โดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์. (ภาพ: Sarah Dunn สำหรับ Braganca) อาชีพของ Donald Sutherland ระเบิดในปี 1970 เมื่อเขากลายเป็นใบหน้าของอนาธิปไตยในฐานะศัลยแพทย์กองทัพเซ็กซี่ Hawkeye Pierce ใน Robert Altman's M*A*S*H . ภาพยนตร์ต่อต้านสงครามสุดคลาสสิกจับภาพ Age of Aquarius ร่วมสมัยราวกับภาพถ่ายโพลารอยด์ ขับเคลื่อนนักแสดงในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ให้กลายเป็นมาตรฐานต่อต้านวัฒนธรรมหรือภาพยนตร์ที่แปลกใหม่อย่าง Klute , อย่ามองตอนนี้ , 1900 , คาสโนว่าของเฟลลินี และ วันตั๊กแตน .
ดังนั้นจึงอาจเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจที่มิสเตอร์ซัทเทอร์แลนด์ได้รับตำแหน่งซุปเปอร์สตาร์ในหมู่นักดูหนังรุ่นใหม่ในฐานะผู้นำเผด็จการของระบอบเผด็จการในผู้นำระดับโลกที่มีชัย Hunger Games แฟรนไชส์ เขารับบทเป็นประธานาธิบดีโคริโอลานัส สโนว์ ผู้พ่นเลือดด้วยกลิ่นกุหลาบขาว ผู้เป็นดาร์ธ เวเดอร์แห่งนิทานดิสโทเปีย
ใน ม็อกกิ้งเจย์ ตอนที่ 2 Snow ทรราชของ Mr. Sutherland ที่เปิดตัวในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ตระหนักถึงอัจฉริยะและอันตรายในตัว Katniss Everdeen นางเอกของเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ฮ็อคอาย เพียร์ซและตระกูลของเขาคงจะชอบลูกเมียผู้ท้าทายและมอบมาร์ตินี่ให้เธอ แต่สโนว์ตั้งเป้าที่จะทำลายเธอและขบวนการปฏิวัติที่เธอได้มาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ 
โดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์. (ภาพ: Sarah Dunn สำหรับ Braganca)
พรสวรรค์ ความสามารถพิเศษ และความหลงใหลในโครงการการเมืองของ Mr. Sutherland ดูเหมือนจะไม่ลดลงเลยตลอดหกทศวรรษที่ผ่านมา
ที่ห้องสวีทบนชั้น 17 ของ Mr. Sutherland ที่มองเห็น Fifth Avenue ในโรงแรม St. Regis อันเก่าแก่อันหรูหรา นักแสดงที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยต้องขอโทษที่สวมเข็มขัดสีน้ำตาล TSA จึงหลบหนีไปพร้อมกับเข็มขัดสีดำที่เหมาะสมเมื่อเขาเดินผ่าน ความปลอดภัยของสนามบิน เขาอธิบาย คำขอโทษและข้อกังวลเบื้องหลังนั้นกำลังเป็นที่ชื่นชอบในทันทีในสังคมที่ผู้ชายที่โตแล้วจะสะพายเป้และสวมกางเกงขาสั้นเบอร์มิวดาและรองเท้าแตะในช่วงปี AARP
Hawkeye Pierce ของ Mr. Sutherland คงจะชอบ Katniss Everdeen และมอบมาร์ตินี่ให้เธอ ประธานสโนว์เห็นในตัวเธอในสิ่งที่เขาอาจจะเป็น และต้องการให้เธอถูกทำลาย
คุณซัทเทอร์แลนด์ สูง 6 ฟุต 4 ดึงเก้าอี้ขึ้น มันเป็นดวงตาสีฟ้าโดยตรงของเขาที่ใครคนหนึ่งสังเกตเห็นก่อนสีแดงของคนผิวขาว เขาบินได้ลำบากและอากาศหนาวเย็นกลางอากาศ แต่นี่เขาเป็นหมอบ้าๆ บอ ๆ แห่งสงครามเกาหลี ศาสตราจารย์หัวปลิวหมอบของกะเหรี่ยงอัลเลน บ้านสัตว์ ผู้ชาย Federico Fellini เลือกเล่น Casanova คู่รักผู้ยิ่งใหญ่ เขาเป็น Oddball ตรงข้าม Clint Eastwood ใน Kelly's Heroes , ชื่อตัวละครใน Klute ตรงข้ามกับโสเภณีที่เล่นโดย Jane Fonda (และใช่ พวกเขามีชู้) และเขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอีกมากมาย: การบุกรุกของร่างกายฉกฉวย , งานอิตาลี , Backdraft , หกองศาของการแยกจากกัน . รายการดำเนินต่อไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งบทบาทนำแสดงโดยโทรทัศน์: ผู้บัญชาการทหารบก , สกปรก เซ็กซี่ เงิน , ข้ามเส้น . เขามีไม่ว่าจะอยู่ในแฟชั่นหรือตามแฟชั่นไม่ว่าจะเป็นในภาพยนตร์ที่ลืมไม่ลงหรือบล็อกบัสเตอร์ก็ใช้งานได้เกือบทุกครั้ง
นักแสดงเกิดเมื่อ 80 ปีก่อนในเซนต์จอห์น ประเทศแคนาดา เขาแต่งงานมาแล้วสามครั้ง—และครั้งสุดท้ายก็ติดอยู่ ในปี 1972 เขาได้แต่งงานกับนักแสดงสาวชาวฝรั่งเศส-แคนาดา ฟรานซีน ราเซตต์; พวกเขามีลูกชายสามคนด้วยกัน มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับลูกชาย Kiefer Sutherland และ 24 Rossif พี่สาวฝาแฝดของสตาร์ จากการแต่งงานสี่ปีของพ่อกับเชอร์ลีย์ ดักลาส ดาราพ่อและลูกได้คืนดีกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
และตอนนี้มิสเตอร์ซัทเทอร์แลนด์กำลังอยู่ในชัยชนะในฐานะศัตรูตัวฉกาจของเอเวอร์ดีน สโนว์ ผู้ปกครองที่โหดเหี้ยมแต่ขยัน ในภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามถึงสี่เรื่อง ซึ่งเป็นภาพยนตร์สามเรื่องแรกที่ทำรายได้ไปทั่วโลกกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ (Lionsgate Entertainment เพิ่งประกาศแผนการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุกที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์) ในซีรีส์นี้ดัดแปลงมาจากไตรภาคสำหรับผู้ใหญ่ที่ขายดีที่สุดของซูซาน คอลลินส์ The Hunger Games ประชาชนยังคงจดจ่ออยู่กับรายการทีวีเรียลลิตี้ที่โหดร้ายซึ่งวัยรุ่นต่อสู้กันเองจนตายแทนที่จะต่อต้านระบอบการปกครองของสโนว์ บทบาทเป็นสิ่งกีดขวางทางการเมืองถึง ม*อ*ส*ส; นางสาวคอลลินส์มีความตั้งใจที่จะสร้างอุปมาทางการเมืองที่วัยรุ่นสามารถเชื่อมโยงได้ การเรียกร้องให้ดำเนินการต่อต้านความไม่แยแส - และนายซัทเทอร์แลนด์คือจอมวายร้ายที่ต้องพังทลายเหมือนรูปปั้นของสตาลิน
มันเป็นคุณสมบัติที่ดึงดูดให้นายซัทเทอร์แลนด์มารับบทนี้ในตอนแรก สำหรับผม ในทางการเมือง ดูเหมือนงานชิ้นสำคัญที่สุดที่ฉันได้อ่านที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เพื่อกระตุ้น กระตุ้น กระตุ้นคนหนุ่มสาวให้เลิกล้มเลิกความตั้งใจและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองบางประเภท
ในภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย ประธานาธิบดีสโนว์เป็นผู้มีอำนาจที่ตระหนักรู้ในตนเองในยามพลบค่ำของรัชกาลของเขา ผู้ซึ่งหาเหตุผลให้บรรลุความสงบสุขของหลาย ๆ คนโดยการเสียสละคนไม่กี่คน คนรุ่นใหม่ และผู้ที่ไม่มีสิทธิ์ ทว่านักแสดงปฏิเสธที่จะหมุนหนวดสีเทาของเขา: สำหรับฉันแล้ว สโนว์ไม่เคยเป็นคนร้ายในมุมมองของฉัน มันเป็นเรื่องของการรับรู้คุณรู้ ในฐานะผู้นำ เขาทำสิ่งที่สมควรและอธิบายให้แคทนิสฟัง คุณคิดว่า Lyndon Johnson รู้สึกว่าเขาเป็นคนร้ายที่ทำลายชาวเวียดนามนับล้านคนหรือไม่? คุณคิดว่า George W. Bush หรือ Dick Cheney คุณคิดว่าพวกเขาไม่คิดว่าตัวเองเป็นคนร้าย คุณรู้ไหม คุณคิดว่าคนเหล่านั้นในคณะกรรมการ Benghazi คิดว่าพวกเขาเป็นคนร้ายหรือไม่? พวกเขาดูเหมือนมันแน่ๆ หิมะคิดว่ามันคือ สมควร . เขาพยายามควบคุมอาณาจักร
สำหรับ Mr. Sutherland คำอุปมาของเกม Hunger Games คือเราส่งคนหนุ่มสาวเหล่านั้นไปตายทั้งหมด มีบทกวีของนอร์แมน เบทูน [แพทย์ชาวแคนาดาและคอมมิวนิสต์] เรียกว่า 'บาดแผล' ในตอนท้ายมันเกี่ยวกับสุภาพบุรุษ บุรุษที่ก่อสงคราม ผู้มอบให้พิพิธภัณฑ์และผู้ที่ใจกว้างมาก ยกเว้นเมื่อคุณคุกคามผลกำไรของพวกเขา พวกเขากลายเป็นมือปืนที่อ่อนโยน
สำหรับนักแสดงหญิงที่โผล่ออกมาจากซีรีส์ซุปตาร์ คุณ Sutherland ที่เคยดูหนังเรื่องล่าสุดกับภรรยาของเขาในลอสแองเจลิสเมื่อคืนก่อน ไม่มีอะไรนอกจากคำชม เธอช่องความจริงคือสิ่งที่เธอทำ นั่นคือทั้งหมด คุณ Sutherland กล่าวต่อว่า: กระชับและควบคุมตนเองได้มาก แต่เพื่อให้เข้าใจว่าคุณไม่ได้ให้ข้อบ่งชี้ใดๆ ว่าจะไม่เล่นอย่างมีคุณภาพ อย่าคาดหวังสิ่งที่คุณคิดว่าผู้ชมอาจต้องการเห็นและให้สิ่งนั้นแก่พวกเขา: ไม่เคย ไม่มีอะไรเลย มันสะอาดมาก การแสดงของเธอ แล้ว [ระเบิดอารมณ์] นั้นก็กระแทกคุณให้กลับมานั่งที่เดิม มันทำลายหัวใจของคุณ มันทำให้คุณร้องไห้ น่าทึ่ง เพื่อดูการพังทลายนั้น - น้ำมูกและน้ำตาและ…พระเยซูฉันรักเธอจนตาย
ความสัมพันธ์ระหว่างสโนว์และเอเวอร์ดีนมีวิวัฒนาการตลอดเรื่องราวของเทพนิยาย Katniss Everdeen เป็นคนแรกที่ทำให้ Snow ตื่นเต้นซึ่งกระตุ้นเขา เมื่อถึงเวลาที่คุณเข้าไป บางทีอาจจะเป็นจุดสิ้นสุดของคนที่สอง เขาหลงรักเธอ ไม่เกี่ยวกับเรื่องเพศ ไม่ พระเจ้า ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ เขารับรู้ในตัวเธอทุกอย่างที่เขาเป็นได้ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจด้วยตัวเอง เขาต้องเอาชนะเธอให้ได้หากเขาจะรอด 
เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ รับบท แคทนิส ใน เกมหิว. (ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Lionsgate)
ความตายเกือบจะยกเลิกอาชีพนักแสดงของนายซัทเทอร์แลนด์ก่อนที่จะเริ่มจริงๆ ในปี 2511 ขณะถ่ายทำ Kelly's Heroes ในยูโกสลาเวียตรงข้ามกับคลินต์ อีสต์วูด เขาติดเชื้อเยื่อหุ้มสมองอักเสบจากกระดูกสันหลัง พวกเขาไม่มียาปฏิชีวนะและฉันเสียชีวิต ฉันเห็นอุโมงค์สีฟ้าและแบบว่าบ้าๆ บอๆ ถ้าคุณเคยอยู่กับใครก็ตามที่อยู่ในอาการโคม่า ให้คุยกับพวกเขา พวกเขาสามารถได้ยินคุณ ฉันได้ยินทุกอย่าง ฉันได้ยินพวกเขาเตรียมงานศพของฉัน
Robert Altman, Nicolas Roeg, Bernardo Bertolucci และ Federico Fellini: เบื้องหลังชื่อกรรมการแต่ละคนของเขามีขุมทรัพย์ของเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเช่นภาพหลังหน้าต่างในปฏิทินการถือกำเนิด
เขาปีนออกจากอาการโคม่าและกลายเป็นนักแสดงนำในยุค 70 ซึ่งเป็นหนึ่งในทศวรรษที่ภาพยนตร์อเมริกันอุดมสมบูรณ์ที่สุด มันเป็นช่วงเวลาของการสำรวจและการสร้างใหม่ ไม่ใช่ภาคต่อและการรีบูต นอกจอเช่นกัน เมื่อผู้กำกับชาวยุโรปและอเมริกาได้ทดสอบขอบเขตของภาพยนตร์แล้ว ยังรู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นไปได้ และอาจเกิดจากความโกลาหล ความสับสน และปัญหาในยุคนั้น จาก Black Panthers และการเดินขบวนต่อต้านสงคราม
ปัญหาที่ดีที่สุดคือตัวกำหนดอาชีพของนายซัทเทอร์แลนด์ในทศวรรษนั้น เขาทำงานร่วมกับ Robert Altman, Nicolas Roeg, Bernardo Bertolucci และ Federico Fellini เบื้องหลังชื่อผู้กำกับแต่ละคนมีขุมทรัพย์เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเช่นภาพหลังหน้าต่างในปฏิทินจุติ หลังจากถาม เห็นไหม ถนน ? คุณซัทเทอร์แลนด์ยิ้มกว้างกับคำตอบของผู้สัมภาษณ์ และ ชีวิตที่แสนหวาน ? โอ้ ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับ ชีวิตที่แสนหวาน !
และเขาก็ทำเช่นนั้น
มีวันที่เฟลลินีเล่าเรื่องนี้ให้เขาฟัง: เอเย่นต์ของมาร์เชลโล่ มาสโตรยานี่โทรหาเฟลลินีและพูดว่า 'เฟเดริโก คุณต้องมีสคริปต์ให้เขาในบ่ายวันนี้' หากคุณไม่มีสคริปต์สำหรับเขา เขาจะไม่ทำหนังเรื่องนี้ เรากำลังจะไปถ่ายทำภาพยนตร์ที่ฝรั่งเศส' และตอนบ่ายสี่โมง กริ่งประตูก็ดังขึ้นที่อพาร์ตเมนต์ของมาร์เชลโล เขาเปิดมัน มีคนงานชาวอิตาลีสองคนยืนถือกล่องใหญ่ขนาดนั้น และมาร์เชลโลก็พูดว่า 'นี่คืออะไร' พวกเขาพูดว่า 'ฉันคิดว่ามันเป็นสคริปต์'
ดังนั้นมาร์เชลโลจึงเปิดกล่องและในนั้นก็มีการ์ตูน มันคือมหาสมุทรและนั่งอยู่บนนั้น เปลือยกายอยู่ในท่าดอกบัวที่มีหมวกแก๊ปสีดำคือ Marcello Mastroianni เป็นการ์ตูนที่สมบูรณ์แบบของเขา ห้อยลงมาจากเท้า ต่อเท้า ต่อเท้า จนถึงก้นมหาสมุทร นั่นคือองคชาตของเขา และว่ายน้ำรอบองคชาตของเขาคือนางเงือกสามคน [เขาบอกว่า] 'เฟเดริโก ครับ ผมจะถ่ายรูปให้' นั่นเป็นสคริปต์ของเฟลลินี โอ้ โกลลี่ ฉันรักเขา. 
โดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์. (ภาพ: Sarah Dunn สำหรับ Braganca)
ความรู้สึกร่วมกัน ในช่วงเวลาหนึ่ง คุณซัทเทอร์แลนด์เป็นนักแสดงที่เป็นที่ต้องการตัวของผู้กำกับที่ต้องการโทรเลขว่ายุคเก่าของภาพยนตร์ฮอลลีวูดได้ผ่านพ้นไป สังคมนั้นกำลังตกต่ำ แต่คำสัญญาของการเปลี่ยนแปลงในปี 1970 กลับกลายเป็นเรื่องลวง คุณ Sutherland กล่าวว่า 'คุณต้องจำไว้ว่าคนที่คิดว่าการเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นนั้นไม่ใช่คนส่วนใหญ่ ดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นคนส่วนใหญ่ แต่คนที่กระตือรือร้นในการกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงนั้นถูกครอบงำโดย yuppies พวกเขาเข้าร่วมด้วย แต่เมื่อไอศกรีมมา พวกเขาก็มีไอศกรีม
'เมื่อฉันทำ คนธรรมดา, เมื่อมันถูกปล่อยออกมา ฉันไม่สามารถออดิชั่น ไม่ได้งาน ไม่ได้ประชุม คุณรู้ไหม เป็นเวลาหนึ่งปี หนึ่งปี.'
และด้วยการเติบโตของพวกยัปปี้ อาชีพของนายซัทเทอร์แลนด์จึงหยุดชะงัก นักแสดงยังคงจำ—และยึดมั่น—ช่วงเวลาที่เขาสะดุดล้ม ในปีพ.ศ. 2523 เขาได้รับบทบาทที่อกหักในฐานะผู้เฒ่าผู้ใจดีตรงข้ามกับคู่สมรสที่ฉลาดแกมโกงของแมรี ไทเลอร์ มัวร์ เกือบจะชั่วร้าย คนธรรมดา . เขาถูกปฏิเสธให้เสนอชื่อชิงออสการ์ แม้ว่าจะมีนักแสดงร่วมสามคนของเขา—นางสาว. มัวร์ ทิโมธี ฮัตตัน และจัดด์ เฮิร์ช แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม—ทุกคนได้รับพวกเขา และมิสเตอร์ฮัตตันชนะ หลังจากภาพยนตร์เรื่องนั้น การออดิชั่นก็เหือดแห้ง ข้อเสนอก็เช่นกัน มันเป็นช่วงเวลาที่หิว
1980 เป็นหุบเขาที่แน่นอน คุณซัทเทอร์แลนด์สั่นศีรษะลีโอนีนแล้วพูดว่า 'เมื่อฉันทำ คนธรรมดา เมื่อมันถูกปล่อยออกมา ฉันไม่สามารถออดิชั่น ไม่ได้งาน ไม่ได้ประชุม คุณรู้ไหม เป็นเวลาหนึ่งปี หนึ่งปี. ขอขอบคุณ. ทำไมถึงเป็นอย่างนั้น? ฉันไม่รู้ เขาส่ายหัวอีกครั้ง ฉันไม่รู้.
นักแสดงดูแลเล็กน้อยของเขาแม้กระทั่งรุ่นต่อมา มีพอลลีน Kael ทบทวนที่ผู้มีอิทธิพล ชาวนิวยอร์ก นักวิจารณ์เคี้ยวและถ่มน้ำลายออกมาในปี 1975 ของ John Schlesinger วันตั๊กแตน, อิงจากนวนิยายฮอลลีวูดอันมืดมิดของนาธานาเอล เวสต์ คุณซัทเทอร์แลนด์หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งมาเล่นใบ้อ่านรีวิวของเธอ ซึ่งทำลายล้างผู้กำกับ (เธอเพิ่งฆ่าจอห์น ชเลซิงเกอร์) และแคเรน แบล็กดาราร่วม Kael ช่วยชีวิต Mr. Sutherland ไว้เป็นครั้งสุดท้าย: เธอไม่ใช่แฟนของฉัน ดังนั้นเธอจึงพูดที่ด้านล่างของหน้าที่สี่หรือท้ายหน้าสามว่า 'ไม่มีอะไรผิดปกติโดยเฉพาะกับการแสดงของโดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์... มันแย่มาก'
น่ากลัวไม่ใช่คำที่นึกขึ้นมาจากระยะไกลในการอธิบายลักษณะของนักแสดงในตอนนี้—เป็นเรื่องจริง เขาสารภาพความกลัวอย่างหนึ่งที่เขามี กระทั่งถึงหกสิบปีในอาชีพการงานอันยอดเยี่ยมด้วยเรื่องราว: John Gielgud อยู่ในวัยเก้าสิบอย่างดี และเขาเพิ่งเล่นบทละครที่ยอดเยี่ยมในลอนดอน และเพื่อนคนหนึ่งมาเยี่ยมเขาและพูดว่า ' John คุณยอดเยี่ยมมาก' และ Gielgud ก็พูดว่า 'ใช่ แต่ฉันไม่มีงานอื่น' จริง
นี่ไม่น่าจะเป็นปัญหาของนายซัทเทอร์แลนด์
