สตีเวน สเตรท รับบท เจมส์ โฮลเดน ใน พื้นที่กว้างใหญ่ . (ภาพ: SyFy)
ตอนล่าสุดของ พื้นที่กว้างใหญ่ ชื่อ Windmills อ้างอิงถึงงานยุคทองของสเปนโดย Miguel De Cervantes ดอนกิโฆเต้ สุภาพบุรุษผู้เฉลียวฉลาดแห่งลามันชา และใช้ธีมทางวรรณกรรมเพื่อกระจ่างเกี่ยวกับตัวละครหลัก เจมส์ โฮลเดน
อันดับแรก เราควรยอมรับวรรณกรรมคลาสสิกอีกเรื่องหนึ่งที่ดูเหมือนเป็นชื่อเดียวกับงาน Holden ผลงานของ J.D Salinger ในปี 1951 ตัวจับในข้าวไรย์ . นวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับโฮลเดน คอลฟิลด์ เด็กวัยรุ่นไร้เดียงสาที่วางมหาสมุทรระหว่างตัวเขาเองกับส่วนอื่นๆ ของโลกด้วยลัทธิทำลายล้างที่หน้าด้านของเขา
เราเห็นลักษณะนี้ในช่วงต้นใน พื้นที่กว้างใหญ่ เมื่อได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ James Holden ซึ่งเป็นรถลากน้ำแข็งที่ดูเหมือนทุกวันจะดำเนินไปแบบวันต่อวันโดยไม่มีทิศทางหรือจุดประสงค์ใด ๆ เมื่อโฮลเดนได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นรองผู้บังคับบัญชาที่ถูกทำลายในตอนนี้ Canterbury , เขาปฏิเสธมัน หลังจากที่เห็นผู้ครอบครองตำแหน่งก่อนหน้านี้สูญเสียตัวเองในความว่างเปล่าของห้วงอวกาศ ตัวเขาเองก็ไม่สามารถยอมรับชะตากรรมอื่นใดในสิ่งที่เขามองว่าเป็นการดำรงอยู่ที่ไม่มีความหมาย
ในขณะที่โฮลเดนปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะคนทั่วไปที่ประมาทซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพียงอย่างเดียวคือการหากาแฟดีๆสักถ้วยในบริเวณที่ว่างเปล่าของแถบดาวเคราะห์น้อย เราเห็นเขาพยายามบังคับให้มีอายุยืนยาวด้วย Canterbury ผู้นำทาง – ซึ่งเขารักษาความสัมพันธ์ทางเพศด้วย การตายของเธอทำให้เขาสิ้นหวังมากขึ้น ในขณะที่ความเห็นถากถางดูถูกเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขาและสภาพแวดล้อมสำหรับคนรอบข้างก็เพิ่มมากขึ้น
เช่นเดียวกับโฮลเดน คอลฟิลด์ เจมส์ โฮลเดนเป็นคนที่ไม่ประสบความสำเร็จและใช้สิ่งนี้เป็นข้ออ้างที่จะไม่ยอมรับความเป็นผู้นำหรือความรับผิดชอบ เช่นเดียวกับ Caulfield เขาเป็นตัวละครที่มีความขัดแย้งและความขัดแย้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างส่วนโค้งสำหรับตัวละครเหล่านี้ การทำลายล้างของพวกเขาออกมาอย่างรวดเร็ว แต่ในที่สุดก็พัฒนาไปสู่การกบฏ
ใน พื้นที่กว้างใหญ่ เจมส์ โฮลเดนได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงจากผู้ทำลายล้างไปสู่การก่อกบฏตลอดหกตอนที่เห็นความตายและการทำลายล้างอย่างกว้างขวาง ทั้งหมดนี้เห็นได้จากตัวเขาเองและลูกเรือของเขา ช่วงเวลานั้นเกิดขึ้นก่อนถูกชาวอังคารจับตัวเมื่อเขาออกอากาศข้อความวิดีโอที่เรียกเก็บเงินพวกเขาด้วยการทำลายล้างด้วยนิวเคลียร์ของ Canterbury . ข้อความนี้จุดชนวนให้เกิดความไม่สงบในแถบดาวเคราะห์น้อยและนำการต่อสู้ของ Belters ที่ถูกเอารัดเอาเปรียบมาสู่ความขัดแย้งระหว่างมหาอำนาจของระบบสุริยะ
ในตอนปัจจุบัน โฮลเดนอยู่ในการควบคุมอย่างเต็มที่จากเพื่อนร่วมเรือของเขาบนเรือรบ Mars ที่เพิ่งได้รับการตั้งชื่อใหม่ The Rocinante . ใน ดอนกิโฆเต้ สุภาพบุรุษผู้เฉลียวฉลาดแห่งลามันชา , Rocinante เป็นชื่อที่มอบให้กับม้าของ Quixote
Rocin แปลเป็นม้างานหรือม้าคุณภาพต่ำและยังอาจหมายถึงคนไม่รู้หนังสือหรือคนหยาบคาย ในมุมมองของ ในภาษาสเปน อาจหมายถึง ก่อนหน้า หรือ ข้างหน้า เมื่อรวมกันแล้วมันหมายถึงการเปลี่ยนแปลงจาก – ในกรณีของม้าของ Quixote – อุปสรรค์เก่าไปเป็นม้าชั้นแนวหน้า ตะโกนออกไป Wikipedia สำหรับข้อมูลนี้ . กรุณาให้เงินพวกเขา
ชื่อสำหรับความคิดของเขาสูงส่งเสียงดังและมีความสำคัญของสภาพของเขาในฐานะแฮ็คก่อนที่เขาจะกลายเป็นสิ่งที่เขาเป็นตอนนี้เป็นครั้งแรกและสำคัญที่สุดของการแฮ็กทั้งหมดในโลก เซร์บันเตสกล่าวว่าเหตุผลที่ Quixote เลือกชื่อนั้นสำหรับเขา ม้า. เป็นที่ทราบกันดีว่าเขาเขียน Rocinante ให้เป็นคู่ใจของ Quixote ขณะที่พวกเขาทั้งสองทำงาน (หรือได้รับ) เกินกว่าที่พวกเขาจะทำได้
โดยพื้นฐานแล้วสรุปสิ่งที่เราเห็น James Holden ทำได้ในซีรีส์นี้ ตั้งแต่เสียงฮึดฮัดลากน้ำแข็งอย่างไร้จุดหมายไปจนถึงกัปตันเรือที่ถูกจับในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจอันซับซ้อนระหว่างสหประชาชาติ ดาวอังคาร และกลุ่มพันธมิตร Outer Planets และใช่ ดูเหมือนว่ามีการแฮ็กอยู่ทุกด้าน ดาวอังคารถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นของซีรีส์เพื่อเป็นกำลังทางทหารที่ยิ่งใหญ่ แต่เจ้าหน้าที่ OPA ก็สามารถล้มลงได้อย่างง่ายดาย สหประชาชาติมีอำนาจมากกว่ารุ่นที่มีอยู่ในปัจจุบันอย่างทวีคูณ แต่ดูเหมือนว่าจะมีสติปัญญาเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นทั่วทั้งระบบสุริยะ
ชื่อของตอนนี้ Windmills ยังเป็นการอ้างอิงโดยตรงถึงเรื่องราวของ Don Quixoteโชคชะตากำลังนำทางกิจการของเราได้ดีกว่าที่เราปรารถนา คุณเห็นที่โน่นไหม เพื่อนซานโช่ ยักษ์สามสิบหรือสี่สิบตัว? ฉันตั้งใจจะสู้รบกับพวกเขาและสังหารพวกเขา ด้วยของที่ริบมาได้ เราจะเริ่มมั่งมีเพราะนี่คือสงครามที่ชอบธรรม และการกำจัดลูกที่น่ารังเกียจออกจากพื้นโลกเป็นการรับใช้ที่พระเจ้าจะอวยพร Quixote พูดกับ Sancho Panza สไควร์ของเขาในขณะที่เขาเห็นกังหันลมหลายสิบตัวโผล่ขึ้นมาจากที่ราบ
ความเข้าใจผิดของ Quixote ในนวนิยายทำให้เกิดคำว่า Tilting at Windmills ซึ่งตาม พจนานุกรมสำนวนอเมริกันมรดก หมายถึงการเผชิญหน้าโดยที่ฝ่ายตรงข้ามรับรู้อย่างไม่ถูกต้อง หรือแนวทางปฏิบัติที่อิงจากเหตุผลอันกล้าหาญ โรแมนติก หรืออุดมคติที่ตีความผิดหรือนำไปใช้ในทางที่ผิด
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรสำหรับตัวละครของ James Holden? ว่าตอนนี้เขากำลังมาบนที่ราบกับกังหันลมหรือ UN, Mars และ OPA และวิธีที่เขารับรู้อาจไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาเป็น การรู้อย่างแน่ชัดว่าการรับรู้ของโฮลเดนเป็นอย่างไรเท่านั้นที่สามารถกำหนดได้ว่าเรารู้เกี่ยวกับเวลาของเขาก่อนเกิดความขัดแย้งมากแค่ไหน
การค้นหานี้นำเรากลับมายังโลกเมื่อ Avasarala ปลัด UN เดินทางไปยังกลุ่มเกษตรกรรมในรัฐมอนทานาในเขตการค้าอเมริกาเหนือ
อาวาซาราลาอยู่ในภารกิจอันธพาลโดยไม่มีการรักษาความปลอดภัยตามปกติเพื่อตามหาแม่ของเจมส์ โฮลเดน และค้นหาบทบาทของเขาในความขัดแย้งที่แผ่ขยายออกไปนี้ เราเรียนรู้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับอดีตของเขาซึ่งก่อนหน้านี้ได้สัมผัสในระหว่างการสอบปากคำโดยกองทัพเรือดาวอังคารในตอนก่อนหน้า
James Holden เติบโตขึ้นมาในฟาร์มมอนทาน่าแห่งนี้ และเป็นลูกชายของสหกรณ์ครอบครัวที่ประกอบด้วยแม่สามคนและพ่อห้าคน
เมื่อพูดกับแม่ของเขา Avasarala ข่มขู่เธอด้วยเหตุผลที่รับรู้และทำลายล้างสำหรับความคิดของโฮลเดน: เจมส์ โฮลเดน ตั้งครรภ์โดยลัทธิหัวรุนแรงทางการเมืองว่าเป็นกลอุบายสำหรับคนแปดคนในการอ้างสิทธิ์ในที่ดินรุ่นต่อรุ่น ผู้สอบสวนชาวอังคารของโฮลเดนก็อ้างสิทธิ์เช่นกัน
ไม่ชัดเจนว่าคำกล่าวนั้นเป็นความจริงหรือไม่ แต่เรารู้ว่าครอบครัวของ Holden มีปัญหากับรัฐบาลและเคยเกี่ยวข้องกับการประท้วงในอดีต – การประท้วงที่ Holden อายุน้อยเข้ามามีส่วนร่วม Avasarala ยังตั้งข้อหาว่าเขาตกอยู่ในกลุ่มหัวรุนแรงเพราะมัน ทำให้เขานึกถึงบ้าน โดยอ้างถึงทฤษฎีที่เป็นไปได้ว่าเหตุใดโฮลเดนจึงติดอยู่ในภวังค์ของความขัดแย้งที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง
อาวาซาราลาติดต่อกับแม่ของโฮลเดนโดยใช้ลูกชายที่หายตัวไปและให้ชาวนาลังเลใจที่จะเปิดใจ เธอรู้ว่าโฮลเดนอาจเข้าร่วมกองทัพเรือของโลกเพื่อกบฏต่อครอบครัวของเขา และตัดสินใจว่าในที่สุดเขาก็มีปัญหาเรื่องแม่ แม่ของโฮลเดนอ้างว่าเขาเห็นตัวเองเป็นอัศวินที่กระตือรือร้นที่จะค้นหาการผจญภัยตั้งแต่อายุยังน้อย
อวาซาราลาสังเกตเห็นหนังสือที่พิมพ์ออกมาสองสามเล่มและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดอนกิโฆเต้ ซึ่งแม่ของโฮลเดนบอกว่าเขาสนุกแต่ไม่เคยรู้ว่าเป็นโศกนาฏกรรมจริงๆ ในนวนิยายของเซร์บันเตส หลายคนอาจโต้แย้งว่าการประกาศตัวของกิโฆเต้ว่าตัวเองเป็นอัศวิน และการไล่ตามการผจญภัยของเขาควบคู่ไปกับความเพ้อฝันและขุนนางที่ไร้ทิศทางของเขา นำไปสู่การล่มสลายของเขา นี่คือจุดที่เจมส์ โฮลเดนผู้ไร้ทิศทางกำลังมุ่งหน้าไปหรือไม่? ทำไม พื้นที่กว้างใหญ่ วาดภาพเปรียบเทียบวรรณกรรมนี้อย่างมาก?
ขณะที่อวาซาราลาเดินออกจากฟาร์มโดยสรุปว่าบทบาทของโฮลเดนในความขัดแย้งนั้นค่อนข้างไม่เป็นพิษเป็นภัย เธอได้รับโทรศัพท์จากเจ้านายของเธอด้วยข่าวกรองที่รวบรวมมาจากสายลับของพวกเขา และได้รู้ว่าโฮลเดนกำลังบินอยู่ในยานติดอาวุธบนดาวอังคารที่ถูกดัดแปลงด้วยรหัสช่องสัญญาณปลอมที่ OPA จัดหาให้ เฟร็ด จอห์นสัน. ไม่น่าสงสัยมากกว่านี้
สหประชาชาติจะส่งทีมแบล็กออปส์ไปฆ่าโฮลเดน
