มหาเศรษฐี Ron Burkle เปลี่ยนจากแบ็คบอยมาเป็นหุ้นส่วนธุรกิจเพียงคนเดียวของ Bill Clinton ระหว่างทาง เขาพยายามซ่อนเร้น—แม้ว่าเขาจะซื้อก็ตาม เรดาร์ —แต่ด้วยการหย่าร้างที่ยุ่งเหยิง การดำเนินคดีในแคลิฟอร์เนีย และการจัดตั้ง Page Sixer จาเร็ด พอล สเติร์น เป็นการยากที่จะไม่เปิดเผยชื่อของเขาในเอกสาร ดังนั้น ผู้สังเกตการณ์ ส Jason Horowitz ได้รายงานรายละเอียดเกี่ยวกับชุดเครื่องบินเจ็ตและโรนัลด์ เบิร์กเคิล ซึ่งเป็นมิตรกับทนายความ
Ronald Burkle ออกจากร้านขายของชำในร้านค้าที่พ่อของเขาทำงานในแคลร์มอนต์ รัฐแคลิฟอร์เนีย มาเป็นประธานในอาณาจักรซูเปอร์มาร์เก็ตในแคลิฟอร์เนียมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่ปลูกเขาให้อยู่ในแวดวงที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
เมื่ออายุ 21 ปี คุณเบิร์คเคิลแต่งงานกับเจเน็ต สตีเปอร์วัย 19 ปี ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากพี่น้องตระกูลไรท์ ในอีกสิบปีข้างหน้า เขาจะจู่โจมด้านการบินด้วยตัวเขาเอง โดยเป็นเจ้าของเฮลิคอปเตอร์ Sikorsky และเครื่องบินโบอิ้ง 757 ลำที่เพื่อนและหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา Bill Clinton ใช้บ่อยๆ ซึ่งอดีตประธานาธิบดีกล่าวติดตลกว่า Air Force Two ในที่สุดการแต่งงานกับนางสาวสตีเปอร์ก็จะแตกสลาย และในการทำเช่นนั้น กลายเป็นศูนย์กลางของการต่อสู้ตามรัฐธรรมนูญในแคลิฟอร์เนีย เครื่องบินจะปรากฏในรายการตาบอดใน New York Post; ในนั้นมหาเศรษฐีร้านขายของชำและเพื่อนที่สนิทของคลินตันเป็นที่รู้จักในเรื่องการบินโมเดลไปรอบ ๆ ด้วยเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวของเขา
รายการดังกล่าวสร้างความไม่พอใจให้กับคุณเบิร์คเคิล วัย 53 ปี ซึ่งรู้สึกว่าในฐานะหุ้นส่วนธุรกิจเพียงคนเดียวของคลินตัน เขาเป็นผู้ดูแลความไว้วางใจของคลินตัน และไม่เคยต้องการทำให้อดีตประธานาธิบดีอับอาย แหล่งข่าวที่มีความรู้เกี่ยวกับคุณเบิร์กเคิลกล่าว ความรู้สึกที่มีต่อเรื่อง
และประเด็นนี้ก็เป็นเหตุผลหนึ่งที่นายเบิร์คเล่ช่วยตั้งปฏิบัติการต่อย ครั้งแรกกับทนายความของเขา จากนั้นกับสำนักงานอัยการสหรัฐฯ และ FBI ซึ่งเขาเชื่อว่าจะจับได้ นิวยอร์กโพสต์ ฟรีแลนซ์ Jared Paul Stern ในการกระทำความผิดทางอาญา
เนื่องจากหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเดลินิวส์รายงานเกี่ยวกับเทปที่บันทึกในครัว TriBeCa ของ Mr. Burkle ซึ่งบางคนกล่าวว่าแสดงให้เห็นว่า Mr. Stern เขย่า Mr. Burkle เพื่อแลกกับการปกป้องจากหน้าหก—Mr. สเติร์น หนึ่งในกลุ่มเล็กๆ ที่รู้เนื้อหาในเทป อ้างว่าเป็นอย่างอื่น แหล่งข่าวกล่าวว่าคุณเบิร์กเคิลรู้สึกหงุดหงิดกับความพยายามของสเติร์นที่จะบิดโต๊ะและรู้สึกกังวลมากขึ้นในการรอสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ดำเนินการ
แหล่งข่าวกล่าวว่า Mr. Burkle รู้สึกว่าเขาอยู่ในเขตพลบค่ำที่นี่ รอให้อัยการสหรัฐฯ ทำในสิ่งที่ควรทำ
แต่ก่อนที่ชื่อคุณเบิร์กเคิลจะปรากฎในหน้าหก ก่อนที่เขาจะได้พบกับคุณคลินตัน เขาเป็นโรงเรียนทันตกรรมที่ลาออกและร่ำรวยจากซูเปอร์มาร์เก็ต
ในปี 1986 เขาได้ร่วมก่อตั้ง The Yucaipa Companies ซึ่งเป็นบริษัทการลงทุนเอกชน ขอบคุณส่วนหนึ่งของพันธบัตรขยะของ Michael Milken เขาสามารถเริ่มซื้อเครือข่ายซูเปอร์มาร์เก็ตเช่น Food 4 Less, Fred Meyer และ Ralph's เขาเปลี่ยนร้าน Ralph's เป็นร้านขายของชำที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ในปี 1998 เขาขายทรัพย์สินของเขาให้กับ Kroger Company ซึ่งทำเงินได้หลายพันล้านในข้อตกลงนี้ ในปี 2000 ตามรายงานของ The New York Times เขาพยายามตอบแทนคุณ Milken สำหรับความช่วยเหลือในช่วงแรกๆ โดยการล็อบบี้ประธานาธิบดี Clinton เพื่อให้การให้อภัยแก่ Mr. Milken ความพยายามของเขาไม่ประสบความสำเร็จ
ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ในช่วงเวลาเดียวกัน Mr. Stern เริ่มจัดงานซุบซิบซุบซิบกันเมื่ออายุ 21 ปี และ Cafe Loup ที่ถนนสายที่ 13 คุณเบิร์กเคิลเริ่มจัดร้านทำผมพลังสูงของตัวเอง
แขกผู้มีเกียรติ ได้แก่ โคฟี อันนัน เลขาธิการสหประชาชาติ จิมมี่ คาร์เตอร์ และประธานาธิบดีบิล คลินตัน พวกเขาได้พูดคุยกับกลุ่มผู้นำธุรกิจและเพื่อนๆ ที่คฤหาสน์ Beverly Hills Green Acres ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าของโดย Harold Lloyd ดาราจอเงียบ
ให้ฉันกล่าวขอบคุณเป็นพิเศษต่อ Ron และ Jan Burkle ที่เปิดบ้านให้เรา” Mr. Clinton กล่าวในเดือนกันยายน 1996 เราเล่นมุกตลกมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ในคืนนี้ แต่ที่นี่เป็นสมบัติของชาติ
หรืออย่างน้อยก็คลังสมบัติของคลินตัน ซึ่งมักใช้คฤหาสน์นี้เพื่อหาทุน ในการระดมทุนในเดือนพฤศจิกายน 2547 คู่รักจากพรรคประชาธิปัตย์จ่ายเงิน 100,000 ดอลลาร์เพื่อเข้าร่วม
ในปี 2545 หนังสือพิมพ์ซันเดย์ไทมส์แห่งลอนดอนได้อ้างถึงการสนทนาระหว่างนายคลินตันและนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ คุณบอกมิสเตอร์สปีลเบิร์กว่าคุณอาจจะดื่มชากับเขา คุณคลินตันบอกกับคุณแบลร์ แต่ฉันอยู่ที่ชายหาดในซานตาโมนิกาดื่มกาแฟกับรอน เบิร์กเคิล ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแคลิฟอร์เนียมีอิทธิพลมากกว่าชาวอังกฤษหรือชาว รัฐบาลสหรัฐ.
ในเดือนตุลาคม ปี 2548 Yucaipa ซึ่งทำงานร่วมกับ Dubai Investment Group ซึ่งเป็นเจ้าของโดยรัฐบาลดูไบ ได้เสนอราคา 828 ล้านดอลลาร์สำหรับ Refco ซึ่งเป็นบริษัทที่ทำให้ Ms. Clinton ปวดหัวเมื่อเธอถูกกล่าวหาว่ามีส่วนได้เสียเมื่อเธอลงทุน ในธุรกิจปศุสัตว์ในปี 1979 คุณคลินตันพ้นผิดจากการกระทำผิดใดๆ แต่บริษัทถูกปรับ
คุณเบิร์กเล่ยังใช้อิทธิพลของเขาที่บ้านอีกด้วย เขาทำหน้าที่เป็นประธานฝ่ายการเงินของการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งวุฒิสมาชิก Dianne Feinstein และกลายเป็นนายทุนคนโปรดสำหรับผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครต รวมทั้งฮิลลารี คลินตัน
ฮาวเวิร์ด วูล์ฟสัน โฆษกวุฒิสมาชิกฮิลลารี คลินตัน กล่าวว่า นายเบิร์กเคิลเป็นผู้ระดมทุนเพื่อประชาธิปไตยที่รู้จักกันดี และเราขอขอบคุณที่เขาสนับสนุนวุฒิสมาชิกคลินตันอย่างเข้มแข็ง
Mr. Burkle ได้ว่าจ้าง Mr. Clinton ในเดือนเมษายน 2002 ในตำแหน่งที่ปรึกษาอาวุโสให้กับกองทุนเพื่อการลงทุน Yucaipa สองแห่ง ซึ่งเชี่ยวชาญในการพัฒนาธุรกิจที่มีรายได้น้อย
เขาเป็นคนล้ำค่ามาก คุณเบิร์คเคิลบอกกับ Vanity Fair ในปี 2547 ฉันเป็นซัพพลายเออร์รายใหญ่ที่สุดของแมคโดนัลด์ในสหรัฐอเมริกา แต่เมื่อเรามีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เราต้องการจะทำ บางโครงการกับแมคโดนัลด์ ประธานาธิบดีคลินตันน่าจะเป็นโทรศัพท์ที่ดีกว่า โทรมากกว่าฉัน
คุณเบิร์กเคิลยังใช้อิทธิพลของเขาเพื่อเพื่อนๆ อีกด้วย
ตามรายงานของ Chicago Tribune บริษัทการลงทุนของ Mr. Burkle ได้ว่าจ้าง Karin Stanford ซึ่งให้กำเนิดบุตรของ Rev. Jesse Jackson เพื่อนของ Mr. Burkle ซึ่งแต่งงานกับผู้หญิงอีกคนหนึ่งในขณะนั้น
ในปี พ.ศ. 2539 ที่งาน Green Acre แห่งหนึ่งซึ่งมี Rev. Jesse Jackson เป็นวิทยากรรับเชิญ คุณ Burkle ได้ช่วยแนะนำ Yusef ลูกชายของ Mr. Jackson ให้รู้จักกับ August Busch IV ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา ในเวลาต่อมา Mr. Burkle ได้แนะนำว่า Mr. Busch จ้างลูกชายของ Mr. Jackson ซึ่งเขาทำ
Mr. Burkle ปกป้องข้อตกลง Anheuser-Busch กับ Chicago Tribune โดยกล่าวว่าเขาได้บอกกับ Mr. Jackson ว่าฉันจะดูแลพวกเขา
ผู้คนทำธุรกิจกับคนที่พวกเขารู้จัก เขากล่าว
โฆษกของ Mr. Burkle ปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าเขาใช้อิทธิพลของเขาเพื่อให้ได้งานของ Mr. Jackson
คุณเบิร์คเคิลคงจะภูมิใจหากเป็นกรณีนี้ ไมเคิล ซิทริก โฆษก เขียนในอีเมล คุณแจ็คสันเป็นเพื่อนที่ดีและมีประวัติที่ดี คุณแจ็คสันพบคุณบุชที่บ้านของมิสเตอร์เบิร์คเคิล หนึ่งปีต่อมา คุณแจ็คสันได้ซื้อผู้จัดจำหน่ายในชิคาโก เขาซื้อตัวแทนจำหน่ายที่มีประสิทธิภาพแย่ที่สุดรายหนึ่งแล้วหันกลับมา คุณ Burkle ภูมิใจที่ได้ลงทุนกับ Mr. Jackson แต่ไม่เคยมีโอกาสทำเช่นนั้นเลย
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Mr. Burkle ได้ร่วมมือกับ Yusef Jackson เพื่อซื้อทั้งทีมเบสบอล Washington Nationals และ Chicago Sun-Times ของ Crain Business รายงานระบุว่าทั้งสองสนใจที่จะซื้อนิตยสารเรดาร์ด้วย คุณเบิร์กเล่ยังได้เสนอราคาหนังสือพิมพ์ Knight Ridder Inc. จำนวน 12 ฉบับในเดือนมีนาคมอีกด้วย
อันที่จริง นับตั้งแต่ขายซุปเปอร์มาร์เก็ตของเขาในช่วงปลายทศวรรษ 1990 นาย Burkle ดูเหมือนจะเริ่มมีความอยากอาหารสำหรับสื่อต่างๆ ปีที่แล้ว เขาพยายามค้นหาสำเนาของ Los Angeles Business Journal อย่างเมามัน แต่ด้วยเหตุผลอื่น
ตั้งแต่มิถุนายน 2546 คุณเบิร์กเล่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการหย่าร้างที่เลวร้ายซึ่งขยายไปสู่สภานิติบัญญัติแห่งแคลิฟอร์เนีย ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 คุณเบิร์กเคิลอ้างถึงกฎหมายฉบับใหม่ซึ่งผ่านสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นกฎหมายเร่งด่วน ได้ขอให้ปิดผนึกบันทึกการหย่าร้างของเขา
นักวิจารณ์เรียกกฎหมายนี้ว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ เนื่องจากเป็นการป้องกันดุลยพินิจของตุลาการในการปิดผนึกเอกสาร และระบุว่าการที่นาย Burkle มอบให้กับฝ่ายนิติบัญญัติของพรรคประชาธิปัตย์ได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วถึงเงินบริจาคมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์
ดังนั้น Mr. Burkle อาจไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับวัฒนธรรมการจ่ายเพื่อเล่น วัฒนธรรมเดียวกับที่เขากำลังโจมตีกับ Mr. Stern เป็นศูนย์รวมของมัน
ข้อกล่าวหาเหล่านั้นอยู่นอกเหนือความจริง เป็นเรื่องเหลวไหล นายซิทริกกล่าว เขารู้สึกว่ามันค่อนข้างตลกที่ร่างกฎหมายนี้ผ่านมติเป็นเอกฉันท์จากทั้งสองบ้าน
ผู้ว่าการ Arnold Schwarzenegger ผู้ลงนามในกฎหมายนี้ ได้รับเงินสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงมากกว่า $200,000 จาก Mr. Burkle
แต่ก่อนที่กฎหมายที่สนับสนุนข้อโต้แย้งเรื่องความเป็นส่วนตัวของ Mr. Burkle จะมีผลบังคับใช้ รายละเอียดของการหย่าร้างถูกพิมพ์ลงใน Los Angeles Business Journal ซึ่งรวบรวมบันทึกก่อนที่บันทึกจะถูกปิดผนึก เพื่อเป็นการตอบโต้ คุณ Burkle ได้สั่งให้พนักงานซื้อสำเนารายงานดังกล่าว
แหล่งข่าวที่มีความรู้เกี่ยวกับความรู้สึกของนายเบิร์คเคิลกล่าวว่านายเบิร์คเกลียดการประชาสัมพันธ์และเกลียดการแสดงชื่อของเขาในหนังสือพิมพ์
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 บทความใน Los Angeles Business Journal เจเน็ต เบิร์กเคิลอ้างว่านายเบิร์กเคิลซ่อนทรัพย์สินหลายล้านดอลลาร์ไว้ในข้อตกลงการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของพวกเขา เธอโต้แย้งว่าพวกเขาไม่ได้แยกจากกันอย่างเป็นทางการจนถึงปี 2545 เขาบอกว่าพวกเขาแยกทางกันเมื่อประมาณสิบปีก่อน ขณะที่คุณเบิร์กเคิลอ้างว่าเธอทำให้ชีวิตของลูกสามคนของพวกเขาตกอยู่ในอันตรายจากการนอนกับครูฝึกส่วนตัวที่มีประวัติอาชญากรรม คุณเบิร์คเล่โต้แย้งว่านายเบิร์กเล่ได้ทำการสอดแนมเธอและแฟนหนุ่มของเธอในขณะนั้น
สามีของฉันไม่สามารถทนต่อการสูญเสีย—อะไรก็ได้! Janet Burkle กล่าวในคำแถลงของศาลที่ยื่นฟ้องในการหย่าร้าง
ในเอกสารของศาล Mr. Burkle แย้งว่าควรปิดผนึกบันทึกเพื่อป้องกันไม่ให้ภรรยาของเขาเผยแพร่ธุรกิจของเขาไปยังสื่อ และเพื่อรับประกันสิทธิตามรัฐธรรมนูญของเขาในความเป็นส่วนตัว
สามีของฉันร่ำรวยและมีอำนาจมาก Janet Burkle อ้างสิทธิ์ในเอกสารของศาล เขาเคยใช้ความพยายามในการควบคุมผู้คนทั้งหมดที่เขาสัมผัสด้วย
ตามเรื่องราวของ Los Angeles Business Journal การแต่งงานของ Mr. Burkle เริ่มแตกสลายในปี 1990 Janet Burkle ขอคำสั่งใช้ความรุนแรงในครอบครัวกับ Mr. Burkle โดยกล่าวหาว่าเขาจ้างนักสืบเอกชนตามเธอมาเป็นเวลากว่าหนึ่งปี คุณเบิร์กเคิลกล่าวหาว่าเธอลักพาตัวลูกของตัวเอง
แต่ฝ่ายที่ฟ้องคดีเกี่ยวกับเอกสารกลับสนใจในการเข้าถึงมากกว่าสาร
ซูซาน ซีเกอร์ ทนายความซึ่งเป็นตัวแทนของเดอะลอสแองเจลีสไทมส์ สมาคมหนังสือพิมพ์แคลิฟอร์เนีย และแอสโซซิเอตเต็ทเพรส เปิดเผยว่า เป็นเรื่องผิดปกติอย่างมาก ด้วยความพยายามที่จะเปิดเอกสาร เธอแย้งว่าผู้ฟ้องคดีสามารถใช้กฎเกณฑ์นี้เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจสอบข้อเท็จจริงของสาธารณชน
ตามรายงานของลอสแองเจลีสไทมส์ ผู้พิพากษาเอกชนที่เป็นประธานในการหย่าร้าง สตีเฟน แล็คส์ ผู้พิพากษาศาลสูงที่เกษียณอายุราชการ ได้รวบรวมเงิน 73,000 ดอลลาร์ในเวลาเพียงหนึ่งปีในคดีเบิร์คเคิล นาย Lachs ยังได้รับการว่าจ้างให้ตัดสินการหย่าร้างของ Michael Jackson ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะขาดการสอบสวนอย่างอิสระ
คุณซีเกอร์ไม่ได้บันทึกระเบียนจำนวนมาก การจัดแสดง การถอดเสียงในการพิจารณาคดี บทสรุปทางกฎหมายทั้งหมด สิ่งต่างๆ ที่บอกคุณว่าเกิดอะไรขึ้น อยู่ภายใต้การประทับตรามานานกว่าหนึ่งปี เป็นเรื่องปกติสำหรับการหย่าร้างตามปกติ
ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ข่าวของศาลสูงลอสแองเจลิส จากบันทึกการหย่าร้างของ Burkle หลายสิบรายการที่เก็บอยู่ในห้อง 112 ในสำนักงาน North Hill Street อย่างน้อยสามคนยังคงถูกปิดผนึก แม้ว่าศาลอุทธรณ์ที่ 2 ของรัฐแคลิฟอร์เนียจะเรียก ขัดต่อรัฐธรรมนูญ เมื่อวันที่ 20 ม.ค. 2549
คุณเบิร์กเคิลยังคงอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าวต่อศาลฎีกาของรัฐ และการพิจารณาคดีอาจเกิดขึ้นในวันใดก็ได้ ในระหว่างนี้ ร่างกฎหมายอื่นที่ออกแบบมาเพื่อจำกัดการเข้าถึงบันทึกของศาลโดยสาธารณะได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการตุลาการของสมัชชาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
ผู้ฟ้องคดีแก้ไขครั้งแรกยืนยันว่าร่างกฎหมายนี้ นำเสนอโดย ส.ว. เควิน เมอร์เรย์ เป็นเพียงความโปรดปรานของนายเบิร์คเคิล นายเมอร์เรย์ไม่โทรกลับเพื่อแสดงความคิดเห็น
—เจสัน โฮโรวิตซ์
