Susan Sarandon เป็น Bette Davis และ Jessica Lange เป็น Joan Crawfordซูซาน เทนเนอร์ / FX ไม่เคยมีการแข่งขันแบบพวกเขา เป็นเวลาเกือบครึ่งศตวรรษที่พวกเขา เกลียด ซึ่งกันและกันและเรา รัก พวกเขาสำหรับมัน
และเราออกไป! ซีรีย์กวีนิพนธ์ใหม่ของ Ryan Murphy ที่วุ่นวายอย่างน่าอัศจรรย์ อาฆาต เริ่มต้นด้วย Catherine Zeta-Jones ขณะที่ Olivia de Havilland สรุปการแข่งขันที่ฉาวโฉ่ระหว่าง Joan Crawford (Jessica Lange) และ Bette Davis (Susan Sarandon) และสร้างโทนเสียงค้อนขนาดใหญ่ทั้งหมดของซีรีส์ Joan Crawford และ Bette Davis ไม่ชอบกันและกัน เลย . ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ถึงเวลาทะเลาะวิวาทกันแล้ว
ก่อนที่เราจะพูดถึงเรื่องนั้น มีคนกล้าถามเดอฮาวิลแลนด์ว่าเหตุใด Joan และ Bette จึงเกลียดชังกันมาก ดังนั้นเธอจึงแก้ไขเขา: ความบาดหมางไม่เคยเกี่ยวกับความเกลียดชัง ความบาดหมางเป็นเรื่องเกี่ยวกับ ความเจ็บปวด ดังนั้น หากคุณเคยคิดว่าการทะเลาะวิวาทบ่อยครั้งหรือเคยเกี่ยวกับความเกลียดชัง ขอโทษนะไอ้โง่ พวกเขาเกี่ยวกับความเจ็บปวด ไอ้โง่.
เราย้อนกลับไปในปี 1961 ด้วย Joan Crawford ที่ขุ่นเคืองและรู้สึกไม่พอใจกับ Marilyn Monroe ที่คลั่งไคล้น้องใหม่ล่าสุดและได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ กล้องจับใบหน้าของ Joan ไว้ประมาณ 15 นาที เพื่อให้คุณเห็นว่าเธอเกลียดมากขนาดไหน หรือต้องขอโทษด้วยที่เจ็บปวดกับ Marilyn Monroe กดโดยคอลัมนิสต์ซุบซิบ Hedda Hopper (แสดงโดย Judy Davis ซึ่งดูเหมือนจะค่อนข้างสนุกกับบทบาทนี้) เพื่อเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงของเธอเกี่ยวกับ Monroe Crawford เลือกที่จะเสียบ Pepsi Cola แทน - ธีมที่เกิดซ้ำเฮฮาในนักบิน ตอน (โจนยังคงโศกเศร้ากับการจากไปของสามีคนที่สี่ของเธอ อัลเฟรด สตีล ซีอีโอของเป๊ปซี่) หลังจากการยั่วยุมากขึ้น ในที่สุดโจนก็ร้องไห้ออกมาด้วยความหยาบคายของมาริลีนและความคิดเห็นในวันที่ฮอลลีวูดเฉลิมฉลองความดีงามและศีลธรรมอันดี เช่น ของโจน ตกลง. แต่เหตุผลที่แท้จริงที่ Joan ไม่พอใจ Marilyn นั้นไม่ใช่เรื่องที่ไม่ถูกต้อง — ความเยาว์วัยและหน้าตาที่ดูดีของ Monroe ทำให้บทบาทสำคัญของเธอทั้งซ้ายและขวา ในขณะเดียวกัน Hollywood ก็ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับนักแสดงสูงวัยอย่าง Crawford เว้นแต่ว่าเธอเต็มใจที่จะเล่นเป็นคุณยายของ Elvis หรือ - ก็แค่นั้นแหละ
ครอว์ฟอร์ดออกเดินทางเพื่อค้นหาโครงการที่อาจเป็นไปได้ อาจจะเป็นรูปปั้นออสการ์อีกอันของเธอที่ยากจะเข้าใจได้เป็นเวลานานเกินไป ซึ่งนำนวนิยายสยองขวัญ/เขย่าขวัญของเฮนรี่ ฟาร์เรล ที่ชื่อว่า What Ever Happened to Baby Jane? ข้ามโต๊ะทำงานของเธอ ตาดา!
สนุกเสมอที่ได้ดู Alfred Molina เป็นผู้กำกับ Robert Aldrich ท่ามกลางการถ่ายทำ Ben Hur ที่น่าสยดสยองเมื่อโอ้! เกิดอะไรขึ้นกับเบบี้เจน? ยังมาที่โต๊ะทำงานของเขา โดยได้รับความอนุเคราะห์จาก Joan Crawford คนหนึ่ง ใช่ ดูเหมือนว่าหนังกำลังมาด้วยกัน แต่! สคริปต์ไม่ได้เรียกร้องนักแสดงหญิงที่มีอายุมากกว่าหนึ่งคน แต่สองคน ครอว์ฟอร์ดมีคนในใจแล้ว มันจะเป็นใคร? ฉันดีใจที่คุณถาม
ตัดมาที่เบตต์ เดวิส ซึ่งตัวเธอเองกำลังต่อสู้กับสปอตไลต์ที่เลือนลางของเธอเองและบทบาทที่มีอยู่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ Joan Crawford และ Bette Davis คุณเห็นไหมว่าถึงแม้จะไม่ชอบซึ่งกันและกัน แต่ก็มีสิ่งที่เหมือนกันค่อนข้างมาก และในกรณีที่คุณเคยลืมว่าที่ไหนสักแห่งระหว่างทางนี่คือจุด อาฆาต ตั้งใจไว้ว่าจะทำทุกๆ 5 นาทีโดยประมาณ สำหรับสิ่งที่คิดว่าจะเป็นระยะเวลาของซีรีส์ โจนเสนอเบ็ตเต้เกี่ยวกับการแสดงร่วมกับเธอในภาพยนตร์เรื่อง 'What Happened to Baby Jane? ในฉากแรกของเจสสิก้า แลงจ์และซูซาน ซาแรนดอนร่วมกันคืออะไร และมันก็เป็นเรื่องดีที่นักแสดงทั้งสองสนุกกับเรื่องไร้สาระของตัวเองอย่างชัดเจน พูดตามตรงฉันก็สนุกกับมันเช่นกัน หากสิ่งอื่นล้มเหลว อาฆาต จะมีสิ่งนี้เสมอ ก็จะมีผู้หญิงสองคนที่มีความบาดหมางกันอยู่เสมอ ก่อนที่ฉากจะจบลง โจนชี้แจงให้เบตต์ชัดเจนว่าพวกเขาเหมือนกันมาก ทั้งที่ไม่จำเป็นต้องรักกัน ในกรณีที่คุณลืม
หลังจากล็อคครอว์ฟอร์ดและเดวิสเข้ามาแล้ว Aldrich ก็ต้องพยายามหาทุนสร้างหนังจากสตูดิโอที่ไม่ค่อยอยากสร้างภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยผู้หญิงสองคนที่ไม่ได้สร้างภาพยนตร์มาเป็นเวลานานโดยผู้กำกับที่ไม่เคยสร้างภาพยนตร์มาก่อน ไม่ได้ทำหนังดีๆมานานแล้ว Aldrich รู้ได้อย่างรวดเร็วว่าไม่มีใครอยากทำหนังเรื่องนี้ ซึ่งในที่สุดเขาก็ขอร้องให้ Jack Warner (ผู้ขโมยฉากคนโปรดของทุกคนอย่าง Stanley Tucci) ผู้ไม่เคยมีประสบการณ์แย่ๆ กับทั้ง Crawford และ Davis มาก่อน หลังจากการเกลี้ยกล่อมในที่สุด Warner ก็เห็นด้วย (เพราะเขาต้องทำไม่เช่นนั้นสแตนลีย์ทุชชีจะไม่อยู่ในรายการอีกต่อไป)
จากนั้นเมื่อคุณคิดว่า Kathy Bates อาจไม่อยู่ อาฆาต , Kathy Bates มาที่นี่ บน อาฆาต เช่นเดียวกับ Catherine Zeta-Jones ในตอนต้นของตอน Bates (แสดงเป็น Joan Blondell ที่นี่) ถูกนำเสนอในรูปแบบสารคดีเทียมนอกซีรีส์ ซึ่งน่าตกใจและใช้เท่าที่จำเป็นเพื่อไม่ให้เสียสมาธิหรือมีประโยชน์หรือจำเป็นใน อย่างไรก็ตาม. บางทีนี่อาจจะคุ้มค่าในตอนต่อ ๆ ไป? ใครจะรู้. Kathy Bates ให้คำอธิบายเกี่ยวกับปัญหาของ Bette Davis กับสามีของเธอซึ่งให้เอกสารการหย่าร้างที่เธอขอแล้วนอนกับเธอ เพราะความรัก ความรู้สึก และการแต่งงานเป็นเรื่องที่ซับซ้อน
จากนั้นเราก็ตัดไปที่ Joan Crawford บ่นถึง เธอ สามีเกี่ยวกับเบตต์ เดวิส ที่สารภาพว่าเขาเบื่อที่จะได้ยินเธอบ่นเกี่ยวกับเบตต์ เดวิส ก่อนจะบอกเธอว่า ฉันไม่คิดมาก อ้างคุณสองคนมีอะไรเหมือนกันมาก มากกว่าคนอีกสองคนบนโลกใบนี้ ทำไมคุณสองคนถึงเข้ากันไม่ได้? Joan Crawford และ Bette Davis เกลียดกันใช่หรือไม่? พวกเขามีหลายอย่างเหมือนกัน น่าสนใจ โจนสารภาพต่อไปว่าเธอแต่งงานกับสามีคนหนึ่งของเธอเพียงเพื่อแกล้งเบตต์ เพราะเธอรู้ว่าเธอต้องการเขา นี่มันเจ๋งมาก. สามีของเธอโต้กลับว่าเขาคิดว่าเธอแอบชื่นชมเธอ Joan ประกาศว่าเธอจะได้รับความเคารพจาก Bette แม้ว่าฉันจะต้องฆ่าเราทั้งคู่เพื่อให้ได้มา อ๊ะ!
ตัดเป็นภาพตัดต่อ 20 นาทีของ Bette Davis และ Joan Crawford ทั้งคู่สูบบุหรี่เป็นลูกโซ่คนเดียว ทุกคนบน อาฆาต สูบบุหรี่เป็นจำนวนมาก
จบลงด้วยการถ่ายทำวันแรก What Ever Happened to Baby Jane? ไฮไลท์รวมถึง: Joan Crawford มอบของขวัญส่วนตัวให้กับลูกเรือทั้งหมดเพื่อเยาะเย้ย Bette Davis Joan Crawford กำลังติดตั้งเครื่องทำน้ำอัดลมเป๊ปซี่ขนาดใหญ่หน้าห้องแต่งตัวของเธอ Bette Davis และ Joan Crawford พูดคุยกันก่อนที่จะมีการถ่ายทำฉากแรกด้วยซ้ำ เบตต์ เดวิสสารภาพว่าชื่นชมโจน ครอว์ฟอร์ดอย่างไม่เต็มใจก่อนที่จะดูถูกเธออย่างสนุกสนาน เพราะแน่นอน Bette Davis แต่งหน้าจัดจนทำให้ Joan Crawford ไม่พอใจเพราะทุกสิ่งที่พวกเขาทำนั้นทำให้โกรธกัน พวกเขาไม่ชอบกัน
นี่คือ this อาฆาต การแสดงเป็นงานที่น่าชื่นชมในการหลีกเลี่ยงเส้นทางการต่อต้านที่ถูกที่สุดและง่ายที่สุด ซึ่งน่าจะทำให้การแข่งขันของครอว์ฟอร์ดและเดวิสเป็นการแข่งขันที่รุนแรง ทั้งคู่เป็นผู้หญิงที่สลับซับซ้อนและน่าดึงดูดซึ่งสมควรได้รับการพรรณนาอย่างเหมาะสม Lange และ Sarandon ปฏิบัติต่อพวกเขาในลักษณะนี้ (และเห็นได้ชัดว่าสนุกกับการทำมัน) ในทางกลับกัน ฮอลลีวูดยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่ดูถูกเหยียดหยาม ไร้เหตุผล โหดร้าย และน่าขยะแขยงในหลาย ๆ ด้าน , หลายวิธี - สมควรถูกเยาะเย้ยและคู่ควรกับค่ายอย่างมาก ไม่แน่ใจนะว่าตามนักบินคนเดียวจะสำเร็จแค่ไหน อาฆาต ด้ายเข็มนี้ อย่างที่ฉันพูดไปไม่มีอะไรเกี่ยวกับการแสดงนี้ที่ละเอียดอ่อน แต่โดยส่วนใหญ่แล้วมันเป็นเรื่องสนุกดี ดังนั้นบางทีฉันอาจจะจบลงด้วยความรักมัน หรือฉันจะเกลียดมัน แต่บ้าจริงฉันจะเคารพมัน
