ชาวคราฟต์เวิร์กในดึสเซลดอร์ฟ ประเทศเยอรมนีYoutube Trans-Europe Express โดย Kraftwerk อายุครบ 40 ปีในเดือนนี้ เป็นอัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยวงดนตรีที่ทรงอิทธิพลที่สุดอันดับสองตลอดกาล
Trans-Europe Express เป็นส่วนผสมที่ไม่ธรรมดาของเพลงป็อปที่มีเสน่ห์ เข้าถึงได้ และแนวคิดและองค์ประกอบที่แม่นยำ มันช่างหวานราวกับชาวอาร์ชี ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันเหมือน Quadrophenia สร้างสรรค์อย่างโรเบิร์ต ออพเพนไฮเมอร์ และมีอิทธิพลเกือบเท่าเดอะบีทเทิลส์
ยังเป็นผลผลิตของเวลา
ฉันรู้สึกแย่มากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันต้องการให้คุณนึกถึงวันหลังจากวันที่ 11 กันยายน 2544
ฉันต้องการให้คุณนึกภาพแมนฮัตตันตอนล่างเหมือนในวันนั้น: เขตที่สูบบุหรี่ โครงกระดูกที่ปกคลุมไปด้วยความตาย กองซากปรักหักพังที่ไม่สมมาตรซึ่งเต็มไปด้วยความปิติยินดี และการค้าขายที่พลุกพล่าน ขอบด้านใต้ของเกาะกลายเป็นควัน ความเงียบสงัดไร้คำพูด และเสียงครวญครางของสัตว์
ตอนนี้ ลองนึกภาพว่าถ้าไม่ใช่เพียงเศษเสี้ยวของเมืองของคุณที่ยังคงคุกรุ่น ฟันห่าง และกองซ้อนกับคนที่ถูกบดขยี้และคนตาย แต่เป็นทั้งเมืองของคุณ ลองนึกภาพว่าถ้าทุกบล็อกในทุกส่วนของเมืองของคุณถูกยักษ์ศัตรูเหยียบย่ำและถูกเผาให้เป็นถ่านด้วยไฟแห่งวิทยาศาสตร์ สงคราม และความเชื่อ
จากนั้น ลองจินตนาการว่าไม่ใช่แค่เมืองของคุณ แต่เป็นทุกเมืองในประเทศของคุณ
ลองนึกภาพว่าถ้าทุกเมืองในประเทศของคุณเต็มไปด้วยอิฐ โลหะ และเนื้อที่ไม่เป็นระเบียบ ปล่องไฟและยอดโบสถ์จะถูกแทนที่ด้วยนิ้วของอิฐและไปป์ ลองนึกภาพว่าเป็นเด็กในประเทศดังกล่าว ร้านขายของเล่น ตลาดขายอาหาร ห้องเรียนของคุณ ทุกร้านเต็มไปด้วยเลือดของคนพิการและคนตาย
นี่คือเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง นี่คือที่ที่ผู้ชายที่สร้าง โรงไฟฟ้า เข้ามาในโลก
แม้ว่าคุณจะเกิดปีหรือสองปีหลังจากที่ระเบิดลูกสุดท้ายล้มลงและไฟสุดท้ายดับลง ผู้คนที่เลี้ยงดูคุณ อาบน้ำ ตีคุณ และยกย่องคุณรู้จักความน่ากลัวพอๆ กับที่พวกเขารู้จักใบหน้าของคุณ และทันทีที่คุณมีความทรงจำ ทันทีที่คุณมีคำที่จะแนบไปกับสิ่งของหรือประวัติศาสตร์ คุณรู้ว่าไม่เพียงแต่พ่อแม่ของคุณเป็นผู้รอดชีวิต แต่คุณรู้ว่าพวกเขาเคยเป็นเป้าหมายของความตายด้วย
บางทีพวกเขาอาจเป็นพ่อค้าแห่งความตายด้วยซ้ำ
ทุกช่วงเวลาของชีวิตในวัยสาวของคุณ ทุกช่วงเวลาที่คุณลืมตา คุณเห็นคนผิด คุณเห็นรอยฟกช้ำ การถูกทุบตี การถูกไฟไหม้ การข่มขืน
เพลงยอดนิยมประเภทใดที่จะออกมาจากภูมิทัศน์นี้?
Beach Boys จะเป็นอย่างไรหากพวกเขาเกิดในเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี และไม่ใช่ Hawthorne รัฐแคลิฟอร์เนีย ชาวราโมนส์จะฟังเป็นอย่างไรหากพวกเขาเข้าเรียนในโรงเรียนอนุบาลในเมืองดัสเซลดอร์ฟ และไม่ใช่ที่ฟอเรสต์ ฮิลส์ ควีนส์ เดอะบีทเทิลส์จะเป็นอย่างไรหากพวกเขาได้รับการเลี้ยงดูจากผู้แพ้และไม่ใช่ผู้ชนะ หากพวกเขาแบกรับความผิดของค่ายกักกัน Buchenwald และไม่ใช่ความโง่เขลาของ Butlins Holiday Camp?
Kraftwerk เป็นลูกของการทำลายล้าง ไม่ได้แสวงหาวิวัฒนาการ แต่เป็นการฟื้นคืนชีพ
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=i7i83yoQSo0&w=560&h=315]
ในอเมริกาและสหราชอาณาจักรในทศวรรษ 1960 คนหนุ่มสาวอาจรู้สึกว่าสังคมจำเป็นต้องก่อกบฏต่อผู้อาวุโส—ในเยอรมนีตะวันตก คุณถูกบังคับทางศีลธรรมให้กบฏ
ในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าคนหนุ่มสาวจะสร้างกลุ่มเคลื่อนไหวทางการเมืองที่ต่อต้านสภาพที่เป็นอยู่อย่างชัดเจน (พวก Weathermen, the Black Panthers, นักศึกษาเพื่อสังคมประชาธิปไตย และอื่นๆ) โดยรวมแล้วดนตรีของคนรุ่นนั้นก็ยืนกราน สอดคล้อง; แม้ว่ามันจะเยาะเย้ยเล็กน้อยหรือเพิ่มระดับเสียง แต่มันก็มีโครงสร้างและกลมกลืนกับสิ่งที่ Bing Crosby หรือ Pat Boone สร้างขึ้น (ด้วยการปรับแต่งโคลงสั้น ๆ เล็กน้อย Rudy Valee สามารถร้องเพลง Light My Fire ได้)
แต่ในเยอรมนีตะวันตก เสียงเพลงร็อคไฟฟ้าเท่ากับความก้าวร้าวและการผจญภัยของพลังทางการเมืองของเยาวชน ซึ่งได้รับแรงหนุนจากความปรารถนาของคนรุ่นหนึ่งที่จะทำลายล้างอดีต
สำหรับป๊อปปี้ที่ไม่ธรรมดาทั้งหมดของพวกเขา— Trans-Europe Express เต็มไปด้วยเบ็ดเหมือนอัลบั้มใด ๆ ในยุคนั้น Kraftwerk ไม่เพียง แต่จ่ายให้กับโครงสร้างของอดีตเท่านั้น แต่ยังกำจัดเครื่องดนตรีแห่งอดีตอีกด้วย แม้ว่าพวกเขาจะหวานหูกว่าเสียงก้องกังวานพังค์แจ๊สของ Can, แสงสีขาวที่กำแน่นด้วยความเร็วของศิลปะ เฟาสท์ , หรือความเรียบง่ายของเครื่องเมตรอนอมของ ใหม่! , Kraftwerk เป็นคนดื้อรั้นที่สุดของทั้งหมด วง Krautrock เพราะพวกเขาบรรลุความปรารถนาของชาวเยอรมันที่เกิดในสงครามทั้งชั่วอายุคน: ความปรารถนาที่จะขจัดอดีต
ในหลาย ๆ ด้าน ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส (ต่อจากนี้ไป ฉันจะใช้ชื่ออัลบั้มดั้งเดิมของเยอรมัน ซึ่งใช้เครื่องหมายยัติภังค์ด้วย) แทบจะสมบูรณ์แบบ
เช่นเดียวกับงานปฏิวัติที่ไร้ที่ติอีกชิ้นหนึ่ง อัลบั้มเปิดตัวของราโมนส์ที่มีชื่อเดียวกันและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส ใช้องค์ประกอบที่น้อยที่สุดเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ป๊อปสูงสุด มันเป็นป๊อปรีดักชั่นที่หลงใหล แต่ให้เสียงขนาดมหึมาอย่างแน่นอน แทบไม่มีอะไรที่จำเป็นทั้งหมด ชอบ ราโมนส์ , คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้ ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส เลียนแบบไม่ได้อย่างแน่นอน
ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส ไม่ใช่แค่คอลเลคชันเพลงเท่านั้น ยังเป็นองค์ประกอบและแนวคิดอีกด้วย เห็นได้ชัดจากการใช้ leitmotifs ของอัลบั้ม ซึ่งเป็นกลอุบายที่ The Who (บน ทอมมี่ และ Quadrophenia ), Fabs (on จีที พริกไทย ), มูดี้บลูส์, พิงค์ฟลอยด์ และอื่น ๆ ; ซึ่งก็คือถึงแม้แต่ละเพลงและแต่ละท่อนของ ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส อุดมด้วยตะขอ ท่วงทำนองหลัก และท่วงทำนองรองและตติยภูมิ ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส ยังได้รับการออกแบบมาให้ทำงานเป็นชิ้นเดียวอีกด้วย 
โรงไฟฟ้า.Youtube
ตัวอย่างเช่น ริฟฟ์หลักของเพลง Trans Europa Express ใช้เวลาประมาณห้านาทีครึ่งในการเปิดอัลบั้ม Europa Endloss; การทำซ้ำแบบนี้เกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าตลอดทั้งแผ่นเสียง และธีมและท่วงทำนองของอัลบั้มหลายๆ แบบก็ถูกคาดเดาหรือทำซ้ำ ดังนั้นสิ่งที่ใหญ่กว่าในที่ทำงานที่นี่? คือ ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส อัลบั้มแนวคิด?
คำตอบสั้น ๆ คือใช่ เป็นการเฉลิมฉลองยุโรปของอุดมคติในอดีตและการประดิษฐ์สมัยใหม่ (เพราะฉะนั้นเพลงที่ยกย่อง Hall of Mirrors ของ Versailles และ Franz Schubert และเพลงไตเติ้ล) และยุโรปที่เฉยเมยต่อความสยองขวัญของสงคราม (Europe Endless และเย้ยหยันมากขึ้น Showroom Dummies) ในทำนองเดียวกัน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญอย่างแน่นอนที่อัลบั้มของ Kraftwerk สามอัลบั้มติดต่อกันในชื่อของพวกเขา สิ่งประดิษฐ์ของยุโรปภาคพื้นทวีป: ทางหลวง , กัมมันตภาพรังสี , และ ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส .
แต่เมื่อคุณเปลื้องผ้า ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส ของกระเป๋าแนวคิดและประวัติศาสตร์ทั้งหมด คุณยังคงมีบันทึกเพลงป๊อปที่น่าทึ่งและมีผลกระทบ เช่นเดียวกับราโมนส์หรือเพลงเซิร์ฟที่กระปรี้กระเปร่าและกระฉับกระเฉง หรือแม้แต่หมากฝรั่งหวานอมขมกลืนของ The Association ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส บริสุทธิ์อย่างแท้จริงในเพลงป๊อปที่เกือบจะเหมือนเด็ก
Kraftwerk เป็นแพ็คเกจที่สมบูรณ์อย่างที่ไม่เคยมีศิลปินยุคร็อคน้อยมากและ ทรานส์ยูโรปาเอ็กซ์เพรส, สตูดิโออัลบั้มที่หกของพวกเขา แสดงวงดนตรีที่จุดสูงสุดของอำนาจ ที่สุดยอดของการผสมผสานของความรุนแรงและการเข้าถึง
ปี1975 กัมมันตภาพรังสี เป็นความสุขอย่างยิ่งที่ได้ฟัง แต่มีช่วงเวลาของการทดลองแบบกรงด้วยข้อความ ความเงียบ เสียงรบกวน และเอฟเฟกต์ที่พบ
ทางหลวง, ออกในปี 1974 อาจมีเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดของ Kraftwerk (เวอร์ชันดั้งเดิมของ Autobahn เป็นหนึ่งในจังหวะดนตรีที่เปลี่ยนฉากขั้นพื้นฐานในยุคของเรา) แต่มันแสดงให้เห็นวงดนตรีที่ยังคงพยายามสร้างสมดุลระหว่างโฟกัสเปรี้ยวจี๊ดก่อนหน้านี้กับ ภารกิจป๊อปใหม่
และอัลบั้มที่ตามมา ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส , 1978's The Man Machine เป็นเพียงเฉดสีที่ตระหนักในตนเองมากเกินไป (ตอนนี้นักปฏิวัติรู้ว่าพวกเขาดูดีในหมวกเบเร่ต์ของ Ché และตระหนักดีว่าโลกเลียนแบบพวกเขา)
ในอาชีพการงานอันยาวนานของ Kraftwerk ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส เป็นอัลบั้มที่มีความสม่ำเสมอ ใส่ใจในตนเองน้อยที่สุด และสนุกสนานที่สุดของกลุ่ม อัลบั้มเดียวของพวกเขาที่เกือบสอดคล้องและมีส่วนร่วมคือปี 2003 Tour de France .
ฉันแนะนำให้ฟัง ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส ในภาษาเยอรมันดั้งเดิม
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=JKHfSwoALYE&w=560&h=315]
ฉันเคยชินกับความคิดที่ว่าเสียงร้องของ Kraftwerk นั้นจงใจเยือกเย็น งุ่มง่าม (บางครั้งก็เกือบจะเป็นเรื่องตลก) และดูเหมือนหุ่นยนต์และไม่สบายใจ (แม้ว่าจะไม่มีเอฟเฟกต์เสียงพูดหรือเสียงหุ่นยนต์ที่ตั้งใจไว้ก็ตาม); แต่ในภาษาเยอรมัน เสียงร้องบน ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส มีความกระฉับกระเฉง ลื่นไหล เกือบจะสง่างาม และมีเอฟเฟกต์เกือบเหมือนชานสัน นอกจากนี้ ในภาษาเยอรมัน ยุโรป—ซึ่งก็คือ ยูโรปา—เป็นคำที่มีสามพยางค์ และไม่ใช่มุมสองพยางค์ที่มีขอบยากกว่าที่เป็นภาษาอังกฤษ สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงไปมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อส่งผลต่อเพลงไตเติ้ลของอัลบั้ม
นอกจากนี้ เนื่องจากความไม่สมบูรณ์ในการจัดลำดับและเทคโนโลยีการสังเคราะห์ประมาณปี 1977 อัลบั้มนี้จึงไม่ใช่งานที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นส่วนประกอบแบบสไลด์รูลที่ตรงไปตรงมา ซึ่งต่อมาจะเป็นตัวพิมพ์ป๊อปที่ใช้ซินธิไซซ์และเพลงแดนซ์อิเล็คทรอนิคส์ จังหวะจะเรอหรือสะอึกเป็นบางครั้ง และท่อนที่ไพเราะซึ่งต่อมาจะถูกจัดลำดับหรือทำซ้ำผ่านระบบอัตโนมัติจะเล่นจริงแบบเรียลไทม์ ข้อบกพร่องเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้สร้างผลกระทบทางจิตวิทยาที่ละเอียดอ่อนแต่จริงมาก: คุณไม่ถูกสะกดจิตด้วยการทำซ้ำที่น่าเบื่อ คุณรู้ว่าคุณกำลังฟังวงดนตรี นี่คือดนตรีของมนุษย์และเรามีส่วนร่วมตามนั้น
ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส ทิ้งรอยเท้ายักษ์ไว้หลายที่ อิทธิพลที่มีต่อคลื่นลูกใหม่และ โพสต์พังก์ ใหญ่โต ยากจะเข้าใจ และทั้งปี 1970/'80 การเคลื่อนที่ของคลื่น synthwave ผุดขึ้นมาในเงาของมันโดยตรง นอกจากนี้ ทุกครั้งที่คุณได้ยินจังหวะสังเคราะห์ที่เต้นเป็นจังหวะในเพลงป๊อป โปรดทราบว่า Kraftwerk ทำมันก่อน และเพลงป๊อปในปัจจุบัน (มาก) มักใช้เสียงที่แทบไม่เปลี่ยนแปลงจากเสียงเบสของรองเท้าบู๊ตที่ผายลม คราฟท์เวิร์กเป็นหัวหอกเมื่อเจอรัลด์ Ford และ Jimmy Carter เป็นประธาน
เนื่องจากฉันไม่ใช่ผู้มีอำนาจในการแร็พหรือดนตรีในเมือง ฉันจะไม่แสดงความคิดเห็น—แต่ฉันจะไม่แสดงความคิดเห็น มาก- เกี่ยวกับอิทธิพลที่ลึกซึ้ง ทรานส์ยุโรปเอ็กซ์เพรส มีเมื่อจังหวะและแนวเสียงสังเคราะห์ถูกดัดแปลงโดยการแสดงดนตรีแร็พและดนตรีในเมือง รายการการกระทำที่สุ่มตัวอย่าง Kraftwerk หรือใช้องค์ประกอบที่ไพเราะและจังหวะที่บันทึกใหม่ซึ่งเหมาะสมจาก Kraftwerk นั้นยิ่งใหญ่มาก [ผม]
การต่อต้านอัตลักษณ์ของ Kraftwerk นั่นคือภาพที่ยั่วยุที่จงใจต่อต้านลัทธิบุคลิกภาพซึ่งเป็นส่วนสำคัญของปฏิสัมพันธ์ระหว่างเรากับร็อคและป๊อป - ทำให้ Kraftwerk ดูเหมือนจะเป็นหุ่นยนต์ที่แปลกประหลาด แต่ก็ไม่ใช่ พวกเขาเป็นหนึ่งในวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราและ ทรานส์-ยูโรปา เอ็กซ์เพรส น่าจะเป็นอัลบั้มที่สำคัญที่สุด เป็นแบบฉบับ และสนุกสนานอย่างทั่วถึง
สิ่งสุดท้าย— ฉันไม่สามารถจบงานชิ้นนี้โดยไม่ได้สังเกตว่า Kraftwerk หนึ่งในสองการแสดงที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ป๊อปร็อคคือ ไม่อยู่ในหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล . ฉันเดาว่าไม่ว่าจะทำอะไรก็ตาม Kraftwerk ไม่สำคัญหรือเป็นผู้บุกเบิกเหมือน Hall และ Oates
ขอขอบคุณ Alex Maiolo, John Neilson, Justin Joffe และ Alec Cumming สำหรับความช่วยเหลือในงานชิ้นนี้
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=41CFmUZsBr4&w=560&h=315]
[ผม] ผลงานของ Kraftwerk ที่คาดไม่ถึงที่สุดชิ้นหนึ่งสามารถพบได้ใน Pink Floyd's เวลา (1973) ซึ่งมีท่อนที่แทบจะเหมือนกับท่อนหนึ่งในเพลง เสียงเรียกเข้า, ปิดกึ่งปราบปรามของ Kraftwerk โรงไฟฟ้า2 อัลบั้มเปิดตัวในปี 1972 ชิ้นส่วนเหล่านี้คล้ายกันมากจนยากที่จะเชื่อว่า Floyd ไม่ทราบถึง Kraftwerk ที่ค่อนข้างคลุมเครือในขณะนั้น
เป็นที่น่าสังเกตว่าเราหมายถึงอะไรโดยกึ่งปราบปราม Kraftwerk ไม่เคยปล่อยอัลบั้มก่อนสังเคราะห์ 2 อัลบั้มแรกของพวกเขาในรูปแบบใดๆ อีกเลย ไม่ว่าจะในรูปแบบใดก็ตาม โรงไฟฟ้า (1970) และ โรงไฟฟ้า2 (หรือพวกเขาไม่ได้ออกอัลบั้มที่สามอีกครั้งในช่วงเปลี่ยนผ่านของปี 1973 ราล์ฟและฟลอเรียน ) .
โรงไฟฟ้า และ โรงไฟฟ้า2 สำรวจองค์ประกอบของดนตรีที่เป็นรูปธรรม, แจ๊สฟรี, โปรโต-Stockhausen-isms และ Cage-isms, พบเสียงและ Krautrock ที่ใช้โดรนซึ่งคุ้นเคยกับแฟน ๆ ของ Neu!, Faust หรือ คลัสเตอร์ . ทั้งคู่ โรงไฟฟ้า และ โรงไฟฟ้า2 มีค่ามาก ถึงแม้จะมีความคล้ายคลึงกันค่อนข้างน้อยกับวงดนตรีสังเคราะห์ที่เริ่มให้ความสนใจในช่วงปี พ.ศ. 2516 ราล์ฟและฟลอเรียน (และซึ่งประสบความสำเร็จในการมีชัยใน พ.ศ. 2517 ทางหลวง ). อย่างไรก็ตาม Kraftwerk ไม่ได้รวมบันทึกสามรายการแรกของพวกเขาไว้ในชุดกล่องหรือการรวบรวมผลงานของพวกเขา
