ในขณะที่ผู้นำระดับโลกหลายคนวิพากษ์วิจารณ์นโยบายที่ขัดแย้งกันของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แต่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสส่วนใหญ่มักไม่พูด คำสั้นๆ ในวันสถาปนาโดยอธิษฐานให้ทรัมป์แสดงความห่วงใยต่อคนจน คนที่ถูกขับไล่ และผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ รอดู วิธีการ
แน่นอน เว้นแต่คุณจะดูบัญชี Twitter ของเขา
ร้านข่าวหลายแห่งสังเกตเห็นเมื่อต้นสัปดาห์นี้เมื่อฟรานซิสทวีตข้อความนี้:
บ่อยครั้งในพระคัมภีร์ไบเบิลที่พระเจ้าขอให้เราต้อนรับผู้อพยพและชาวต่างชาติ เตือนเราว่าเราเองก็เป็นชาวต่างชาติเช่นกัน!
- สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (@Pontifex) 18 กุมภาพันธ์ 2017
ทำให้เกิดเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับสมเด็จพระสันตะปาปา ล้มนโยบายคนเข้าเมืองของทรัมป์ และ ทวีตย่อย ประธาน.
แต่ฟรานซิสใคร ทวิตบ่อยๆ และมีผู้ติดตามมากกว่า 10 ล้านคน ที่จริงแล้วหลอกล่อทรัมป์อย่างละเอียดตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง แม้ว่าเขาจะไม่เคยเอ่ยชื่อประธานาธิบดีบนโซเชียลมีเดีย แต่เขาได้แบ่งปันข้อความหลายข้อความที่ยากจะอ่านเป็นทวีตย่อยของสันตะปาปาของผู้บัญชาการทหารสูงสุด
ตัวอย่างเช่น ทั่วโลกโกรธเคืองต่อการห้ามคนเข้าเมืองของทรัมป์ (ซึ่ง 91 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกันคัดค้าน ) สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้ส่งทวีตหลายฉบับที่ดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่สำนักงานรูปไข่:
ให้เราเลียนแบบทัศนคติของพระเยซูที่มีต่อคนป่วย: พระองค์ทรงดูแลทุกคน พระองค์แบ่งปันความทุกข์ทรมานของพวกเขาและเปิดใจให้ความหวัง
- สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (@Pontifex) 31 มกราคม 2017
พระเจ้าต้องการให้เราทุกคนเห็นกันและกันในฐานะพี่น้องและดำเนินชีวิตเช่นนั้น ก่อร่างเป็นครอบครัวมนุษย์ที่ยิ่งใหญ่ที่กลมกลืนกันในความหลากหลาย
- สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (@Pontifex) 1 กุมภาพันธ์ 2017
วัฒนธรรมที่ใช้แล้วทิ้งไม่ใช่ของพระเยซู อีกคนคือน้องชายของฉัน เหนือทุกอุปสรรคของสัญชาติ การแยกทางสังคม หรือศาสนา
- สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (@Pontifex) 15 กุมภาพันธ์ 2017
ชุดรูปแบบของความหลากหลายเหล่านี้เป็นของสมเด็จพระสันตะปาปาคลาสสิก แต่พวกเขา (พร้อมกับทวีตของเราด้วย) ดูเหมือนรุนแรงในยุคของทรัมป์
แม้แต่ผู้ติดตามของสมเด็จพระสันตะปาปาก็เริ่มสังเกตเห็นขอบคุณที่ต่อต้าน ส้มเขียวหวานลามกอนาจาร และเป็น being แสงและแรงบันดาลใจ ในโลกที่ค่อนข้างมืด
โทรลล์ของทรัมป์หลายคนยังตอบสนองต่อโพสต์ของฟรานซิส—คนหนึ่งพยายามจะกล่าวสุนทรพจน์โดยชี้ให้เห็นว่าแม้แต่พระเจ้าก็ยังเชื่อในการตรวจตราอย่างสุดโต่ง
แต่พระสันตะปาปายังคงไม่ลดละ—เขาทวีตคำแนะนำล่าสุดเมื่อเช้านี้:
อย่าดูถูกค่าของตัวอย่าง เพราะมันมีพลังมากกว่าพันคำ พันไลค์ รีทวีต หรือวิดีโอ YouTube
- สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (@Pontifex) 23 กุมภาพันธ์ 2017
คำแนะนำของนักปราชญ์นี้ดูเหมือนจะเหมาะสำหรับประธานาธิบดีที่ใช้จ่าย มากกว่าสามชั่วโมงบน Twitter มากกว่าในการบรรยายสรุปข่าวกรอง
เป็นที่น่าสังเกตว่านี่เป็นการคาดเดาเป็นส่วนใหญ่ และยังเป็นสัญญาณของเวลาอีกด้วย—เช่น Farhad Manjoo เขียน ในวันนี้ นิวยอร์กไทม์ส ประธานาธิบดีใช้พื้นที่มากในใจของทุกคนจนแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะดูทวีตหรือเรื่องข่าวและไม่เห็นการอ้างอิงของทรัมป์
แต่ไม่ว่าทวีตย่อยของฟรานซิสจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม หวังว่าโป๊ปที่เสียบปลั๊กจะส่งผลดีต่อหัวหน้าทวีตเตอร์