Sarah Booth เป็นกัปตัน Beth Williams, Ice-T เป็น Odafin Fin Tutuola และ Mariska Hargitay เป็น Olivia BensonDavid Giesbrecht / NBC เธอไม่เหมือนเหยื่อรายใดๆ ที่ร้อยโทเบ็นสันเคยเห็นจริงๆ และสิ่งนี้ทำให้สิ่งต่าง ๆ ยากขึ้นสำหรับทั้งคู่
แล้วก็มีชื่อเรื่องว่า No Surrender นั่นหมายถึงอะไรจริง ๆ และมันเปลี่ยนชีวิตได้อย่างไร?
ตอนนี้เปิดฉากด้วยภาพสร้างแรงบันดาลใจที่ฉายไปทั่วหน้าจอ โดยประกาศให้กัปตันเบธ วิลเลียมส์เป็นหน้าใหม่ของกองทัพ วิดีโอดังกล่าวประกาศว่ากัปตันวิลเลียมส์ในฐานะสมาชิกหญิงคนแรกของหน่วยแรนเจอร์ชั้นยอด เป็นนักรบที่มีพลัง หลังจากจบงาน กัปตันวิลเลียมส์ได้รับแจ้งว่าเนื่องจากเธอเป็นทหารที่โดดเด่น เธอจึงออกเดินทางเพื่อโปรโมตกองทัพเวอร์ชัน 2.0
ในงานปาร์ตี้เพื่อเฉลิมฉลอง วิลเลียมส์จูบคู่หมั้นของเธอ ซึ่งประกาศว่าพวกเขาจะแต่งงานในเดือนพฤษภาคม หลายชั่วโมงต่อมา ในความมืด นักวิ่งคนหนึ่งพบว่าวิลเลียมส์คลานอยู่บนพื้น เลือดสาดและเห็นได้ชัดว่าถูกทำร้าย
ต่อมา เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการโจมตี ท่าทีที่แข็งกร้าวของวิลเลียมส์ทำให้เบ็นสันรู้สึกไม่สบายใจ แต่ผู้หมวดยังคงพยายามให้กัปตันพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อช่วยค้นหาผู้จู่โจมของคนหลัง วิลเลียมส์ยืนยันว่าสิ่งนี้ไม่ควรเกิดขึ้นกับเธอและกังวลว่าสถานะของเธอในฐานะเหยื่ออาจจบลงในสื่อ ทำลายภาพลักษณ์ของเธอ… และการประชาสัมพันธ์ของเธอ
เมื่อผลการทดลองจากเลือดที่ขาของกัปตันนำนักสืบไปหาคนงานก่อสร้าง ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สนใจว่า DNA ของเขาอยู่ในร่างของวิลเลียมส์ และยืนยันว่ามีเหตุผลที่ถูกต้องที่มันอยู่ที่นั่น ปรากฎว่ากัปตันวิลเลียมส์ลวนลามชายผู้นี้ในการต่อสู้หลังงานเลี้ยงของเธอ เขาพิสูจน์สิ่งนี้โดยให้นักสืบดูวิดีโอของเขาและวิลเลียมส์ดูถูกไฟต์คลับ โจเซ่พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาอยู่ในสถานพยาบาลฉุกเฉินตลอดทั้งคืน รวมถึงในช่วงเวลาที่วิลเลียมส์ถูกข่มขืน ดังนั้นเขาจึงถูกคัดออกว่าเป็นผู้ต้องสงสัย
ผู้ต้องสงสัยคนต่อไป ซึ่งเป็นผู้เกลียดชังออนไลน์ที่อยู่ในงานไฟต์คลับด้วย กลายเป็นว่าได้พูดคุยกับวิลเลียมส์ในคืนนั้น แต่เขาบอกว่าเขาทิ้งเธอไว้เพื่อไปที่บ้านของคุณยาย ซึ่งเป็นข้อแก้ตัวที่เช็คเอาท์
หลังจากรวมเข้าด้วยกันว่าเป็นคู่หมั้นของวิลเลียมส์จริงๆ ที่ทำร้ายเธอ – เพราะเธอเลิกกับเขาในคืนนั้น – นักสืบพบว่ากัปตันกำลังทุบตีผู้ชายคนนั้นอยู่ หลังจากที่เธอทรุดตัวลงในอ้อมแขนของเบ็นสัน เบ็นสันต้องบอกวิลเลียมส์ว่าเธออาจถูกดำเนินคดีในข้อหาทำร้ายร่างกาย โดยสำนักงานของดี.เอ. ไม่ได้ดูใจดีนักต่อผู้พิพากษาศาลเตี้ย
หลังจากดึงตัวเองเข้าหากัน กัปตันวิลเลียมส์ที่พยายามปกปิดตัวตนของเธออย่างต่อเนื่องไม่ให้เป็นที่รู้จักในที่สาธารณะ ก้าวขึ้นสู่ไมโครโฟนในงานแถลงข่าวและประกาศว่าเธอตกเป็นเหยื่อของการทำร้ายร่างกาย แต่จะไม่เปลี่ยนตัวตนของเธอ สิ่งที่เธอทำสำเร็จและ/หรือสิ่งที่เธอยึดมั่น
สิ่งที่ทำให้ตอนนี้น่าสนใจก็คือแม้ว่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Army Ranger แต่ก็ไม่เกี่ยวกับกองทัพจริงๆ เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ต้องพิสูจน์ความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง ต้องเรียนรู้ว่าเธอยังคงอ่อนแอและยอมรับว่าบางสิ่งอยู่เหนือการควบคุมของเธอ
น่าเศร้าที่สิ่งนี้เป็นจริงสำหรับผู้หญิงทุกคนไม่ว่าพวกเขาจะสามารถแข่งขันกับผู้ชายได้หรือไม่ก็ตาม และมันก็เป็นจริงสำหรับผู้ชายหลายคนเช่นกัน
เป็นเรื่องที่น่าสนใจเช่นกันที่ได้เห็นการเต้นที่ไม่สบายใจระหว่างเบ็นสันและกัปตันวิลเลียมส์ โดยที่แต่ละคนพยายามอย่างหนักที่จะยึดติดกับทักษะที่พวกเขาได้เรียนรู้ไปตลอดทาง ขณะที่อีกฝ่ายพยายามผลักดันพวกเขาไปในทิศทางที่ไม่คุ้นเคยและไม่สบายใจ
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ขาดหายไปคือเบ็นสันไม่เห็นอกเห็นใจความรู้สึกของกัปตันวิลเลียมส์จริงๆ ที่ความแข็งแกร่งของเธอถูกบ่อนทำลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็นได้ชัดว่าเบ็นสันได้ผ่านสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันหลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับวิลเลียม ลูอิสอย่างชัดเจน บางครั้งเบ็นสันก็ดูรุนแรงกับกัปตันวิลเลียมส์มากเกินไป
ไม่ใช่ว่าเบ็นสันควรบอกกัปตันวิลเลียมส์ทุกอย่างที่เธอเคยประสบกับลูอิสเพราะเบ็นสันไม่สามารถนำชีวิตส่วนตัวของเธอไปในทุกกรณีได้จริงๆ (เธอทำได้ แต่แล้วเธอก็จะไม่ทำในสิ่งที่เธอบอกให้เหยื่อหลายคนทำ – รักษาและก้าวต่อไป – ใช่ไหม) แต่คงจะดีสำหรับเบ็นสันที่จะยอมรับว่าในระดับหนึ่งเธอรู้ว่ากัปตันวิลเลียมส์คืออะไร ก็รู้สึก
ผู้ชมอาจรู้สึกถึงความวิปริตอีกรูปแบบหนึ่งเช่นกัน เนื่องจากกัปตันตัดสินใจหลายอย่างซึ่งดูไม่เป็นความจริงสำหรับลักษณะในหนังสือของเธอ เธอจึงเลี่ยงคำถาม ปกปิดข้อมูล และโกหก แล้วเธอก็เอาชนะผู้ชายคนหนึ่ง ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะไม่เหมาะกับคนที่ถูกกำหนดให้เป็นผู้ปฏิบัติตามกฎที่เข้มงวด
ยิ่งไปกว่านั้น ในตอนนี้ดูเหมือนว่าจะมีพื้นที่น้อยสำหรับการวิเคราะห์ 'ทำไม' ใช่ กัปตันวิลเลียมส์พยายามที่จะแข็งแกร่ง และในที่สุด เธอยอมรับว่ามันไม่ได้ขาดความแข็งแกร่งที่นำไปสู่ ต่อการโจมตีของเธอและว่าเธอไม่ได้ผิด แต่ข้อความนั้นดูเหมือนว่าอายุยืนของรายการในตอนนี้จะถูกเล่นมากเกินไป SVU .
เกือบทุกตอนมีประโยค มันไม่ใช่ความผิดของคุณในบางจุด จำเป็นต้องสร้างตอนทั้งหมดรอบแนวคิดที่ย้ำถึง 18 ฤดูกาลหรือไม่?
คงจะน่าสนใจกว่านี้เล็กน้อยที่จะเข้าใจว่าวิลเลียมส์กลายเป็นแบบนี้ได้อย่างไร - เธอลงเอยที่สโมสรต่อสู้ทำไมเธอถึงเลิกกับคู่หมั้นของเธอ (หลังจากจูบเขาในงานปาร์ตี้) และอะไรที่ทำให้เธอเอาชนะ เขาเมื่อเธอทำ ตอนนี้อาจได้รับประโยชน์จากการไล่ตามที่น่าสงสัยน้อยลงและจังหวะทางอารมณ์ที่อธิบายได้มากขึ้น
เมื่อพูดทั้งหมดนี้แล้ว บทสุดท้ายของตอนนี้ก็ยังทรงพลังมากอย่างที่กัปตันวิลเลียมส์กล่าว มีเพียงเกียรติเท่านั้นที่เป็นผู้รอดชีวิต
ดังนั้นหากทุก 41 นาทีก่อนหน้านั้นจำเป็นต้องไปถึงเส้นนั้น มันก็คุ้มค่า และชื่อ No Surrender ก็ดูจะเหมาะสมกับสิ่งที่เปิดเผยในตอนนี้
ในลักษณะใต้ผิวเผิน เรื่องนี้ทำให้ทั้งร้อยโทเบ็นสันและกัปตันวิลเลียมส์ต้องปรับเปลี่ยนและปรับเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาเข้าหางานและคิดเกี่ยวกับตัวเองเพื่อไขความจริงของคดีนี้และผลกระทบต่อเหยื่อ การผลักดันและดึงระหว่างผู้หญิงเป็นเรื่องที่น่าสนใจในการดูการเล่น
เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมื่อโอลิเวียเผชิญกับการทดสอบของเธอ (ในตอนที่ดูเหมือนตอนนี้จะมีสิทธิ์มากกว่าที่จะยอมจำนน เบ็นสัน) เธอไม่ยอมแพ้ เธอมีปฏิกิริยาในลักษณะเดียวกับกัปตันวิลเลียมส์ (อันที่จริง ตอนนั้นอาจมีชื่อว่า No Surrender ใช่ไหม) การจู่โจมของ Olivia ทำให้เธอเปลี่ยนไปในหลาย ๆ ทาง เช่นเดียวกับกัปตันวิลเลียมส์
การยอมจำนนในกรณีนี้ และในกรณีของโอลิเวียจริงๆ ด้วย ไม่ได้เกี่ยวกับการไม่แสดงความอ่อนแอ แต่เป็นการยอมจำนนต่อความเป็นจริงของอนาคตที่เปลี่ยนแปลงไปที่เกิดจากเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึงและควบคุมไม่ได้
แง่มุมของการข่มขืนไม่เคยเบี่ยงเบน ระหว่างและหลังจากการทำร้ายร่างกาย เหยื่อจะแตกต่างออกไปและจะต้องรับมือกับความเป็นจริงใหม่ของเขา/เธอเพื่อก้าวไปข้างหน้า
ในขณะที่ตอนนี้อาจมีจังหวะที่ซ้ำๆ กันบ่อยๆ SVU ตอน ธีมเหล่านั้นจำนวนมากควรค่าแก่การทำซ้ำ มันไม่ใช่ความผิดของคุณ นี่ไม่ได้หมายความว่าคุณไม่แข็งแกร่ง ฯลฯ อันที่จริง แนวคิดเหล่านี้ไม่ใช่แนวคิดที่ SVU ได้สอนเหยื่อนับล้านในช่วงหลายปีที่ผ่านมา? ถ้าไม่ใช่สำหรับรายการทีวีนี้ ข้อความเหล่านั้นก็จะไม่ปรากฏอยู่ที่นั่น
ดังนั้น ในท้ายที่สุด ไม่ว่าจะกี่ครั้ง กี่วิธี ประเด็นเหล่านี้ ไม่ว่าจะบอกผ่านสายตาของหน่วยแรนเจอร์ คนงานฟาสต์ฟู้ด เสมียนร้านค้า หรืออยู่ประจำ- กลับบ้านแม่ลูกสองหรืออย่างอื่นนับไม่ถ้วนก็คุ้มค่า
