โดยการขยายการลดหย่อนภาษีของบุช โอบามาช่วยเพิ่มโอกาสในการเลือกตั้งของเขา

ฉันเคยวิพากษ์วิจารณ์นโยบายเศรษฐกิจ การดูแลสุขภาพ และนโยบายต่างประเทศของประธานาธิบดีบารัค โอบามาอย่างแข็งขัน และฉันคาดหวังว่าฉันจะยังคงเป็นอย่างนั้นต่อไป อย่างไรก็ตาม ในการตกลงกับผู้นำรัฐสภาของพรรครีพับลิกันในการขยายการลดภาษีเงินได้ของบุชไปจนถึงปี 2554 และ 2555 ดูเหมือนว่าประธานาธิบดีจะเลิกล้มอำนาจทางการเมือง

ประธานาธิบดีได้รวมการขยายเวลาของการลดภาษีเงินได้ของบุชกับข้อเสนอการลดหย่อนภาษีของเขาเอง นั่นคือการลดวันหยุดภาษีหนึ่งปีของภาษีประกันสังคมของพนักงานลง 2% การขยายเวลาลดภาษีของบุชจะส่งผลให้มีการจ้างงานเพิ่มขึ้นโดยธุรกิจขนาดเล็กในปี 2554 และ 2555 และการลดภาษีประกันสังคมจะกระตุ้นการใช้จ่ายของผู้บริโภคเพิ่มเติมในปี 2554 เราสามารถคาดการณ์ได้ว่าวันหยุดภาษีประกันสังคมจะขยายออกไปโดยรัฐสภาและประธานาธิบดีถึงปี 2555

เมื่อนำมารวมกัน ทั้งการขยายเวลาลดภาษีเงินได้ของบุชและการลดภาษีประกันสังคมจะช่วยปรับปรุงการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจเมื่อใกล้ถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2555 แม้ว่าอัตราการว่างงานจะยังคงสูงกว่า 8% แต่สื่อกระแสหลักจะเน้นที่การลดลงต่ำกว่า 9% และให้เครดิตแก่โอบามา กระแทกแดกดันโดยตกลงที่จะขยายการลดภาษีของบุชเช่นเดียวกับที่เขาประณามในฐานะผู้สมัครในปี 2551 ประธานาธิบดีอาจเข้ามาในปี 2555 ในฐานะที่โปรดปรานสำหรับการเลือกตั้งใหม่

จนถึงตอนนี้ โอบามาล้มเหลวอย่างน่าสมเพชในการลดอัตราการว่างงานและเพิ่มการเติบโตของงาน รายงานการจ้างงานของสัปดาห์ที่แล้วพบว่าอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นเป็น 9.8% เป็นเดือนที่ 19 ติดต่อกันโดยมีอัตราการว่างงานสูงกว่า 9% อัตราการเพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อปีนับตั้งแต่สิ้นสุดภาวะถดถอยในเดือนมิถุนายน 2552 เป็นภาวะโลหิตจาง 2.8% โครงการกระตุ้นเศรษฐกิจที่โอ้อวดของประธานาธิบดีไม่ได้กระตุ้นอะไรเลยนอกจากการขาดดุลและหนี้ของประเทศ

เหตุผลหลักสำหรับความล้มเหลวในงานของโอบามาได้รับความคาดหวังจากเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่จะขึ้นภาษีเงินได้ที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาในปี 2554 การเพิ่มขึ้นนี้จะเกิดขึ้นหากการลดหย่อนภาษีของบุชหมดอายุตามกำหนดในวันที่ 31 ธันวาคม 2010 เมื่อเผชิญกับการเพิ่มขึ้นของภาษี เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กของทั้งบริษัท Subchapter S และธุรกิจที่ไม่ได้จัดตั้งบริษัทต่างไม่เต็มใจที่จะเพิ่มการจ้างงานมากที่สุด ในอดีตธุรกิจขนาดเล็กเป็นกลไกในการสร้างงาน และนโยบายเศรษฐกิจของโอบามาได้โยนกุญแจมือลิงลงในเครื่องมือนี้

ด้วยการขยายเวลาลดภาษีของบุช อุปสรรคสำคัญในการสร้างงานในธุรกิจขนาดเล็กจึงถูกขจัดออกไป อุปสรรคอื่นๆ ที่สร้างโดยโอบามายังคงมีอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ObamaCare นอกจากนี้ นโยบายการเงินเพื่อการผ่อนคลายเชิงปริมาณที่ดำเนินการโดยเบน เบอร์นันกี ประธานคณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) และได้รับการสนับสนุนจากโอบามา เกือบจะนำไปสู่ภาวะชะงักงันในวาระที่สองของโอบามา

อย่างไรก็ตาม ในระยะสั้นทางการเมือง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าข้อตกลงของโอบามากับพรรครีพับลิกันเรื่องภาษีได้หนุนจุดยืนของเขาอย่างมีนัยสำคัญ นอกเหนือจากการขยายเวลาการลดภาษีของบุชเพื่อสร้างงานในธุรกิจขนาดเล็กแล้ว การลดภาษีประกันสังคมของโอบามาจะสร้างแรงกระตุ้นทางเศรษฐกิจอย่างแท้จริงโดย ผู้บริโภค การใช้จ่าย ซึ่งตรงข้ามกับความพยายามที่ล้มเหลวของประธานาธิบดีในการสร้างการกระตุ้นเศรษฐกิจโดย รัฐบาล การใช้จ่าย

ในแง่ของการปรับปรุงที่สำคัญของโอกาสทางการเมืองของประธานาธิบดี ทำให้ฉันประหลาดใจถึงขอบเขตที่พรรคประชาธิปัตย์ฝ่ายซ้ายฝ่ายซ้ายทั้งในสภาคองเกรสและบรรดาผู้รอบรู้ในเชิงเสรีได้เย้ยหยันประธานาธิบดีในการบรรลุข้อตกลงเรื่องภาษีกับผู้นำรัฐสภาของพรรครีพับลิกัน พวกเขายังเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่าเขาชนะข้อตกลงของพรรครีพับลิกันเพื่อขยายผลประโยชน์การว่างงาน

ทว่าการประณามโอบามาโดยพรรคเดโมแครตเสรีนิยมฝ่ายซ้ายก็เป็นข้อดีทางการเมืองสำหรับประธานาธิบดีเช่นกัน มันทำให้เขาดูเหมือนเป็นพรรคประชาธิปัตย์แบบ centrist ซึ่งเขาไม่ใช่อย่างแน่นอน หากพรรคเดโมแครตเสรีนิยมฝ่ายซ้ายเสนอชื่อผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีกับโอบามาในพรรคเดโมแครต (เช่น Howard Dean) โอบามาจะชนะอย่างแน่นอน สิ่งนี้จะทำให้เขามีรัศมีแห่งชัยชนะและส่งเสริมความพยายามของเขาในการแสดงตนว่าเป็นศูนย์กลาง

อันที่จริง พรรคเดโมแครตฝ่ายซ้ายคือพรรคเดโมแครตที่เป็นกระแสหลักว่าพรรครีพับลิกันในงานเลี้ยงน้ำชาคือพรรครีพับลิกันที่อยู่ตรงกลาง-ขวา อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างอย่างหนึ่งระหว่างพรรคเดโมแครตเสรีนิยมฝ่ายซ้ายและพรรครีพับลิกันในงานเลี้ยงน้ำชา พรรครีพับลิกันในงานเลี้ยงน้ำชาเป็นผู้ขัดขวางน้อยกว่า

หากพรรคเดโมแครตต้องการตัวอย่างสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้บริหารระดับสูงของพรรค รัฐบาลกลาง หรือรัฐ ที่เพิกเฉยต่อความเป็นจริงด้านภาษีทางการเมือง พวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องมองไปไกลกว่าตัวอย่างของอดีตผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ จิม ฟลอริโอ ในปี 1992 เมื่อสภารีพับลิกันและวุฒิสภา แทนที่การยับยั้งการลดภาษีการขายของพรรครีพับลิกันจาก 7% เป็น 6%

ฉันชอบจิม ฟลอริโอ และฉันเชื่อว่านักประวัติศาสตร์ในอนาคตจะตัดสินการดำรงตำแหน่งของเขาในฐานะผู้ว่าราชการในเกณฑ์ดี เขาได้รับความโปรดปรานในหมู่ชาวนิวเจอร์ซีย์ในการสำรวจครั้งล่าสุด

อย่างไรก็ตาม ในปี 1992 ฟลอริโออยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอมากในทางการเมืองเนื่องจากการออกกฎหมายรายได้และภาษีการขายที่เพิ่มขึ้นในช่วงสองปีแรกของวาระ พรรครีพับลิกันได้รับเสียงข้างมากที่คัดค้านในสภาและวุฒิสภาในการเลือกตั้งปี 2534 และพวกเขาแทบจะรวมกันเป็นหนึ่งหลังข้อเสนอของผู้นำในการยกเลิกการขึ้นภาษีการขายของฟลอริโอจาก 7% เป็น 6%

เป็นข้อสรุปมาก่อนแล้วว่าสภานิติบัญญัติที่ควบคุมโดยพรรครีพับลิกันจะแทนที่การยับยั้ง Florio ทั้งการคืนภาษีการขายและการลดลง GOP 1 พันล้านดอลลาร์ในงบประมาณปีงบประมาณ 2536 ที่เสนอของเขา แต่เขาเลือกที่จะยับยั้งทั้งสองมาตรการ โดยรู้ว่าการคัดค้านของเขาจะถูกแทนที่

ฉันทำหน้าที่ในสภาผู้แทนราษฎรของพรรครีพับลิกันของประธานการาเบด ชัค เฮย์ตาอันในขณะนั้น ชัคพูดเสมอว่าถ้าฟลอริโอตกลงที่จะขอคืนภาษีขาย เขาจะได้รับเลือกให้เข้ารับตำแหน่งใหม่ในปี 2536 ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับการประเมินนั้น อย่างที่เคยเป็นมา เขาแพ้ให้กับคริสตี้ วิตแมนในปี 1993 เท่านั้น ซึ่งเป็นผู้สมัครระดับดาราด้วยคะแนนโหวต 26,000 คะแนน คิดเป็นอัตรากำไรขั้นต้นหนึ่งเปอร์เซ็นต์

ไม่เหมือนกับ Jim Florio ฉันไม่เชื่อว่าฝ่ายบริหารของ Barack Obama จะได้รับการประเมินที่ดีจากนักประวัติศาสตร์ในอนาคต อย่างน้อยก็ขึ้นอยู่กับบันทึกของเขาจนถึงปัจจุบัน อีกครั้งที่แตกต่างจาก Jim Florio อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความเป็นจริงด้านภาษีทางการเมืองของ Barack Obama อาจส่งผลให้เขาได้รับการเลือกตั้งใหม่ในปี 2555