ผู้อำนวยการสร้างสำหรับ ซิมป์สัน ได้ตอบโต้ข้ออ้างว่าตัวละครที่ขัดแย้งของ Apu กำลังถูกเขียนออกจากรายการ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Adi Shankar ผู้ผลิตภาพยนตร์และบุคลิกภาพของ YouTube บอก YouTube IndieWire ว่าอาปูกำลังจะออกไป
ฉันได้รับข่าวที่น่าผิดหวังกลับมา ซึ่งฉันได้ตรวจสอบจากหลายแหล่งแล้วตอนนี้: พวกเขาจะทิ้งตัวละคร Apu ทั้งหมด Shankar กล่าว พวกเขาจะไม่ทำเรื่องใหญ่หรืออะไรทำนองนั้น แต่พวกเขาจะปล่อยเขาไปทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงการโต้เถียง
อย่างไรก็ตาม ผู้อำนวยการสร้าง Al Jean ได้ตอบกลับบน Twitter ว่า Shankar ไม่ได้พูดเพื่อการแสดงของเรา
สมัครรับจดหมายข่าวบันเทิงของผู้สังเกตการณ์
Adi Shankar ไม่ใช่โปรดิวเซอร์ของ The Simpsons ฉันหวังว่าเขาจะดีที่สุด แต่เขาไม่ได้พูดสำหรับการแสดงของเรา
— อัลฌอง (@AlJean) 28 ตุลาคม 2018
ฉันขอให้คุณดีเช่นกัน มาทำงานไปสู่จุดร่วมกันเถอะ เพิกเฉยต่อเปลวไฟเท่านั้น โลกมีการแบ่งขั้วและเพิ่มมากขึ้น และหน้าที่เป็นหน้าที่ของเราในการนำผู้คนมารวมกัน มีส่วนร่วมในทางที่สร้างสรรค์และเรื่องนี้จะเข้านอน ฉันเห็นคุณ ตอนนี้ฉันขอให้คุณพบฉัน
— Adi Shankar (@adishankarbrand) 29 ตุลาคม 2018
ซีรีส์ที่ดำเนินมาอย่างยาวนานได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจากการพรรณนาถึง Apu Nahasapeemapetilon เจ้าของ Kwik-E-Mart แฟนๆ บ่นว่าตัวละครดังกล่าวส่งเสริมทัศนคติแบบเหมารวมของอินเดียและเอเชีย และเป็นปัญหาที่เขาถูกเปล่งออกมาโดยนักแสดงผิวขาว Hank Azaria สารคดีล่าสุด ปัญหากับ Apu พยายามที่จะแยกแยะการแสดงของตัวละครอินเดียตะวันตกในวัฒนธรรมป๊อปโดยเน้นที่ ซิมป์สัน และอาปู อาซาเรียมี กล่าว ว่าเขายินดีที่จะก้าวออกจากตัวละครเนื่องจากฟันเฟืองล่าสุด
Shankar บอก IndieWire ว่าเขาพยายามรวบรวมสคริปต์ที่ช่วยแก้ปัญหา Apu แต่ถูกปฏิเสธ หากคุณเป็นรายการเกี่ยวกับการวิจารณ์วัฒนธรรมและคุณกลัวเกินกว่าจะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเป็นองค์ประกอบของวัฒนธรรมที่คุณมีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ แสดงว่าคุณเป็นการแสดงเกี่ยวกับความขี้ขลาด เขากล่าว
ซิมป์สัน ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เพิ่มเติมเมื่อพยายามแก้ไขปัญหาในตอนหนึ่งเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาซึ่งมีการอภิปรายอย่างตรงไปตรงมาระหว่างตัวละคร Lisa (Yeardley Smith) และ Marge Simpson (Julie Kavner)
#ซิมป์สัน การตอบสนองที่ไม่มีฟันอย่างสมบูรณ์ต่อ @harikondabolu #TheProblemWithApu เกี่ยวกับตัวละครแบ่งแยกเชื้อชาติ Apu:
'บางสิ่งที่เริ่มต้นเมื่อหลายสิบปีก่อนและได้รับการยกย่องและไม่เป็นการล่วงละเมิดขณะนี้ไม่ถูกต้องทางการเมือง… คุณจะทำอย่างไร' pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
— โซแฮม (@shamamberlamps) 9 เมษายน 2018
ระหว่างการแลกเปลี่ยน ลิซ่าบ่นเกี่ยวกับนิทานก่อนนอนที่มาร์จกำลังอ่านให้เธอฟังซึ่งถูกกลั่นกรองด้วยศัพท์เฉพาะทางสังคม
ฉันควรจะทำอย่างไร? มาร์จถามเพื่อตอบคำถามของลิซ่า
ลิซ่าตอบโดยทำลายกำแพงที่สี่แล้วพูดใส่กล้องตรงๆ ว่า 'พูดยาก' บางสิ่งที่เริ่มต้นเมื่อหลายสิบปีก่อนและได้รับการปรบมือให้และไม่เป็นการล่วงละเมิด กลายเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้องทางการเมือง คุณทำอะไรได้บ้าง? ในขณะเดียวกัน รูปถ่ายของ Apu นั่งอยู่ที่โต๊ะข้างเตียง
บางสิ่งจะได้รับการจัดการในภายหลัง Marge กล่าวเสริมในกล้องด้วย
—ถ้าเป็นอย่างนั้น ลิซ่าก็สรุป
ณ จุดนี้ไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นอย่างไร ซิมป์สัน จะดำเนินการ ตอนล่าสุดจากซีซั่น 30 ออกอากาศทาง Fox วันอาทิตย์นี้