มรดกของลินดา เลิฟเลซ: อแมนดา ไซย์ฟรีด ในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งเฟลลาติโอ

เลิฟเลซ อาจเป็นหนังเกี่ยวกับดาราหนังโป๊ แต่ไม่ใช่ภาพลามกอนาจาร อย่างน้อยก็ไม่เกี่ยวกับเรื่องเพศ ถ้าไม่ใช่เพราะการเปลือยท่อนบนของดาราหนังบ่อยๆ อแมนด้า ไซย์ฟรีด คุณคงเข้าใจผิดไปง่ายๆ เลิฟเลซ ตอนแรกสำหรับหนึ่งในนั้น เบื้องหลังเพลง ละครที่นำเอาบุคคลที่มีชื่อเสียงในลัทธิแสดงเรื่องราวต้นกำเนิดของเธอใน Nowheresville ที่น่าเบื่อ อุตุนิยมวิทยาของเธอเพิ่มขึ้นหลังจากถูกค้นพบ และความเสื่อมโทรมที่ตามมา การดื่มเหล้า ยาเสพติด และความรุนแรงในครอบครัวที่ทำหน้าที่เป็นคำเตือนสำหรับ Icarus ที่บินใกล้เกินไป ดวงอาทิตย์ของประชาชน คิด Boogie Nights . หรือ Dreamgirls .

สำหรับครึ่งแรกของหนังเรื่องนี้ เลิฟเลซ ตามสูตร อย่างแรก เราเห็นลินดา บอร์แมนที่อ่อนวัยและอ่อนหวานในฐานะเด็กดีที่ยังคงอาศัยอยู่กับแม่ที่เป็นคาทอลิกที่เอาแต่ใจของเธอ (ชารอน สโตน ดูเหมือนบ้านจะล้มทับพี่สาวของเธอ) และสัตวแพทย์สงคราม/พ่ออดีตตำรวจของเธอ (โรเบิร์ต แพทริก ผู้ซึ่งใช้คำว่า typecast ไม่ค่อยครอบคลุม) แม้ว่าความไร้เดียงสาของเธอจะไม่ใช่การกระทำ แต่ลินดาก็มีความลับ พ่อแม่ของเธอต้องย้ายไปอยู่ที่ Florida Keys จากนิวยอร์กด้วยความอับอายหลังจากที่ลูกสาวตั้งท้อง ตามคำบอกของลินดาสาว แม่ของเธอหลอกให้เธอเซ็นเอกสารการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมโดยบอกว่าพวกเขาเป็นรูปแบบการขลิบ

ดังนั้นเมื่อเธอได้พบกับชัค เทรเนอร์ เจ้าของบาร์นูดี้บาร์ มันเป็นเรื่องราวสั้นๆ ระหว่างการแต่งงานกับผู้จัดการ เป็นเรื่องราวที่เก่าแก่มากจนคุณอาจไม่คิดว่าจำเป็นต้องรู้รายละเอียดของข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดที่เลิฟเลซเคยบอกไว้ในยุค 80 ของเธอ - ความทรงจำทั้งหมด ความเจ็บปวด . ในฐานะ Svengali ของ Lovelace นั้น Peter Sarsgaard เป็นคนฉลาดหลักแหลม มุ่งร้ายและข่าวร้าย รอยด่างดำที่ย้อมเรื่องราวจากเศษผ้าสู่ความร่ำรวยอย่างเรียบง่าย ในขณะที่มนุษย์ Linda Boreman กลายเป็นเทพธิดาแห่งเซ็กส์ ลินดา เลิฟเลซ

แม้จะมีเงาดำของ Traynor ชีวิตของลินดาก็ดูสนุกสนานและมีเสน่ห์ (รอยฟกช้ำเป็นครั้งคราวและทั้งหมด) เธอถูกห้อมล้อมด้วยลูกศิษย์ที่น่ารักเช่น คอลึก ผู้กำกับ เจอร์รี่ ดามิอาโน (แฮงค์ อาซาเรีย) โปรดิวเซอร์ บุตชี่ เปราอิโน (บ็อบบี้ คันนาเวล) และแอนโธนี่ โรมาโน (คริส นอธ) และแฮร์รี่ รีมส์ นักแสดงนำที่โง่เขลาของเธอ (อดัม โบรดี้ที่ตลกขบขัน) รวมถึงพ่อของลูกอย่างฮิว เฮฟเนอร์ ในบทเฮฟ เจมส์ ฟรังโกดูเป็นคนไร้เพศอย่างผิดปกติ—ดีกว่าดอนเดรเปอร์—แต่ถึงกระนั้น Peter Sarsgaard เป็น Chuck Traynor และ Amanda Seyfried เป็น Linda Lovelace

ที่เข้ากับหลักฐานการเปิดของ เลิฟเลซ : หนังโป๊ก็สนุกได้! และสนุกสนาน! เสริมพลัง แม้ในขณะที่ลินดาพบระหว่างการถ่ายภาพที่ปลุกจิตวิญญาณให้ตื่นขึ้นกับเวส เบนท์ลีย์ เป็นการชดใช้บทบาทของเขาใน อเมริกัน บิวตี้ . เธอร้องไห้เมื่อเธอเห็นโพลารอยด์: คุณทำให้ฉันดู … สวย การฉายพิเศษที่เพนต์เฮาส์เพลย์บอย และลินดา เลิฟเลซเป็นดาราที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา เธออยู่เหนือโลก มีอะไรผิดพลาด?

และที่นี่ที่ไหน เลิฟเลซ สร้างความโดดเด่นให้กับตัวเองอย่างแท้จริงในฐานะส่วนหนึ่งของการสร้างภาพยนตร์ (และทำให้เราเข้าใจว่าเหตุใด Radius TWC บริษัทลูกของ Weinstein จึงถูกแย่งชิงไปในช่วงเวลาที่บันทึกหลังจากเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่ Sundance) แทนที่จะติดตามดาราที่ตกต่ำลง ภาพยนตร์จะย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นและแสดงให้เราเห็นว่าสิ่งต่าง ๆ ผิดไป ผิดไป และมีอะไรมากกว่านั้น ที่พวกเขาทำผิดมาโดยตลอด การทำสมาธิเกี่ยวกับการทารุณกรรมในครอบครัว การตกเป็นเหยื่อ และความพลีชีพของผู้รอดชีวิต คอลึก —ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการปฏิวัติทางเพศของอเมริกากลาง อย่าลืม—อาจโจมตีบางอย่างที่จมูกเช่นกัน ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบว่าเพศและความชั่วร้ายเชื่อมโยงกันอย่างไม่ลดละ แต่การจากไป เลิฟเลซ ด้วยความประทับใจนั้นคือการพลาดประเด็นไปอย่างสิ้นเชิง

ในการเล่าซ้ำนี้เราเห็น Traynor จากมุมมองของ Boreman: ไม่ใช่แค่อาชญากรที่ขี้หึงมากเกินไปที่มีอารมณ์ฉุนเฉียว แต่ซาดิสม์ที่บังคับให้ภรรยาของเขาเป็นโสเภณี ข่มขืนหมู่ และ (ไม่ได้กล่าวถึง) หนังโป๊สัตว์ป่า การล่วงละเมิดนั้นลึกซึ้งและใกล้ชิดกว่าที่เห็นในครึ่งแรกของภาพยนตร์

เลิฟเลซ ความเฉลียวฉลาดมาจากความสามารถในการทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนกับที่อเมริกาต้องมีในปี 1980 (ปี ความเจ็บปวด ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรก) ในช่วงที่มีชื่อเสียง the โดนาฮู บทสัมภาษณ์ที่ลินดาแจ้งความว่าตนเป็นนักโทษของสามีมาหลายปีแล้วและถูกบังคับให้แสดง คอลึก ที่จ่อ ที่คนดูภาพยนตร์ของเธอ—คู่บ่าวสาวเข้าร่วม คอลึก ออกเดทที่โรงภาพยนตร์จริงและหัวเราะคิกคักกับมุกตลกของมิสเตอร์รีมส์—ดูเธอถูกข่มขืน หุ่นเชิดของหัวหน้ากำลังสร้างวงจรการบรรยายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวต่อต้านภาพลามกอนาจาร เกือบจะรู้สึกเหมือนถูกหักหลัง: นี่คือไอคอนที่ยืนหยัดเพื่อลูกไก่ที่มีอิสระทางเพศทุกที่ซึ่งสร้างภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเรื่องหนึ่งของโลก - ตอนนี้อ้างว่าเธอถูกบังคับให้แสดง คอลึก ขณะจ้องมองลำกล้องของ M-16

แม้จะมีการแสดงที่เป็นตัวเอกโดยคุณเซย์ฟรีด—ซึ่งเล่นเป็นบอร์แมนเหมือนมอนโร ทั้งอ่อนหวานและน่าสมเพช สิ้นหวัง และสะดุ้งตลอดเวลา—ก็ยังง่ายกว่ามากที่จะกลืน (พูดจริง) เวอร์ชันแรกของเหตุการณ์ ถ้าจะคิด แน่นอน Traynor เป็นคนติดโค้ก ร่วม
สามีที่พึ่งพิง แต่เอ สัตว์ประหลาด ? ง่ายกว่าที่จะไม่เชื่อ Boreman ที่จะเลือกแทนที่จะเชื่อใน Linda Lovelace และ คอลึก และการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการทลายกำแพงของค่านิยมอเมริกันที่เคร่งครัด จะบอกว่า Boreman พูดเกินจริง สิ่งต่าง ๆ ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น ทุกคนต่างก็มีช่วงเวลาที่ดี มากหรือน้อย.

มีอะไรน่าทึ่งเกี่ยวกับ เลิฟเลซ และสิ่งที่จะชนะรางวัลมากมายอย่างไม่ต้องสงสัยก็คือความสามารถในการแสดงความเป็นจริงทั้งสองอย่างเป็นการตีความเหตุการณ์ที่ถูกต้อง ในฉากหนึ่ง คอลึก ผู้ผลิตจัดงานปาร์ตี้ในห้องพักของโรงแรม ได้ยินเสียงประตูข้าง ๆ พวกเขาปิดเสียงแขกและปิดเพลงเพื่อให้ได้ยิน Boreman และ Traynor ดังขึ้น ต่อมาในหนังเราเห็นฉากเดียวกัน คราวนี้ยิงออกไปที่ระเบียง ซึ่งชายและเพื่อนของเขายืนสูบบุหรี่และสังเกตว่าเสียงกรีดร้องและเสียงแตกนั้นไม่ได้ฟังเหมือนเสียงเซ็กส์ แต่เหมือนเป็นการล่วงละเมิดมากกว่า . ด้วยเหตุนี้จึงทำให้ผู้เปิดเผย—และโดยการขยาย ผู้ชม—แอบดูบางสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าการเกี้ยวพาราสี

ตอนนี้ นั่นคือ เหตุผลที่รู้สึกสกปรก

LOVELACE

เขียนโดย: Andy Bellin

กำกับการแสดงโดย: Rob Epstein และ Jeffrey Friedman

นำแสดงโดย: Amanda Seyfried, Peter Sarsgaard และ Juno Temple

เวลาทำงาน: 92 นาที

คะแนน: 3.5/4