สโตวาเวย์ – (ซ้าย) ชาเมียร์ แอนเดอร์สัน ในบทไมเคิล อดัมส์, แอนนา เคนดริก ในบทโซอี เลเวนสัน, แดเนียล แด คิม ในบทเดวิด คิม และโทนี่ คอลเลตต์ ในบทมารีน่า บาร์เน็ตต์Stowaway Productions, LLC, Augenschein Filmproduktion GmbH, RISE Filmproduktion GmbH เรื่องราวของทอม ก็อดวิน สมการเย็น ใช้วิทยาศาสตร์อย่างหนักและกฎเกณฑ์ของมนุษย์และฟิสิกส์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงอย่างฉาวโฉ่เพื่อลงโทษผู้บุกรุกหญิง ภาพยนตร์ Netflix ใหม่ สโตว์อเวย์ ใช้หลักฐานพื้นฐานของเรื่องราวและเดินสายกลไกของมันใหม่ ผู้หญิงกลายเป็นวีรบุรุษมากกว่าที่จะตกเป็นเหยื่อ และแม้แต่สมการที่ไม่สั่นคลอนที่สุดก็สามารถให้คำตอบที่แตกต่างกันได้หากคุณมีใจจดจ่อ
สมการเย็น แต่เดิมปรากฏในฉบับเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2497 ของ John W. Campbell's นิยายวิทยาศาสตร์ที่น่าทึ่ง . ตัวละครหลัก Barton กำลังขับเรือส่งฉุกเฉิน (Emergency Dispatch Ship - EDS) ขนาดเล็กไปยังดาวเคราะห์ Woden ชายแดนเพื่อส่งยารักษาโรคไข้ที่เป็นอันตรายในอาณานิคม เขาค้นพบห้องเก็บของชื่อมาริลีนที่พยายามจะไปเยี่ยมพี่ชายของเธอเจอรี่บนโลกใบนี้ มาริลีนคิดว่าเธอจะต้องจ่ายค่าปรับ แต่การลงโทษสำหรับการเก็บไว้คือความตาย: มันเป็นกฎหมายและไม่มีการอุทธรณ์ EDS มีเชื้อเพลิงไม่เพียงพอที่จะวิ่งด้วยน้ำหนักที่เพิ่มขึ้น จักรวาลบอกว่ามาริลีนต้องตาย มิฉะนั้น ชาวอาณานิคมจะพินาศเพราะขาดยา การดำรงอยู่จำเป็นต้องมีระเบียบ และมีระเบียบ กฎแห่งธรรมชาติที่ไม่อาจเพิกถอนได้และไม่เปลี่ยนรูป Barton รำพึงพร้อมเหตุผลในตัวเองอย่างแข็งกร้าว
การดำรงอยู่จำเป็นต้องมีระเบียบ และมีระเบียบ กฎแห่งธรรมชาติที่เพิกถอนไม่ได้และไม่เปลี่ยนรูป
ผู้อ่านและนักเขียนหลายคนไม่ประทับใจกับทั้งความเข้มแข็งและการให้เหตุผลในตนเอง Godwin เองไม่ได้ขายมัน เขาพยายามหาวิธีช่วยหญิงสาวในเรื่องของเขาต่อไป แต่เอดิเตอร์แคมป์เบล — สตรีนิยมหัวโบราณที่ต้องการใช้เรื่องราวเพื่อพิสูจน์ว่า การเสียสละของมนุษย์ ถูกทำให้ชอบธรรมในบางสถานการณ์ — ยืนยันว่าเธอต้องตายในที่สุด นักวิจารณ์และวิศวกร แกรี่ เวสต์ฟาห์ล พบว่าเรื่องนี้น่าผิดหวังอย่างมาก โดยเถียงกันว่าจะไม่มีการสร้างเรือลำใดด้วยความผิดพลาดเพียงเล็กน้อย เขากล่าวว่าเรื่องนี้เป็นฟิสิกส์ที่ดี แต่มีวิศวกรรมที่ไม่ดี นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ Cory Doctorow เพิ่ม ว่า The Cold Equations เป็นเรื่องราวที่ออกแบบมาเพื่อแก้ตัวผู้ปฏิบัติงานของเรือ ตั้งแต่ผู้บริหารไปจนถึงการควบคุมภาคพื้นดิน ไปจนถึงนักบิน สำหรับการสร้างมาตรฐานบนยานอวกาศที่ไม่มีขอบด้านความปลอดภัย
| สโตวาเวย์ ★★★ |
ผู้กำกับและนักเขียน โจ เพนน่า ระมัดระวังมากขึ้นในการสร้างกลไกโครงเรื่องของ สโตว์อเวย์ . ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ บนจรวดสามคนที่มุ่งหน้าไปยังดาวอังคาร ไม่นานหลังจากเครื่องขึ้น ผู้บัญชาการ Marina Barnett (Toni Collette) พบว่า Michael Adams (Shamier Anderson) วิศวกรวางแผนปล่อยยาน บังเอิญอยู่บนเรือหลังจากเครื่องขึ้น โดยตัวมันเองจะไม่ทำให้เกิดวิกฤต แต่ในระหว่างการเปิดตัว การปรากฏตัวของเขาทำให้เครื่องฟอกคาร์บอนไดออกไซด์เสียหาย เรือมีเชื้อเพลิงเพียงพอที่จะไปดาวอังคาร แต่มีอากาศไม่เพียงพอ
ใน The Cold Equations การฆาตกรรมของมาริลีนนั้นถูกตำหนิในจักรวาลเอง สโตว์อเวย์ ในทางตรงกันข้าม มองว่าโศกนาฏกรรมที่รุกล้ำเข้ามานั้นไม่ได้เกิดจากกฎแห่งฟิสิกส์ แต่เกิดจากความโชคร้ายและความผิดพลาดของมนุษย์ เดิมทีเรือจรวดถูกออกแบบมาสำหรับสองคนเท่านั้น โดยการเพิ่มหนึ่งในสามให้กับลูกเรือดั้งเดิม การควบคุมภารกิจทำให้ขอบข้อผิดพลาดของพวกเขาแคบลงอย่างอันตราย ถึงกระนั้นก็มีตัวเลือก นักชีววิทยา แดเนียล คิม (เดวิด คิม) พยายามใช้สาหร่ายในการรีไซเคิลคาร์บอนไดออกไซด์บางส่วน นักวิจัยทางการแพทย์ Zoe Levenson (Anna Kendrick) แนะนำให้เดินในอวกาศเพื่อพยายามแตะออกซิเจนเหลว ซึ่งอาจไม่ได้ถูกใช้จนหมดในการเปิดตัวเรือ นี่เป็นตัวเลือกที่มีความเสี่ยง แต่จะไม่ถึงวาระที่จะล้มเหลวโดยอัตโนมัติ การเรียนฟิสิกส์เป็นทางเลือกหนึ่ง ไม่จำเป็น 
สโตวาเวย์ – แอนนา เคนดริก รับบท โซอี เลเวนสันStowaway Productions, LLC, Augenschein Filmproduktion GmbH, RISE Filmproduktion GmbH
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Zoe ยืนกรานว่าพวกเขาพยายามหาวิธีช่วย Michael ต่อไปจนกว่าพวกเขาจะหมดเวลาอย่างแน่นอน เธอกลายเป็นฮีโร่ของเรื่องได้อย่างมีประสิทธิภาพ นั่นเป็นสิ่งสำคัญและอาจเป็นการเปลี่ยนแปลงโดยเจตนาจาก The Cold Equations ซึ่งกำหนดกรอบให้ตัวละครหญิงเป็นเหยื่อที่โง่เขลา แคมป์เบลล์และก็อดวินออกแบบโครงเรื่องเพื่อแสดงให้เห็นความทรหดและความเป็นลูกผู้ชายของนิยายวิทยาศาสตร์ที่ยากลำบาก ตัวเอกแสดงความจงรักภักดีอย่างไม่ย่อท้อต่อ Science โดยการโยนความไร้เดียงสาของผู้หญิงและอารมณ์ความรู้สึกออกจากแอร์ล็อค
ใน สโตว์อเวย์ แม้ว่าผู้บังคับบัญชาของเรือลำนี้จะเป็นผู้หญิง คนเก็บสัมภาระเป็นผู้ชาย และโซอี้เป็นตัวละครหลักและตัวเอก ยิ่งกว่านั้น เธอยังปรากฏว่าเป็นบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกายมากที่สุดบนเรืออีกด้วย นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอเป็นฮีโร่แอคชั่นอย่าง Wonder Woman หรือ Sarah Connor แต่เธอยังเด็กและฟิตและมีความสามารถมากกว่าผู้ชายทั้งสองคนในการทำงานบางอย่าง ไมเคิลได้รับบาดเจ็บและไม่มีการฝึกซ้อมที่จำเป็นมากนัก ในขณะที่แดเนียลมีปัญหากับอาการเวียนศีรษะบ้านหมุนซึ่งรุนแรงขึ้นเมื่อต้องเดินในอวกาศ
ห้องเก็บของสตรีของก็อดวินได้รับแรงบันดาลใจจากความปรารถนาที่จะอยู่กับครอบครัว เธอถึงวาระด้วยความรักซึ่งไม่สามารถต้านทานพลังของฟิสิกส์ได้ ในทางตรงกันข้าม Zoe in สโตว์อเวย์ เป็นตัวละครที่ยืนกรานในคุณค่าของการเอาใจใส่มากที่สุด และคนที่เข้มแข็งที่สุด อย่างน้อยก็ในบางบริบท การเอาใจใส่และความเห็นอกเห็นใจไม่ใช่จุดอ่อนในการเล่าเรื่องนี้ สิ่งเหล่านี้คือทรัพยากร ซึ่งคุณสามารถท้าทายจักรวาลอันเยือกเย็นได้ แม้ว่าจะไม่มีค่าใช้จ่ายก็ตาม
สโตว์อเวย์ เป็นภาพยนตร์อวกาศขนาดเล็กมาก มีนักแสดงเพียงสี่คน ไม่มีเอเลี่ยน ไม่มีการต่อสู้ด้วยเลเซอร์ และเอฟเฟกต์พิเศษเพียงเล็กน้อย มือที่หักหรือถังสาหร่ายที่เปลี่ยนสีถือเป็นการบิดพล็อตที่น่าสงสัย นักแสดงขนาดเล็กและฉากที่คับแคบมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความรู้สึกของตัวเลือกที่จำกัดในจักรวาลที่มีช่องทางหลบหนีไม่กี่แห่ง แต่ที่ที่ก็อดวินและแคมป์เบลล์พอใจกับการสร้างกับดักมรณะของพวกเขา สโตว์อเวย์ ยืนยันว่ามีหนทางที่เป็นไปได้แม้กระทั่งชะตากรรมที่คับแคบที่สุด หากคุณมีความกล้าและชอบที่จะเห็นพวกเขา มันไม่ใช่หนังที่มีความสุขอย่างแน่นอน แต่ก็ไม่เย็นชาเช่นกัน
สโตว์อเวย์ จะพร้อมให้สตรีมบน Netflix ในวันที่ 22 เมษายน
Braganca Reviews เป็นการประเมินอย่างสม่ำเสมอสำหรับโรงภาพยนตร์ใหม่และน่าจดจำ
