Verdun, FRANCE: ในปี 1916 ทหารฝรั่งเศสออกจากรถบรรทุกใกล้กับสนามรบ Verdun ทางตะวันออกของฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งรูปภาพ AFP / Getty วันนี้เมื่อ 100 ปีที่แล้ว ปีที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์อันยาวนานของยุโรปกำลังมาถึงบทสรุปอันเจ็บปวด เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2459 ปืนเงียบไปรอบ ๆ เมือง Verdun ซึ่งเป็นเมืองป้อมปราการที่ถูกทำลายในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส เป็นครั้งแรกในรอบ 10 เดือน
หายนะได้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ เมื่อกองกำลังเยอรมันเปิดฉากสิ่งที่ควรจะเป็นการโจมตีแบบจำกัดรอบแวร์เดิง แนวรบด้านตะวันตกเริ่มหยุดนิ่งเมื่อสิ้นสุดปี 1914 เมื่อชัยชนะอย่างรวดเร็วและเด็ดขาดซึ่งกองทัพทั้งหมดของยุโรปคาดการณ์ไว้จะไม่เกิดขึ้นจริง ไม่สามารถบรรลุความก้าวหน้า ทหารจากทุกด้านขุดเพื่อหลีกเลี่ยงกระสุนและปืนกล ในไม่ช้าสนามเพลาะของฝ่ายตรงข้ามก็วิ่งจากชายแดนสวิสไปจนถึงช่องแคบอังกฤษ
ตลอดปี พ.ศ. 2458 ความพยายามของฝรั่งเศสและอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอดีต ซึ่งสูญเสียดินแดนของตนไปมากให้แก่ผู้รุกรานในช่วงหลายเดือนแรกของมหาสงคราม—เพื่อฟื้นคืนพื้นที่ได้สิ้นสุดลงด้วยความทุกข์ทรมาน ด้วยการรุกรานจากกองไฟและที่มั่นของเยอรมัน . หนึ่งปีที่เข้าสู่สงคราม ผู้สังเกตการณ์ที่ฉลาดจะเห็นได้ชัดว่าความขัดแย้งกลายเป็นทางตัน ชัยชนะจะมาเยือนกองทัพที่อดทนต่อการต่อสู้อันโหดเหี้ยมยาวนานที่สุด
นายพลชาวเยอรมันยอมรับตรรกะอันน่าสยดสยองนี้ก่อน โดยตระหนักว่าสงครามตอนนี้เกี่ยวกับการขัดสี ไม่ใช่กลเม็ดเด็ดพราย ตามคำสั่งของ Erich von Falkenhayn นายพลระดับสูงของเบอร์ลิน กองกำลังเยอรมันได้เริ่มการรุกราน Verdun ที่จะไม่เข้าข้าง ไม่เจาะทะลุ แต่เพียงเพื่อทำให้ฝรั่งเศสตกขาว Falkenhayn ประเมินอย่างถูกต้องว่าฝรั่งเศสจะต่อสู้อย่างดื้อรั้นเพื่อ Verdun ซึ่งเป็นเมืองป้อมปราการโบราณ ซึ่งช่วยให้ชาวเยอรมันใช้เครื่องบดเนื้อที่จะวิ่งจนกว่าศัตรูจะหมด
วิสัยทัศน์ส่วนหนึ่งของ Falkenhayn นั้นเป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้—อย่างน้อยในตอนแรก ความก้าวหน้าของเยอรมันในขั้นต้นพบกับการต่อต้านอย่างดื้อรั้น และ Verdun ก็กลายเป็นเสียงเรียกร้องของฝรั่งเศสอย่างรวดเร็ว: เราไม่ผ่าน- พวกเขาจะไม่ผ่าน—เป็นคำขวัญประจำชาติในปีนั้น ความโกรธเกรี้ยวของการตอบโต้ของฝรั่งเศสทำให้ชาวเยอรมันตกใจ และในฤดูใบไม้ผลิ นายพลชาวฝรั่งเศสได้สร้างระบบการหมุนขึ้น โดยย้ายหน่วยเข้าไปในเครื่องบดเนื้อ Verdun จากนั้นจึงนำพวกมันออกไปก่อนที่พวกเขาจะพังทลายลง เป็นผลให้แทบทุกกองพลในกองทัพฝรั่งเศสต่อสู้ที่ Verdun ในบางช่วงในปี 1916
ทุก ๆ อย่างจึงผิดพลาดไปสำหรับฟัลเคนเฮย์น การต่อสู้รอบ Verdun กลายเป็นเรื่องขัดกัน เนินเขาและป้อมปราการเปลี่ยนมือครั้งแล้วครั้งเล่า โดยมีคนหลายพันคนล้มลงจากทั้งสองฝ่ายในการต่อสู้แต่ละครั้ง โดยไม่เปลี่ยนแปลงผลที่ตามมาอย่างมีกลยุทธ์ การแข่งขันมวยปล้ำของเยอรมนีกลายเป็นฝันร้าย กองทัพทั้งสองรักษาไว้ตลอดทั้งปี เมื่อถึงเวลาที่ความพยายามครั้งสุดท้ายของฝรั่งเศสที่จะได้พื้นที่ที่สูญเสียกลับคืนมาถูกระงับในวันที่ 17 ธันวาคม ปารีสสามารถพูดได้อย่างภาคภูมิใจว่าพวกเขาได้กันศัตรูออกจาก Verdun
อันที่จริง แนวรบค่อนข้างมากเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ โดยรวมแล้ว ชาวเยอรมันได้รับภูมิประเทศที่แตกเป็นเสี่ยงๆ ไม่กี่ไมล์ ซึ่งเต็มไปด้วยซากศพที่เน่าเปื่อย ใบเรียกเก็บเงินของ Verdun ของคนขายเนื้อไม่เหมือนที่เคยเห็น การนองเลือดรุนแรงมากจนกองทัพสูญเสียการติดตามการสูญเสีย หลายคนหายตัวไปในโคลนและกระสุนปืน ทหารฝรั่งเศสและเยอรมันไม่น้อยกว่า 700,000 นายถูกสังหาร พิการ หรือสูญหายในการต่อสู้เพื่อแวร์เดิง ในขณะที่การประมาณการบางอย่างทำให้จำนวนที่แท้จริงอยู่เหนือ 900,000 นาย ไม่มีการโต้แย้งว่าชายอย่างน้อย 300,000 คนถูกสังหารรอบๆ เมือง Verdun ในปี 1916 ที่น่าตกใจสำหรับชาวเยอรมัน ความสูญเสียของพวกเขาเกือบจะสูงเท่ากับของฝรั่งเศส แผนการของ Falkenhayn ในการทำให้เลือดไหลออกจากศัตรูสีขาวทำให้กองกำลังของเขาเสียเลือดได้ไม่ดีพอๆ กัน และผลที่ตามมาก็คือเขาได้รับแคชเชียร์จากตำแหน่งสูงสุดของเขา
ปัญหาใหญ่ของเยอรมนีคือการต่อสู้กับสงครามหลายแนว และ Verdun ไม่ใช่งาน slugfest เพียงอย่างเดียวที่เข้าไปพัวพันระหว่างปี 1916 เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม สหราชอาณาจักรได้เริ่มการโจมตีที่ไม่ค่อยดีในแม่น้ำ Somme ซึ่งอยู่ห่างจากทางเหนือของ Somme 150 ไมล์ Verdun เพื่อกดดันพันธมิตรฝรั่งเศสที่มีปัญหา Douglas Haig ผู้บัญชาการกองกำลัง British Expeditionary Force ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในช่วงร้อยปีที่ผ่านมาสำหรับความผิดพลาดของเขา แต่ความจริงง่ายๆ ก็คือ BEF ไม่พร้อมสำหรับงานที่ได้รับมอบหมายใน Somme
เพื่อให้สามารถเปรียบเทียบได้เร็วกว่านี้ เขาไปที่แม่น้ำซอมม์พร้อมกับกองทัพที่เขามี ไม่ใช่กองทัพที่เขาต้องการ 
กองทหารฝรั่งเศสภายใต้การยิงปืนใหญ่ระหว่างยุทธการแวร์เดิงตัวแทนถ่ายภาพทั่วไป / รูปภาพ Getty
กองทัพที่มีฝีมือดีแต่มีขนาดเล็กของบริเตนส่วนใหญ่สูญเสียไปในช่วงหลายเดือนแรกของสงคราม และถูกอาสาสมัครนับล้านเข้ายึดครอง ซึ่งเรียกว่ากองทัพใหม่ ซอมม์จะเป็นการเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่ของพวกเขา และความจริงก็คือดิวิชั่นของอังกฤษส่วนใหญ่ที่ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดในวันที่ 1 กรกฎาคม มีประสบการณ์ในการต่อสู้เพียงเล็กน้อย พวกเขาไม่ตรงกับดิวิชั่นเยอรมันผู้ช่ำชองซึ่งต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันตกมาเกือบสองปีแล้ว
ที่กล่าวว่าเฮกไม่มีทางเลือกในเรื่องนี้ ลอนดอนกำลังเผชิญกับความเป็นไปได้อย่างแท้จริงที่ฝรั่งเศสกำลังจะล่มสลายที่แวร์ดัง ซึ่งหมายถึงชัยชนะของเยอรมนีทางตะวันตก เฮกจึงเปิดฉากรุกโดยหวังว่าจะทะลุทะลวง เพื่อให้สามารถเปรียบเทียบได้เร็วกว่านี้ เขาไปที่แม่น้ำซอมม์พร้อมกับกองทัพที่เขามี ไม่ใช่กองทัพที่เขาต้องการ
ผลที่ได้คืออุบัติเหต หลังจากหนึ่งสัปดาห์ของการยิงปืนใหญ่ที่สนามเพลาะของเยอรมัน ทหารราบอังกฤษจาก 16 ดิวิชั่นเข้าโจมตีศัตรู ไม่มีองค์ประกอบของความประหลาดใจ หน่วยอังกฤษแทบไม่บรรลุวัตถุประสงค์ในวันที่ 1 กรกฎาคม ส่วนใหญ่พังทลายภายใต้ปืนกลและกระสุนปืนของเยอรมัน ซึ่งติดอยู่ในทุ่งลวดหนามซึ่งปลอกกระสุนทั้งหมดควรจะได้รับการดูแล—แต่ไม่เป็นเช่นนั้น
การสูญเสียของอังกฤษในวันที่ 1 กรกฎาคมทำให้ทหาร 57,500 คนเดินโซเซ โดยมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 19,000 คน ส่วนใหญ่เสียชีวิตในชั่วโมงแรกของการสู้รบ ขณะที่ทหารราบยึดดาบปลายปืนและเดินตรงเข้าสู่กองไฟของเยอรมัน กองพันทั้งหมดหายไปในโรงฆ่าสัตว์ ภัยพิบัติครั้งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนหรือนับแต่นั้นมาในประวัติศาสตร์อังกฤษ Haig สูญเสียทหารในหนึ่งวันมากกว่ากองทัพอังกฤษทั้งหมดที่แพ้ในสงครามโบเออร์ในปี 1899 ถึง 1902
อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับที่ Verdun ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาไว้โดยไม่คำนึงว่าจะสูญเสีย และไม่นานก่อนที่ฝ่ายอังกฤษจะได้รับความช่วยเหลือจากฝรั่งเศส ก็เริ่มยึดครอง Somme อย่างช้าๆ สิ่งเหล่านี้เป็นกำไรเล็กน้อย—หมู่บ้านที่ถูกทำลายที่นี่, สวนผลไม้ที่พังทลาย—แต่ชาวเยอรมันเริ่มเบื่อหน่าย การโต้กลับที่อ่อนล้าของพวกเขาทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่สามารถบุกทะลวงได้ตามที่เฮกต้องการ แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะยึดไว้ได้นานมาก
ผลการแข่งขันมวยปล้ำที่เกิดจากการขัดสีทำให้เกิดการแข่งขันที่เลวร้ายที่สุดของ Verdun และเมื่อถึงเวลาที่การต่อสู้ของ Somme เริ่มขึ้นในกลางเดือนพฤศจิกายน บิลก็มีผู้ชายมากกว่าหนึ่งล้านคน จำนวนผู้เสียชีวิตจากจักรวรรดิอังกฤษมีทหารถึง 420,000 นาย ในขณะที่ฝรั่งเศสสูญเสียเรือซอมม์ไปมากกว่า 200,000 นาย การสูญเสียของเยอรมันเกินครึ่งล้าน โดยรวมแล้ว มีทหารมากกว่า 300,000 คนเสียชีวิตในกองทัพทั้งหมด ในขณะที่แนวรบเคลื่อนน้อยกว่า 5 ไมล์ในระยะเวลาเกือบ 5 เดือนของการบุกและการตอบโต้
เรื่องราวที่น่าสลดใจนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในแนวหน้าของอิตาลี ซึ่งแม้แต่การรุกที่มีแนวโน้มว่าจะตกเป็นเหยื่อของฝันร้ายในไม่ช้า อิตาลีเข้าร่วมมหาสงครามอย่างตะกละตะกลามในฤดูใบไม้ผลิปี 1915 ทางฝ่ายสัมพันธมิตรด้วยความหวังว่าจะได้ดินแดนจากความเจ็บป่วยของออสเตรีย-ฮังการี อย่างไรก็ตาม การพูดไม่เท่ากับการลงมือทำ และความพยายามของอิตาลีในการบุกทะลวงแม่น้ำอิซอนโซ— คิดถึง Verdun ในเทือกเขาแอลป์ - พิสูจน์การฆ่าที่ไร้ประโยชน์
แม้ว่าในที่สุดชาวอิตาลีจะได้รับพื้นที่ที่แท้จริงจากชาวออสเตรียที่กดขี่อย่างหนัก—ซึ่งเหมือนกับชาวเยอรมัน ที่ต้องแบกรับสงครามหลายแนวรบที่พวกเขาพ่ายแพ้อย่างช้าๆ—ในต้นเดือนสิงหาคม 1916 ในต้นเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1916 ที่หก การโจมตีครั้งใหญ่ของ Isonzo พวกเขาแทบจะไม่สามารถบรรลุการพัฒนาเชิงกลยุทธ์ได้ การต่อสู้ครั้งที่หกของ Isonzo ทำให้อิตาลีต้องทำลายเมือง Gorizia และยอดเขาไม่กี่แห่งโดยมีค่าใช้จ่าย 100,000 คนรวมถึง 30,000 คนเสียชีวิตในหนึ่งสัปดาห์
การสูญเสียของออสเตรียมีเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น และในไม่ช้าพวกเขาก็สร้างการป้องกันขึ้นใหม่ทางตะวันออกของที่ที่พวกเขาเคยไปสองสามไมล์ ความพยายามของอิตาลีที่จะฝ่าฟันอุปสรรคเหล่านั้นเพียงแค่ย้ำฝันร้ายของการสู้รบห้าครั้งแรกของ Isonzo การโจมตีของอิตาลีอีกสามครั้งที่ฤดูใบไม้ร่วงแตกเป็นเสี่ยง ๆ ต่อหน้าปืนใหญ่และปืนกลของออสเตรีย โดยไม่มีเหตุผลที่ควรพูดถึงและปล่อยให้ทหารประมาณ 150,000 คนถูกสังหาร พิการ หรือสูญหาย
การล่วงละเมิดครั้งใหญ่เพียงอย่างเดียวของปี 1916 ที่อาจถือได้ว่าเป็นความสำเร็จที่แท้จริงก็เป็นเรื่องที่ผู้ชมชาวตะวันตกรู้จักน้อยที่สุดเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งแองโกลสเฟียร์มีความสนใจเพียงเล็กน้อยในมหาสงครามที่อยู่นอกเหนือแนวรบด้านตะวันตกและ แคมเปญที่กว้างขวางที่เกี่ยวข้องกับผู้พูดภาษาอังกฤษ จึงทำให้ขาดเรื่องราวมากมาย วินสตัน เชอร์ชิลล์เรียกแนวรบด้านตะวันออกว่าเป็นสงครามที่ถูกลืมในปี 1931 และยังคงห่างไกลจากชาวอเมริกันและชาวยุโรปจำนวนมาก
ตามมาด้วยเลือดที่ไม่ดีระหว่างชาวเยอรมันและออสเตรีย โดยที่ชาวปรัสเซียชั้นนำบ่นว่า 'ถูกล่ามโซ่ไว้กับศพ' 
นักโทษชาวเยอรมันที่ถูกจับที่ Verdun ถูกเดินขบวนไปตามถนนภายใต้ผู้คุ้มกันสำนักข่าวเฉพาะ / รูปภาพ Getty
เรื่องราวที่พลาดไปครั้งใหญ่ในปี 1916 คือการรุกของ Brusilov ซึ่งเป็นความสำเร็จครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของจักรวรรดิรัสเซียในสนามรบ ตั้งชื่อตาม Aleksei Brusilov นายพลที่ดีที่สุดของซาร์และเป็นสถาปนิกแห่งชัยชนะ เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ซึ่งเป็นวันที่สี่อันรุ่งโรจน์ของเดือนมิถุนายนในภาษารัสเซีย
วัตถุประสงค์ของการรุกที่เปิดตัวในแคว้นกาลิเซียตะวันออก—ยูเครนตะวันตกของวันนี้—เหมือนกับที่ซอมม์: เพื่อกดดันฝรั่งเศสที่แวร์ดัง แม้ว่าการสู้รบจะสงบนิ่งในภาคตะวันออกเช่นกัน ด้วยสนามเพลาะที่วิ่งเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์ ขนาดสูงสุดของแนวรบขนาดมหึมาเมื่อเทียบกับฝรั่งเศสและแฟลนเดอร์ส หมายความว่าการบุกทะลวงอาจยังคงเป็นไปได้ในลักษณะที่พวกเขาไม่ได้อยู่บนแนวรบด้านตะวันตกในปี 1916 .
Brusilov ยังเผชิญหน้ากับชาวออสเตรียไม่ใช่ชาวเยอรมัน ออสเตรีย-ฮังการีเกือบแพ้สงครามในฤดูร้อนปี 1914 ทางตะวันออกของแคว้นกาลิเซีย สูญเสียผู้ชายมากกว่า 400,000 คน —ในทางปฏิบัติจริงทั้งกองทัพของพวกเขา—ในเวลาเพียงสามสัปดาห์ ที่แนวรบด้านตะวันออก พวกเขายึดถือกันมาตลอด นับแต่นั้นเป็นต้นมา ด้วยความช่วยเหลือของเบอร์ลิน . กลางปี 1916 นายพลออสเตรียมั่นใจในการป้องกันของพวกเขา แต่ภายใต้พื้นผิวของกองทัพที่พูดภาษาหลายภาษาของเวียนนานั้นล้าหลังและเปราะบาง ขาดความมั่นใจหลังจากนั้น ความพ่ายแพ้อันเจ็บปวดด้วยน้ำมือของรัสเซีย .
ที่สำคัญ Brusilov นำยุทธวิธีใหม่ที่เป็นนวัตกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการบูรณาการอย่างใกล้ชิดของทหารราบและปืนใหญ่ ชาวออสเตรียต้องประหลาดใจเมื่อปืนใหญ่รัสเซียที่แม่นยำเปิดขึ้นในเช้าวันที่ 4 มิถุนายน—ความฉลาดที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการรุกรานของศัตรูที่ใกล้เข้ามานั้นถูกเพิกเฉย—และปืนใหญ่ของ Brusilov ทำลายตำแหน่งของออสเตรียไปตลอดแนวหน้า กองหลังที่ตกตะลึงไม่สามารถต้านทานได้นานและในหลายกรณีก็ไม่ได้ต้านทานเลย ในวันเปิดฉากการบุก กองทัพภาคสนามของออสเตรียที่ยึดพื้นที่สำคัญของแนวหน้าได้สูญเสียทหาร 110,000 นาย—มากกว่าสามในสี่ของพวกเขาเป็นนักโทษ
ไม่นานนัก ชาวออสเตรียที่ตื่นตระหนกก็เคยหลบหนีอย่างไม่เป็นระเบียบมาก่อน รถจักรไอน้ำรัสเซีย สูญเสียคนหวาดกลัวไปเป็นพันๆ มีเพียงการระดมหน่วยเยอรมันในทันทีเท่านั้นที่สามารถยึดแนวหน้าได้—แต่นี่เป็นความช่วยเหลือที่เบอร์ลินซึ่งหมั้นกับ Verdun และ Somme แล้ว แทบจะไม่สามารถจ่ายได้ เลือดไม่ดีระหว่างชาวเยอรมันและออสเตรียตามมา โดยมีปรัสเซียชั้นนำบ่นว่าถูกล่ามโซ่ไว้กับศพ
ความช่วยเหลือของเยอรมันช่วยออสเตรีย-ฮังการีและกองทัพที่พ่ายแพ้ในแคว้นกาลิเซียในฤดูร้อนปี 2459 และในไม่ช้าชัยชนะในสนามรบของ Brusilov ก็กลายเป็นรูปแบบที่คุ้นเคยของการรุกที่ก่อให้เกิดการตอบโต้โดยไม่ได้ผลิตอะไรนอกจากภูเขาซากศพ เมื่อถึงเวลาที่ความโหดร้ายทารุณเริ่มปะทุในปลายเดือนกันยายน ชาวออสเตรียได้สูญเสียชายไปเกือบล้านคน รวมทั้งนักโทษอีกกว่า 400,000 คนที่ถูกคุมขัง Brusilov เกือบจะล้มเวียนนาออกจากสงครามโดยยึดครองพื้นที่มากในแคว้นกาลิเซียตะวันออก แต่ก็ไม่มากนัก
ยิ่งกว่านั้น ความพ่ายแพ้ของรัสเซียในท้ายที่สุดนั้นยิ่งใหญ่พอๆ กับออสเตรีย-ฮังการี และขวัญกำลังใจที่บ้านเริ่มที่จะทนทุกข์เนื่องจากความหวังที่จะชนะสงครามทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายอย่างน่าสยดสยอง ชัยชนะของ Brusilov จะเป็นชัยชนะครั้งสุดท้ายของจักรวรรดิรัสเซีย น้อยกว่าห้าเดือนหลังจากการรุกรานสิ้นสุดลง ซาร์นิโคลัสที่ 2 ถูกขับออก เริ่มต้นฝันร้ายของการปฏิวัติที่ยาวนานหลายทศวรรษของประเทศ สงครามกลางเมือง และการปราบปรามของคอมมิวนิสต์ซึ่งจะทำให้การนองเลือดในแคว้นกาลิเซียดูเล็กน้อย
ฝรั่งเศสชนะที่ Verdun ในแง่หนึ่ง แต่ต้นทุนของชัยชนะนั้นเชื่อฟังประเทศมานานหลายทศวรรษ ในปี ค.ศ. 1917 กองทัพฝรั่งเศสก่อกบฏแทนที่จะอดทนกับชัยชนะเช่นนี้อีก ชาวเยอรมันไม่ได้ผ่านที่ Verdun แต่การนองเลือดจำเป็นต้องหยุดพวกเขาออกจากฝรั่งเศสด้วยความตกใจ การแสดงที่น้อยกว่าดาราของกองทัพฝรั่งเศสในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 เมื่อเยอรมันบุกอีกครั้ง คราวนี้ประสบความสำเร็จ สามารถนำมาประกอบในส่วนหนึ่งส่วนน้อยของผลกระทบเอ้อระเหยของ Verdun
ชาวอังกฤษก็เอาซอมม์ไปห้ามไม่ให้ทำอีก ค่าใช้จ่ายอันน่าสยดสยอง—เหนือการนองเลือดในวันที่ 1 กรกฎาคมที่ไร้ประโยชน์—ดังก้องในอังกฤษในวันนี้ 100thวันครบรอบการเริ่มต้นของการโจมตีได้รับการระลึกถึงฤดูร้อนนี้ด้วยความเศร้าโศกและความเสียใจ มีข้อความสำคัญที่คนอังกฤษแทบทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับแม่น้ำซอมม์ แต่คงไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับร้อยวันของปี 1918 ในที่สุดเฮกก็ทำลายกองทัพเยอรมันด้วยชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อันยาวนานของอาวุธอังกฤษ จึงชนะสงคราม
หนึ่งร้อยปีที่แล้ว ยุโรปกำลังยุ่งกับการฆ่าตัวตายและอารยธรรมของตน อันที่จริง ทวีปที่มั่นใจในตนเองนั้นไม่เคยฟื้นจากปี 1916 เมื่อผู้เข้าร่วมทั้งหมดในมหาสงครามได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อชัยชนะครั้งสุดท้าย—หรือความพ่ายแพ้—ค่าใช้จ่ายในปีที่เลวร้ายนั้นยิ่งใหญ่มาก ความสยดสยองที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนดังกล่าวได้สร้างโลกที่เรายังคงอาศัยอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ โดยมีผลที่ตามมาทั้งใหญ่และเล็ก
John Schindler เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยและอดีตนักวิเคราะห์และเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของ National Security Agency เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการจารกรรมและการก่อการร้าย เขายังเป็นนายทหารเรือและศาสตราจารย์วิทยาลัยการสงครามอีกด้วย เขาตีพิมพ์หนังสือสี่เล่มและอยู่บน Twitter ที่ @ 20 Committee
