Allison Williams เป็น Marnie Michaels และ Lena Dunham เป็น Hannah HorvathMark Schafer ในตอนสุดท้ายของ GIRLS อย่างเคย การแสดงทำให้เราได้สิ่งที่ออกมาเป็นโอกาสในการแยกส่วนสำหรับรายการที่อาจเรียกว่า เด็กหญิงสองคนและทารก กว่าตอนสุดท้ายของรายการนี้ เป็นเรื่องที่ยุติธรรม เมื่อพิจารณาว่าพวกเขามีความรู้สึกตอนจบแบบดั้งเดิมในตอนของสัปดาห์ที่แล้ว แต่ก็ยุติธรรมที่จะบอกว่านี่เป็นภาคแยกที่ฉันไม่เคยดู
เราพบว่าฮันนาห์ตั้งครรภ์มากในบ้านหลังใหม่ของเธอในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์ค ตื่นขึ้นมาพบว่ามาร์นี่กำลังช้อนเธออยู่ Marnie เล่าต่อไปว่าเธอเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Hannah – ว่าเธอชนะเพราะเธอเป็นเพียงคนเดียวที่อยู่ที่นั่น และเช่นเดียวกับ Adam ที่เสนอให้เลี้ยงลูกกับเธอ ฮันนาห์ชี้ให้เห็นว่ามันไม่ได้เป็นไปด้วยดีนัก แต่มาร์นี่พยายามจนฮันนาห์ยอมจำนน
หลังจากเครดิตเปิด (ซึ่งแสดงเครดิตการเปิดทุกตอนของ .เก่งทุกตอน GIRLS ) เราก้าวไปข้างหน้าได้ห้าเดือนแล้ว โดยที่ฮันนาห์กำลังไปพบแพทย์ ซึ่งเราพบว่าเธอตั้งชื่อลูกของเธอว่า โกรเวอร์ จริงๆ ตามคำแนะนำที่น่าขำของพอล-หลุยส์ โกรเวอร์ไม่ได้ดูดนมแม่ และเธอรู้สึกเหมือนกับว่าล้มเหลวที่ไม่สามารถให้นมลูกและผูกพันกับเขาได้อย่างเหมาะสม มาร์นี่ขับรถกลับบ้านจากการนัดหมาย โน้มน้าวให้เธอไม่ยอมแพ้
เธอพยายามครั้งแล้วครั้งเล่าที่เขาจะไม่ทำ ดังนั้นเธอจึงกลับมาใช้ขวดต่อไป เธอพยายามห่มเขาด้วยผ้าห่มแล้วผ้าห่มก็ตกลงมาจากเขา จากนั้นมาร์นี่ก็พยายามทำให้มันสมบูรณ์แบบ Marnie อ่านหนังสือเพื่อช่วย Hannah ดึงเขากลับมาอีกครั้ง และเธอเสียใจที่ Marnie มีส่วนเกี่ยวข้องมากเกินไป
ระหว่างทานอาหารเย็น พวกเขาดูการฉายซ้ำของ ฟูลเฮาส์ และ Marnie บอก Hannah ว่าเธอต้องการออกไปในคืนวันศุกร์และไปดูแจ๊สทรีโอสดๆ ฮันนาห์ไม่พอใจที่คิดว่าต้องอยู่คนเดียวกับโกรเวอร์ และมาร์นีก็ตกลงที่จะไม่ไป ฮันนาห์พยายามให้นมลูกอีกครั้งและเมื่อไม่ได้ผล เธอตัดสินใจว่าโกรเวอร์เกลียดเธอและมอบเขาให้มาร์นี
เช้าวันรุ่งขึ้น ฮันนาห์ตื่นขึ้นมาหาลอรีนแม่ของเธอในบ้าน เธอประหลาดใจที่ Marnie เรียกเธอ ฉันไม่ได้โทรหาเธอที่นี่เพื่อคุณ ฉันเรียกเธอมาที่นี่เพื่อฉัน ฉันต้องการความช่วยเหลือ นี่อยู่เหนือระดับเงินเดือนของฉัน ฉันพยายามอย่างเต็มที่ ฉันกำลังอ่านหนังสือทุกเล่ม แต่จริงๆ แล้ว มันมากเกินไป – และคุณไม่ได้แสดงเป็นผู้ใหญ่ขนาดนั้น Hannah บอก Marnie ว่าเธอไม่ชอบช่วยเหลือเพราะเธอเป็นคนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
ขณะที่เธออาบน้ำ แม่ของเธอคุยกับเธอว่าเธอให้นมลูกหรือใช้นมผสมอย่างไรไม่สำคัญหรอก เธอมีสูตรตั้งแต่ยังเป็นทารก และเธอก็ให้สูตรของฮันนาห์ด้วย ในช่วงเวลาที่ชัดเจนว่าเธอเป็นใคร ฮันนาห์เปิดเผยว่าเหตุใดเธอจึงมุ่งมั่นที่จะให้นมลูก: คุณเข้าใจไหม ฉันป่วยทางจิต ฉันมีน้ำหนักเกิน ฉันแยกคน ฉันเป็นคนเลิก แล้วถ้าเป็นผู้ชายแบบที่ฉันเลี้ยงมาล่ะ? ถ้านั่นเป็นผู้ชายคนเดียวที่ฉันสามารถเลี้ยงดูได้ล่ะ?
เธอคิดว่าไม่มีใครเข้าใจเธอ ซึ่งแม่ของเธอมองว่าน่าหัวเราะ และดำเนินการพูดคนเดียวที่สรุปฮันนาห์และการแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบ: บางทีเธออาจคิดว่าคุณทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ร่วมเพศ คุณอยากจะทำเหมือนว่าเรื่องทั้งหมดนี้เป็นอุบัติเหตุเหรอ? ชอบมันเกิดขึ้นกับคุณ? ไม่เป็นไรฮันนาห์ แต่นั่นไม่ซื่อสัตย์ คุณเลือกมีลูกคนนี้และเดาว่าอะไร – นี่เป็นคนแรกที่คุณไม่สามารถเอาคืนได้ คุณไม่สามารถคืนเงินค่าเล่าเรียนได้ คุณไม่สามารถทำลายสัญญาเช่า คุณไม่สามารถลบหมายเลขโทรศัพท์ของเขาได้ ลูกชายของคุณไม่ใช่งานชั่วคราว เขาไม่ใช่อดัม นี่แหละที่รัก และนี่จะเป็นตลอดไป
ในช่วงเวลาแห่งความโหดร้ายของฮันนาห์ เธอโทษแม่ของเธอที่ไม่ได้บอกว่าการเป็นแม่ที่ทรหดขนาดไหน แล้วเธอก็บอกว่าบางทีเธออาจจะเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้มากกว่านี้ ถ้าแม่ของเธอแต่งงานกับชายแท้ที่รักเธอจริงๆ
Marnie กำลังมีเซ็กส์ทางโทรศัพท์กับใครบางคนในขณะที่ใช้สำเนียงภาษาอังกฤษ และลอรีนก็เดินเข้ามาหาเธอ ลอรีนขอโทษ และมาร์นีเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับเดลวิน ผู้ฝึกสอนส่วนตัวที่เธอคุยโทรศัพท์ด้วย ลอรีนถามเธอว่าเธอมีความสุขที่นี่ไหม และเธอบอกว่าเธอไม่จำเป็นต้องมีความสุข เพราะการช่วยเหลือฮันนาห์และทารกมีความสำคัญมากกว่าในตอนนี้ Loreen ตั้งข้อสังเกตว่าตอนนี้เธอเกลียดเพื่อนสนิทของเธอ (แทด) เพราะเธอไม่รู้ว่าจะปล่อยเขาไปอย่างไร
ฮันนาห์ออกไปหลังจากทะเลาะกับแม่ของเธอ และได้พบกับเด็กสาววัยรุ่นในชุดชั้นในของเธอกรีดร้องและร้องไห้ และด้วยความกังวลว่าเธอตกเป็นเหยื่อ เธอจึงมอบกางเกงและรองเท้าให้เด็กสาว และเสนอให้เธอใช้โทรศัพท์ของเธอ เด็กหญิงบอกฮันนาห์ว่าเธอหนีไปอย่างไรเพราะแม่ของเธอกำลังพยายามทำการบ้านให้เสร็จ และฮันนาห์ก็โกรธจัดโดยขอกางเกงคืนและอธิบายว่าแม่ของเธอไม่ต้องการบอกให้เธอทำการบ้าน เป็นอีกล้านสิ่งที่เธออยากจะทำ - แต่นั่นเป็นงานของเธอ
Marnie พูดถึงสิ่งที่เธอต้องการจะทำต่อไปกับ Loreen โดยบอกว่าเธอคิดที่จะเป็นทนายความเพราะเธอรักกฎเกณฑ์มาก ฮันนาห์กลับบ้านตามด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทำให้แน่ใจว่าเธอกลับบ้านอย่างปลอดภัย พวกเขาได้ยินโกรเวอร์ร้องไห้และทุกคนก็ลุกขึ้นไปช่วย แต่ฮันนาห์บอกว่าเธอเข้าใจ
ในฉากสุดท้ายของซีรีส์ทั้งหมด เธอรับทารกและในที่สุดเขาก็ล็อค หน้าตาของเธอเป็นลุคที่เรารอคอยจากฮันนาห์มาหกฤดูกาล ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าเธอสามารถทำได้ เธอสามารถรับมือกับบทใหม่ในชีวิตของเธอได้ ในฐานะผู้ให้เครดิต เราได้ยินเธอร้องเพลง Fast Car ของ Tracy Chapman – เพลงที่ Marnie ร้องก่อนหน้านี้ในรถ – ถึงทารก
ฉันมีความรู้สึกมากมายเกี่ยวกับรายการนี้ที่จบลง และฉันต้องยอมรับว่าฉันอยู่เคียงข้างที่คิดว่ามันน่าจะดีกว่าที่จะจบลงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในขณะที่เธอยังอยู่ในเมืองซึ่งเป็นตัวละครอีกตัวหนึ่งของรายการ เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นตอนพิเศษ 'เยือน' ของซีรีส์ เช่น ไอโอวา หรือการเดินทางไปโพห์คีปซี ไม่ใช่ตอนจบของซีรีส์ การจบการแสดงด้วยฮันนาห์และมาร์นี่เพียงเพื่อนแท้เพียงคนเดียวตลอดทั้งหกฤดูกาลนั้นเป็นทางเลือกที่ดี แต่การทิ้งตอนจบของตัวละครที่น่าสนใจกว่านั้นไว้โดยเฉพาะอดัมนั้นน่าผิดหวัง แน่นอน ถ้าคุณคุ้นเคยกับความคิดเห็นของคอนเนอร์และดันแฮมเกี่ยวกับการแสดงของพวกเขา ประเด็นที่ยุ่งเหยิงและสมจริงอยู่เสมอคือประเด็น จะไม่มีตอนจบที่มีความสุข ไม่มีการห่อหุ้มที่เป็นระเบียบเรียบร้อย พวกเขาต้องการแสดงชีวิตจริงอย่างที่มันเป็น – น่าผิดหวังในบางครั้ง
