พบกับอัยการของมาร์ธา

ในเช้าวันศุกร์เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ชายผู้พยายามจับมาร์ธา สจ๊วร์ตเข้าคุก เอนหลังพิงเก้าอี้หนังสีน้ำตาลในสำนักงานใจกลางเมืองในอาคารศาลกลางที่ 1 เซนต์แอนดรูว์สพลาซ่า นับตั้งแต่การแต่งตั้งโดยจอร์จ ดับเบิลยู บุชเป็นอัยการสหรัฐฯ สำหรับเขตทางใต้ของนิวยอร์กในเดือนมกราคม พ.ศ. 2545 เจมส์ โคมีย์ได้สร้างสถิติใหม่ที่จะทำให้แม้แต่คนปกขาวที่เท่ที่สุดก็หลั่งเหงื่อออกมา เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา สำนักงานของเขาดำเนินคดีกับ Sam Waksal ผู้บริหารระดับสูงของ ImClone ซึ่งถูกตัดสินจำคุกเจ็ดปีในสัปดาห์นี้ เดือนต่อมา สำนักงานของนาย Comey ได้จับกุม John Rigas ผู้ก่อตั้ง Adelphia และลูกชายของเขา Timothy และ Michael อดีตผู้บริหารของบริษัท พวกเขาถูกฟ้องในเดือนกันยายน ในเดือนสิงหาคม เขาจับกุมสกอตต์ ซัลลิแวน อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ WorldCom ไม่นานนัก คุณ Comey กล่าวถึงฤดูร้อนปี 2002 ว่าเป็น Summer of White Collar

ฝีเท้าไม่ลดละ ในเดือนเมษายนนี้ สำนักงานของนาย Comey ได้จับกุม Frank Quatrone นายธนาคารเพื่อการลงทุนที่ Credit Suisse First Boston ในข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ปลอมแปลงพยานและทำลายหลักฐาน และอย่างที่โลกรู้ในวันที่ 4 มิถุนายน นายโคมีย์ยื่นคำฟ้องของมาร์ธา สจ๊วร์ต ในข้อหาสมรู้ร่วมคิด การขัดขวางกระบวนการยุติธรรม และการฉ้อโกงหลักทรัพย์ นางสาวสจ๊วร์ตกล่าวว่าเธอเป็นผู้บริสุทธิ์ในข้อกล่าวหา เมื่อพูดถึงนางสาวสจ๊วร์ตและนายหน้าของเธอ นายโคมีย์กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า มันคงเป็นอีกโลกหนึ่งหากมาร์ธา สจ๊วร์ตและปีเตอร์ บาคาโนวิชเพียงแค่ทำในสิ่งที่คนของพวกเขาสอนพวกเขา นั่นคือบอกความจริง

ขณะที่เขานั่งอยู่ในห้องทำงาน ชุดสูทสีน้ำเงินเข้มของนาย Comey โดดเด่นเหนือผนังสีนำ้ตาลอ่อนๆ ของห้อง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสำนักงานอัยการชื่อรูดอล์ฟ จูเลียนี เขาอาจไม่เหมือนกับนาย Giuliani ทางร่างกาย - เขายืนสูง 6 ฟุต 8 มีผมหนาและยิ้มแย้มแจ่มใส แต่นาย Comey วัย 42 ปีทำให้นึกถึงผู้คนมากกว่าสองสามคน วันที่คุณ Giuliani ไล่ตามนายธนาคารและพวกอันธพาลด้วยความตั้งใจแน่วแน่

และเช่นเดียวกับคุณ Giuliani คุณ Comey มองว่าการประชาสัมพันธ์เป็นหนึ่งในเครื่องมือของเขา เขาบอกว่าพวกมิจฉาชีพต่างจากอาชญากรทั่วไปตรงที่พวกโจรคอขาวอ่านหนังสือพิมพ์ และพวกเขาฉลาดพอที่จะคิดเรื่องนี้ และในความเห็นของพวกเขา พวกเขาต้องสูญเสียจำนวนมหาศาล ทั้งครอบครัว สมาคมศิษย์เก่า สมาชิกในชนบท ไม่ทำให้ใจสลายที่มีรูปจำเลยที่ปกขาวใส่กุญแจมือ ฉันแน่ใจว่าคนชอบที่จะเห็น … ไม่ต้องเปรียบเทียบมิจฉาชีพองค์กรเหล่านี้กับ Osama bin Laden แต่ฉันแน่ใจว่าผู้คนชอบที่จะเห็นรูปของ Osama ในชุดจั๊มสูทสีส้มพร้อมสายโซ่

ในขณะที่นางสาวสจ๊วตรอดพ้นจากความขุ่นเคืองของกุญแจมือ คุณ Comey ใช้ภาษาอังกฤษธรรมดาเพื่อให้แน่ใจว่าประชาชนเข้าใจธรรมชาติของอาชญากรรมที่เธอถูกกล่าวหา คดีอาญานี้เป็นเรื่องโกหก-โกหกต่อเอฟบีไอ,โกหกต่อก.ล.ต. และโกหกนักลงทุน เขากล่าวในการแถลงข่าววันที่ 4 มิถุนายน นั่นคือความประพฤติที่ไม่ยอมจำนน

ในขณะที่การครอบครองสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ของ Mr. Giuliani อาจเป็นการเผชิญหน้ากันภายนอกมากกว่า แต่ทนายความหลายคนมองว่ายุคของ Mr. Comey นั้นก้าวร้าวมากกว่า Rudy และของ Mary Jo White ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2536 ถึง 2544

Bobbi Sternheim หุ้นส่วนของ Rochman, Platzer, Fallick, Sternheim, Luca & Pearl กล่าวว่าพวกเขากำลังมีบทบาทที่เข้มงวดมากขึ้นในการเจรจา ซึ่งแตกต่างจากในรัฐบาลที่แล้ว มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่ชัดเจน เธอกล่าวว่าการเจรจาต่อรองข้ออ้างการต่อราคาไม่เคยยากไปกว่านี้อีกแล้ว

เมื่อเร็ว ๆ นี้ในฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา ทนายความด้านการป้องกันอาชญากรรมบางคนบ่นว่าสำนักงานกำลังผ่อนคลายอาชญากรรมคอปกขาว ตามที่ศาสตราจารย์ Dan Richman ของ Fordham Law คุณ Comey ลบล้างความคิดนั้นอย่างรวดเร็ว

เริ่มมีเสียงครวญครางว่าบางทีสำนักงานอาจสูญเสียความสนใจไปที่ประเด็นวิกฤตนี้ นายริชแมนกล่าว แล้วคุณเห็นข้อกล่าวหาลงมา

James Comey เติบโตขึ้นมาในครอบครัวชนชั้นกลางในยองเกอร์สและเบอร์เกนเคาน์ตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ พ่อของเขาทำงานในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของบริษัท แม่ของเขาเป็นแม่บ้านและที่ปรึกษาคอมพิวเตอร์ เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัย William & Mary และได้รับปริญญาทางกฎหมายที่มหาวิทยาลัยชิคาโก ขณะดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลแขวงจอห์น วอล์คเกอร์ ของสหรัฐฯ เขารู้สึกทึ่งเมื่อได้เห็นอัยการสหพันธรัฐนิวยอร์กสองคนคือ มาร์ก เฮลเลอร์เรอร์ และอลัน โคเฮน เถียงกันในคดีที่เกี่ยวข้องกับแอนโธนี่ (โทนี่อ้วน) ซาเลอร์โน

ฉันรู้สึกท่วมท้นว่าพวกเขาเก่งแค่ไหน อายุยังน้อย และตอนนี้ฉันอยากทำสิ่งนั้นกับชีวิตมากแค่ไหน เขากล่าว

Mr. Comey มาที่สำนักงานอัยการสหรัฐฯ สำหรับเขตทางใต้ของนิวยอร์กในปี 1987 และขึ้นดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าแผนกคดีอาญา ถึงเวลาแล้วที่ Rudy Giuliani ไล่พวกมาเฟียออกไป และ Mr. Comey ได้ต่อสู้กับ Bruce Cutler ผู้มีสีสันในการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวอาชญากรรม Gambino เขาเนียนราวกับไหม คุณคัทเลอร์กล่าว แต่คดีม็อบเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการดำเนินการ

ในยุค 80 เมื่อผมมาที่นี่ครั้งแรก เรามีการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในเป็นจำนวนมาก คุณ Comey กล่าว Ivan Boesky เรื่องอื้อฉาวมากมายที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน และการฉ้อฉลที่เกี่ยวข้องกับ Drexel Burnham เรื่องอื้อฉาวที่ยิ่งใหญ่ของ Michael Milken แม้ว่าจะไม่มีอะไรในคำสั่งในแง่ของความสนใจของสาธารณชนเกี่ยวกับสิ่งที่เราทำใน Summer of White Collar ในปี พ.ศ. 2539 เขาไปทำงานเป็นผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ ในเขตตะวันออกของเวอร์จิเนีย โดยในปี 2544 เขาได้ดำเนินคดีกับผู้ก่อการร้ายที่ก่อเหตุระเบิด Khobar Towers ซึ่งเกี่ยวข้องกับการโจมตีสถานที่ทางทหารของสหรัฐฯ ในซาอุดีอาระเบีย ซึ่งทหารอเมริกัน 19 นายถูกสังหาร . เขาได้รับคำฟ้องของผู้ต้องสงสัยก่อการร้าย 14 คน

ไม่นานหลังจากนั้น ทำเนียบขาวโทรมาและเสนองานปัจจุบันให้เขา

มันเป็นเพียงสายฟ้าทั้งหมดจากสีน้ำเงิน ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน ไม่เคยใช้ ฉันไม่ได้สนใจด้วยซ้ำ เขากล่าว Patrice ภรรยาของเขากลับมาบ้าน เอามือกุมหัว และแม้ว่าเธอจะเกลียดนิวยอร์ก เธอพูดว่า: คุณไม่สามารถปฏิเสธได้

ฉันไม่เคยคิดที่จะปฏิเสธเลย นาย Comey กล่าว ทั้งเพราะลักษณะของงานและเพราะว่า-ฉันรู้ว่ามันฟังดูซ้ำซาก แต่ฉันคิดว่าตัวเองเป็นผู้รักชาติ ดังนั้นหากประธานาธิบดีขอให้ฉันทำสิ่งนี้ ฉันจะไป ที่จะทำ

ร่างของรูดอล์ฟ จูเลียนียังคงมีขนาดใหญ่อยู่ในสำนักงาน

สิ่งที่ฉันชื่นชมเกี่ยวกับรูดี้คือกองทหารรู้สึกว่าเขาอยู่ข้างหลังคุณเสมอ เขากล่าว รูดี้มีพลังบวกซึ่งทำให้มันสนุกจริงๆ นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามคัดลอกอย่างไร้ยางอาย

โดยบัญชีทั้งหมดขวัญกำลังใจอยู่ในระดับสูง Richard Appel อดีตเพื่อนร่วมงานที่ทำงานเป็นนักเขียนเรื่อง The Simpsons ตั้งข้อสังเกตว่านาย Comey เป็นคนเดียวในศาล เขาเป็นคนตลกง่ายพอๆ กับนักเขียนที่ฉันร่วมงานด้วยที่เดอะซิมป์สันส์ คุณแอปเพลกล่าว และอารมณ์ขันในห้องพิจารณาคดีเมื่อใช้อย่างเหมาะสมเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังอย่างน่าอัศจรรย์

Mr. Appel กล่าวว่าเขาจำช่วงเวลาหนึ่งในห้องพิจารณาคดีได้เมื่อ Mr. Comey เป็นผู้ช่วยดำเนินคดีกับมาเฟีย จำเลยถูกจับในเทป มีก๊อกลวดมากมายกับเขาพูดว่า 'เฮ้ จิมมี่ คุณมีของไหม? เงียบ เงียบ - เราไม่สามารถพูดถึงเรื่องนี้ได้ ฉันจะโทรหาคุณจากโทรศัพท์สาธารณะ' ผู้ชายคนนี้เพิ่งตายในน้ำ แต่เขายืนขึ้น จัดการ [ที่อยู่] ไม่ใช่หนึ่ง แต่ … ทุกคำกล่าวหาเดียว ฉันจำได้ว่าจิมพูดว่า 'คุณสามารถปัดให้เป็น 10 ที่ใกล้ที่สุดได้หากต้องการ แต่คุณต้องใช้เวลากี่ชั่วโมงในการสร้างเรื่องราวนั้น' คณะลูกขุนส่งเสียงร้องโหยหวน

ไม่ใช่ทุกคนที่หัวเราะ ถามโทนี่ เพอร์กินส์ อดีตบรรณาธิการนิตยสาร Red Herring ที่เลิกใช้ไปแล้ว และเพื่อนของ Frank Quattrone นายธนาคาร Credit Suisse ที่ถูกจับกุมในเดือนเมษายนกลายเป็นพาดหัวข่าว

คุณอยู่ในสถานการณ์ที่คนจนเหล่านี้ถูกปล้นเงิน และหน้าที่ของทนายความเหล่านี้คือต้องออกไปตามหาตัวผู้กระทำความผิด 'เราจะโทษใครว่าความมั่งคั่งที่ระเหยไป' นายเพอร์กินส์กล่าว ผู้ร้ายตามธรรมชาติคือนายธนาคารเพื่อการลงทุนที่นำบริษัทเหล่านี้ออกสู่สาธารณะ แต่มันเป็นความผิดของวาณิชธนกิจหรือไม่… Frank Quattrone เป็นนายธนาคารไฮเทคที่โดดเด่นที่สุดในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาตามลำดับความสำคัญ เมื่อทนายความเหล่านี้ออกไปที่นั่นเพื่อพยายามหาเด็กโปสเตอร์ของพวกเขาสำหรับฟองสบู่อินเทอร์เน็ต ตัวเลือกที่ชัดเจนที่สุดคือ Frank Quattrone

เรายังคงกักขังมิจฉาชีพไว้เพราะฉันเสียใจที่ต้องบอกว่ามีมิจฉาชีพอยู่ในพื้นที่ปกขาวอยู่เสมอ Mr. Comey กล่าว เขาเปรียบเทียบฟองสบู่ไฮเทคที่ระเบิดในปี 2000 กับกระแสน้ำที่พัดออกไป และเมื่อกระแสน้ำออกไปอย่างรวดเร็วเช่นนี้ ทุกคนที่เปลือยกายก็เผยให้เห็น

เขากล่าวว่าขณะนี้การฉ้อโกงทางบัญชีเป็นเรื่องใหญ่ตั้งแต่หอศิลป์ไปจนถึงธนาคารวอลล์สตรีทรายใหญ่

ผู้คนต่างคลั่งไคล้หนังสือ นาย Comey กล่าว เมื่อธุรกิจไม่ได้ผล มีเพียงสองทางเลือกสำหรับผู้บริหาร หนึ่งคือบอกคนอื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งในกรณีนี้ คุณอาจถูกไล่ออก ราคาหุ้นของคุณลดลง และตัวเลือกหุ้นทั้งหมดที่คุณไม่มีค่า และคุณอาจสูญเสียบ้านหลังที่สี่หรือห้า หรือยุ่งกับหนังสือ คนส่วนใหญ่พูดความจริง.... ภารกิจของเราที่นี่คือจับคนที่ทำหนังสือบ้าๆ ให้ตีให้หนักพอที่คราวหน้าใครๆ ต้องเผชิญกับการตัดสินใจนั้น ผู้บริหารที่ท้าทายศีลธรรมซึ่งอาจถูกล่อลวงให้ไปผิดทางจะคิดว่า 'ฉันไม่ต้องการ ไปที่ pokey'

นาย Comey กล่าวว่าอาชญากรรมคอปกขาวนั้นยากที่จะดำเนินคดีมากกว่าอาชญากรรมอื่น ๆ เนื่องจากภารกิจในคดีปกขาวกำลังพิสูจน์สิ่งที่อยู่ในหัวของใครบางคน ในท้ายที่สุด ไม่ว่าธุรกรรมจะซับซ้อนแค่ไหน เราจะเข้าใจมัน และปัญหาไม่ใช่ 'ใครมีส่วนเกี่ยวข้องในการทำธุรกรรม' หรือ 'เกิดอะไรขึ้น' - ประเด็นคือสิ่งที่พวกเขาคิดเมื่อทำ ตัวอย่างกรณียาเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม ถ้ามีคนบุกเข้าไปในห้องในโรงแรมที่คุณอยู่และมีเฮโรอีนอยู่หนึ่งกิโลกรัมบนโต๊ะ คุณกำลังมีปัญหาใหญ่และคุณไม่สามารถพูดได้ว่า 'นักบัญชีของฉันคิดว่าฉันทำได้' มันกลับกัน โลกของการฉ้อโกงองค์กร เพราะเราจะได้รู้ว่าใครอยู่ที่นั่นและใครทำอะไร แต่การป้องกันจะเป็น: 'ฉันคิดว่ามันโอเค ทนายของฉันบอกฉันว่าไม่เป็นไร และนักบัญชีของฉันบอกฉันว่าไม่เป็นไร

เขาบอกว่าเขาใช้กลวิธีแบบเดียวกับที่พ่อแม่ใช้กับเด็ก คุณยังคงมองรองเท้าของคุณเมื่อคุณควรจะมองแม่ของคุณ คุณวิ่งหนี ซ่อนสิ่งของต่างๆ อะไรทำนองนั้นที่บ่งบอกว่าคุณรู้ว่าคุณทำผิด ในโลกที่โตแล้ว คุณ Comey กล่าวต่อว่า เราดูสิ่งต่างๆ เช่น ทำลายเอกสาร การหลบหนี และการโกหก และอย่างที่ฉันได้พูดไปหลายครั้งแล้วว่า อีเมลเป็นของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับการบังคับใช้กฎหมายในศตวรรษที่ 20 เพราะอีเมลไม่เคยหายไป แม้จะเป็นสิ่งที่ผู้คนคิดก็ตาม คุณ Comey กล่าวว่าเขาอ่านอีเมลซึ่งมีข้อความเช่น: ฉันแค่หวังว่า S.E.C. ไม่พบสิ่งที่เราทำที่นี่

เมื่อคุณเห็นอะไรแบบนั้น มันจะช่วยให้คุณเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในหัวของใครบางคน คุณ Comey กล่าว พวกเขายังมักจะมีทนายความที่ดีมากที่ได้รับเงินเป็นจำนวนมาก