดของเขาที่ว่าครอบครัวของฉันมีทรัพย์สินประมาณ 2 หมื่นล้านเหรียญ
ริมฝีปากที่หลวมจริงๆ กลับกลายเป็นของ Cody Franchetti ทายาทสิ่งทอของ Milliken และเหลนของ Giorgio Franchetti ขุนนางชั้นสูงชาวอิตาลี และ Mr. Weil
บางครั้ง คุณ Franchetti ฟังดูเหมือนเด็กหนุ่ม Berlusconi ฉันพบว่าความรู้สึกผิด [เหนือความมั่งคั่ง] นั้นไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง โดยพื้นฐานแล้วสำหรับหญิงชราและแม่ชีเขาพูดในฉากเดียว ในอีกกรณีหนึ่ง เขาส่องกระจกไปที่เสื้อแจ็กเก็ตตัวใหม่ที่เขาสวมอยู่ และพูดว่า: คลินตันใส่ของแบบนี้ มันหยาบคายมาก ปกจะเตี้ยแค่ไหนมาดูกัน!
แต่นาย Franchetti ไม่ได้อยู่เหนือความหยาบคายเลยสักนิด หลังจากออกเสียงว่า มันเป็นหน้าที่ของคนรวยที่ต้องปลูกฝังตัวเอง เขาบอกกับนายจอห์นสันว่า ฉันกำลังอ่านหนังสือและกำลังคิดถึงจิ๋ม แต่เมื่อฉันเจอจิ๋ม ฉันกำลังนึกถึง หนังสือ
สำหรับนายไวล์ เข้าใจได้ว่าทำไมเขาจ้างทนายความไมค์ เฮลเลอร์เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้วเพื่อฟ้องนายจอห์นสัน โดยกล่าวหาว่าสารคดีดังกล่าวทำให้ตัวฉันและครอบครัวได้รับความอับอายและความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้
ในช่วงต้นของเวอร์ชันที่ฉายที่ Sundance คุณ Weil ดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วม ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันกำลังทำสิ่งนี้อยู่ เขากล่าว ฉันมีอาการวิตกกังวล ฉันจะกังวลว่าพ่อแม่จะคิดอย่างไร การอธิบายความมั่งคั่งของผู้คนจำนวนมาก-มันช่างไม่มีรสนิยมที่ดี
แต่ในที่สุดคุณไวล์ก็รู้สึกสบายใจเมื่ออยู่หน้ากล้องในขณะที่เขาบรรยายถึงช่วงขึ้นๆ ลงๆ ของการเติบโตขึ้นมาอย่างมั่งคั่ง ฉันถูกรับจากโรงเรียนเพื่อไปเที่ยวพักผ่อนในรถลิมูซีนขนาดใหญ่ มันน่าอาย เขาบอกกับนายจอห์นสัน ฉันพยายามที่จะระบุตัวตนกับ เช่น แม่บ้านที่ทำงานในบ้านของเราหรือพี่เลี้ยงเด็ก
เขายังพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับยาเสพติด เรามีนิสัยติดยาที่แก่เกินวัยอย่างเหลือเชื่อที่เราตั้งเป้าไว้เพื่ออวดโลก เขากล่าว ที่โรงเรียนประจำ ถ้าเด็กในเมืองเล็กๆ มาหาฉัน ฉันอาจจะแบบ 'บ้าจริง ฉันมาจากนิวยอร์ก ครอบครัวของฉันสามารถซื้อครอบครัวของคุณได้'
โดยทุกบัญชี นาย Weil ยังคงเป็นหนึ่งในหัวข้อของ Born Rich ที่แก้ไขแล้ว เช่นเดียวกับทุกคนที่เกี่ยวข้อง เขาลงนามในแบบฟอร์มการปล่อยตัว แต่เขาและทนายความของเขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่อย่างน้อยก็ตัดความคิดเห็นบางส่วนของเขาออกไปก็เป็นการเก็งกำไร
Mr. Weil, Mr. Heller และ Mr. Johnson ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นสำหรับบทความนี้ แต่แหล่งข่าวรายหนึ่งที่คุ้นเคยกับภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวว่า Mr. Weil ดูดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนมาก
และถึงแม้ว่าโฆษกหญิงของ HBO บอกกับ The Transom ว่าเราไม่ได้เปลี่ยนเนื้อหาของภาพยนตร์โดยอธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงเพียงอย่างเดียวของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการเพิ่มดนตรีและกราฟิก วิชาของ Born Rich จำนวนหนึ่งอยู่ภายใต้ความประทับใจว่าสารคดี เปลี่ยนไปตั้งแต่เปิดตัวซันแดนซ์
ชิ้นส่วนของเจมี่และพ่อของเขาถูกตัดแต่งออกไปอย่างมาก นายนิวเฮาส์กล่าว แน่นอนว่ามันต้องใช้เวลา และตอนนี้มันเป็นเรื่องของเด็กๆ คนอื่นๆ มากกว่า
เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา คุณจอห์นสันได้เชิญ Mr. Hornblower, Mr. Newhouse และ Ms. Trump ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมสามคนที่ออกมาดีที่สุดในภาพยนตร์ ไปกับเขาที่ลอสแองเจลิสเพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ในการประชุมสมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์
Mr. Hornblower ซึ่งตอนนี้ทำงานเป็นนักวิเคราะห์วิจัยในบริษัทการลงทุนขนาดเล็กในนิวยอร์ก เดินทางครั้งนี้ แม้ว่าเขากล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจบางอย่างเกี่ยวกับการทำภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาหวังว่าเขาจะไม่ได้เปิดเผยว่าเขาทำเงินได้เท่าไหร่ในแต่ละปีและไม่ชอบวิธีที่เขาแสดงในบทความที่ผู้เขียนนวนิยาย Dirk Wittenborn ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนให้กับนิตยสาร W ฉันแค่รู้สึกว่าขนขึ้นที่คอนายฮอร์นโบลเวอร์กล่าว ฉันแค่ประจบประแจง
และแน่นอนว่ามีความอับอายขายหน้ากับครอบครัว นายฮอร์นโบลเวอร์กล่าว พวกเขารู้ว่าฉันทำมัน เป็นสิ่งที่ไม่สามารถลบล้างได้ และพวกเขาเชื่อใจฉัน และพวกเขารักฉัน ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะอารมณ์เสียหรือโกรธเคือง แต่เขาเสริมว่า: มันแย่กว่าสำหรับเด็กคนอื่น ๆ คุณเห็นเด็กบางคนที่ไม่ค่อยเจอ คุณจะไม่ชอบพวกเขาหลังจากดูหนัง
Mr. Newhouse ซึ่งปัจจุบันทำงานอยู่ที่หนังสือพิมพ์ Times-Picayune ซึ่งเป็นกิจการของครอบครัวในนิวออร์ลีนส์ มีความชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับปฏิกิริยาของครอบครัว ฉันต้องบอกว่าฉันไม่มีคำตอบเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ เขากล่าว
Mr. Newhouse ซึ่งเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยเมื่อถูกสัมภาษณ์ครั้งแรก ฝึกฝนการวิจารณ์ทั้งหมดของเขาสำหรับ Born Rich เกี่ยวกับการแสดงของเขา: ส่วนที่ฉันคิดว่าพูดได้ดีนั้นไม่ค่อยดีเท่าที่ฉันคิด เขากล่าว เขามีบางอย่างที่ฉันฟันดาบ ฉันภูมิใจจริงๆ แต่ฉันโกรธตัวเองเพราะมันไม่ใช่ฟันดาบที่ดีที่สุดของฉัน
ทายาท Condé Nast ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเขาเปลี่ยนไปอย่างมากตั้งแต่เขาถูกสัมภาษณ์ครั้งแรกในปี 1999 ฉันชอบสิ่งที่ฉันพูด แต่ตอนนี้ฉันคิดว่าฉันขมน้อยลงเล็กน้อย เขาพูด เป็นปีแรกของการเรียนในวิทยาลัยและฉันมีสิ่งต่างๆ มากมายเกิดขึ้น และฉันแค่อยากให้ใครสักคนพูดและพูดให้เป็นรูปธรรม เขายังคงเป็นมิตรกับมิสเตอร์จอห์นสัน
สำหรับดาราคนอื่นๆ ของ Born Rich คุณนิวเฮาส์กล่าวว่า: เด็กเหล่านี้บางคนพูดแต่เรื่องแย่ๆ บางอย่าง ถ้าคุณถามฉัน พวกเขาก็พูดแต่เรื่องแย่ๆ เกี่ยวกับพวกเขา
Juliet Hartford ลูกสาวของ A.&P. ทายาทฮันติงตัน ฮาร์ตฟอร์ด และนางแบบและศิลปินวัย 27 ปีที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก กล่าวว่า เธอไม่ได้มีปัญหาจริงๆ กับการปรากฎตัวของเธอในภาพยนตร์ แต่เธอเสริมว่า เธอไม่รู้ว่าเธอจะเคยทำ Born Rich หรือเปล่า ถ้าเธอรู้ว่าจะมีคนดูกี่คน เธอยังกล่าวอีกว่า เธอคิดว่านายจอห์นสันกำลังพยายามสร้างสารคดีแนว Seven Up ซึ่งเป็นซีรีส์สารคดีอังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่กำกับโดย Michael Apted ซึ่งมาเยี่ยมกลุ่มเด็กชาวอังกฤษทุกๆ เจ็ดปี ฉันคิดว่าเจมี่ต้องการถ่ายทำผู้คนอีกครั้งในอีก 5 ปี แต่ฉันไม่คิดว่าจะมีใครเห็นด้วยใน 5 ปีที่จะถ่ายทำอีกครั้ง เธอกล่าว
คุณ Franchetti กล่าวว่า ส่วนใหญ่แล้ว เขาชอบหนังเรื่องนี้ ซึ่งเขาได้ดูที่ซันแดนซ์ มันไม่ได้ประจบประแจงสำหรับฉัน แต่ฉันคิดว่ามันมีอารมณ์ขันที่ดี เขากล่าว
ถ้าเขาอารมณ์เสียเกี่ยวกับอะไรก็ตาม มันเป็นภาพของเขาในสื่อ เนื่องจากเขาพูดเกี่ยวกับการสร้างแบบจำลองในภาพยนตร์ คุณ Franchetti จึงบ่นว่าสิ่งพิมพ์จำนวนหนึ่งระบุว่าเขาเป็นนายแบบในการรายงานข่าว มันเป็นสิ่งที่ฉันทำ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันทำในตอนนี้ เขากล่าว เมื่อถามว่าตอนนี้เขาทำอะไรอยู่ คุณ Franchetti ตอบว่า 'ไม่มีอะไร' ไม่ใช่ธุรกิจของใครที่จะต้องกำหนดโดยสิ่งที่คุณทำ
นาย Franchetti กล่าวว่าเขาไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าครอบครัวของเขาคิดว่าการบอกเล่าถึงความมั่งคั่งของเขาใน Born Rich เป็นเรื่องดีหรือไม่ หรืออยากให้เขาเอาแต่โวยวาย มาจากครอบครัวที่คุณไม่เคยพูดถึงเรื่องเหล่านี้เลย และมันก็เป็นข้อห้ามอย่างยิ่ง ที่จริงแล้วมันเป็นอันตรายเมื่อโตมาที่มีความลับเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขากล่าว คุณ Franchetti หยุดเล็กน้อยแล้วพูดว่า: ครอบครัวของฉันฉันคิดว่าค่อนข้างดี พวกเขารู้สึก และไม่แยแส ฉันไม่แยแส ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่มันเป็น ฉันอยู่คนเดียวมาตั้งแต่อายุ 14 ดังนั้นฉันจึงเป็นอิสระมาก ดังนั้นฉันไม่สนใจจริงๆ
-อเล็กซานดรา วูล์ฟ
คนตายกตัญญู
ฉันคิดว่ามีมากกว่าคนตายอยู่ที่นี่ Jerry Orbach หรือที่รู้จักในชื่อ Det's Det. Law and Order กล่าว Lennie Briscoe ยืนอยู่ด้านหลังร้าน Elaine's ในตอนเย็นของวันที่ 25 กันยายน เขากำลังจ้องมองที่กองหนังสือโต๊ะกาแฟที่น่าสงสัยชื่อ Law and Order: Crime Scenes ผลงานล่าสุดโดยโปรดิวเซอร์ชื่อดัง Dick Wolf และรายการที่กำลังดำเนินอยู่ ช่างภาพ เจสสิก้า เบอร์สไตน์
คุณออร์บัคหลังค่อมและสวมเนคไทสีแดงคล้าย Briscoe หยิบหนังสือเล่มหนึ่งที่หุ้มด้วยพลาสติกขึ้นมาและหยิบจับอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม กรอบวงกบแนะนำว่าเขาฉีกห่อพลาสติกออกแล้วมองเข้าไปข้างใน แต่ติดกฎที่เขาเล่น เขาแค่ยักไหล่และวางหนังสือลง ไม่ฉันทำไม่ได้เขาพูด มันถูกปิดผนึก
ถ้าเขาเปิดหนังสือ คุณออร์บัคจะพบรูปถ่ายของแขนที่ขาด (เหนือสิ่งอื่นใด) บาดแผลที่ศีรษะพุ่งออกมาครึ่งโหล ผู้เสียชีวิตจากการจมน้ำ 2 คน เด็กคนหนึ่งถูกรถชนและอูฐตาย แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นเพียงนักแสดง ภาพถ่ายพร้อมกับประวัติตัวละคร ข้อความที่ตัดตอนมา และบทความที่มีชีวิตชีวาโดยคุณวูล์ฟ ประกอบขึ้นเป็นการแสดงความเคารพต่อซีรีส์อายุ 13 ปี
ในช่วงเวลาใดก็ตาม มีคนมากกว่า 9 ล้านคนทั่วโลกที่ได้เห็นการแสดงหนึ่งในร้านค้าแห่งหนึ่ง นายวูลฟ์กล่าว ดวงตาที่เฉียบคมของเขาเป็นประกายอยู่ใต้คิ้วที่เด่นชัดของเขา มันเหมือนกับนิโคตินที่มองเห็นได้ บางคนติดยาเสพติด
ทันใดนั้น ผู้หย่าร้างที่สวมชุดปุชชีผู้มั่งคั่งก็เข้ามาในห้องเช่นเดียวกับในเหตุการณ์จริง มันคือชารอน บุช อดีตภรรยาสาวผมบลอนด์ที่เร็วเข้าและจะกลายเป็นอดีตภรรยาของพี่ชายคนแรก นีล บุช และแม่ของนางแบบลอเรน บุช
ฉันรักกฎหมายและระเบียบ ! แน่นอน! เธอส่ายหน้า ไม่ว่าเธอจะหมายถึงรายการหรือความจริงที่ว่าเธออยู่ในเมืองเพื่อไปเยี่ยมทนายความด้านการหย่าร้างของเธอนั้นไม่ชัดเจน แต่ดูเหมือนว่าการประชดประชันจะหนี Ms. Bush ได้ ลอจิกดูเหมือนจะหนีเธอได้เช่นกัน ฉันดูมันตลอดเวลา แต่ฉันไม่ดูทีวี ยกเว้นกับลูกสาวคนเล็ก และเธอดูแต่ The Bachelor เท่านั้น
แปลว่าไม่ได้ดู Law and Order ใช่ไหมคะ? ขอเพียงข้อเท็จจริง
คุณบุชขมวดคิ้ว ลูกสาวของฉันยังเด็กเกินไปสำหรับเรื่องนี้ แน่นอนว่าฉันก็ดูข่าวเช่นกัน แต่ข่าวนั้นน่าหดหู่ใจ เธอกล่าว ทันใดนั้น เธอก็นึกถึงสิทธิ์ในการนิ่งเงียบ เธอกระซิบบางอย่างกับเอเลน คอฟแมน เจ้าของร้านอาหารแล้วรีบเดินออกไป
ดีที่นางบุชไม่ได้พาลูกไปงานเลี้ยง นอกร้านอาหาร นิโคล วีกัส นักแสดงสาวผมบลอนด์แพลตตินั่มวัย 26 ปี ถูกเหยียดยาวอยู่บนโต๊ะค็อกเทล โดยเล่นเป็นศพอยู่หลังเทปสีเหลืองในที่เกิดเหตุ ใบหน้าของเธอมีรอยใบมีดอยู่ ผมของเธอเปื้อนเลือด เมื่อเวลา 20.00 น. เธอหยุดพักและพิจารณาแรงจูงใจของเธอสำหรับบทนี้อย่างฉุนเฉียว นี่เป็นเรื่องยากจริงๆ ฉันเคยแสดงมาก่อน เธอพูดพลางเลียหนองปลอมออกจากนิ้วโป้งของเธอ แต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันตาย ฉันคิดว่าฉันถูกยิง นั่นง่ายกว่า เธอกระอักเลือดออกมาและยิ้ม แต่อย่างน้อยฉันก็ได้รับค่าตอบแทนที่ดีจริงๆ และฉันได้ภาพของฉันตายกับเจอร์รี่ ออร์บัค
-จอห์น กัลลาเกอร์และแอนนา เจน กรอสแมน
กรอบวงกบยังได้ยิน ….
· สุภาพบุรุษปากแข็งถือกล้องวิดีโอบันทึกวันที่ 29 กันยายน ได้ประโยชน์ A Life As Art: A Tribute to Mickey Ruskin และ Max's Kansas City ยังเด็กเกินไปที่จะไปที่ร้าน Max's เก่าที่ 213 Park Avenue แต่รู้จักใครซักคนที่สามารถทำได้ พาเขาขึ้นไปเร็ว
Jojo Pennebaker วัย 33 ปีของฉันไปร้าน Max's ซึ่งพ่อของฉันคือ D.A. สารคดี Don't Look Back เพนเนเบเกอร์. ตอนนี้ ฟิลส์ของ Pennebaker กำลังทำสารคดีเกี่ยวกับ Max's ของตัวเอง ซึ่งเขาเรียกว่า A Walk on the Inside และลูกเป็ดของเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง คุณเพนเนเบเกอร์กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ฉันสามารถติดต่อกับพ่อได้อีกครั้ง เขามองไปรอบๆ ห้องของชายหญิงวัยกลางคน กินพิซซ่าและกอดเพื่อนเก่าของพวกเขา แอนดี้ และกล่าวว่า มันวิเศษมากที่เห็นพวกเขาเป็นมนุษย์อย่างที่พวกเขาเป็น ฉันสามารถเกี่ยวข้องกับพวกเขาได้แล้ว [เมื่อโตขึ้น] คนเหล่านี้เป็นเพียงลุงครึ่งตัวที่ดูแปลกสำหรับฉันที่ชายหาด
-อีลอน อาร์. กรีน
· ในที่สุด DUMBO ก็กลายเป็น Tribeca ใหม่! ในวันศุกร์ที่ 10 ต.ค. ตรงเวลาที่จะเริ่มต้นสายบรันช์สุดสัปดาห์ที่คดเคี้ยวรอบมุม บริษัท Bubby's Pie จะเปิดด่านหน้าบรูคลินที่ Main Street ในละแวกนั้นที่ได้รับความนิยมจากศิลปินและพวก Wall Street ที่ชอบเปลี่ยนโรงงานเป็น ห้องใต้หลังคาขนาดใหญ่พร้อมตู้เย็น Sub-Zero ตำแหน่งเดิมของ Bubby ตรงหัวมุมถนน Hudson และ N. Moore ได้นำเสนออาหารที่สะดวกสบายให้กับหนุ่มๆ Wall Street ศิลปิน และ Robert De Niro มาตั้งแต่ปี 1990
-รีเบคก้า เทรสเตอร์
