ลาก่อน แพ็ต บัคลี่ย์

'เธอเป็นเรื่องใหญ่มาระยะหนึ่งแล้ว' คุณบัคลีย์กล่าวถึงแม่ของเขา 'เธอเป็นศูนย์กลางของเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก'

นิวยอร์กมีหลายโลก แต่ละแห่งมีศูนย์กลางอันล้ำค่าของตัวเอง คุณบัคลี่ย์อนุญาตให้ศูนย์ที่เขากำลังพูดถึงคือศูนย์กลางของ 'สังคม' ในนิวยอร์ก

'และโดย 'social New York' ฉันไม่ได้หมายถึง 'สังคม' ในแง่ที่โง่เขลา' คุณบัคลีย์กล่าว 'ฉันหมายถึงความทันสมัยเทียบเท่ากับ 400 ของนางสาวแอสเตอร์ เธอรู้จักทุกคน เธอมีชั้นเรียน '

เป็นคำชี้แจงที่อาจมีความจำเป็นมากขึ้นในตอนนี้ เมื่อคำว่า 'สังคม' บางครั้งมีภาพของคนหนุ่มสาวที่ยังไม่เปิดเผยพื้นที่ใต้รถหลุดออกจากรถลีมูซีน มากกว่าในยุคก่อนๆ

แต่โลกโซเชียลของ Buckleys อาจใหญ่กว่าวลีที่เคยตั้งใจจะรองรับ

หนึ่งเสมอที่จะระบุตัวเองอย่างภาคภูมิใจ ประการแรกและสำคัญที่สุด ในฐานะภรรยาและผู้รักษาบ้าน นางบัคลีย์เป็นครึ่งที่ดีกว่าของนักเขียน บรรณาธิการ และบุคคลทางโทรทัศน์ วิลเลียม เอฟ. บัคลีย์ จูเนียร์ ผู้ก่อตั้ง การทบทวนระดับชาติ ในปี ค.ศ. 1955 และมักได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งขบวนการอนุรักษ์นิยมของอเมริกา ลูกชายคนเดียวของเธอกล่าวถึงแพต บัคลี่ย์ด้วยความรักว่าเป็น 'แม่รัง' ของการเคลื่อนไหว ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1960 จนถึงเมื่อไม่นานนี้ บัคลีย์สเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารค่ำเดือนละสองครั้งสำหรับบรรณาธิการ-อาหารค่ำของนิตยสาร ซึ่งมีผู้ทรงคุณวุฒิเข้าร่วมเสมอมาซึ่งจะกลายเป็นเพื่อนของครอบครัวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ 'อาหารเย็นเยอะมาก' คุณบัคลี่ย์กล่าว

ในขณะที่เธอมีชื่อเสียงในด้านความเฉลียวฉลาดของเธอ แพท บัคลี่ย์ไม่ได้โง่เขลาอะไร เธอเป็น 'คนหาเงิน' ที่จริงจังมาก (ซึ่งบางครั้งเธอก็เรียกตัวเองว่าตัวเอง) ด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงโรงพยาบาลในเมืองหลายแห่ง เพื่อนและพลังทางสังคมของเธอ Nan Kempner ประเมินว่าระหว่างสองคนนี้พวกเขาทำเงินได้มากกว่า 75 ล้านดอลลาร์สำหรับศูนย์มะเร็ง Memorial Sloan-Kettering มีสาเหตุอื่นเช่นกัน: N.Y.U. ศูนย์การแพทย์ เซนต์วินเซนต์ เอดส์ สัตวแพทย์เวียดนาม ศิลปะ

และเช่นเคยในเมืองนี้ การหาเงินก็คือการรู้วิธีจัดปาร์ตี้เหวี่ยง

'เธอวางพิพิธภัณฑ์ Met ไว้บนแผนที่!' เพื่อนที่รู้จักกันมานานของเธอซุบซิบ doyenne Aileen (Suzy) Mehle ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหมายถึงงานกาล่าเครื่องแต่งกายประจำปีของพิพิธภัณฑ์ซึ่งนางบัคลีย์เป็นประธานหลายปี จากกิจกรรมหาทุนมากมายของเธอ คุณเมห์เลกล่าวว่า: 'เธอยุยงพวกเขา เธอวิ่งหนี เธอตกแต่งพวกเขา วางแผนเมนู เธอเพิ่งทำสิ่งต่างๆ เสร็จ และแน่นอนว่าทุกคนมา

“เธอเพิ่งถูกเลี้ยงดูมาแบบนั้น” บ็อบ โคลาเชลโล นักเขียนบทแห่งการกุศลของเพื่อนเก่าแก่ของเขากล่าว

Patricia Alden Austin Taylor เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยในแวนคูเวอร์เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2469 ครอบครัว Trudeau รวมทั้งปิแอร์ทรูโดวัยหนุ่มซึ่งจะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีของแคนาดาอาศัยอยู่ในบ้านถัดไปตามนายโคลาเซลโล พ่อของเธอ ออสติน ซี. เทย์เลอร์ อยู่ในงานไม้และเหมืองแร่ แม่ของเธอพยายามที่จะเลิกแต่งงานกับวิลเลียม เอฟ บัคลี่ย์ จูเนียร์ เพราะเธอคิดว่าลูกสาวของเธอกำลังจะแต่งงาน คุณบัคลี่ย์เป็นชาวคาทอลิก

หลังจากพบกันผ่านน้องสาวของบัคลีย์ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมห้องในมหาวิทยาลัยของเธอที่วาสซาร์ ทั้งสองแต่งงานกันในปี 2493 และนางบัคลี่ย์เปลี่ยนจากการเป็นคริสโตเฟอร์ลูกชายของเธอ ซึ่งเป็น 'สาวเปิดตัวที่มีเสน่ห์เป็นภรรยาที่ถือเครื่องดูดฝุ่นของ อาจารย์รุ่นน้องของมหาวิทยาลัยเยล'

ชีวิตจะมีเสน่ห์ขึ้นมาก และในเวลาต่อมา นางบัคลี่ย์ก็กลายเป็นผู้อำนวยการเตรียมไก่หม้อ-พายไก่-เครื่องดูดฝุ่น-ถือเครื่องดูดฝุ่น-บ้านในสแตมฟอร์ด และ ปราสาทสวิสที่ Buckleys เช่าในช่วงฤดูเล่นสกีมาประมาณครึ่งศตวรรษ

ในปี 1975 เธอได้รับเลือกให้เป็นหอเกียรติยศที่แต่งตัวดีที่สุด แต่มันเป็นมากกว่าวิธีที่เธอสวมเสื้อคลุมที่นักเขียนทอม วูล์ฟจำได้: 'เธอผอมเพรียวและตั้งตรงอยู่เสมอ ภาษากายของเธอคือภาษาของใครบางคนที่คาดหวังสิ่งที่ดีที่สุด' (คุณนายบัคลี่ย์เดินด้วยความสูงเพียงไม่ถึง 6 ฟุต) 'ไม่ได้สูงแค่คาง แต่ท่าทางมากกว่า: เธอดูเหมือนคนที่สง่างามมากที่พร้อมจะสนุกได้ทุกเมื่อ .'

'เธอพูดความคิดของเธอเสมอ และทำเช่นนั้นด้วยไหวพริบและความเฉลียวฉลาดที่คุณเพียงแค่ต้องสนุกกับมัน' คุณโคลาเซลโลเล่า 'แพทสนับสนุนให้ฉันทิ้ง Andy Warhol ซึ่งเธอเรียกว่า 'ครีพที่ไร้สาระ' มากกว่าใคร

ลินดา บริดเจส เพื่อนของนางบัคลี่ย์และผู้ช่วยบรรณาธิการที่รู้จักกันมาอย่างยาวนานของสามีกล่าวว่า 'เรื่องโปรดของฉันคือช่วงเวลาที่จอห์น เคนเนธ กัลเบรธพาเท็ด เคนเนดีมาเยี่ยมพวกเขาที่ปราสาทของพวกเขาในรูจมอนต์' 'แล้วเคนเนดี้ก็กลับไปที่กสตาด และพวกแกลเบรธก็ไปอีกทางหนึ่ง เคนเนดีถามว่าเขาสามารถยืมรถเพื่อกลับไปที่กสตาดได้หรือไม่ และแพ็ตกล่าวว่า 'แน่นอนว่าไม่มี สะพานสามแห่งระหว่างที่นี่กับกสตาด'

ลูกชายของเธอเล่าถึงชีวิตที่มีเสน่ห์ แต่ไม่มีความทุกข์ เธอมีการเปลี่ยนสะโพกสี่ครั้ง หลังจากอุบัติเหตุจากการเล่นสกีทำให้สะโพกของเธอแตกในสี่แห่ง เธอต้องใช้ไม้ค้ำเป็นเวลาสองปี เธอมีการตั้งครรภ์นอกมดลูกสองครั้ง

'เธอเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่ง เธอช่างน่าเกรงขามอย่างแท้จริง' คริสโตเฟอร์ บัคลี่ย์กล่าว เขาอยู่กับเธอจนถึงที่สุด เมื่อความทุกข์ยากที่สุด คุณบัคลี่ย์เริ่มสำลัก 'ขอโทษนะ' เขาพูดทั้งน้ำตา 'เธอเป็นแม่ของฉัน'