ในหลาย ๆ ด้าน Cristyne Lategano วัย 34 ปีมีความคล้ายคลึงกันระหว่างเด็กสาวในชมรมและจ่าสิบเอก ระหว่างดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของนายกเทศมนตรี ความสามารถของเธอในการทำให้นักข่าวและการเมืองที่มีอำนาจสั่นสะเทือนด้วยความกลัวดูเหมือนจะไม่เข้ากันกับกรอบที่ละเอียดอ่อนและพฤติกรรมที่สงวนไว้ของเธอ
หลังจากทำงานมาเป็นเวลา 6 ปีในนามของรูดอล์ฟ จูเลียนี ผู้หญิงที่อดีตผู้บัญชาการตำรวจวิลเลียม แบรตตันเคยเล่าว่ามาดามลาฟาร์จก็มีโอกาสได้สำรวจด้านที่อ่อนโยนของเธอ ฤดูใบไม้ผลิปีหน้า ประธานาธิบดี N.Y.C. & Company เดิมชื่อ New York Convention and Visitors Bureau จะแต่งงานกับ Nicholas S. Nicholas นักข่าวกอล์ฟวัย 39 ปีกับ Myrtle Beach, S.C. , Sun News
ในช่วงเวลาที่เธอเป็นสตรีผู้อยู่เบื้องหลังนายกเทศมนตรี คุณลาเทกาโนชอบนั่งรถตู้สีเขียวรอบเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งของนายจูเลียนี และพูดคุยกับบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับประเด็นที่ละเอียดกว่าในการเขียนพาดหัวข่าว ครั้งหนึ่งเธอสารภาพกับผู้สัมภาษณ์ว่าครั้งเดียวที่เธอแยกทางกับบีกเกอร์และโทรศัพท์เคลื่อนที่ ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ทำให้เธอติดต่อกับมิสเตอร์จูเลียนี เจ้านาย ที่ปรึกษา และความหลงใหลในอาชีพได้เพียงครั้งเดียว คือระหว่างการวิ่งจ็อกกิ้งตอนเช้าที่เซ็นทรัลพาร์ค .
การมีส่วนร่วมของนางลาเตกาโนสร้างความประหลาดใจให้กับผู้สังเกตการณ์ทางการเมือง ซึ่งยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เห็นว่าการลาพักร้อนจากศาลากลางในฤดูร้อนทำให้เธอดูมีผิวสีแทนและฟิต วันก่อน เธอไปเยี่ยมศาลากลางด้วยความประหลาดใจและอวดแหวนหมั้นให้นักข่าวสาว Room 9 พูดจาหยาบคาย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยทะเลาะกับเธอทุกวัน
หลังจากเข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงนายกเทศมนตรีของ Mr. Giuliani ในปี 1993 คุณลาเทกาโนที่เกิดในบรู๊คลิน ซึ่งเคยทำงานในร้านรองเท้าผ้าใบ Upper East Side ก็ได้กลายมาเป็นคนสนิทของนายกเทศมนตรีอย่างรวดเร็ว ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของนายกเทศมนตรี คุณลาเทกาโนเป็นมากกว่าจุดอ่อนทางการเมืองอีกราย คนในศาลากลางส่วนใหญ่ถือว่าเธอเป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดเป็นอันดับสองในอาคาร ว่ากันว่ามีพลังมากพอ ว่ากันว่าเพื่อเอาอกเอาใจที่ปรึกษาทางการเมืองที่แข็งแกร่งคนหนึ่ง เดวิด การ์ธ และปีเตอร์ พาวเวอร์ส เพื่อนเก่าแก่ของนายกเทศมนตรี เช่นเดียวกับมิสเตอร์จูเลียนีที่เปลี่ยนไปเมื่อก่อน และที่ปรึกษาที่ไว้วางใจได้มากที่สุด
แต่ผู้หญิงที่พลาดวันหยุดกับญาติ ๆ ของเธอเพราะความจงรักภักดีต่อนายกเทศมนตรีของเธอกล่าวว่าตอนนี้เธอตั้งตารอที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ในบ้านพร้อมกับนักข่าวในทุกสิ่งแม้ว่าจะเป็นผู้ที่พูดถึงเกม สนามกอล์ฟไม่ใช่ในห้องโถงของรัฐบาล
ในการสนทนากับ The Braganca เมื่อวันที่ 6 กันยายน Ms. Lategano กล่าวว่าเธอคาดว่าจะไม่มีความรู้สึกคิดถึงเมื่อมองดู Mr. Giuliani เสนอราคาที่คาดหวังสำหรับวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปีหน้า แม้จะมีบทบาทสำคัญอย่างไม่ต้องสงสัยที่เธอจะต้องแสดง สิ่งที่สัญญาว่าจะเป็นแคมเปญที่น่าจดจำ ฉันยังคงอยู่ในมหานครนิวยอร์ค ดังนั้นฉันจะเป็นส่วนหนึ่งของมัน ดังนั้นฉันจะเป็น คุณรู้ไหม จะได้เห็นมันโดยตรง เธอพูด ย้ายอย่างเชี่ยวชาญไปยังเรื่องของเธอ ตำแหน่งใหม่ นี่คือบทบาทที่ฉันต้องการ และนี่คือบทบาท … [ซึ่ง] ฉันรู้สึกว่าฉันมีประสิทธิภาพสูงสุดในตอนนี้
แม้ว่าเธอจะบรรยายถึงการลาหยุดงานของเธอ ซึ่งเริ่มในกลางเดือนมิถุนายน เป็นเวลาสำหรับวันหยุดพักผ่อนและการพบปะกับภาระหน้าที่ส่วนตัวของครอบครัว เป็นที่ชัดเจนว่า Ms. Lategano ใช้เวลาอย่างน้อยสองสามชั่วโมงในฤดูร้อนนี้เพื่อไปนิวยอร์ก เมื่อต้นเดือนกันยายน เมื่อเธอถูกพบเห็นที่ศาลากลางเป็นครั้งแรกในรอบหลายเดือน คุณลาเตกาโนได้รวบรวมรายชื่องานที่น่าเกรงขามของมืออาชีพ นั่นคือ การเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้า N.Y.C. & บริษัท; งานสอนที่ Baruch College และบทบาทที่เป็นไปได้ในฐานะผู้วิจารณ์การเมืองในอากาศสำหรับ Fox News Channel
ตลอดระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่งที่ศาลากลาง คุณลาเตกาโนถูกข่าวลือว่าความสัมพันธ์ของเธอกับนายกเทศมนตรีเป็นมากกว่าแค่ความเป็นมืออาชีพ ในขณะที่งานใหม่และชีวิตใหม่ของเธอจะระงับการเก็งกำไรดังกล่าว นางลาเตกาโนกล่าวว่าการลอบสังหารไม่เคยรบกวนเธอตั้งแต่แรก เธอรู้ว่าอะไรคือความจริง และคุณก็แค่ทำงานของคุณทั้งๆ ที่มันพูด ดังนั้นฉันไม่คิดว่ามันรบกวนฉัน มันไม่ได้กินเวลามากสำหรับฉันเหมือนสำหรับคนที่ไม่มีอะไรทำมาก มารทำงานด้วยมือเปล่า ดังนั้น คุณทำงานของคุณ คุณหวังว่าจะทำได้ดี
แรนดี เลวีน รองนายกเทศมนตรี แรนดี เลวีน รองนายกเทศมนตรี กล่าวว่า การที่เธอเข้าใกล้นายกเทศมนตรีมากเกินไป แต่เห็นได้ชัดว่านายกเทศมนตรีหันหลังให้กับการท่องเที่ยวในนิวยอร์ก และเธอก็เป็นส่วนหนึ่งในนั้น เธอขายนิวยอร์กได้สำเร็จมากเป็นเวลาหกปี
ทั้งคุณลาเทกาโนและคู่หมั้นของเธอ คุณนิโคลัส จะไม่ตอบคำถามที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับแผนงานหมั้นหรืองานแต่งงานของพวกเขา (เขาเป็นคนที่วิเศษมากและฉันโชคดีที่ได้พบเขา คุณลาเทกาโนกล่าว คุณนิโคลัสกล่าวว่า เราจะพยายามเก็บทุกอย่างไว้เป็นความลับ คุณรู้ไหม) อย่างไรก็ตาม ในแวบแรก ทั้งคู่ มีสองสิ่งที่เหมือนกัน: ไมร์เทิลบีช ซึ่งเป็นที่ที่โจเซฟและแมรี ลาเตกาโน พ่อแม่ของเธออาศัยอยู่ และเล่นกอล์ฟ เกมนี้ไม่เพียงแต่สนุกโดยคุณนิโคลัสและคุณลาเตกาโนเท่านั้น แต่ยังมีพ่อของเธอและคุณจูเลียนีที่เล่นกีฬา ภายในหนึ่งหรือสองปีที่ผ่านมาและเป็นที่รู้กันว่าขโมยไป Silver Lake Golf Course บนเกาะ Staten เพื่อออกรอบอย่างรวดเร็ว
คุณเรียกกอล์ฟนี้ว่า?
คุณลาเตกาโนกล่าวว่าเส้นโค้งการเรียนรู้ของเธอในหลักสูตรค่อนข้างชัน ฉันไม่รู้ว่าคุณจะเรียกสิ่งที่ฉันทำกอล์ฟ เรียกว่าวิ่งไล่บอลแล้วพยายามหาในขณะที่นิคไม่ได้มอง เธอหัวเราะ
ในส่วนของนายนิโคลัส เป็นนักกีฬามา 18 ปีแล้ว เขาได้เขียนเกี่ยวกับกอล์ฟโดยเฉพาะในช่วงสี่ปีที่ซันนิวส์ เติบโตในเมืองโอเวนส์โบโร รัฐเคนทักกี มีประชากร 54,000 คน เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเคนตักกี้ สำเร็จการศึกษาในปี 2526 ด้วยปริญญาด้านการศึกษาธุรกิจและการสื่อสาร ในปี 1996 เขาได้รับการสัมภาษณ์ครั้งแรกกับ Lawrence Taylor อดีตผู้เล่นบร็องโกของ Giants หลังจากที่นาย Taylor ถูกจับใน Myrtle Beach เพื่อซื้อโคเคนมูลค่า 100 เหรียญ นายเทย์เลอร์นั่งอยู่บนพื้นหญ้านอกโรงแรม บอกนายนิโคลัสว่าเขาคิดฆ่าตัวตาย ฉันไม่รู้จะพูดอะไร คุณนิโคลัสเขียนในตอนนั้น ฉันก็เลยบอกว่าการฆ่าตัวตายไม่ช่วยอะไร เขาเห็นด้วย.
สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับการมองว่านางลาเทกาโนเป็นสหายประจำของนายกเทศมนตรี การหมั้นหมายและการจากไปของนางจากวงในของศาลากลางดูเหมือนจะไม่มีที่ไหนเลย นางลาเตกาโนมีสิ่งที่ผู้ช่วยทางการเมืองระดับล่างทุกคนใฝ่ฝัน: เข้าถึงเจ้านายของเธอได้ไม่จำกัด ทำให้เธอมีอิทธิพลอย่างมากจนคนในศาลากลางหลายคนมองว่าเธอเทียบเท่ากับรองนายกเทศมนตรี
แต่ตอนนี้เธอหันหลังให้กับเรื่องทั้งหมด เธอบอกว่าเธอสงสัยว่าเธอจะมีบทบาทในการให้คำปรึกษาแก่นายกเทศมนตรีแม้อย่างไม่เป็นทางการ เขามี [รองนายกเทศมนตรี] Randy Levine, Peter Powers และ [รองนายกเทศมนตรี] Joe Lhota [เลขาธิการ] ซันนี่ มินเดล ทำได้ดีมาก เธอกล่าว ดังนั้นฉันไม่คิดว่าเขาต้องการคำแนะนำจากฉัน แต่ถ้าเขาต้องการฉันก็พร้อมจะให้คำแนะนำ ฉันยินดีที่จะให้คำแนะนำแก่เขา แต่ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการมันในตอนนี้
เมื่อวันที่ 15 กันยายน คณะกรรมการ N.Y.C. &บริษัทจะลงมติว่าจะอนุมัติให้นางสาวลาเทกาโนเป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่หรือไม่ หากนางลาเตกาโนชนะตำแหน่งนี้ เธอจะรายงานต่อสำนักในวันที่ 30 กันยายน ตามรอยฟราน ไรเตอร์ อดีตรองนายกเทศมนตรีที่ดำรงตำแหน่งประธานสำนักการประชุมและผู้เยี่ยมชมในเดือนมกราคม พ.ศ. 2541 (นางสาวไรเตอร์ ซึ่ง กำลังพิจารณารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 2544 ลาออกเมื่อเดือนที่แล้ว)
การเคลื่อนไหวที่กล้าหาญ?
การย้ายอาชีพของ Ms. Lategano พบกับการวิพากษ์วิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 30 ส.ค. ใน Crain's New York Business ซึ่งอธิบายถึงการเสนอชื่อนาง Lategano ว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่กล้าหาญเมื่อพิจารณาว่าผู้ช่วยนายกเทศมนตรีไม่มีประสบการณ์ทางวิชาชีพในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเลย ถึงกระนั้น Tim Zagat ประธานของ N.Y.C. & บริษัท ร่าเริง ฉันคิดว่าเธอจะจบลงด้วยการเป็นคนดีมากในงานนี้ เขากล่าวโดยชี้ให้เห็นว่าแม้นางสาวลาเตกาโนจะมีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมน้อย แต่เธอก็มีทักษะด้านองค์กรและการสื่อสารที่จำเป็นสำหรับงานนี้มาอย่างยาวนาน มุมมองของเราคือถ้าคุณเพิ่มระดับน้ำ เรือทุกลำจะลอยสูงขึ้น เขากล่าวเสริม
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา คุณลาเทกาโนยังได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของวิทยาลัยบารุคเกี่ยวกับตำแหน่งการสอนที่จะเริ่มในปลายเดือนพฤศจิกายน โฆษกของวิทยาลัยกล่าวว่า นางสาวลาเทกาโนมีแนวโน้มที่จะสอนการสัมมนาสัปดาห์ละครั้งในโปรแกรมการจัดการสำหรับผู้บริหาร ซึ่งจะรวมทีมคณาจารย์กับผู้ปฏิบัติงานในสาขาต่างๆ แน่นอนว่าหลักสูตรของคุณลาเทกาโนจะเน้นไปที่การสื่อสาร มีกำหนดจะพบกันวันเสาร์นี้
นอกจากนี้ เธอยังเล่นชู้กับโอกาสในอีกด้านหนึ่งของสนามเพลาะสื่อ ซึ่งก็คือผู้ประกาศข่าวบนอากาศที่ช่องข่าวฟ็อกซ์ นางลาเทกาโนกล่าวว่ามีผู้ที่สนใจสามารถพูดคุยกับสื่อในนิวยอร์ก หรือพูดคุยเกี่ยวกับสื่อในนิวยอร์ก พูดคุยเกี่ยวกับแคมเปญและสตรีในรัฐบาล แต่ฉันจะปล่อยให้สำนักงานของพวกเขาพูดคุยถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการ Robert Zimmerman โฆษกของ Fox News ยืนยันว่า Ms. Lategano ได้พูดคุยกับประธาน Roger Ailes แล้ว แต่บอกว่ายังไม่มีการยื่นข้อเสนอ เมื่อถามว่ามีข้อขัดแย้งด้านจริยธรรมระหว่างความสามารถของนางสาวลาเตกาโนในฐานะผู้ได้รับแต่งตั้งจากสาธารณะและบทบาทที่เป็นไปได้ในฐานะผู้วิจารณ์สื่อหรือไม่ นายซิมเมอร์แมนกล่าวว่า 'เธอไม่ได้ดำเนินการใดๆ ต่อจากนี้ ดังนั้นเราจึงไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้
รายงานเพิ่มเติมโดย Jeremy Mullman
