ไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไร โอกาสที่ออสการ์ ไวลด์จะพูดก่อน น่าแปลกที่เขาไม่ได้พูดอะไรมากใน The Importance of Being Earnest คอมเมดี้ที่โด่งดังและยืนยงที่สุดของเขา และสิ่งที่เขาพูดมากมายหายไปอย่างน่าเสียดายจากเวอร์ชันหนังใหม่มันวาวของ Oliver Parker ผู้เขียนบทคนเดียวกับผู้กำกับที่ใส่ วานิชเคลือบใหม่บน Wilde's An Ideal Husband แม้จะมีอิสระมากมายในการปรับสไตล์อาร์คและบทสนทนาของไวลด์ให้เป็นภาพยนตร์สำหรับการบริโภคจำนวนมาก นักแสดงที่อร่อยและการเปิดฉากภาพยนตร์มากมาย (โรงละครปิดทอง ร้านกาแฟหรู ดนตรีแจ๊ส ชนบทอังกฤษที่เขียวชอุ่ม และแม้แต่ ห้องสักหลาด!) สมคบคิดเพื่อเปลี่ยนความขบขันในห้องรับแขกแบบวิคตอเรียนคลาสสิกให้กลายเป็นการวิ่งเล่นที่สนุกสนาน อนิจจามันยังคงซีดเซียวเมื่อเทียบกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของ Anthony Asquith ในปี 1952
นักปรัชญาจะยืนกรานว่าภาพยนตร์ที่แห้งแล้ง เฉื่อยชา แปลกประหลาดแต่เต็มไปด้วยความโกลาหลของนายแอสควิธคือที่สุด ความปั่นป่วนของ Mr. Parker นั้นยุ่งมากจนถือว่ามีจังหวะที่ไพเราะของมันเอง สอดคล้องกับความต้องการของผู้ชมสมัยใหม่มากกว่า แต่กลับสูญเสียความเฉลียวฉลาด ทัศนคติ และความสง่างามของความเชี่ยวชาญด้านภาษาอันละเอียดอ่อนของ Wilde ไป และไม่ว่าพวกเขาจะพยายามทำให้ตัวเองดูร่าเริงและมีเสน่ห์แค่ไหน นักแสดงหน้าใหม่ก็ไม่สามารถจุดเทียนให้ไมเคิล เรดเกรฟ, โจน กรีนวูด, โดโรธี ตูติน, ไมเคิล เดนิสัน, มาร์กาเร็ต รัทเทอร์ฟอร์ด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงไททานิคของ Dame Edith Evans ในฐานะ Lady Bracknell สุดประหลาด ถึงกระนั้น ขอให้เราทิ้งภาพยนตร์ที่เป็นแลนด์มาร์คนั้นไว้ในที่หลบภัย เก็บไว้ในความทรงจำและบนชั้นวางของร้านวิดีโอ แล้วจดจ่อกับการรีเมคปี 2002 มันมอบความสุขให้กับตัวเอง
พูดว่าอะไรนะ? แม้จะมีการฟื้นฟูบรอดเวย์มากมายและแม้แต่เวอร์ชั่นดนตรีที่ชื่อว่า Ernest in Love คุณจำไม่ได้ว่าความสำคัญของการเป็นคนเอาจริงเอาจังคืออะไร? ความโง่เขลาที่สุดนั่นคือสิ่งที่ โครงเรื่องเพ้อฝันซึ่งแม้แต่ในปี 1895 ได้ให้ความหมายใหม่แก่คำว่าประดิษฐ์ - เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับปริญญาตรีลอนดอนที่ห้าวหาญและขาดความรับผิดชอบซึ่งทั้งคู่ใช้ชื่อเออร์เนสต์เพื่อแสวงหาความรักที่สับสนของพวกเขา แจ็ค เวิร์ธทิง (โคลิน เฟิร์ธ) ขุนนางชนบท แสวงหามือของเกว็นโดเลน (ฟรานเซส โอคอนเนอร์) ที่อ่อนโยนแต่หุนหันพลันแล่น และมาที่เมืองเพื่อขอแต่งงาน แต่เนื่องจากเธอหลงใหลในพลังของชื่อเออร์เนสต์มาโดยตลอด เขาจึงบอกตัวเองว่า น้องชายจอมปลอมในชื่อเดียวกัน ในขณะเดียวกัน Algernon Moncrieff (Rupert Everett) ผู้หยิ่งผยอง ไร้เหตุผล และฟุ่มเฟือยของเขา ก็สวมบทบาทเป็นเออร์เนสต์ น้องชายของแจ็ค เดินทางไปประเทศเพื่อรัก Cecily (รีส วิเธอร์สปูน) วัย 18 ปีของแจ็ค สำเนียงอังกฤษที่ไม่เคยสะดุด) เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะอยู่ที่เดียวกันในเวลาเดียวกัน พวกเขาไม่สามารถเป็นเออร์เนสต์ได้ทั้งคู่ แม้ว่าผู้หญิงทั้งสองจะเข้าใจผิดคิดว่าตนกำลังหมั้นกับผู้ชายคนเดียวกัน จุดสูงสุดของภาพยนตร์เกิดขึ้นเมื่อ Gwendolen ที่จงใจและนางฟ้า Cecily รวบรวมเล่ห์เหลี่ยมของผู้หญิงเพื่อนำผู้ชายของพวกเขาไปสู่ส้นเท้า ในขณะเดียวกัน ซอสอันละเอียดอ่อนของโครงเรื่องเริ่มเข้มข้นจนกลายเป็นพุดดิ้งเมื่อเลดี้ แบร็คเนลล์ ผู้แข็งแกร่ง แม่ของเกว็นโดเลน และป้าของอัลเจอนอน ไล่แจ็คออกจากตำแหน่งที่เหมาะสมกับมือลูกสาวของเธอ เพราะเขาเป็นเด็กกำพร้าที่ถูกทิ้งร้างในกระเป๋าถือในสถานีวิกตอเรีย เมื่อทุกคนลงมายังคฤหาสน์ชนบทของแจ็คโดยไม่คาดคิด ตัวตนที่ผิดพลาดก็ถูกเปิดเผย เรื่องอื้อฉาวปะทุและความวุ่นวายก็บังเกิด ความลึกลับของการเกิดของแจ็คก็คลี่คลายด้วย แต่ก่อนหน้านั้นเลดี้ แบร็คเนลล์ของจูดี้ เดนช์ แม่นๆ อดทน และเย่อหยิ่งต่อลักษณะที่เกิด - มีช่วงเวลาที่สนุกสนานร่าเริงเมื่อเธอก้มมองจมูกและประกาศว่าจะสูญเสียพ่อแม่คนเดียว … อาจ ถือเป็นความโชคร้าย การสูญเสียทั้งสองดูเหมือนประมาท เธอสบายดี และพระเจ้ารู้ว่าเธอสามารถแสดงได้ แต่การได้ยิน Dame Edith Evans กล่าวว่าประโยคเดียวกันในภาพยนตร์ปี 1952 คือการรู้สึกถึงผลกระทบอย่างเต็มที่จากความเฉลียวฉลาดและสติปัญญาที่ทรยศของ Oscar Wilde และน้ำหนักของชนชั้นวิคตอเรีย สติ ประมาณ พ.ศ. 2438
Anna Massey กลายเป็นครูสอนพิเศษดองของ Cecily, Miss Prism, Edward Fox ในฐานะบัตเลอร์ที่ทนทุกข์มายาวนานของ Algernon และ Tom Wilkinson ในฐานะอธิการบดีในท้องที่ที่ไล่ตาม Miss Prism ที่บูดบึ้งอย่างขี้อาย ช่างเป็นเครื่องบรรณาการให้กับความหลากหลายและขอบเขตของเขา น่าแปลกที่มิสเตอร์วิลกินสันยังปรากฏตัวในฐานะมาร์ควิสแห่งควีนส์เบอร์รี่ที่โหดร้าย ดุร้าย และรักร่วมเพศ ผู้รับผิดชอบการล่มสลายของออสการ์ ไวลด์และการจำคุกในข้อหาอนาจารอย่างร้ายแรงในไวลด์ชีวประวัติที่ยอดเยี่ยม ตอนนี้เขาอยู่ที่นี่โดยแสดงเป็นตัวละครรองตัวเล็กๆ ขี้อายคนหนึ่งของไวลด์ด้วยความรักในแบบของเขาเอง
ไวลด์อาจสนุกกับงานกล้องแบบใหม่และแม้แต่เพลงแจ๊สคู่ที่แสดงโดยคุณเฟิร์ธและมิสเตอร์เอเวอเร็ตต์ (ซึ่งไม่จำเป็นสำหรับเนื้อเรื่องและผิดไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง) แต่ฉันสงสัยว่าเขาจะเห็นด้วยกับส่วนเพิ่มเติมที่เกวนโดเลนมีรอยสักที่เออร์เนสต์ บนก้นของเธอ
ออสการ์ ไวลด์มุ่งเป้าไปที่ความจริงเหนือภาพลวงตา ลูกกวาดตาในเวอร์ชันของ Oliver Parker ดูเหมือนจะชอบสไตล์มากกว่าความจริงใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องสนุกที่เปราะบาง แต่ธีมจริง ๆ ที่ผู้ชมนับไม่ถ้วนชอบในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความสำคัญของการเอาจริงเอาจังแทนที่จะหลอกลวงในเรื่องของหัวใจยังคงส่องประกายผ่านเปลือกน้ำrostาล
Pacino กะพริบใน The Midnight Sun
อาการนอนไม่หลับเป็นแผลเป็นสีม่วงเข้มในแนวระทึกขวัญแนวจิตวิทยา โดย Al Pacino ให้การแสดงที่น่าขนลุกแต่น่าดึงดูดใจในฐานะนักสืบที่ค้นพบ ขณะสืบสวนคดีฆาตกรรมอำมหิตของเด็กหญิงอายุ 17 ปี ว่าเขารู้สึกไม่สบายใจมากกว่า นักฆ่า กำกับการแสดงโดยคริสโตเฟอร์ โนแลน ผู้ซึ่ง Memento อวดอ้างและน่าสับสนจบลงด้วยการติดอันดับ 10 อันดับแรกในปีที่แล้ว Insomnia เป็นภาพยนตร์รีเมคจากภาพยนตร์นอร์เวย์ปี 1997 ที่มีชื่อเดียวกัน เป็นการปรับปรุงที่ยอดเยี่ยมเหนือ Memento แต่เมื่อพูดถึงตำรวจที่ต่อสู้กับปีศาจภายในของพวกเขาในหน้าที่ มันไม่เคยประสบความสำเร็จในสิ่งใดที่เหมือนกับคุณภาพของภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างมากมายของ Sean Penn ในธีมเดียวกัน The Pledge ยังคงมีสิ่งนี้ที่จะพูด: มันเต้นนรกจากพายุไซโคลนของหนังระทึกขวัญฮอลลีวูดที่เราได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้
คุณปาชิโนรับบทเป็นตำรวจคดีฆาตกรรมที่มีชื่อเสียงจากแอล.เอ. ซึ่งมาพร้อมกับคู่หูที่อายุน้อยกว่าของเขา (มาร์ติน โดโนแวน) มาถึงที่รกร้างว่างเปล่าที่กลายเป็นน้ำแข็งของอลาสก้าเพื่อไขคดีฆาตกรรมอันโหดร้ายของเด็กสาวมัธยมปลายในท้องที่ ความขัดแย้งทางประสาทระหว่างนักสืบทั้งสองนั้นชัดเจน: ดูเหมือนว่าแผนกกิจการภายในของ LAPD กำลังจะทำลาย Mr. Pacino สำหรับการสร้างหลักฐานในคดีก่อนหน้านี้ และ Mr. Donovan กำลังจะตัดข้อตกลงเพื่อเคลียร์ตัวเอง ค่าใช้จ่ายทั้งหมด ด้วยความรู้สึกผิด ความกลัว และความขุ่นเคือง นายปาชิโนถูกบังคับให้ต้องผ่านกระบวนการแก้ไขอาชญากรรมในขณะที่พยายามหาวิธีรักษาอาชีพของเขาเอง ด้วยความเครียดทางประสาททั้งหมดในที่ที่ไม่มีค่ำคืน จึงไม่น่าแปลกใจที่เขาไม่ได้นอนเป็นเวลาเจ็ดวัน
ชะตากรรมประชดประชันลงมาระหว่างการไล่ล่าผ่านหมอกที่มืดมิด เมื่อเขายิงและสังหารคู่หูของเขาในสิ่งที่อาจเป็นอุบัติเหตุหรือไม่ก็ได้ จากนั้นก็ซ่อนปืนของเขาและแสร้งทำเป็นว่าเขาคิดว่าเขากำลังเล็งไปที่ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม ไม่มีใครท้าทายเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่ Hilary Swank ในฐานะตำรวจมือใหม่ชาวอลาสก้าที่เทิดทูนเขา สำหรับชั่วโมงที่มั่นคง ดูเหมือนเบาะแสเกี่ยวกับกรณีประจำ หลักฐานประจำ การซักถามตามปกติ ผู้ต้องสงสัยเป็นประจำ และภาพยนตร์ประจำ อันที่จริงชั่วโมงแรกของการนอนไม่หลับนั้นช้ามากจนรับประกันว่าจะรักษาชื่อของตัวเองได้อย่างแน่นอน
จากนั้นชีพจรก็เร็วขึ้นและจังหวะก็เพิ่มขึ้นด้วยการปรากฏตัวของโรบิน วิลเลียมส์ โดยเล่นกับนักเขียนนวนิยายลึกลับผู้แปลกประหลาดที่หลอกล่อมิสเตอร์ปาชิโนด้วยความเฉลียวฉลาดอย่างบ้าคลั่งของหนึ่งในโครงเรื่องนิยายเยื่อกระดาษของเขาเอง เขาคือฆาตกร และมิสเตอร์ปาชิโนก็รู้ดี แต่เขาเป็นพยานคนเดียวที่เห็นอัลยิงคู่หูของเขา ตอนนี้เป็นกรณีของฆาตกรสองคนที่สะกดรอยตามกันและกัน ชิงไหวชิงพริบกันและทำข้อตกลงเพื่อเคลียร์กันเอง แต่นายปาชิโนเป็นคนที่นอนไม่หลับ พระอาทิตย์เที่ยงคืนทำให้เขาตื่นขึ้น และส่วนหนึ่งของความหลงใหลเป็นเวลาสองชั่วโมงกำลังเฝ้าดูเขาสลายไป ตาแมลงและแป้งเหมือนน้ำเกรวี่ เขาไม่เคยดูสูญเปล่าขนาดนี้มาก่อน ฉันหมายถึง เขามักจะดูไร้ค่าอยู่เสมอ แต่ใน Insomnia เขาดูเหมือนศพที่รอการดูโลงศพที่เปิดอยู่ โดยธรรมชาติแล้ว มันขึ้นอยู่กับตำรวจหญิงที่ฉลาดที่จะค้นพบความจริงในการยิงสามทางที่ลุกโชติช่วงที่กวาดล้างทุกคนด้วยบทสนทนามากกว่าสามหน้า ไม่น่าแปลกใจที่ประโยคสุดท้ายของคุณปาชิโนก่อนที่เขาจะหมดสติคือขอฉันนอนเถอะ ฉันไม่แน่ใจว่าเขาหมายถึงเรื่องบนเตียงหรือบนพื้นห้องเก็บศพหรือไม่ แต่ฉันระบุได้อย่างสมบูรณ์
การนอนไม่หลับไม่ได้สร้างความตึงเครียดมากนัก มันผ่อนคลายและช่างพูดโดยที่ทุกคนโต้ตอบกันอย่างใกล้ชิดและลงโทษในระยะใกล้ มันวัดและยับยั้งไว้เพื่อประโยชน์ของตัวเองมากเกินไป อาชญากรรมนั้นดูน่าเบื่อราวกับบานพับที่เป็นสนิม และไม่มีอะไรต้องสงสัยในการค้นหาตัวตนของฆาตกร ผู้กำกับโนแลนจะหลีกหนีจากความรุนแรงในภาพยนตร์นอร์เวย์ โดยปฏิบัติต่อแง่มุมที่น่ารังเกียจของการฆาตกรรมด้วยดุลยพินิจแทบแยกไม่ออก
อย่างน้อยเรื่องราวก็ไม่ได้ถูกเล่าย้อนไปเหมือนใน Memento และบรรยากาศอันเยือกเย็นที่เกิดจากการทำงานของกล้องน้ำแข็งของ Wally Pfister นั้นสร้างอารมณ์เศร้าสร้อยสีน้ำเงินที่ทำให้การเผชิญหน้าของตำรวจที่ไม่มั่นคงอยู่แล้วกับด้านมืดของเขาดูน่ากลัวเป็นทวีคูณ ฮิลารี สแวงก์ผู้แต่งตัวประหลาดดูอึดอัดและไม่อยู่ในเครื่องแบบตำรวจเหมือนที่เธอทำในชุดเดรสฝรั่งเศสเรื่อง The Affair of the Necklace ออสการ์สำหรับ Boys Don't Cry เป็นความผิดพลาดหรือเธอแค่ต้องการตัวแทนใหม่หรือไม่? มาร์ติน โดโนแวน ในฐานะหุ้นส่วนที่ออกไปแต่เนิ่นๆ ในกระเป๋าเก็บศพ และเมารา เทียร์นีย์ ในฐานะผู้จัดการที่ขี้สงสารของบ้านพักที่ตำรวจอาศัยอยู่นั้นสูญเปล่า มิสเตอร์วิลเลียมส์นั้นแปลกมาก - หน้าบึ้งและขี้เล่นเหมือนโทรลล์ขนดกตัวใหญ่ - แต่มันก็น่าทึ่งที่ได้เห็นเขาเล่นเป็นโรคจิตที่ชั่วร้าย พัฒนาบทละครตรงไปตรงมาโดยไม่มีร่องรอยของช็อต เขาเป็นตัวตลกมานานแล้วฉันลืมไปว่าเขาสามารถแสดงได้
อาการนอนไม่หลับไม่ใช่สารหนูของฉัน แต่มันทำมาอย่างดีและลึกลับ ฉันชอบมันอยู่ดี ฉันเดาว่าคุณสามารถเรียกสิ่งนี้ว่าบทวิจารณ์แบบผสม (และแบบผสม) เหมือนกับในหนัง
