เจ้าชาย WaleEd Bin Talal แห่งซาอุดิอาระเบียทรงโบกมือขณะเสด็จเยือนค่ายผู้ลี้ภัย Zaatari ของจอร์แดน ซึ่งรองรับผู้ลี้ภัยชาวซีเรียมากกว่า 100,000 คน เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2014 (ภาพ: KHALIL MAZRAAWI/AFP/Getty Images) ตะวันออกกลางจะได้สัมผัสช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อีกครั้งกับการมาเยือนของ เจ้าชายทาลัล บิน วาลีด แห่งซาอุดีอาระเบีย ต่ออิสราเอลในสิ่งที่อาจเป็นการเคลื่อนไหวที่สำคัญที่สุดเพื่อสันติภาพระหว่างชาวอาหรับและชาวอิสราเอลนับตั้งแต่การเดินทางอันเป็นสัญลักษณ์ของอันวาร์ซาดัตไปยังอิสราเอล? หรือนี่เป็นเพียงข่าวลือ?
เยรูซาเลมโพสต์ เล่าเรื่องการเสด็จเยือนของเจ้าชายทาลัล ต่อมาทรงปฏิเสธ และขัดเกลาทุกอย่าง สิ่งที่ เยรูซาเลมโพสต์ การคิดถึงเรื่องเดิมเป็นเรื่องที่ใครๆ ก็เดาได้
ไม่เหมือนกับ โพสต์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีแหล่งอาหรับใดที่ดึงเรื่องราวกลับคืนมา อันที่จริง พอล มิลเลอร์แห่งศูนย์ความคิดชาวยิวอเมริกันซาโลมอน ติดต่อกับนักข่าวชาวโมร็อกโก อาซิซ อัลลิลู ผู้ทำลายเรื่องราวในโลกอาหรับนอกประเทศซาอุดิอาระเบีย บนพื้นฐานของการแลกเปลี่ยนนี้ มิลเลอร์รายงานว่าไม่มีการยืนยันหรือปฏิเสธเรื่องราวอย่างเป็นทางการ ซึ่งเกิดขึ้นจากแหล่งสื่อที่น่าเชื่อถือของซาอุดิอาระเบียในภาษาอาหรับ
เจ้าชายอาหรับสายกลาง ทรงกระตุ้นให้พี่น้องชาวอาหรับของเขาเปลี่ยนนโยบายไปยังอิสราเอลเพื่อค้นหาตะวันออกกลางที่สงบสุข มั่งคั่ง และเป็นเนื้อเดียวกันมากขึ้น
ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่รัฐบาลซาอุดิอาระเบียจะปล่อยให้เรื่องราวดำเนินไปโดยไม่มีข้อจำกัดความรับผิดชอบหากเรื่องไม่เป็นความจริง และจนถึงตอนนี้ เรื่องราวไม่เพียงแต่มีขาเท่านั้น แต่ยังสื่อถึงการเคลื่อนไหวอันน่าทึ่งที่สุดที่นำไปสู่สันติภาพในภูมิภาคในความทรงจำล่าสุดอีกด้วย
อย่างแรกคือเจ้าชายทาลัลเอง มหาเศรษฐีด้านสื่อและนักลงทุนที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงซึ่งมักปรากฏในช่องทางธุรกิจคือ Saudi มหาเศรษฐี เป็นรูปลักษณ์ที่ทันสมัยของซาอุดิอาระเบีย พูดจาไพเราะ แต่งกายไม่มีที่ติ ข้อมูลเชิงลึกของเขาเกี่ยวกับการขึ้นและลงของตลาดต่างประเทศเป็นที่ต้องการอย่างสูง
เจ้าชายอาหรับสายกลาง ทรงกระตุ้นให้พี่น้องชาวอาหรับของเขาเปลี่ยนนโยบายไปยังอิสราเอลเพื่อค้นหาตะวันออกกลางที่สงบสุข มั่งคั่ง และเป็นเนื้อเดียวกันมากขึ้น
การอุทธรณ์นี้ตามมาด้วยคำแถลงสัดส่วนจักรวาล ตามรายงานของสื่อซาอุดิอาระเบีย เจ้าชายมีพระประสงค์ที่จะเดินทางไปแสวงบุญในดินแดนศักดิ์สิทธิ์เป็นเวลาเจ็ดวันและละหมาดในมัสยิด Al-Aqsa ในกรุงเยรูซาเล็ม
ทรงเรียกร้องให้ชาวมุสลิมในตะวันออกกลางเลิกเป็นปฏิปักษ์ที่ไร้สาระต่อชาวยิว เจ้าชายตรัสต่อไปว่ากษัตริย์ซัลมานของซาอุดิอาระเบียได้สั่งให้เขาเปิดการเจรจาโดยตรงกับปัญญาชนของอิสราเอลเพื่อแสวงหาความสัมพันธ์ฉันมิตรกับเพื่อนบ้านอาหรับของอิสราเอลทั้งหมด .
เจ้าชายทาลัลประณามกระแสต่อต้านชาวยิวที่เพิ่มมากขึ้นในภูมิภาคนี้ และยกย่องอิสราเอลว่าเป็นหน่วยงานที่เป็นประชาธิปไตยเพียงแห่งเดียวของภูมิภาค
เรื่องราวได้รับความน่าเชื่อถือเมื่อพิจารณาว่าซาอุดิอาระเบียและอิสราเอลมีห้า การประชุมลับ เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นการป้องกันและข่าวกรองทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับนโยบายของประธานาธิบดีบารัค โอบามาในการเสริมสร้างความเข้มแข็งของอิหร่านในเชิงเศรษฐกิจ ในขณะเดียวกันก็อนุญาตให้รัฐก่อการร้ายกลายเป็นพลังงานนิวเคลียร์ที่มีศักยภาพด้วยความสามารถในการฝ่าวงล้อมที่ไม่อาจทราบได้ เจ้าชาย Alwaleed bin Talal มหาเศรษฐีแห่งซาอุดีอาระเบีย พูดคุยกับที่ปรึกษาด้านสื่อ Heba Fatani ระหว่างการแถลงข่าวในกรุงริยาด เมืองหลวงของซาอุดิอาระเบีย เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2015 (ภาพ: FAYEZ NURELDINE/AFP/Getty Images)
ท่ามกลางความสิ้นหวังในภูมิภาคที่เกิดจากนโยบายอิหร่านของโอบามา พระราชดำรัสของเจ้าชายทาลัลนั้นยกระดับจิตใจและแสดงถึงอนาคตที่สดใส ตลอดจนความร่วมมือทางการทหารและข่าวกรองที่มีศักยภาพซึ่งจะทำหน้าที่เป็นปราการต่อต้านอิหร่านที่กล้าหาญและแข็งแกร่งขึ้นด้วยนโยบายไร้เดียงสาของนายโอบามา
หากเจ้าชายประสบความสำเร็จในการบรรลุความทะเยอทะยานของเขา เขาจะถูกจารึกในประวัติศาสตร์ว่าเป็นหนึ่งในผู้มีวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ของตะวันออกกลาง หากไม่ใช่หนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ของโลก
ด้วยความคิดที่เย่อหยิ่งสามารถตัดสินอนาคตของตะวันออกกลางได้ นายโอบามาได้ปลดปล่อยผลที่ไม่คาดคิดซึ่งมักจะก่อร่างสร้างเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่: ในกรณีนี้เพื่อการพัฒนาที่ดีขึ้นของผู้คนในตะวันออกกลาง แต่ท้ายที่สุดก็ส่งผลเสียต่อผลประโยชน์ของอเมริกา .
นายโอบามาอาจตื่นขึ้นมาในวันหนึ่งสู่ตะวันออกกลางที่ซึ่งอเมริกาจะต้องเผชิญกับผลที่ตามมาทางการทูตและเชิงกลยุทธ์ที่ไม่ได้ตั้งใจจากการที่เขาเลือกที่จะโอบกอดศัตรูของเธอในขณะที่ปฏิเสธเพื่อนของเธอ
เราควรปรบมือให้เจ้าชาย Talal และขอให้เขาประสบความสำเร็จทุกอย่าง ขอให้การเดินทางของเขาเปิดเส้นทางไปสู่ความดีขึ้นของภูมิภาคทั้งหมดและการปรองดองที่ยั่งยืนระหว่างอิสราเอลกับเพื่อนบ้านของเธอ
หากเรื่องราวไม่สามารถพิสูจน์ได้หรืออาจจะไม่มีอะไรมากไปกว่าบอลลูนทดลอง แม้จะแสดงถึงความคืบหน้าก็ตาม เพราะหากเป็นเรื่องจริง นี่อาจเป็นความก้าวหน้าที่มีแนวโน้มมากที่สุดสู่สันติภาพระหว่างชาวอาหรับและชาวอิสราเอล นับตั้งแต่สุนทรพจน์ของซาดัตต่อสภาเนสซีของอิสราเอล หากเจ้าชายทาลัลจะไม่ทรงหักขนมปังกับนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลในเร็วๆ นี้ ก็มิอาจพูดเกินจริงไปว่า เจ้าชายทาลัล สมาชิกราชวงศ์ซาอุดิอาระเบีย การประณามการต่อต้านชาวยิวและการยกย่องประชาธิปไตยของอิสราเอลยังคงเป็นก้าวย่างที่ยิ่งใหญ่ ในทิศทางที่ถูกต้อง
Abraham H. Miller เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณด้านรัฐศาสตร์ University of Cincinnati และเพื่อนอาวุโสของ Salomon Center for American Jewish Thought @salomoncenter
