ไอคอนสตรีนิยม Gloria Steinem เข้าร่วมกับชนเผ่าพื้นเมืองและพันธมิตรที่ศาลากลางเพื่อเรียกร้องให้เมืองเลิกกิจการจากธนาคารที่ให้ทุนสนับสนุน Dakota Access Pipeline และท่ออื่น ๆมาดินาทัวร์/ผู้สังเกตการณ์ ยาลดน้ำหนักที่ดีที่สุดสำหรับผู้หญิงผ่านเคาน์เตอร์
ไอคอนสตรีนิยม Gloria Steinem เข้าร่วมกับชนพื้นเมืองและพันธมิตรที่ศาลากลางเมื่อเช้านี้เพื่อเรียกร้องให้นายกเทศมนตรี Bill de Blasio และผู้ดูแลบัญชี Scott Stringer นำเงินดอลลาร์ของเราออกจากธนาคารเพื่อจัดหา Dakota Access Pipeline และท่อส่งน้ำมันอื่น ๆ และนำอำนาจของเรากลับคืนมา
ในเย็นวันพุธ นักเคลื่อนไหวเริ่มตั้งแคมป์ประท้วงข้ามคืนนอกสาขา Wells Fargo ที่ Grand Street และ Broadway ในแมนฮัตตัน เพื่อเรียกร้องทางศีลธรรมต่อ de Blasio และ Stringer ซึ่งทั้งคู่ได้ประกาศแยกกันคัดค้าน DAPL เพื่อยุติธุรกิจของเมือง กับธนาคารที่จัดหาเงินทุนสำหรับท่อขนส่งปิโตรเลียมจากมลรัฐนอร์ทดาโคตาไปยังอิลลินอยส์ ซึ่งจะไหลเหนือแม่น้ำของเขตสงวน Standing Rock Indian พวกเขายังเรียกร้องให้ถอนเงินบำนาญและสัญญาที่คล้ายกันจากสถาบันที่รับประกันท่อส่งน้ำมัน Keystone XL จากแคนาดาไปยังเนบราสก้าและท่อส่งผู้แสวงบุญระหว่างออลบานีและลินเดน รัฐนิวเจอร์ซีย์
ในเช้าวันพฤหัส ค่ายพักด้วยการเดินขบวนประท้วงไปยังศาลากลางซึ่งพวกเขาจัดการชุมนุม
เรากำลังเริ่มใช้อำนาจส่วนบุคคลของเราซึ่งรวมถึงพลังของเงินดอลลาร์ด้วย เธอกล่าว เราจะไม่ให้คะแนนเสียงหรือดอลลาร์ของเราแก่ผู้ที่ไม่ได้เป็นตัวแทนของระบอบประชาธิปไตยของเราอีกต่อไป ดังนั้นเราจึงเรียกผู้ควบคุมบัญชี เราเรียกนายกเทศมนตรี เราเรียกร้องให้กันและกันนำดอลลาร์ของเราออกจากธนาคารทั้งหมดที่สนับสนุน Standing Rock Pipeline หรือมาตรการอื่นๆ ที่นำไปสู่การเสียชีวิต
Steinem ซึ่งเข้าร่วมการประท้วงของ DAPL ที่เรียกร้องให้คว่ำบาตร Citibank ในเดือนธันวาคม กล่าวว่าประธานาธิบดี Donald Trump ไม่ได้รับเลือกจากคนส่วนใหญ่ และตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาทำให้เราเรียนรู้ที่จะเป็นประชาธิปไตยอีกครั้ง ทรัมป์ล้มล้างการตัดสินใจของประธานาธิบดีบารัคโอบามาคนก่อนเพื่อปฏิเสธการอนุญาตที่สำคัญสำหรับ Dakota Access Pipeline ทำให้การก่อสร้างดำเนินต่อไป
นางสาว. ผู้ก่อตั้งนิตยสารบอกกับฝูงชนว่าเธอชั่งน้ำหนักการวิ่งให้กับผู้ควบคุมบัญชีในปี 2512 แต่ท้ายที่สุดก็ไม่ทำเช่นนั้นเพราะเธอกลัวเกินกว่าจะพูดในที่สาธารณะ เธอบอกว่าเธอได้ศึกษาตำแหน่งและรู้ว่าผู้ควบคุมบัญชีมีอำนาจเต็มที่ในการนำเงินของเราออกจากธนาคารที่มีส่วนร่วมในการกระทำประเภทนี้
ในที่สุดเธอก็ รับรอง Stringer สี่ปีที่แล้ว.
มีอำนาจทางสังคมและการเมืองมากมายในสำนักงานบัญชีกลาง และเราอยู่ที่นี่เพื่อเรียกผู้ควบคุมบัญชีว่าเรากำลังรับ ฉันกำลังรับ เรากำลังนำดอลลาร์ของเราออกจากธนาคารเหล่านี้ และเราขอเรียกร้องให้นายกเทศมนตรีและ ผู้ควบคุมบัญชีจะทำเช่นเดียวกัน Steinem กล่าวต่อ
เธอย้ำว่าชนเผ่าพื้นเมืองและพันธมิตรไม่ควรยึดถือสิทธิและอำนาจของตน
นี่คือการโหวต เงินดอลลาร์ที่เรามีอยู่ในอำนาจของเรา เธอกล่าวเสริม เรากำลังทำลายประชาธิปไตย เราอยู่ที่นี่วันนี้เพื่อบอกว่าเรากำลังจะทวงอำนาจกลับคืนมา
องค์กรที่สนับสนุนชนพื้นเมือง ได้แก่ American Indian Law Alliance, American Indian Community House, Seventh Generation, NYC Stands with Standing Rock และ Native American, Indigenous Student Group of NYU และ International Indian Treaty Council ผู้สนับสนุนพันธมิตร ได้แก่ New York Communities for Change, Citizen Action of New York, People's Climate Movement NY และ Bronx Climate Justice North
ฝูงชน—ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าซีแอตเทิลเพิ่งยุติธุรกิจกับ Wells Fargo จากการลงทุนใน DAPL—ตะโกนโห่ร้องเช่น We stand by Standing Rock! เมืองต่อเมือง บล็อกต่อบล็อก!
Betty Lyons ประธาน American Indian Law Alliance กล่าวว่าเธอและผู้นำคนอื่นๆ จะยังคงผลักดันการขายกิจการต่อไป
สิทธิของชนพื้นเมืองเป็นสิทธิมนุษยชน ลียงกล่าวพร้อมกับฝูงชนที่ร้องซ้ำเพื่อตอบโต้ ท่อส่งเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายใด ๆ นอกจากการทำลายล้างในชุมชนของเรา ในพื้นที่ของเรา และดินแดนทั้งหมดของเรา และไม่มีทางแก้ไขสำหรับน้ำที่ปนเปื้อน และผมต้องการให้ทุกคนเตือนตัวเองอยู่เสมอ
บรรดาผู้นำได้ตั้งข้อสังเกตไว้ก่อนหน้านี้ว่าเมืองนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อธนาคารในฐานะนักลงทุนสถาบันหลัก ซึ่งได้แก่ 165 พันล้านดอลลาร์ในกองทุนบำเหน็จบำนาญ 5 กองทุน และเป็นลูกค้ารายใหญ่สำหรับบริการที่ธนาคารมอบให้
De Blasio และ Stringer—ทั้งพรรคเดโมแครต—ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างเปิดเผยเกี่ยวกับนโยบายของฝ่ายบริหารของทรัมป์ แต่ Roberto Borrero จากสภาสนธิสัญญาอินเดียระหว่างประเทศแย้งว่าการที่พวกเขาปฏิเสธที่จะดึงทรัพยากรของเมืองออกจากธนาคารที่เกี่ยวข้องโดยสิ้นเชิงแสดงให้เห็นว่าท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็เห็นด้วยกับประธานาธิบดีพรรครีพับลิกัน
สิ่งที่เรามาที่นี่ในวันนี้เพื่อพูดกับ Comptroller Stringer และ Mayor de Blasio: คุณเป็นผู้สนับสนุน Trump หรือไม่? บอร์เรโร่กล่าว ฉันรู้ว่าคนเหล่านี้ไม่ได้อยู่ที่นี่ คุณเป็นผู้สนับสนุนทรัมป์หรือไม่? คุณสนับสนุนนโยบายที่รัฐบาลนี้กำลังผลักดัน ซึ่งต่อต้านสิ่งแวดล้อม ขวา ต่อต้านโลก
พรรคเดโมแครตทั้งสองได้กล่อมธนาคารให้ถอนการสนับสนุนท่อส่งน้ำมัน แต่ได้เตือนว่าการดึงเงินบำนาญของเมืองออกจากผู้ให้กู้ที่เข้าร่วมอาจสร้างความเสียหายให้กับผลตอบแทนสำหรับผู้เกษียณอายุ - และจะต้องได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการเต็มรูปแบบของระบบ
ในเดือนมีนาคม Stringer และนักลงทุนและกลุ่มอื่นๆ ได้ประชุมสรุปสำหรับนักลงทุนทั่วโลกกับ Dave Archambault II ประธานของ Standing Rock Sioux Tribe
นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนและศักดิ์ศรีขั้นพื้นฐาน Tyrone Stevens โฆษกของ Stringer กล่าวในแถลงการณ์ทางอีเมล เรามีเป้าหมายเช่นเดียวกับผู้ประท้วง และไม่ต้องสงสัยเลยว่าอำนาจอธิปไตยของ Standing Rock Sioux ถูกคุกคามโดยโครงการนี้ ไปป์ไลน์นี้ก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างแท้จริงต่อธนาคาร นักลงทุน และชนเผ่า นั่นเป็นเหตุผลที่ Comptroller Stringer เชื่อว่าบริษัทที่เกี่ยวข้องมีความรับผิดชอบในการดำเนินการ
สำนักงานของนายกเทศมนตรีไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นทันที
นักเคลื่อนไหวได้ดำเนินการในลักษณะเดียวกันนี้ เช่นเดียวกับที่ศาลากลางจังหวัดในเดือนกุมภาพันธ์
เรื่องราวนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อรวมคำชี้แจงจากสำนักงานของ Comptroller Stringer
