พบกับเจ้าของที่แท้จริงของ 'Downton Abbey' ลอร์ดและเลดี้คาร์นาร์วอนแห่งปราสาทไฮเคลียร์

ฉันได้ดูทุกตอนของหกฤดูกาลของ Downton Abbey . แต่ฉันต้องยอมรับหลังจากถึงจุดหนึ่ง ตัวละครเดียวที่ทำให้ฉันดูอยู่ไม่ใช่ผู้หญิงหรือขุนนาง แต่เป็นคฤหาสน์อันงดงามซึ่งละครของครอบครัว Crawley ทั้งหมดถูกแฉซึ่งตั้งอยู่ในที่ดินในชนบทของยอร์กเชียร์ที่สวมบทบาท

สัปดาห์ที่แล้ว เจ้าของที่แท้จริงของ the Downton Abbey ปราสาท George Herbert และภรรยาของเขา Fiona เอิร์ลที่แปดและเคาน์เตสแห่ง Carnarvon ซึ่งตั้งแต่แรกเห็นมีความคล้ายคลึงกับคู่รัก Crawley ในรายการทีวีปรากฏตัวในนิวยอร์กซิตี้เพื่อปล่อย Highclere Castle Gin วิญญาณชื่อ หลังจากบ้านของพวกเขาตอนนี้มีชื่อเสียงระดับโลกในนอร์ธแฮมป์เชียร์ ประเทศอังกฤษ

Highclere Castle Gin เป็นหุ้นส่วนแบรนด์ที่สองที่ครอบครัว Carnarvon ได้ก่อตั้งร่วมกับ Adam von Gootkin ผู้ประกอบการตั้งแต่ Highclere Castle Cigar เมื่อปีที่แล้ว ลอร์ดคาร์นาร์วานกล่าวว่าเหล้ายินที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพฤกษศาสตร์จากสวนสมุนไพรของปราสาท เช่น ต้นสนชนิดหนึ่ง ดอกมะนาว เปลือกส้ม และลาเวนเดอร์ เป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์อันยาวนานของการทำฟาร์มและความบันเทิงในที่ดิน 339 ปีของครอบครัวของเขา

สมัครรับจดหมายข่าวธุรกิจของผู้สังเกตการณ์

Downton Abbey เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวของชนชั้นสูงที่มีฐานะการเงินสูงส่งต่อสู้ดิ้นรนเพื่อรับมือในยุคสมัยใหม่ และเรื่องราวที่แท้จริงของ Highclere Castle ก็คล้ายกันในแง่หนึ่ง

ในการให้สัมภาษณ์กับ Braganca ลอร์ด คาร์นาร์วอนเปรียบเสมือนการดำเนินมรดกของครอบครัวกับการทำธุรกิจขนาดเล็ก คุณต้องทำงานหนักและทำให้สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้น เขากล่าว Lord Carnarvon กล่าวว่า Highclere Castle Gin เป็นการแสดงความเคารพต่อประวัติศาสตร์อันยาวนานของการทำฟาร์มและการทำสวนของคฤหาสน์Highclere

ปราสาท Highclere ที่เราเห็นทุกวันนี้เป็นบ้านของตระกูล Carnarvon มาตั้งแต่ปี 1842 การเปลี่ยนแปลงครั้งจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 ไปสู่การสู้รบในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้บั่นทอนความมั่งคั่งของตระกูลขุนนางไปอย่างมาก แต่ที่ดินของบรรพบุรุษขนาด 6,000 เอเคอร์ที่มีคฤหาสน์ 300 ห้องอยู่ตรงกลาง ยังคงต้องใช้เงินมหาศาลในการดูแลรักษา ตามที่ 2013 นิวยอร์กไทม์ส บทความ ค่าก่อสร้างเพียง 1.5 ล้านดอลลาร์ต่อปี ไม่รวมการบูรณะหรือซ่อมแซมครั้งใหญ่

วันนี้นอกจากจินและซิการ์แบรนด์ครอบครัว,ธุรกิจที่สำคัญที่สุดของลอร์ดและเลดี้คาร์นาวอนคือการต้อนรับที่คฤหาสน์ไฮเคลียร์

ในวันส่วนใหญ่ Highclere Castle ยอมรับผู้เยี่ยมชมกว่า 1,000 คนจากทั่วทุกมุมโลกที่จ่ายค่าธรรมเนียมแรกเข้าขั้นต่ำ 25 ปอนด์สำหรับทัวร์ Downton Abbey ในชีวิตจริง . สามารถซื้อการเยี่ยมชมพื้นที่ส่วนตัวเพิ่มเติม เช่น ห้องครัวและห้องนอน ตลอดจนทัวร์ตามฤดูกาลได้โดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม

อังกฤษโชคดีมากเป็นพิเศษสำหรับมรดกอันรุ่งโรจน์ของบ้านในชนบทขนาดใหญ่ แต่มีไว้เพื่อให้คนจำนวนมากเพลิดเพลิน มีไว้สำหรับงานปาร์ตี้และการชุมนุมทั้งในร่มและกลางแจ้ง นั่นคือส่วนทั้งหมดของชีวิต Highclere จริงๆ ลอร์ดคาร์นาร์วอนกล่าว

ลอร์ด คาร์นาร์วอน (ขวา) และบิดาของเขา เฮนรี คาร์นาร์วอน เอิร์ลแห่งคาร์นาร์วอนที่เจ็ด (กลาง) นั่งอยู่ในตระกูล Red Bug Buckboard ในปี 1922 ประมาณปี 1980Tony Harris - รูปภาพ PA / รูปภาพ PA ผ่าน Getty Images

ด้วยแรงกดดันจากความจำเป็นในการสร้างสมดุลระหว่างรายได้และค่าใช้จ่าย Highclere จึงเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ตั้งแต่ช่วงปี 1990 (ในตอนนั้น ตั๋วมีราคาคนละ 5 ปอนด์) และไม่น่าแปลกใจเลยที่ความสนใจด้านการท่องเที่ยวพุ่งสูงขึ้นหลังจาก Downton Abbey กลายเป็นความรู้สึกทางโทรทัศน์ไปทั่วโลก

สิ่งที่รายการทีวีทำคือช่วยให้เราได้รับการยอมรับในระดับสากล เราอาจได้รับการยอมรับในระดับท้องถิ่นหรือระดับชาติสำหรับ Highclereเคยเป็นบ้านโอฬารที่มีชื่อเสียงมาโดยตลอด. เลดี้คาร์นาร์วอนบอกกับ Braganca ว่าไม่เป็นที่รู้จักในระดับสากลเหมือนตอนนี้

หลังจากที่การแสดงประสบความสำเร็จอย่างมาก Lady Carnarvon ก็เริ่มต้นขึ้น ไปที่บล็อก เพื่อบันทึกชีวิตประจำวันของเธอในที่ดินในรูปแบบของวิดีโอ บทความส่วนตัว และสูตรอาหาร (เรื่องน่าสนุก: ลอร์ดและเลดี้คาร์นาร์วอนอาศัยอยู่ในปราสาทตลอดการถ่ายทำ Downton Abbey . ปราสาทถูกใช้สำหรับภายนอกและภายในส่วนใหญ่ของการถ่ายทำรายการ แต่ฉากในห้องครัวและห้องนอนถ่ายทำในสตูดิโอภาพยนตร์) Lady Carnarvon ผ่อนคลายในห้องดนตรีของ Highclere CastleMatthew Lloyd / Getty Images

ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา Lady Carnarvon ยังได้ประพันธ์หนังสือสามเล่ม สองเล่มเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของคฤหาสน์ Highclere และอีกหนึ่งเล่มเกี่ยวกับชีวิตสมัยใหม่ภายในปราสาท ทุกวันนี้ นอกจากธุรกิจการบริการแล้ว เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการทำบล็อก โปรโมตหนังสือของเธอ และจัดการโซเชียลมีเดียและช่องทางการตลาดอื่นๆ รอบตัว รวมถึงจัดการกับนักข่าวและทีมงานทีวีที่เข้ามาดูบ่อยๆ ปราสาทเป็นประจำทุกสัปดาห์

ถามว่าความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดที่ชาวอเมริกันมีเกี่ยวกับขุนนางอังกฤษ: เรานั่งเฉยๆ ไม่ทำอะไรเลย! Lady Carnarvon ตอบด้วยเสียงหัวเราะ

ผ่านบล็อกผมพยายามสื่อว่าที่นั่น คือ ด้านที่มีเสน่ห์ แต่ภายใต้นั้น เราเป็นคู่รักที่ขยันขันแข็ง เธอกล่าวเสริม เราต้องเป็นธุรกิจสมัยใหม่ด้วยจิตวิญญาณแม้ว่าเราจะมีประเพณีที่เก่ากว่าในรูปแบบอื่นก็ตาม นักแสดงจาก 'Downton Abbey'(ภาพ: Nick Briggs/Carnival Film & Television)