รูฟัส ซีเวลล์ รับบท จอห์น สมิธ ใน ชายในปราสาทสูง . (ภาพ: อเมซอน) นี่ไม่ใช่อติพจน์ รายการนี้จะไม่มีอยู่จริงถ้า Amazon ไม่หยิบมันขึ้นมา Isa Hackett บอกฉันทางโทรศัพท์เมื่อสองวันก่อน ชายในปราสาทสูง ซีซั่นแรกทั้งหมดเปิดตัวใน Amazon วันที่ 19 พฤศจิกายน เราไปทุกที่จริงๆ เราได้รับบันทึกจาก ทุกคน .
เธอไม่ได้ล้อเล่น Ms. Hackett และทีมนักเขียนและโปรดิวเซอร์หมุนเวียนพยายามดัดแปลงนวนิยายแนวไซไฟของ Philip K. Dick นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ปี 1962 ที่มีชื่อเดียวกันตั้งแต่ปี 2006 นิยายของ Mr. K. Dick ได้เปลี่ยนไปเป็น ภาพยนตร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดของภาพยนตร์บางเรื่อง (Ridley Scott's Blade Runner Blade , สตีเวน สปีลเบิร์ก รายงานผู้ถือหุ้นส่วนน้อย ) แต่ ปราสาทสูง ซึ่งคุณ Hackett อ้างถึงว่าเป็นอัญมณีมงกุฎของแคตตาล็อก พิสูจน์แล้วว่าขายได้ยาก
หนังสือที่ชนะรางวัล Hugo Award ตีพิมพ์ในปี 1962 บอกเล่าเรื่องราวของอเมริกาที่กลายเป็นโลกทางเลือก ซึ่งฝ่ายอักษะชนะสงครามโลกครั้งที่ 2 และสหรัฐอเมริกาถูกควบคุมโดยเยอรมนีและญี่ปุ่น เป็นแนวคิดที่ใหญ่พอ — และมีราคาแพง — เพื่อรับตั๋วจากทั้ง BBC และ Syfy จนกระทั่ง Amazon ถามคุณ Hackett พร้อมกับการเฉลิมฉลอง X-Files นักเขียน/โปรดิวเซอร์ Frank Spotnitz ที่จะเข้าร่วมในฤดูกาลนำร่องปี 2015 นั้น ชายในปราสาทสูง พบบ้าน
เพื่อให้เข้าใจถึงความมุ่งมั่นของคุณ Hackett มีข้อเท็จจริงเล็กๆ น้อยๆ ที่มีส่วนสำคัญ — เธอเพิ่งจะเป็นลูกสาวคนที่สองของ Philip K. Dick นอกเหนือจากหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างและผู้อำนวยการสร้าง แฮ็กเก็ตต์ยังร่วมงานกับพี่น้อง Electric Shepherd Productions บริษัทดูแลการดัดแปลงนิยายและเรื่องสั้นมากมายของพ่อเธอ
ในการสนทนาที่ยาวนาน คุณแฮ็คเก็ตต์กับฉันได้พูดคุยกันถึงแรงกดดันในการปรับงานของพ่อเธอ แต่เรายังได้สัมผัสด้วยว่าเรื่องราวที่คุ้นเคยที่ไม่สบายใจนี้เป็นอย่างไร เรื่องที่เครือข่ายพบว่าไม่มั่นคงเกินกว่าจะผลิตมาหลายปี อาจนำพาเรามาพบกัน
หากคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเสรีภาพและประชาธิปไตย และสิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดูรายการนี้
คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับการสนทนาที่คุณมีผ่านกระบวนการปรับตัวได้ไหม สิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งในการเปลี่ยนแปลงเพื่อสร้าง ชายในปราสาทสูง ในละครทีวี และอะไรที่คุณอยากจะเหมือนเดิม?
แนวทางของฉันสำหรับสิ่งเหล่านี้คือ ฉันพบว่าคนที่ยอดเยี่ยมที่ฉันรู้ว่ามีความรู้สึกไวเหมือนกัน เข้าใจและเคารพงาน แล้วฉันจะเข้าไปด้วยใจที่เปิดกว้าง มันคืองานของพวกเขาในการปรับตัว และมันเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาต้องการจัดวางมัน ฉันไม่ได้พยายามควบคุมสิ่งต่าง ๆ ฉันไม่ได้บอกพวกเขาว่าพวกเขาทำอะไรได้บ้างและไม่สามารถทำได้ พวกเขาเป็นคนที่สร้างสรรค์อย่างไม่น่าเชื่อ และพวกเขาสมควรได้รับความเคารพอย่างสูงในวิธีนั้น เห็นได้ชัดว่าแฟรงค์ตั้งใจที่จะรักษาจิตวิญญาณและความตั้งใจของนวนิยายเรื่องนี้ให้คงอยู่
ในการแสดง ตั๊กแตนโกหกหนัก [นวนิยายโปร-พันธมิตรในนวนิยายต้นฉบับ] เป็นภาพยนต์
นั่นเป็นสิ่งที่ตัดสินใจได้จริงๆ เมื่อเราทำงานกับ BBC [ Blade Runner Blade ผู้กำกับ] ริดลีย์ สก็อตต์เข้ามาในการสนทนานั้นและแนวคิดนั้นก็เกิดขึ้น และเราทุกคนต่างก็ชอบมัน ทีวีเป็นสื่อภาพ มันยากกว่ามากที่จะทำให้คนอ่านหนังสือเป็นละคร [หัวเราะ]
คุณต้องทำการเปลี่ยนแปลงเมื่อคุณเปลี่ยนสื่อ นวนิยายต้นฉบับมีสมาธิ มีเนื้อหาภายใน ละเอียดอ่อนมาก ตอนจบคลุมเครือ—นั่นไม่ใช่การแสดง และฉันเข้าใจดีว่ามีแฟนๆ ที่ไม่สบายใจกับการเปลี่ยนแปลงจริงๆ และฉันก็เข้าใจเพราะมันเป็นเรื่องส่วนตัว พวกเขาชอบหนังสือเล่มนี้ และมันส่งผลกระทบต่อพวกเขาในแบบส่วนตัว และพวกเขาก็เริ่มหลงใหลในหนังสือเล่มนี้มาก ฉันเข้าใจอย่างนั้นจริงๆ แต่เมื่อคุณแสดง จำเป็นต้องมีโครงสร้างที่แตกต่างออกไป แฟรงค์สามารถสร้างโครงสร้างนี้ขึ้นมาได้จริงๆ โดยที่เรื่องราวของมนุษย์ถูกบรรยายในรูปแบบที่ยาวกว่ามาก
และคุณยังเพิ่มแนวคิดของการต่อต้านด้วย
นั่นคือการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุด และเราได้พูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ แนวคิดไม่ใช่จุดสนใจของการแสดงคือกลุ่มต่อต้าน ไม่ใช่เรื่องของการต่อต้านที่ลุกขึ้นและยึดประเทศกลับคืนมา สิ่งที่เราพยายามจะแสดงคือมีองค์ประกอบในโลกนี้ที่รู้สึกว่าจำเป็นต้องต่อสู้กลับ รู้สึกว่าเกี่ยวข้องกับโลกปัจจุบัน และฉันคิดว่ามันต้องอยู่ที่นั่น
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าน่าสนใจจริงๆ ก็คือความเกี่ยวข้องของเรื่องราวนี้ที่ยังคงให้ความรู้สึก คุณกำลังใช้การเพเกินจากอดีต แต่ไม่เคยรู้สึกว่าไม่สมจริงและทำให้รู้สึกไม่สบายใจ
ก็มี มาก เกี่ยวกับ ชายในปราสาทสูง ที่มีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน ที่เห็นได้ชัดที่สุดเพราะเป็นนวนิยายต่อต้านฟาสซิสต์ และเมื่อเขาเขียนมัน ลัทธิฟาสซิสต์ก็มีอยู่ในโลกเช่นเดียวกับทุกวันนี้ เรากำลังสำรวจความหมายของลัทธิฟาสซิสต์ในระดับต่างๆ ทั้งในด้านจิตวิญญาณ อารมณ์ ตัวละครของเรายึดมั่นในความเป็นมนุษย์ของพวกเขาในโลกนี้อย่างไร และถ้าคุณจะต่อต้านกองกำลังประเภทนี้ คุณจะต่อต้านด้วยวิธีใด? ฉันคิดว่ามันมีความเกี่ยวข้อง เป็นเรื่องที่ยุติธรรมที่จะบอกว่าลัทธิฟาสซิสต์เป็นภัยคุกคามอยู่เสมอ หากคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเสรีภาพและประชาธิปไตย และสิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดูรายการนี้
ฉันจะพูดเช่นกัน ฉันเคยเห็นผู้คนตอบรับการแสดงทางปีกขวาและปีกซ้าย นั่นเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับฉันเพราะอาจมีบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่รายการกำลังพูดถึงซึ่งเราพบจุดร่วม เป็นเรื่องปกติที่จะมีผู้คนจากขั้วตรงข้ามของสเปกตรัมทางการเมืองที่ระบุด้วยการแสดง แต่ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน
หลายปีที่ผ่านมา งานของพ่อคุณได้รับการฝึกฝนอย่างหนักในการปรับตัวอย่างถูกต้องและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ด้วย ทำไมคุณคิดว่าเป็น?
เมื่อคุณกำลังสำรวจธรรมชาติของความเป็นจริง จากนั้นการสำรวจนั้นก็โค้ง บิด และพับ มันค่อนข้างยากเล็กน้อยที่จะสร้างแบบจำลองเชิงเส้นของมัน นอกจากนี้ยังมีแนวคิดที่ค่อนข้างรุนแรง ซึ่งยากต่อการโปรโมตสู่ผู้ชมกระแสหลัก มีความคิดมากมายที่ยากจะทำเป็นบางสิ่งที่ถูกใจมวลชน เมื่อการปรับตัวเกิดขึ้น ก็มีผลลัพธ์ที่แตกต่างกันออกไป ฉันเป็นส่วนหนึ่งของการปรับตัวที่เรียกว่า สแกนเนอร์ Darkly . นั่นเป็นนวนิยายส่วนตัวสำหรับพ่อของฉัน เพราะมันเป็นอัตชีวประวัติที่ค่อนข้างสวย Richard Linklater ดัดแปลงมัน และเขาก็ทำได้ดีมาก แต่ไม่ค่อยมีคนดูหนังเรื่องนั้นมากนัก
ฉันจำภาพยนตร์เรื่องนั้นได้ ได้รับการชมเชยจากภาพจริง แต่ไม่มีใครเห็นมันจริงๆ
แม่นแล้ว และนั่นก็พิสูจน์ประเด็นนั้นได้ บางครั้ง ความคิดของนิยาย วิธีการสร้าง และวิธีที่พวกเขาแสดงละคร มันค่อนข้างรุนแรงเกินไปสำหรับผู้คน
แต่ในทางที่แปลก เรื่องราวของเขาได้รับความนิยมมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาในชีวิตของเขา เป็นการฉายภาพหายากสำหรับนักเขียนในยุคของเขา หลายอย่างที่เกี่ยวข้องกับการดัดแปลง เช่น ชายในปราสาทสูง ที่ช่วยเหลือผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆ ดูเหมือนจะตามทันความคิดของเขา
